Ісландія значною мірою інтегрована до Європейського Союзу за допомогою Угоди про Європейський економічний простір та Шенгенської угоди, незважаючи на свій статус держави, що не є членом ЄС. Ісландія подала заявку на членство в 2009 році, але заявка була суперечливою, і пізніше уряд Ісландії заморозив заявку.
Відносини Ісландія — Європейський Союз | |
---|---|
ЄС | Ісландія |
Порівняння
Європейський Союз | Ісландія | |
---|---|---|
Населення | 447,206,135 | 364,134 |
Площа | 4,324,782 км2 (1,669,808 sq mi) | 102 775 км2 (39 682 кв. милі) |
Густота населення | 115/км2 (300/sq mi) | 3,5 / км 2 (9,1 / кв. милі) |
Столиця | Брюссель (де-факто) | Рейк'явік |
Глобальні міста | Париж, Рим, Берлін, Відень, Мадрид, Амстердам, Атени, Дублін, Гельсінкі, Варшава, Лісабон, Стокгольм, Копенгаген, Прага, Бухарест, Нікосія, Будапешт, Загреб, Софія | Жодне |
Уряд | Наднаціональна парламентська демократія на основі європейських договорів | Унітарна парламентська республіка |
Перший лідер | Президент вищої влади Жан Моне | Президент Свейтн Б'єрнссон |
Поточний керівник | Голова ради Шарль Мішель Голова комісії Урсула фон дер Ляєн | Президент Гвюдні Йоуганнесон Прем'єр-міністр Катрін Якобсдоттір |
Офіційні мови | 24 офіційні мови, з яких 3 вважаються "процедурними" (англійська , французька та німецька) | Ісландська |
Основні релігії | 72% християн (48% римські католики, 12% протестанти, 8% православні, 4% інші християни), 23% нерелігійні, 3% інші, 2% іслам | 63,47% Церква Ісландії, 2,75% вільна лютеранська церква в Рейк'явіку, 1,98% вільна лютеранська церква в Хафнарфьордурі, 0,89% незалежної лютеранської конгрегації, 4,02% католицька церква, 2,05% інші християнські конфесії, 0,96% юдаїзм, 0,42% буддизм, 0,35% іслам, 14.30% інші та неуточнені, 7,17% нерелігійні |
Етнічні групи | німці (близько 83 мільйонів), французи (близько 67 мільйонів),італійці (близько 60 мільйонів), іспанці (близько 47 мільйонів), поляки (близько 46 мільйонів), румуни (близько 16 мільйонів), нідерландці (близько 13 мільйонів), греки (близько 11 мільйонів), португальці (бл. 11 млн.) та інші | 89% ісландці, 5% поляки, 1% литовці, 5% інші |
ВВП (номінальний) | 16,477 трлн. дол. США, 31 801 дол. на душу населення | 27 мільярдів доларів, 75 700 доларів на душу населення |
Інтеграція
Ісландія є членом Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ), групи чотирьох європейських країн, що не входять до ЄС, а також є частиною Європейського економічного простору (ЄЕЗ). Через ЄЕЗ Ісландія бере участь у програмах, що не мають права голосу, в деяких агентствах та програмах ЄС, включаючи підприємства, навколишнє середовище, освіту (включаючи програму Еразмус) та науково-дослідні програми. Ісландія також вносить кошти для "соціальної та економічної згуртованости" в ЄС / ЄЕЗ. Ісландія також часто консультує ЄС з питань зовнішньої політики та часто приєднується до зовнішньої політики ЄС. Ісландія також бере участь у цивільних миротворчих місіях ЄС. Ісландія є членом Скандинавського паспортного союзу та Шенгенської зони, яка зараз є законодавством ЄС, як учасник, що не має права голосу. Участь Ісландії в Шенгенській зоні дозволяє вільне пересування людей між Ісландією та рештою Шенгенської зони. Кілька тисяч ісландців їдуть до ЄС та навчаються чи працюють у них. Переважна більшість іноземців в Ісландії походять з ЄС. Ісландія також пов'язана з Дублінською конвенцією про співробітництво у галузі юстиції та внутрішніх справ. Ісландія також має зв'язки з кількома державами-членами ЄС через членство в Північній раді.
Використання євро
Під час ісландської фінансової кризи 2008–2011 років нестабільність в ісландській кроні призвела до обговорення в Ісландії питання прийняття євро. Однак член виконавчого комітету Європейського центрального банку Юрґен Старк заявив, що "Ісландія не змогла б прийняти валюту ЄС, не ставши попередньо членом ЄС". Станом на звіт ЄЦБ про конвергенцію у травні 2012 року, Ісландія не відповідала жодному з критеріїв конвергенції. Через рік країна зуміла виконати критерії дефіциту і почала зменшувати співвідношення боргу до ВВП але все ще страждала від підвищеної інфляції за ХІПЦ та довгострокових державних процентних ставок.
Пояснення щодо неприєднання Ісландії до Європейського Союзу
Вчені запропонували кілька пояснень, чому Ісландія не вступила до Європейського Союзу:
- Важливість рибної промисловості для економіки Ісландії та уявлення про те, що членство в ЄС (та його Спільна рибогосподарська політика ) матиме несприятливий вплив на рибну промисловість.
- Уявлення про те, що членство в ЄС негативно позначиться на сільському господарстві Ісландії.
- Міцні зв’язки Ісландії зі США, що включали значну економічну, дипломатичну та військову допомогу, зменшили залежність Ісландії від європейських країн.
- Перемоги у війнах тріски могли зміцнити ісландський націоналізм і посилити уявлення про те, що Ісландія може досягти успіху за допомогою односторонніх або двосторонніх засобів, а не компромісів у багатосторонніх рамках.
- Виборча система Ісландії надає перевагу сільським районам, які є більш євроскептичними.
- Тенденція до ісландських еліт здобувати освіту в США або євроскептичних європейських країнах (таких як Велика Британія чи скандинавські країни), а також тісніше співпрацювати з політичними елітами цих країн.
- Ісландський націоналізм та спадщина минулого Ісландії як колоніального утворення.
- Вплив суперечки Icesave з Нідерландами та Великою Британією.
Торговельні відносини
Економічні відносини між Ісландією та Європейським Союзом в першу чергу регулюються двома угодами: двостороння угода про вільну торгівлю, підписана в 1972 році, та угода про ЄЕЗ у 1994 році. ЄЕЗ було створено для надання Ісландії, серед інших європейських країн за межами ЄС, доступу до ринку ЄС. Доступ Ісландії до ринку ЄС щодо сільського господарства та рибальства регулюється окремими двосторонніми угодами. Ісландія юридично зобов'язана впровадити у власне законодавство всі директиви ЄС, що застосовуються до вільного руху товарів, людей, послуг та капіталу. Це доповнюється регулярними зустрічами між представниками ЄС та Ісландії, включаючи двічі на рік зустрічі міністрів закордонних справ ЄЕЗ.
Ісландсько-європейська торгівля | |||
---|---|---|---|
Напрямок торгівлі | Товари (2016) | Послуги (2016) | Інвестиції (2016) |
ЄС до Ісландії | 2,9 млрд. Євро | 1,4 млрд. Євро | 8,5 млрд. Євро |
Ісландія до ЄС | 3,6 млрд. Євро | 1,2 млрд. Євро | -0,8 млрд. Євро |
78% експорту Ісландії пішло до ЄС, а 52% імпорту Ісландії поступило з нього, що робить ЄС найважливішим торговим партнером Ісландії, а потім Норвегії. Традиційно економіка Ісландії зосереджується на риболовлі та відновлюваних джерелах енергії, але вона диверсифікується на виробництво алюмінію, фармацевтику, інформаційні технології, туризм та фінансовий сектор. Ісландія як і раніше є великим експортером риби (третій за величиною експортер до ЄС після Норвегії та Китаю) із профіцитом світової торгівлі в 1,1 млрд євро в 2008 році. У рибному господарстві ЄС мав дефіцит торгівлі в 2009 р. 879 млн. євро. До фінансової кризи Ісландії 2009 року її сектор комерційних послуг швидко зростав, складаючи майже 35% загального експорту (товари та послуги разом узяті).
Вступ до Європейського Союзу
Ісландія подала заявку на вступ до Європейського Союзу 16 липня 2009 р., А офіційні переговори розпочались 27 липня 2010 р. Однак 13 вересня 2013 р. Уряд Ісландії розпустив свою групу приєднання та призупинив заявку на вступ до ЄС. 12 березня 2015 р. Міністр закордонних справ Ісландії Гуннар Брагі Свейнссон заявив, що він направив лист до ЄС, що відкликає заявку на членство, без схвалення Альтінга, хоча Європейський Союз заявив, що Ісландія офіційно не відкликала заявку. Якби переговори мали відновитись, Ісландія зіткнулася б із суперечливими питаннями рибного господарства, які потенційно могли б зірвати угоду, незважаючи на те, що вона вже є членом Європейського економічного простору (що виключає рибальство). Якби угода мала бути укладена, договір про приєднання підлягав би національному референдуму в Ісландії та вимагав би ратифікації кожною державою ЄС.
Думка до 2008 року
З 1995 по 2007 р. урядова коаліція консервативної Партії незалежности (Sjálfstæðisflokkurinn) та ліберальної Прогресивної партії (Framsóknarflokkurinn) виступала проти вступу до ЄС, тоді як опозиційний Соціал-демократичний союз (Samfylkingin) підтримував переговори про членство. У 1994 році Соціал-демократична партія (Alþýðuflokkurinn) стала першою ісландською політичною партією, яка включила намір подати заявку на вступ до ЄС у своїй політичній заяві. Незважаючи на таку ворожість до членства в ЄС, Партія Незалежности була змушена прийняти деякі обмеження, пов'язані з участю у європейському проєкті. Ісландія шукала притулку, наданого ЄЕЗ, ЄАВТ та Шенгену, оскільки не членство в ЄЕЗ та ЄАВТ загрожувало б її ключовим економічним інтересам, а не членство в Шенгені наклало би тягар на ісландських осіб.
Колишній прем'єр-міністр Халлдор Асгрімссон передбачив 8 лютого 2006 року, що країна приєднається до ЄС до 2015 року. Він додав, що вирішальним фактором буде майбутнє та розмір єврозони, особливо, прийняли б Данія, Швеція та Велика Британія євро чи ні. Його передбачення отримало певну критику, не в останню чергу з боку людей, що належать до його власного уряду. Ще один колишній прем'єр-міністр, Ґейр Х. Гарде, неодноразово висловлював свою протидію членству в ЄС як на посаді міністра закордонних справ за часів Халдора Асгрімссона, так і після вступу на пост прем'єр-міністра. У відповідь на попередні передбачення Халлодора Асгрімссона Хаарде сказав: "Я не поділяю цієї точки зору. Наша політика - не приєднуватися в осяжному майбутньому. Ми навіть не вивчаємо членство ". У своїй промові на конференції в Університеті Ісландії 31 березня 2006 р. Гейр Харде повторив те, що він неодноразово говорив, - що ніякі особливі ісландські інтереси не вимагають членства в ЄС. У цій же промові він далі детально пояснив, чому Ісландії не було б в інтересах прийняти євро.
Після виборів 2007 року Партія незалежности та Соціал-демократичний альянс створили нову коаліцію з політикою не подавати заявки на членство, а створити спеціальний комітет для моніторингу розвитку в ЄС та запропонувати шляхи реагування на це. Через обмежену валюту Ісландії, уряд вивчив можливість прийняття євро без вступу до Європейського Союзу. Однак ЄС заявляє, що Ісландія не може приєднатися до Економічного та валютного союзу (ЄВС), не ставши повноправним членом ЄС (усі інші країни, що не входять до ЄС, які використовують євро, роблять це, оскільки раніше використовували валюту держави-члена, яку замінили на євро).
Вплив фінансової кризи 2008 року
На засіданні членів своєї партії 17 травня 2008 р. Гейр Харде заявив, що, на його думку, вартість вступу до ЄС перевищує вигоди, і тому він не виступає за членство. Однак у жовтні 2008 року під час переговорів про репатріацію частини пенсійних фондів Ісландії з іноземними інвестиціями - Ісландія, яка особливо постраждала від фінансової кризи у вересні 2008 року - профспілки вимагали від Ісландії подати заявку на членство в ЄС в обмін на обмеження заробітної плати. 30 жовтня 2008 р. Йоргердур Катрін Гуннарсдоттір, міністр освіти, заявив, що "Ісландія повинна визначити свої довгострокові національні інтереси, і частина цього - перегляд валютного режиму, включаючи можливу заявку в ЄС" і що заявка на членство потрібно було обговорити "за тижні, а не за місяці".
Через два тижні, 17 листопада 2008 року, Партія Незалежности заявила, що проведе свій з'їзд партії в січні 2009 року замість осені 2009 року, щоб переглянути можливість подати заявку на членство в ЄС; Прогресивна партія також оголосила, що проведе свій з'їзд партії в січні, після того як двоє членів парламенту проти ЄС (включаючи лідера партії) подали у відставку і були замінені депутатами, які більш позитивно ставляться до заявок ЄС. Прогресивна партія прийняла на своєму конгресі підтримку заявки на членство в ЄС, але з дуже суворими умовами, включаючи одну, що вимагає повноважень Ісландії щодо риболовлі та інших національних ресурсів. Коли уряд, очолюваний Партією Незалежности, було розпущено в січні, партія вирішила перенести свій з'їзд до березня. З'їзд врешті-решт вирішив незмінну опозицію до членства в ЄС, але також заявив, що якщо це питання буде відкрито іншими, як заявка, так і початковий договір про вступ з ЄС повинні бути винесені на референдум. США відхилили фінансовий запит Ісландії про фінансову підтримку після економічної катастрофи 2008 року. Ісландія звернулася за допомогою до ЄС, але вони також відхилили запит Ісландії про допомогу. Це серйозно пошкодило зусилля єврофілів в Ісландії продати ЄС як постачальника притулку Ісландії. Єврофіли головним чином зосереджувались на потенційних економічних вигодах від членства в ЄС та прийнятті євро, наголошуючи на перевагах дешевших товарів для споживачів та підприємств, та доступі до допомоги структурних фондів ЄС для сільських районів, сільського господарства та туристичної галузі. Однак ЄС не згадував про ЄС як про постачальника притулку з м'якою охороною. Після швидкого економічного відновлення та значного протистояння членству в країні заявка була призупинена в 2013 році. В даний час ісландський уряд не розглядає країну як кандидата на вступ до ЄС, хоча і не відкликав заявку на членство. Членство Ісландії в Європейському економічному просторі (ЄЕЗ) та Шенгені надає Ісландії частковий політичний, економічний та соціальний притулок, але це є другорядним для офіційного членства в ЄС. Членство Ісландії в ЄС навряд чи відбудеться в сучасних внутрішніх та європейських умовах. Потрібні кардинальні зміни, щоб змінити сучасну європейську політику Ісландії. Потрібно взяти до уваги внутрішні особливості кожної держави, щоб повністю зрозуміти її розрахунки вартості та переваг потенційних відносин з притулком.
Вибори 2009 року та парламентські дебати
Міністр фінансів Ісландії Штейнгрімур Зігфуссон, напередодні перших виборів у країні після фінансової кризи, заявив, що "будь-яке рішення про приєднання Ісландії до Європейського Союзу та єдиної валюти має приймати її народ, а не одна політична партія". що питання членства в ЄС є найбільшою загрозою для стабільної коаліції. На виборах 2009 року, що відбулися після фінансової кризи, Прогресивна партія перейшла на підтримку членства в ЄС, але Партія незалежности закликала провести референдум до початку переговорів. Соціал-демократичний альянс визначив приєднання до ЄС ключовим питанням своєї кампанії.
Після перемоги на виборах проєвропейського соціал-демократичного альянсу прем'єр-міністр Йоханна Сігурдардоттір говорила про негайне звернення до Європейського Союзу та прийняття євро протягом чотирьох років як способу вирішення боргу країни. Наприкінці квітня 2009 року було оголошено, що Велика Британія, яка на той час була державою-членом Європейського Союзу, з якою Ісландія має довгу історію суперечок щодо риболовлі та територіальних вод, підтримала вступ Ісландії до ЄС.
На початку травня 2009 року стало відомо, що питання про подання заявки на членство в ЄС, ймовірно, буде залишено парламенті, в якому Альянс, Прогресивна партія та Громадянський рух вже мали достатньо місць для затвердження заяви. Однак лідер Прогресивної партії Зігмундур Давір Гунлаугссон рішуче заперечив проти пропозиції, що його партія допоможе уряду в цьому питанні. Партнер ліво-зелених коаліцій проти ЄС погодився, що навесні 2010 року міністр закордонних справ представить парламенту законопроєкт про переговори з ЄС. 10 травня 2009 року прем'єр-міністр Йоханна Сігурдардоттір заявила, що уряд має намір рухатися до членства швидше, ніж очікувалося раніше. Вона повідомила, що 15 травня 2009 року в парламенті буде внесено законопроєкт, що дозволяє розпочати переговори про вступ з ЄС. Вона також заявила, що впевнена в тому, що закон буде прийнятий, і що вона забезпечила парламентську більшість з цього питання, незважаючи на офіційне протидія переговорам одного з її партнерів по коаліції. Далі вона сказала, що очікує подання офіційної заяви не пізніше липня 2009 року. Здавалося, це залишило Ісландію на шляху вступу до ЄС разом із Хорватією в 2011 році, як передбачав комісар з питань розширення ЄС Оллі Рен. Уряд заявив, що це питання буде винесене на голосування після узгодження угоди про приєднання.
Клопотання про подання заяви про членство було офіційно подано до парламенту 25 травня 2009 р. Голосування мало відбутися 13 липня, але було відкладено до 16 липня. По-перше, пропозиція Партії Незалежности провести референдум за заявою про членство була розгромлена 32–30 при одному утримався. Тоді пропозиція Соціал-демократичного альянсу негайно подати заявку на членство була схвалена вузькою більшістю голосів від 33 до 28 голосів при 2 утрималися.
Заява про членство
Щоб стати членом, країна повинна спочатку подати заявку, а потім бути визнаною країною-кандидатом. Для цього країна повинна задовольнити перший із Копенгагенських критеріїв : вона повинна бути політично стабільною демократією, яка поважає права людини. Потім відбудуться переговори, на яких буде розглянуто виконання країною економічних критеріїв, ступінь прийняття країною законодавства ЄС та чи будуть якісь винятки. Комісар з питань розширення ЄС Оллі Рен заявив, що переговори щодо договору про приєднання зайнятимуть менше року, оскільки Ісландія вже прийняла дві третини законодавства ЄС стосовно ЄЕЗ. Він інколи стверджував, що переговори можуть зайняти до чотирьох років.
30 січня 2009 р. Рен прокоментував, що Ісландія може негайно вступити до Європейського Союзу в 2011 році, одночасно з Хорватією, сказавши, що Ісландія - це стара демократія, але також що вона не повинна отримувати особливого режиму. Квоти на риболовлю та ісландський китобійний промисел можуть бути найскладнішими питаннями таких переговорів. 16 липня 2009 року Алтинг проголосував за переговори про вступ з ЄС (33 голосами «за», 28 «проти» і 2 утримались). Голова парламентського комітету з питань ЄС Арні Мор Сігурдссон заявив, що Ісландія не буде готова приєднатися до ЄС раніше 2013 року. Однак уряд заявив, що планує завершити переговори до кінця 2010 року.
17 липня 2009 року заява про членство Ісландії в ЄС була передана уряду Швеції, який тоді головував у Раді Європейського Союзу, послом Ісландії в Стокгольмі. Заяву знову передав міністр закордонних справ Ісландії шведському на церемонії в Стокгольмі 23 липня 2009 р. Лист-заява був датований 16 липня 2009 р. Заяву було визнано Радою Європейського Союзу 27 липня 2009 р.
Переговори про приєднання
Швеція, яка тоді була головою ЄС, заявила, що надасть пріоритет процесу вступу Ісландії до ЄС. 24 липня парламент Литви одноголосно схвалив і надав повну підтримку заявці на членство Ісландії в Європейському Союзі. Пізніше, 27 липня, Мальта також заявила, що підтримує кандидатури Ісландії в ЄС. У вересні 2009 року міністр закордонних справ Іспанії відвідав Ісландію, щоб обговорити хід ісландської заявки; Іспанія очолювала ЄС з січня по червень 2010 року. 8 вересня комісія ЄС направила Ісландії список із 2500 запитань щодо виконання політичних та економічних критеріїв та прийняття законодавства ЄС. Ісландія повернула відповіді на них 22 жовтня 2009 р. 2 листопада Ісландія обрала головного переговорника для переговорів про членство з ЄС: Стефана Хаукура Йоханнесона, посла Ісландії в Бельгії.
У січні 2010 року спір про Icesave став проблемою. Велика Британія та Нідерланди хочуть, щоб уряд Ісландії повернув їм витрати, понесені на покриття збитків своїх громадян через банкрутство деяких ісландських банків. Якщо Ісландія не платить, Велика Британія та Нідерланди можуть створити перешкоди для членства. Якщо Ісландія погодиться погасити Велику Британію та Нідерланди, додана заборгованість ускладнить прийняття євро, що є основною причиною вступу Ісландії до ЄС через критерії конвергенції. Міністр закордонних справ Іспанії Мігель Анхель Моратінос, який тоді головував у Європейському Союзі, заявив, що суперечка про Icesave не впливає на заявку Ісландії. Девід Мілібенд, тодішній міністр закордонних справ Великої Британії, підтвердив постійну підтримку Великої Британії заявки Ісландії на вступ до ЄС. Крім того, міністр закордонних справ Нідерландів Максим Ферхаген заявив, що, хоча відкриття переговорів не буде заблоковано суперечкою Icesave, вона повинна бути вирішена до вступу Ісландії.
У лютому 2010 р. Європейський комісар з питань розширення та європейської політики сусідства рекомендував Раді Європейського Союзу розпочати переговори про приєднання до Ісландії. Хоча очікувалося, що Ісландія буде розглянута як офіційний кандидат на саміті ЄС у березні, це було затримано, щоб дозволити німецькому національному парламенту, який має повноваження обговорювати важливу політику ЄС, таку як розширення, до того, як уряд вживе заходів, розглянути справу. Парламент Німеччини проголосував за відкриття переговорів про членство 22 квітня 2010 р. У червні Європейська рада вирішила розпочати переговори а 17 червня 2010 року ЄС надав Ісландії статус офіційного кандидата, офіційно затвердивши відкриття переговорів про членство. Переговори про членство в ЄС розпочались 27 липня 2010 р. перевірка окремих глав acquis розпочалася 15 листопада 2010 р. Ісландія отримала право на передпріоритетне фінансування від ЄС за допомогою Інструменту попередньої вступу (IPA) з липня 2010 р.
Перший щорічний звіт про переговори був опублікований у листопаді 2010 року: основними питаннями, що стояли на меті, залишалися рибний сектор та полювання на китів, в той час як прогрес був досягнутий у суперечці щодо Icesave.
Процес скринінгу завершився, а офіційні переговори розпочались 27 червня 2011 року. Було відкрито чотири розділи: наука та дослідження; освіта та культура; державні закупівлі; інформаційне суспільство та ЗМІ. Перші два були негайно закриті, перший в історії приєднання. Ісландія мала на меті відкрити половину розділів, що залишились під польським головуванням (друга половина 2011 року), а іншу половину - під наступним президентством Данії (перша половина 2012 року). Незважаючи на суперечки щодо Icesave та риболовлі, і той факт, що тоді не було більшості на користь членства в Ісландії, міністр закордонних справ Ісландії Оссур Скарфендінсон був впевнений, що Ісландія приєднається, і розглядав гнучкість ЄС у переговорах з Норвегією в 1990-х роках як надію. Однак він стверджував, що врешті-решт найбільші рибальські країни ЄС впливатимуть на результат заявки. У лютому 2013 року головний ісландський учасник переговорів заявив, що головною рушійною силою вступу Ісландії до ЄС є вигода для країни від прийняття євро для заміщення ісландської крони, яка страждає від інфляції. Зафіксовано, що інфляція ІСЛ за ІСЦ і пов'язані з цим довгострокові державні процентні ставки становлять приблизно 6 відсотків у середньому за 2012 рік. Однак найголовніше, що, хоча країна зберегла ісландську крону, вона не змогла скасувати контроль над капіталом, нещодавно запроваджений в умовах економічної кризи. Введення євро, набагато сильнішої валюти, дозволить країні зняти цей контроль над капіталом і досягти збільшення внутрішнього потоку зовнішньоекономічного капіталу, що в кінцевому підсумку забезпечить більш високий і стабільний економічний ріст. Щоб мати право приймати євро, Ісландії потрібно було б приєднатися до ЄС, оскільки ЄС в односторонньому прийнятті євро відмовив.
Вибори 2013 року та відкликання заяви
18 грудня 2012 року парламентський комітет Ісландії з питань закордонних справ подав пропозицію про призупинення переговорів про вступ. У ході також передбачається проведення "референдуму про подання заяв" з метою визначення волі ісландського народу до будь-якого відновлення переговорів. Подібна пропозиція була подана до парламенту Ісландії в травні 2012 року, але була відхилена голосуванням 25 за і 34 проти. Парламент Ісландії ще не проголосував за нову пропозицію, яку в той час підтримали в основному опозиційна Партія незалежности та Прогресивна партія. Лідери обох правлячих партій, Соціал-демократичного альянсу та Ліво-зеленого руху, заявили, що не підтримують цей рух. Однак деякі депутати від Ліво-зеленого руху заявили про свою підтримку заходу. 10 січня 2013 року ця пропозиція була офіційно прийнята комітетом закордонних справ.
14 січня уряд Ісландії оголосив, що переговори будуть уповільнені і що угода про приєднання не буде досягнута до парламентських виборів у квітні. До виборів нові глави не відкриватимуться, хоча переговори будуть продовжуватися щодо вже відкритих глав. У лютому 2013 р. Національний з'їзд Партії незалежности і Прогресивної партії підтвердив свою політику щодо того, що подальші переговори про членство з ЄС слід припинити і не відновлювати, якщо вони не будуть вперше схвалені національним референдумом тоді як національний конгреси Соціал-демократичного альянсу, "Світлого майбутнього" та "Ліво-зеленого руху" підтвердили свою підтримку завершенню переговорів про вступ до ЄС.
З 19 березня 2013 року, Оргерури Катрін Ганнарсдоттір, Сторона, незалежність парламент, висунули рух в альтинге закликає до проведення референдуму, що задає ісландської громадськість повинні переговори про вступ в ЄС по- , як і раніше. Вона запропонувала провести референдум під час можливих парламентських виборів у квітні, якщо це можливо, або під час місцевих виборів навесні 2014 р. У відповідь на Гуннарсдоттір та інших прихильників інтеграції до ЄС в рамках Партії незалежности Бьярні Бенедіктссон, лідер партії, повторив політику партії щодо припинення переговорів з ЄС, але пообіцяв провести референдум щодо продовження переговорів у першій половині термін їх дії, якщо вони формують уряд.
Правлячі ліві партії зазнали великої поразки на парламентських виборах, що відбулись 27 квітня 2013 року, тоді як центристська Прогресивна партія мала велику перемогу. Лідери Прогресивної партії та Партії незалежности розпочали переговори щодо формування коаліційного уряду, і 22 травня було оголошено, що узгоджена коаліційна платформа, яка зупинить усі переговори про вступ з ЄС і не відновлюватиме їх, якщо це не буде затверджено референдум. Однак згідно з ісландським законодавством припиняти переговори вирішує не уряд, а парламент Ісландії. 13 червня міністр закордонних справ Ісландії Гуннар Брагі Свейнссон повідомив Єврокомісію, що новообраний уряд має намір "призупинити переговори". Президент Європейської комісії Мануель Баррозу відповів 16 липня 2013 року проханням до нового ісландського прем'єр-міністра ухвалити рішення про продовження заявки на вступ "без подальших зволікань" і наголосив, що ЄС залишається "відданим продовженню процесу переговорів про вступ, який, я впевнений, міг би розглянути особливості Ісландії".
У серпні 2013 року ісландський уряд заявив, що отримав юридичну думку про те, що парламентське голосування 2009 року не зобов'язувало його продовжувати переговори про вступ з ЄС. У світлі цього Міністерство закордонних справ заявило, що "вирішило розглянути питання про розпуск комітету з переговорів". Через кілька тижнів комітет був офіційно розпущений. Міністр закордонних справ Гуннар Брагі Свенссон заявив, що "процес призупинено. Але нічого не закрито ". У жовтні 2013 року Бенедіктссон заявив, що рішення про припинення заявки на членство в Ісландії не буде ухвалене, поки уряд не підготує звіт про переговори й не завершить "останні зміни в рамках союзу", які очікуються до кінця 2013 року. Далі Бенедіктссон заявив, що "ми побачимо, буде внесена пропозиція до парламенту чи ні". 12 березня 2015 р. Міністр закордонних справ Ісландії Гуннар Брагі Свейнссон заявив, що він направив лист до ЄС, що відкликає заявку на членство, без схвалення Альтінга, хоча Європейський Союз заявив, що Ісландія офіційно не відкликала заявку.
Громадська думка
Опитування, опубліковане в січні 2014 року, показало, що 67,5% ісландців підтримують проведення референдуму щодо продовження переговорів про вступ. 22 лютого правлячі партії погодились офіційно відкликати заявку на членство, не проводячи попередньо референдум з цього питання, та подали законопроєкт до парламенту з проханням дозволити це зробити. Рішення призвело до того, що тисячі протестуючих вийшли на вулиці біля будівель парламенту в Рейк'явіку. До 28 лютого 82% висловилися за проведення референдуму. Понад 40 000 людей (16,5% виборців Ісландії) підписали петицію з вимогою провести обіцяний референдум. 25 лютого голова парламентської групи Партії незалежности Рагнейдур Рікардсдоттір заявила про свій намір не голосувати за пропозицію. На початку березня посол ЄС в Ісландії заявив, що країна може тримати призупинену заявку, замість того, щоб вирішувати питання відновлення переговорів або офіційного відкликання заяви, "але, звичайно, не на необмежений період часу". Законопроєкт не був прийнятий до літньої канікули парламенту.
Були проведені різні опитування громадської думки щодо початку переговорів про вступ, вступу до ЄС або прийняття євро.
Станом на 20 січня 2015 53 555 осіб (22,1% виборців Ісландії) підписали петицію з вимогою провести обіцяний референдум. Опитування Gallup, проведене на початку російського вторгнення в Україну 2022 року під час російсько-української війни, показало, що ісландці (47%) підтримують приєднання до Європейського Союзу.
Порівняння з країнами ЄС
Якби Ісландія була прийнята до ЄС, це була б найменша держава-член за кількістю населення. Його площа (103000 км 2 ) дещо наближається до середнього показника для країн ЄС (165 048 км 2 ), але це буде найменш густонаселена країна в ЄС. У наведеній нижче таблиці показано її чисельність та щільність населення у порівнянні з деякими іншими державами-членами.
Показники чисельності населення | Густота населення | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Ранг ЄС | Країна | Населення | Ранг ЄС | Країна | Щільність | |
Ісландія | 329 100 | Ісландія | 3.3 | |||
27 | Мальта | 429 344 | 27 | Фінляндія | 18,0 | |
26 | Люксембург | 562 958 | 26 | Швеція | 23.8 | |
25 | Кіпр | 847 008 | 25 | Естонія | 30.3 | |
14 | Швеція (медіана ЄС ) | 9 747 355 | 14 | Словенія (медіана ЄС ) | 102.4 | |
Середнє значення для ЄС | 18 149 682 | Середнє значення для ЄС | 117,5 | |||
2 | Франція | 66 415 161 | 2 | Нідерланди | 500,7 | |
1 | Німеччина | 83157201 | 1 | Мальта | 1 352,4 |
ВВП Ісландії на душу населення є одним з найвищих у Європі, як показано в наступних таблицях:
Ісландська мова також буде однією з найменших офіційних мов ЄС щодо носіїв мови (разом з ірландською та мальтійською ).
Див. також
- Референдум щодо членства Ісландії в Європейському Союзі
- Гренландія та Європейський Союз
- Відносини Ісландія — НАТО
Подальше читання
- Бальдур Торхалссон. 2019 р. " Ісландія та європейська інтеграція [ 13 квітня 2021 у Wayback Machine.] ". в Оксфордській дослідницькій енциклопедії політики.
Примітки
- Timeline of events – Iceland's application for membership of the EU, Icelandic Ministry for Foreign Affairs [ 3 вересня 2011 у Wayback Machine.]
- . Eurostat. European Commission. Архів оригіналу за 7 серпня 2015. Процитовано 9 березня 2015.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- . The World Factbook. Central Intelligence Agency. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 9 березня 2015.
- Cities ranked "alpha" in 2020 by the . https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html [ 24 серпня 2020 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 21 січня 2015. Процитовано 21 січня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . europa.eu (англ.). Архів оригіналу за 16 грудня 2020. Процитовано 24 червня 2017.
- Population by sex and citizenship. Federal Statistical Office (англ.). Процитовано 22 липня 2020.
- . IceNews. 23 лютого 2008. Архів оригіналу за 29 жовтня 2012. Процитовано 22 січня 2013.
- (PDF). European Central Bank. May 2012. Архів оригіналу (PDF) за 25 жовтня 2012. Процитовано 20 січня 2013.
- (PDF). European Commission. 22 лютого 2013. Архів оригіналу (PDF) за 26 червня 2013. Процитовано 22 лютого 2013.
- . Eurostat. 16 серпня 2012. Архів оригіналу за 7 листопада 2013. Процитовано 6 вересня 2012.
- . Eurostat. Архів оригіналу за 9 січня 2016. Процитовано 18 грудня 2012.
- Ingebritsen, Christine (1998). The Nordic States and European Unity. Cornell University Press.
- Thorhallsson, Baldur (2004). Iceland and European Integration: On the Edge. Routledge.
- Bergmann, Eirikur (1 січня 2017). Iceland: Ever-Lasting Independence Struggle. Nordic Nationalism and Right-Wing Populist Politics (англ.). Palgrave Macmillan UK. с. 93—124. doi:10.1057/978-1-137-56703-1_4. ISBN .
- Bergmann, Eiríkur (1 березня 2014). Iceland: A postimperial sovereignty project. Cooperation and Conflict (англ.). 49 (1): 33—54. doi:10.1177/0010836713514152. ISSN 0010-8367.
- Hálfdanarson, Guðmundur (2001). Íslenska þjóðríkið – uppruni og endimörk. Reykjavík: Hið íslenska bókmenntafélag og ReykjavíkurAkademían.
- Trade Policy - Iceland [ 13 травня 2021 у Wayback Machine.], European Commission
- Willis, Andrew (27 червня 2011). . Euobserver.com. Архів оригіналу за 1 липня 2011. Процитовано 18 квітня 2013.
- , Application not formally withdrawn [ 2 серпня 2016 у Wayback Machine.]
- Thorhallsson, Baldur (2004). Iceland and European Integration: On the edge. Routledge. с. 3–4.
- Thorhallsson, Steinsson, Baldur, Sverrir (2019). Small States and Shelter Theory. Baldur Thorhallsson. с. 178. ISBN .
- "Iceland sees rift over EU membership" ft.com 30 October 2008
- Framsókn vill sækja um ESB-aðild með skilyrðum. Morgunblaðið. 16 січня 2009.
- Iceland Progressives vote to back EU accession talks[недоступне посилання]. Forbes. 16 January 2009
- Johnson, Miles (24 April 2009). Iceland minister warns on EU. Financial Times.
- Totaro, Paola (27 квітня 2009). . The Age. Архів оригіналу за 29 квітня 2009. Процитовано 26 квітня 2009.
- . EurActiv.com. 7 травня 2009. Архів оригіналу за 9 червня 2011. Процитовано 22 липня 2009.
- Ísland. (ісл.). Ruv.is. Архів оригіналу за 15 червня 2011. Процитовано 22 липня 2009.
- . BBC News. 10 травня 2009. Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 22 липня 2009.
- . mbl.is<!. 10 травня 2009. Архів оригіналу за 4 червня 2009. Процитовано 22 липня 2009.
- . Forbes.com<!. 25 травня 2009. Архів оригіналу за 26 липня 2009. Процитовано 22 липня 2009.
- . Icenews.is. 26 травня 2009. Архів оригіналу за 24 лютого 2012. Процитовано 22 липня 2009.
- TIME. 17 липня 2009. Архів оригіналу за 26 серпня 2013. Процитовано 17 липня 2009.
- . Dw-world.de. 13 липня 2009. Архів оригіналу за 17 липня 2009. Процитовано 22 липня 2009.
- . Eubusiness.com. Архів оригіналу за 5 червня 2011. Процитовано 22 липня 2009.
- . IcelandReview. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 22 липня 2009.
- . Iceland Review. 23 вересня 2008. Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 29 листопада 2008.
- . Icelandic National Television. 20 листопада 2008. Архів оригіналу за 2 березня 2012. Процитовано 10 грудня 2008.
- . Euractiv.com. 17 липня 2009. Архів оригіналу за 9 червня 2011. Процитовано 17 липня 2009.
- . BBC News. 16 липня 2009. Архів оригіналу за 16 липня 2009. Процитовано 22 липня 2009.
- . EurActiv.com. 16 липня 2009. Архів оригіналу за 5 вересня 2011. Процитовано 22 липня 2009.
- . Helsingin Sanomat. 30 січня 2009. Архів оригіналу за 31 січня 2009. Процитовано 30 січня 2009.
- . Icenews.is. 17 липня 2009. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 22 липня 2009.
- . Consilium.europa.eu. Архів оригіналу за 14 березня 2010. Процитовано 25 лютого 2010.
- . BBC News. 23 липня 2009. Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 18 квітня 2013.
- . IcelandReview. 6 грудня 2005. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 22 липня 2009.
- Balkanson says (24 липня 2009). . Icenews.is. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 15 вересня 2011.
- . Icenews.is. 23 жовтня 2009. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 18 квітня 2013.
- . Icenews.is. 2 листопада 2009. Архів оригіналу за 28 січня 2010. Процитовано 18 квітня 2013.
- . DI-VE. 27 липня 2009. Архів оригіналу за 13 грудня 2007. Процитовано 15 вересня 2011.
- . Icenews.is. 9 січня 2010. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 18 квітня 2013.
- . EurActiv. Архів оригіналу за 9 червня 2011. Процитовано 15 вересня 2011.
- . theparliament.com. 18 березня 2010. Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 12 березня 2013.
- . Icelandreview.com. Архів оригіналу за 29 лютого 2012. Процитовано 15 вересня 2011.
- . Europa.eu. 17 червня 2010. Архів оригіналу за 10 серпня 2011. Процитовано 18 квітня 2013.
- Mahony, Honor. . Euobserver.com. Архів оригіналу за 21 вересня 2011. Процитовано 15 вересня 2011.
- . Europe. Архів оригіналу за 21 березня 2012. Процитовано 15 вересня 2011.
- European Commission [ 4 квітня 2016 у Wayback Machine.], ICELAND 2010 PROGRESS REPORT
- . Lithuania Tribune. 12 лютого 2013. Архів оригіналу за 22 червня 2013. Процитовано 25 лютого 2013.
. Lithuania Tribune. 14 лютого 2013. Архів оригіналу за 18 лютого 2013. Процитовано 25 лютого 2013.
. Lithuania Tribune. 15 лютого 2013. Архів оригіналу за 18 лютого 2013. Процитовано 25 лютого 2013.
. Lithuania Tribune. 16 лютого 2013. Архів оригіналу за 18 лютого 2013. Процитовано 25 лютого 2013. - (ісл.). Архів оригіналу за 20 жовтня 2013. Процитовано 26 грудня 2012.
- . Icelandreview.com. 25 травня 2012. Архів оригіналу за 30 жовтня 2013. Процитовано 18 квітня 2013.
- . EUobserver. 14 серпня 2012. Архів оригіналу за 17 червня 2013. Процитовано 27 грудня 2012.
- Hallur Már Hallsson (18 грудня 2012). . mbl.is. Архів оригіналу за 20 грудня 2012. Процитовано 12 березня 2013.
- (ісл.). MBL.is. 10 січня 2013. Архів оригіналу за 19 лютого 2013. Процитовано 12 січня 2013.
- Iceland Won't Finish EU Talks Before Next Parliament Elections. Businessweek. 26 березня 2012. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 12 березня 2013.
- . . 14 січня 2013. Архів оригіналу за 24 жовтня 2013. Процитовано 14 січня 2013.
- (ісл.). Mbl.is. 9 лютого 2013. Архів оригіналу за 26 вересня 2013. Процитовано 9 лютого 2013.
- (ісл.). Mbl.is. 23 лютого 2013. Архів оригіналу за 26 вересня 2013. Процитовано 25 лютого 2013.
- (ісл.). Mbl.is. 25 лютого 2013. Архів оригіналу за 26 вересня 2013. Процитовано 25 лютого 2013.
- . 19 березня 2013. Архів оригіналу за 24 травня 2014. Процитовано 26 березня 2013.
- . 24 березня 2013. Архів оригіналу за 30 травня 2013. Процитовано 26 березня 2013.
- . 23 березня 2013. Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 28 березня 2013.
- . 25 березня 2013. Архів оригіналу за 29 травня 2013. Процитовано 28 березня 2013.
- . 22 травня 2013. Архів оригіналу за 11 листопада 2013. Процитовано 22 травня 2013.
- (ісл.). 12 червня 2013. Архів оригіналу за 17 січня 2014. Процитовано 14 червня 2013.
- Fox, Benjamin (16 червня 2013). . Reuters. Архів оригіналу за 26 березня 2014. Процитовано 16 червня 2013.
- . . 17 липня 2013. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 19 липня 2013.
- . 23 серпня 2013. Архів оригіналу за 17 жовтня 2013. Процитовано 26 вересня 2013.
- . 13 вересня 2013. Архів оригіналу за 26 березня 2014. Процитовано 26 вересня 2013.
- Valdimarsson, Omar; Christie, Rebecca (16 жовтня 2013). Iceland Reconsiders EU Snub as Government Awaits Report Findings. Bloomberg News. Процитовано 16 жовтня 2013.
- . European Commission. 13 березня 2015. Архів оригіналу за 8 серпня 2018. Процитовано 13 березня 2015.
- Fontaine, Paul (31 січня 2014). . Архів оригіналу за 4 лютого 2014. Процитовано 22 лютого 2014.
- . The Hindu. 22 лютого 2014. Архів оригіналу за 3 березня 2014. Процитовано 22 лютого 2014.
- . . 26 лютого 2014. Архів оригіналу за 9 березня 2014. Процитовано 1 березня 2014.
- Robert, Zoë (25 лютого 2014). . Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 1 березня 2014.
- Robert, Zoë (24 лютого 2014). . Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 1 березня 2014.
- Robert, Zoë (28 лютого 2014). . Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 1 березня 2014.
- Milne, Richard (27 лютого 2014). . Архів оригіналу за 14 березня 2014. Процитовано 1 березня 2014.
- Robert, Zoë (28 лютого 2014). . Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 1 березня 2014.
- Stefánsson, Páll (26 лютого 2014). . Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 1 березня 2014.
- . 6 березня 2014. Архів оригіналу за 10 березня 2014. Процитовано 9 березня 2014.
- . EurActiv. 13 травня 2014. Архів оригіналу за 18 травня 2014. Процитовано 27 травня 2014.
- SVALA ARNARSDÓTTIR, EYGLÓ (20 січня 2015). Pro-EU Rally Underway in Iceland. Процитовано 19 лютого 2015.
- Gallup: Largest Portion Of Icelanders Favour Joining The European Union Reykjavik Grapevine, 10 March 2022
- . ec.europa.eu. Архів оригіналу за 5 січня 2021. Процитовано 26 вересня 2016.
- . Архів оригіналу за 13 травня 2021. Процитовано 16 лютого 2021.
- . Federal Statistical Office (англ.). Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 22 липня 2020.
- . International Monetary Fund. Архів оригіналу за 4 жовтня 2016. Процитовано 31 травня 2016.
- . www.imf.org. Архів оригіналу за 12 травня 2021. Процитовано 26 вересня 2016.
Посилання
- Офіційні вебсайти
- Заява Ісландії до ЄС [ 19 лютого 2020 у Wayback Machine.], Міністерство закордонних справ Ісландії
- , Міністерство закордонних справ Ісландії
- Відносини Європейський Союз - Ісландія [ 28 жовтня 2013 у Wayback Machine.], Європейська служба зовнішніх дій
- Делегація Європейського Союзу в Ісландії [ 8 листопада 2016 у Wayback Machine.], Європейська служба зовнішніх дій
- Європейський Союз - ісландські торгові відносини [ 25 березня 2013 у Wayback Machine.], Європейська комісія
- Портал новин
- Усі пов’язані новини щодо ісландських переговорів про членство [ 26 червня 2017 у Wayback Machine.] (in Icelandic) ЄС [ 26 червня 2017 у Wayback Machine.] (in Icelandic) , MBL
- Лобістські організації
- Дебати Ісландії щодо ЄС [ 4 квітня 2016 у Wayback Machine.] (in Norwegian)
- (in Icelandic)
- Evrópusamtökin, Euroblog (in Icelandic)
- Хеймсин, міжполітична організація ісландських євроскептиків [ 3 квітня 2007 у Wayback Machine.] (in Icelandic)
- (in Icelandic)
- (in Icelandic) (in Icelandic)
- Так-рух ісландських прихильників ЄС [ 25 квітня 2011 у Wayback Machine.] (in Icelandic)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Islandiya znachnoyu miroyu integrovana do Yevropejskogo Soyuzu za dopomogoyu Ugodi pro Yevropejskij ekonomichnij prostir ta Shengenskoyi ugodi nezvazhayuchi na svij status derzhavi sho ne ye chlenom YeS Islandiya podala zayavku na chlenstvo v 2009 roci ale zayavka bula superechlivoyu i piznishe uryad Islandiyi zamoroziv zayavku Vidnosini Islandiya Yevropejskij Soyuz YeS IslandiyaCya stattya pro vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Islandiyeyu Pro proces peregovoriv pro vstup div Vstup Islandiyi do Yevropejskogo Soyuzu Porivnyannya Yevropejskij Soyuz Islandiya Naselennya 447 206 135 364 134 Plosha 4 324 782 km2 1 669 808 sq mi 102 775 km2 39 682 kv mili Gustota naselennya 115 km2 300 sq mi 3 5 km 2 9 1 kv mili Stolicya Bryussel de fakto Rejk yavik Globalni mista Parizh Rim Berlin Viden Madrid Amsterdam Ateni Dublin Gelsinki Varshava Lisabon Stokgolm Kopengagen Praga Buharest Nikosiya Budapesht Zagreb Sofiya Zhodne Uryad Nadnacionalna parlamentska demokratiya na osnovi yevropejskih dogovoriv Unitarna parlamentska respublika Pershij lider Prezident vishoyi vladi Zhan Mone Prezident Svejtn B yernsson Potochnij kerivnik Golova radi Sharl Mishel Golova komisiyi Ursula fon der Lyayen Prezident Gvyudni Jouganneson Prem yer ministr Katrin Yakobsdottir Oficijni movi 24 oficijni movi z yakih 3 vvazhayutsya procedurnimi anglijska francuzka ta nimecka Islandska Osnovni religiyi 72 hristiyan 48 rimski katoliki 12 protestanti 8 pravoslavni 4 inshi hristiyani 23 nereligijni 3 inshi 2 islam 63 47 Cerkva Islandiyi 2 75 vilna lyuteranska cerkva v Rejk yaviku 1 98 vilna lyuteranska cerkva v Hafnarforduri 0 89 nezalezhnoyi lyuteranskoyi kongregaciyi 4 02 katolicka cerkva 2 05 inshi hristiyanski konfesiyi 0 96 yudayizm 0 42 buddizm 0 35 islam 14 30 inshi ta neutochneni 7 17 nereligijni Etnichni grupi nimci blizko 83 miljoniv francuzi blizko 67 miljoniv italijci blizko 60 miljoniv ispanci blizko 47 miljoniv polyaki blizko 46 miljoniv rumuni blizko 16 miljoniv niderlandci blizko 13 miljoniv greki blizko 11 miljoniv portugalci bl 11 mln ta inshi 89 islandci 5 polyaki 1 litovci 5 inshi VVP nominalnij 16 477 trln dol SShA 31 801 dol na dushu naselennya 27 milyardiv dolariv 75 700 dolariv na dushu naselennyaIntegraciyaHocha Islandiya ne vhodit do YeS vona ye chlenom Shengenskoyi zoni Islandiya ye chlenom Yevropejskoyi asociaciyi vilnoyi torgivli YeAVT grupi chotiroh yevropejskih krayin sho ne vhodyat do YeS a takozh ye chastinoyu Yevropejskogo ekonomichnogo prostoru YeEZ Cherez YeEZ Islandiya bere uchast u programah sho ne mayut prava golosu v deyakih agentstvah ta programah YeS vklyuchayuchi pidpriyemstva navkolishnye seredovishe osvitu vklyuchayuchi programu Erazmus ta naukovo doslidni programi Islandiya takozh vnosit koshti dlya socialnoyi ta ekonomichnoyi zgurtovanosti v YeS YeEZ Islandiya takozh chasto konsultuye YeS z pitan zovnishnoyi politiki ta chasto priyednuyetsya do zovnishnoyi politiki YeS Islandiya takozh bere uchast u civilnih mirotvorchih misiyah YeS Islandiya ye chlenom Skandinavskogo pasportnogo soyuzu ta Shengenskoyi zoni yaka zaraz ye zakonodavstvom YeS yak uchasnik sho ne maye prava golosu Uchast Islandiyi v Shengenskij zoni dozvolyaye vilne peresuvannya lyudej mizh Islandiyeyu ta reshtoyu Shengenskoyi zoni Kilka tisyach islandciv yidut do YeS ta navchayutsya chi pracyuyut u nih Perevazhna bilshist inozemciv v Islandiyi pohodyat z YeS Islandiya takozh pov yazana z Dublinskoyu konvenciyeyu pro spivrobitnictvo u galuzi yusticiyi ta vnutrishnih sprav Islandiya takozh maye zv yazki z kilkoma derzhavami chlenami YeS cherez chlenstvo v Pivnichnij radi Vikoristannya yevro Pid chas islandskoyi finansovoyi krizi 2008 2011 rokiv nestabilnist v islandskij kroni prizvela do obgovorennya v Islandiyi pitannya prijnyattya yevro Odnak chlen vikonavchogo komitetu Yevropejskogo centralnogo banku Yurgen Stark zayaviv sho Islandiya ne zmogla b prijnyati valyutu YeS ne stavshi poperedno chlenom YeS Stanom na zvit YeCB pro konvergenciyu u travni 2012 roku Islandiya ne vidpovidala zhodnomu z kriteriyiv konvergenciyi Cherez rik krayina zumila vikonati kriteriyi deficitu i pochala zmenshuvati spivvidnoshennya borgu do VVP ale vse she strazhdala vid pidvishenoyi inflyaciyi za HIPC ta dovgostrokovih derzhavnih procentnih stavok Poyasnennya shodo nepriyednannya Islandiyi do Yevropejskogo Soyuzu Vcheni zaproponuvali kilka poyasnen chomu Islandiya ne vstupila do Yevropejskogo Soyuzu Vazhlivist ribnoyi promislovosti dlya ekonomiki Islandiyi ta uyavlennya pro te sho chlenstvo v YeS ta jogo Spilna ribogospodarska politika matime nespriyatlivij vpliv na ribnu promislovist Uyavlennya pro te sho chlenstvo v YeS negativno poznachitsya na silskomu gospodarstvi Islandiyi Micni zv yazki Islandiyi zi SShA sho vklyuchali znachnu ekonomichnu diplomatichnu ta vijskovu dopomogu zmenshili zalezhnist Islandiyi vid yevropejskih krayin Peremogi u vijnah triski mogli zmicniti islandskij nacionalizm i posiliti uyavlennya pro te sho Islandiya mozhe dosyagti uspihu za dopomogoyu odnostoronnih abo dvostoronnih zasobiv a ne kompromisiv u bagatostoronnih ramkah Viborcha sistema Islandiyi nadaye perevagu silskim rajonam yaki ye bilsh yevroskeptichnimi Tendenciya do islandskih elit zdobuvati osvitu v SShA abo yevroskeptichnih yevropejskih krayinah takih yak Velika Britaniya chi skandinavski krayini a takozh tisnishe spivpracyuvati z politichnimi elitami cih krayin Islandskij nacionalizm ta spadshina minulogo Islandiyi yak kolonialnogo utvorennya Vpliv superechki Icesave z Niderlandami ta Velikoyu Britaniyeyu Torgovelni vidnosiniU ribnomu gospodarstvi sho ye najvazhlivishim sektorom islandskoyi ekonomiki Islandiya maye saldo v torgivli z YeS na sumu 879 mln Yevro Ekonomichni vidnosini mizh Islandiyeyu ta Yevropejskim Soyuzom v pershu chergu regulyuyutsya dvoma ugodami dvostoronnya ugoda pro vilnu torgivlyu pidpisana v 1972 roci ta ugoda pro YeEZ u 1994 roci YeEZ bulo stvoreno dlya nadannya Islandiyi sered inshih yevropejskih krayin za mezhami YeS dostupu do rinku YeS Dostup Islandiyi do rinku YeS shodo silskogo gospodarstva ta ribalstva regulyuyetsya okremimi dvostoronnimi ugodami Islandiya yuridichno zobov yazana vprovaditi u vlasne zakonodavstvo vsi direktivi YeS sho zastosovuyutsya do vilnogo ruhu tovariv lyudej poslug ta kapitalu Ce dopovnyuyetsya regulyarnimi zustrichami mizh predstavnikami YeS ta Islandiyi vklyuchayuchi dvichi na rik zustrichi ministriv zakordonnih sprav YeEZ Islandsko yevropejska torgivlya Napryamok torgivli Tovari 2016 Poslugi 2016 Investiciyi 2016 YeS do Islandiyi 2 9 mlrd Yevro 1 4 mlrd Yevro 8 5 mlrd Yevro Islandiya do YeS 3 6 mlrd Yevro 1 2 mlrd Yevro 0 8 mlrd Yevro 78 eksportu Islandiyi pishlo do YeS a 52 importu Islandiyi postupilo z nogo sho robit YeS najvazhlivishim torgovim partnerom Islandiyi a potim Norvegiyi Tradicijno ekonomika Islandiyi zoseredzhuyetsya na ribolovli ta vidnovlyuvanih dzherelah energiyi ale vona diversifikuyetsya na virobnictvo alyuminiyu farmacevtiku informacijni tehnologiyi turizm ta finansovij sektor Islandiya yak i ranishe ye velikim eksporterom ribi tretij za velichinoyu eksporter do YeS pislya Norvegiyi ta Kitayu iz proficitom svitovoyi torgivli v 1 1 mlrd yevro v 2008 roci U ribnomu gospodarstvi YeS mav deficit torgivli v 2009 r 879 mln yevro Do finansovoyi krizi Islandiyi 2009 roku yiyi sektor komercijnih poslug shvidko zrostav skladayuchi majzhe 35 zagalnogo eksportu tovari ta poslugi razom uzyati Vstup do Yevropejskogo SoyuzuDokladnishe Vstup Islandiyi do Yevropejskogo Soyuzu Islandiya podala zayavku na vstup do Yevropejskogo Soyuzu 16 lipnya 2009 r A oficijni peregovori rozpochalis 27 lipnya 2010 r Odnak 13 veresnya 2013 r Uryad Islandiyi rozpustiv svoyu grupu priyednannya ta prizupiniv zayavku na vstup do YeS 12 bereznya 2015 r Ministr zakordonnih sprav Islandiyi Gunnar Bragi Svejnsson zayaviv sho vin napraviv list do YeS sho vidklikaye zayavku na chlenstvo bez shvalennya Altinga hocha Yevropejskij Soyuz zayaviv sho Islandiya oficijno ne vidklikala zayavku Yakbi peregovori mali vidnovitis Islandiya zitknulasya b iz superechlivimi pitannyami ribnogo gospodarstva yaki potencijno mogli b zirvati ugodu nezvazhayuchi na te sho vona vzhe ye chlenom Yevropejskogo ekonomichnogo prostoru sho viklyuchaye ribalstvo Yakbi ugoda mala buti ukladena dogovir pro priyednannya pidlyagav bi nacionalnomu referendumu v Islandiyi ta vimagav bi ratifikaciyi kozhnoyu derzhavoyu YeS Dumka do 2008 roku Z 1995 po 2007 r uryadova koaliciya konservativnoyi Partiyi nezalezhnosti Sjalfstaedisflokkurinn ta liberalnoyi Progresivnoyi partiyi Framsoknarflokkurinn vistupala proti vstupu do YeS todi yak opozicijnij Social demokratichnij soyuz Samfylkingin pidtrimuvav peregovori pro chlenstvo U 1994 roci Social demokratichna partiya Althyduflokkurinn stala pershoyu islandskoyu politichnoyu partiyeyu yaka vklyuchila namir podati zayavku na vstup do YeS u svoyij politichnij zayavi Nezvazhayuchi na taku vorozhist do chlenstva v YeS Partiya Nezalezhnosti bula zmushena prijnyati deyaki obmezhennya pov yazani z uchastyu u yevropejskomu proyekti Islandiya shukala pritulku nadanogo YeEZ YeAVT ta Shengenu oskilki ne chlenstvo v YeEZ ta YeAVT zagrozhuvalo b yiyi klyuchovim ekonomichnim interesam a ne chlenstvo v Shengeni naklalo bi tyagar na islandskih osib Kolishnij prem yer ministr Halldor Asgrimsson peredbachiv 8 lyutogo 2006 roku sho krayina priyednayetsya do YeS do 2015 roku Vin dodav sho virishalnim faktorom bude majbutnye ta rozmir yevrozoni osoblivo prijnyali b Daniya Shveciya ta Velika Britaniya yevro chi ni Jogo peredbachennya otrimalo pevnu kritiku ne v ostannyu chergu z boku lyudej sho nalezhat do jogo vlasnogo uryadu She odin kolishnij prem yer ministr Gejr H Garde neodnorazovo vislovlyuvav svoyu protidiyu chlenstvu v YeS yak na posadi ministra zakordonnih sprav za chasiv Haldora Asgrimssona tak i pislya vstupu na post prem yer ministra U vidpovid na poperedni peredbachennya Hallodora Asgrimssona Haarde skazav Ya ne podilyayu ciyeyi tochki zoru Nasha politika ne priyednuvatisya v osyazhnomu majbutnomu Mi navit ne vivchayemo chlenstvo U svoyij promovi na konferenciyi v Universiteti Islandiyi 31 bereznya 2006 r Gejr Harde povtoriv te sho vin neodnorazovo govoriv sho niyaki osoblivi islandski interesi ne vimagayut chlenstva v YeS U cij zhe promovi vin dali detalno poyasniv chomu Islandiyi ne bulo b v interesah prijnyati yevro Pislya viboriv 2007 roku Partiya nezalezhnosti ta Social demokratichnij alyans stvorili novu koaliciyu z politikoyu ne podavati zayavki na chlenstvo a stvoriti specialnij komitet dlya monitoringu rozvitku v YeS ta zaproponuvati shlyahi reaguvannya na ce Cherez obmezhenu valyutu Islandiyi uryad vivchiv mozhlivist prijnyattya yevro bez vstupu do Yevropejskogo Soyuzu Odnak YeS zayavlyaye sho Islandiya ne mozhe priyednatisya do Ekonomichnogo ta valyutnogo soyuzu YeVS ne stavshi povnopravnim chlenom YeS usi inshi krayini sho ne vhodyat do YeS yaki vikoristovuyut yevro roblyat ce oskilki ranishe vikoristovuvali valyutu derzhavi chlena yaku zaminili na yevro Vpliv finansovoyi krizi 2008 roku Na zasidanni chleniv svoyeyi partiyi 17 travnya 2008 r Gejr Harde zayaviv sho na jogo dumku vartist vstupu do YeS perevishuye vigodi i tomu vin ne vistupaye za chlenstvo Odnak u zhovtni 2008 roku pid chas peregovoriv pro repatriaciyu chastini pensijnih fondiv Islandiyi z inozemnimi investiciyami Islandiya yaka osoblivo postrazhdala vid finansovoyi krizi u veresni 2008 roku profspilki vimagali vid Islandiyi podati zayavku na chlenstvo v YeS v obmin na obmezhennya zarobitnoyi plati 30 zhovtnya 2008 r Jorgerdur Katrin Gunnarsdottir ministr osviti zayaviv sho Islandiya povinna viznachiti svoyi dovgostrokovi nacionalni interesi i chastina cogo pereglyad valyutnogo rezhimu vklyuchayuchi mozhlivu zayavku v YeS i sho zayavka na chlenstvo potribno bulo obgovoriti za tizhni a ne za misyaci Cherez dva tizhni 17 listopada 2008 roku Partiya Nezalezhnosti zayavila sho provede svij z yizd partiyi v sichni 2009 roku zamist oseni 2009 roku shob pereglyanuti mozhlivist podati zayavku na chlenstvo v YeS Progresivna partiya takozh ogolosila sho provede svij z yizd partiyi v sichni pislya togo yak dvoye chleniv parlamentu proti YeS vklyuchayuchi lidera partiyi podali u vidstavku i buli zamineni deputatami yaki bilsh pozitivno stavlyatsya do zayavok YeS Progresivna partiya prijnyala na svoyemu kongresi pidtrimku zayavki na chlenstvo v YeS ale z duzhe suvorimi umovami vklyuchayuchi odnu sho vimagaye povnovazhen Islandiyi shodo ribolovli ta inshih nacionalnih resursiv Koli uryad ocholyuvanij Partiyeyu Nezalezhnosti bulo rozpusheno v sichni partiya virishila perenesti svij z yizd do bereznya Z yizd vreshti resht virishiv nezminnu opoziciyu do chlenstva v YeS ale takozh zayaviv sho yaksho ce pitannya bude vidkrito inshimi yak zayavka tak i pochatkovij dogovir pro vstup z YeS povinni buti vineseni na referendum SShA vidhilili finansovij zapit Islandiyi pro finansovu pidtrimku pislya ekonomichnoyi katastrofi 2008 roku Islandiya zvernulasya za dopomogoyu do YeS ale voni takozh vidhilili zapit Islandiyi pro dopomogu Ce serjozno poshkodilo zusillya yevrofiliv v Islandiyi prodati YeS yak postachalnika pritulku Islandiyi Yevrofili golovnim chinom zoseredzhuvalis na potencijnih ekonomichnih vigodah vid chlenstva v YeS ta prijnyatti yevro nagoloshuyuchi na perevagah deshevshih tovariv dlya spozhivachiv ta pidpriyemstv ta dostupi do dopomogi strukturnih fondiv YeS dlya silskih rajoniv silskogo gospodarstva ta turistichnoyi galuzi Odnak YeS ne zgaduvav pro YeS yak pro postachalnika pritulku z m yakoyu ohoronoyu Pislya shvidkogo ekonomichnogo vidnovlennya ta znachnogo protistoyannya chlenstvu v krayini zayavka bula prizupinena v 2013 roci V danij chas islandskij uryad ne rozglyadaye krayinu yak kandidata na vstup do YeS hocha i ne vidklikav zayavku na chlenstvo Chlenstvo Islandiyi v Yevropejskomu ekonomichnomu prostori YeEZ ta Shengeni nadaye Islandiyi chastkovij politichnij ekonomichnij ta socialnij pritulok ale ce ye drugoryadnim dlya oficijnogo chlenstva v YeS Chlenstvo Islandiyi v YeS navryad chi vidbudetsya v suchasnih vnutrishnih ta yevropejskih umovah Potribni kardinalni zmini shob zminiti suchasnu yevropejsku politiku Islandiyi Potribno vzyati do uvagi vnutrishni osoblivosti kozhnoyi derzhavi shob povnistyu zrozumiti yiyi rozrahunki vartosti ta perevag potencijnih vidnosin z pritulkom Vibori 2009 roku ta parlamentski debati Ministr finansiv Islandiyi Shtejngrimur Zigfusson naperedodni pershih viboriv u krayini pislya finansovoyi krizi zayaviv sho bud yake rishennya pro priyednannya Islandiyi do Yevropejskogo Soyuzu ta yedinoyi valyuti maye prijmati yiyi narod a ne odna politichna partiya sho pitannya chlenstva v YeS ye najbilshoyu zagrozoyu dlya stabilnoyi koaliciyi Na viborah 2009 roku sho vidbulisya pislya finansovoyi krizi Progresivna partiya perejshla na pidtrimku chlenstva v YeS ale Partiya nezalezhnosti zaklikala provesti referendum do pochatku peregovoriv Social demokratichnij alyans viznachiv priyednannya do YeS klyuchovim pitannyam svoyeyi kampaniyi Pislya peremogi na viborah proyevropejskogo social demokratichnogo alyansu prem yer ministr Johanna Sigurdardottir govorila pro negajne zvernennya do Yevropejskogo Soyuzu ta prijnyattya yevro protyagom chotiroh rokiv yak sposobu virishennya borgu krayini Naprikinci kvitnya 2009 roku bulo ogolosheno sho Velika Britaniya yaka na toj chas bula derzhavoyu chlenom Yevropejskogo Soyuzu z yakoyu Islandiya maye dovgu istoriyu superechok shodo ribolovli ta teritorialnih vod pidtrimala vstup Islandiyi do YeS Na pochatku travnya 2009 roku stalo vidomo sho pitannya pro podannya zayavki na chlenstvo v YeS jmovirno bude zalisheno parlamenti v yakomu Alyans Progresivna partiya ta Gromadyanskij ruh vzhe mali dostatno misc dlya zatverdzhennya zayavi Odnak lider Progresivnoyi partiyi Zigmundur Davir Gunlaugsson rishuche zaperechiv proti propoziciyi sho jogo partiya dopomozhe uryadu v comu pitanni Partner livo zelenih koalicij proti YeS pogodivsya sho navesni 2010 roku ministr zakordonnih sprav predstavit parlamentu zakonoproyekt pro peregovori z YeS 10 travnya 2009 roku prem yer ministr Johanna Sigurdardottir zayavila sho uryad maye namir ruhatisya do chlenstva shvidshe nizh ochikuvalosya ranishe Vona povidomila sho 15 travnya 2009 roku v parlamenti bude vneseno zakonoproyekt sho dozvolyaye rozpochati peregovori pro vstup z YeS Vona takozh zayavila sho vpevnena v tomu sho zakon bude prijnyatij i sho vona zabezpechila parlamentsku bilshist z cogo pitannya nezvazhayuchi na oficijne protidiya peregovoram odnogo z yiyi partneriv po koaliciyi Dali vona skazala sho ochikuye podannya oficijnoyi zayavi ne piznishe lipnya 2009 roku Zdavalosya ce zalishilo Islandiyu na shlyahu vstupu do YeS razom iz Horvatiyeyu v 2011 roci yak peredbachav komisar z pitan rozshirennya YeS Olli Ren Uryad zayaviv sho ce pitannya bude vinesene na golosuvannya pislya uzgodzhennya ugodi pro priyednannya Klopotannya pro podannya zayavi pro chlenstvo bulo oficijno podano do parlamentu 25 travnya 2009 r Golosuvannya malo vidbutisya 13 lipnya ale bulo vidkladeno do 16 lipnya Po pershe propoziciya Partiyi Nezalezhnosti provesti referendum za zayavoyu pro chlenstvo bula rozgromlena 32 30 pri odnomu utrimavsya Todi propoziciya Social demokratichnogo alyansu negajno podati zayavku na chlenstvo bula shvalena vuzkoyu bilshistyu golosiv vid 33 do 28 golosiv pri 2 utrimalisya Zayava pro chlenstvo Shob stati chlenom krayina povinna spochatku podati zayavku a potim buti viznanoyu krayinoyu kandidatom Dlya cogo krayina povinna zadovolniti pershij iz Kopengagenskih kriteriyiv vona povinna buti politichno stabilnoyu demokratiyeyu yaka povazhaye prava lyudini Potim vidbudutsya peregovori na yakih bude rozglyanuto vikonannya krayinoyu ekonomichnih kriteriyiv stupin prijnyattya krayinoyu zakonodavstva YeS ta chi budut yakis vinyatki Komisar z pitan rozshirennya YeS Olli Ren zayaviv sho peregovori shodo dogovoru pro priyednannya zajnyatimut menshe roku oskilki Islandiya vzhe prijnyala dvi tretini zakonodavstva YeS stosovno YeEZ Vin inkoli stverdzhuvav sho peregovori mozhut zajnyati do chotiroh rokiv 30 sichnya 2009 r Ren prokomentuvav sho Islandiya mozhe negajno vstupiti do Yevropejskogo Soyuzu v 2011 roci odnochasno z Horvatiyeyu skazavshi sho Islandiya ce stara demokratiya ale takozh sho vona ne povinna otrimuvati osoblivogo rezhimu Kvoti na ribolovlyu ta islandskij kitobijnij promisel mozhut buti najskladnishimi pitannyami takih peregovoriv 16 lipnya 2009 roku Alting progolosuvav za peregovori pro vstup z YeS 33 golosami za 28 proti i 2 utrimalis Golova parlamentskogo komitetu z pitan YeS Arni Mor Sigurdsson zayaviv sho Islandiya ne bude gotova priyednatisya do YeS ranishe 2013 roku Odnak uryad zayaviv sho planuye zavershiti peregovori do kincya 2010 roku 17 lipnya 2009 roku zayava pro chlenstvo Islandiyi v YeS bula peredana uryadu Shveciyi yakij todi golovuvav u Radi Yevropejskogo Soyuzu poslom Islandiyi v Stokgolmi Zayavu znovu peredav ministr zakordonnih sprav Islandiyi shvedskomu na ceremoniyi v Stokgolmi 23 lipnya 2009 r List zayava buv datovanij 16 lipnya 2009 r Zayavu bulo viznano Radoyu Yevropejskogo Soyuzu 27 lipnya 2009 r Peregovori pro priyednannya Shveciya yaka todi bula golovoyu YeS zayavila sho nadast prioritet procesu vstupu Islandiyi do YeS 24 lipnya parlament Litvi odnogolosno shvaliv i nadav povnu pidtrimku zayavci na chlenstvo Islandiyi v Yevropejskomu Soyuzi Piznishe 27 lipnya Malta takozh zayavila sho pidtrimuye kandidaturi Islandiyi v YeS U veresni 2009 roku ministr zakordonnih sprav Ispaniyi vidvidav Islandiyu shob obgovoriti hid islandskoyi zayavki Ispaniya ocholyuvala YeS z sichnya po cherven 2010 roku 8 veresnya komisiya YeS napravila Islandiyi spisok iz 2500 zapitan shodo vikonannya politichnih ta ekonomichnih kriteriyiv ta prijnyattya zakonodavstva YeS Islandiya povernula vidpovidi na nih 22 zhovtnya 2009 r 2 listopada Islandiya obrala golovnogo peregovornika dlya peregovoriv pro chlenstvo z YeS Stefana Haukura Johannesona posla Islandiyi v Belgiyi U sichni 2010 roku spir pro Icesave stav problemoyu Velika Britaniya ta Niderlandi hochut shob uryad Islandiyi povernuv yim vitrati poneseni na pokrittya zbitkiv svoyih gromadyan cherez bankrutstvo deyakih islandskih bankiv Yaksho Islandiya ne platit Velika Britaniya ta Niderlandi mozhut stvoriti pereshkodi dlya chlenstva Yaksho Islandiya pogoditsya pogasiti Veliku Britaniyu ta Niderlandi dodana zaborgovanist uskladnit prijnyattya yevro sho ye osnovnoyu prichinoyu vstupu Islandiyi do YeS cherez kriteriyi konvergenciyi Ministr zakordonnih sprav Ispaniyi Migel Anhel Moratinos yakij todi golovuvav u Yevropejskomu Soyuzi zayaviv sho superechka pro Icesave ne vplivaye na zayavku Islandiyi Devid Milibend todishnij ministr zakordonnih sprav Velikoyi Britaniyi pidtverdiv postijnu pidtrimku Velikoyi Britaniyi zayavki Islandiyi na vstup do YeS Krim togo ministr zakordonnih sprav Niderlandiv Maksim Ferhagen zayaviv sho hocha vidkrittya peregovoriv ne bude zablokovano superechkoyu Icesave vona povinna buti virishena do vstupu Islandiyi U lyutomu 2010 r Yevropejskij komisar z pitan rozshirennya ta yevropejskoyi politiki susidstva rekomenduvav Radi Yevropejskogo Soyuzu rozpochati peregovori pro priyednannya do Islandiyi Hocha ochikuvalosya sho Islandiya bude rozglyanuta yak oficijnij kandidat na samiti YeS u berezni ce bulo zatrimano shob dozvoliti nimeckomu nacionalnomu parlamentu yakij maye povnovazhennya obgovoryuvati vazhlivu politiku YeS taku yak rozshirennya do togo yak uryad vzhive zahodiv rozglyanuti spravu Parlament Nimechchini progolosuvav za vidkrittya peregovoriv pro chlenstvo 22 kvitnya 2010 r U chervni Yevropejska rada virishila rozpochati peregovori a 17 chervnya 2010 roku YeS nadav Islandiyi status oficijnogo kandidata oficijno zatverdivshi vidkrittya peregovoriv pro chlenstvo Peregovori pro chlenstvo v YeS rozpochalis 27 lipnya 2010 r perevirka okremih glav acquis rozpochalasya 15 listopada 2010 r Islandiya otrimala pravo na peredprioritetne finansuvannya vid YeS za dopomogoyu Instrumentu poperednoyi vstupu IPA z lipnya 2010 r Pershij shorichnij zvit pro peregovori buv opublikovanij u listopadi 2010 roku osnovnimi pitannyami sho stoyali na meti zalishalisya ribnij sektor ta polyuvannya na kitiv v toj chas yak progres buv dosyagnutij u superechci shodo Icesave Proces skriningu zavershivsya a oficijni peregovori rozpochalis 27 chervnya 2011 roku Bulo vidkrito chotiri rozdili nauka ta doslidzhennya osvita ta kultura derzhavni zakupivli informacijne suspilstvo ta ZMI Pershi dva buli negajno zakriti pershij v istoriyi priyednannya Islandiya mala na meti vidkriti polovinu rozdiliv sho zalishilis pid polskim golovuvannyam druga polovina 2011 roku a inshu polovinu pid nastupnim prezidentstvom Daniyi persha polovina 2012 roku Nezvazhayuchi na superechki shodo Icesave ta ribolovli i toj fakt sho todi ne bulo bilshosti na korist chlenstva v Islandiyi ministr zakordonnih sprav Islandiyi Ossur Skarfendinson buv vpevnenij sho Islandiya priyednayetsya i rozglyadav gnuchkist YeS u peregovorah z Norvegiyeyu v 1990 h rokah yak nadiyu Odnak vin stverdzhuvav sho vreshti resht najbilshi ribalski krayini YeS vplivatimut na rezultat zayavki U lyutomu 2013 roku golovnij islandskij uchasnik peregovoriv zayaviv sho golovnoyu rushijnoyu siloyu vstupu Islandiyi do YeS ye vigoda dlya krayini vid prijnyattya yevro dlya zamishennya islandskoyi kroni yaka strazhdaye vid inflyaciyi Zafiksovano sho inflyaciya ISL za ISC i pov yazani z cim dovgostrokovi derzhavni procentni stavki stanovlyat priblizno 6 vidsotkiv u serednomu za 2012 rik Odnak najgolovnishe sho hocha krayina zberegla islandsku kronu vona ne zmogla skasuvati kontrol nad kapitalom neshodavno zaprovadzhenij v umovah ekonomichnoyi krizi Vvedennya yevro nabagato silnishoyi valyuti dozvolit krayini znyati cej kontrol nad kapitalom i dosyagti zbilshennya vnutrishnogo potoku zovnishnoekonomichnogo kapitalu sho v kincevomu pidsumku zabezpechit bilsh visokij i stabilnij ekonomichnij rist Shob mati pravo prijmati yevro Islandiyi potribno bulo b priyednatisya do YeS oskilki YeS v odnostoronnomu prijnyatti yevro vidmoviv Vibori 2013 roku ta vidklikannya zayavi 18 grudnya 2012 roku parlamentskij komitet Islandiyi z pitan zakordonnih sprav podav propoziciyu pro prizupinennya peregovoriv pro vstup U hodi takozh peredbachayetsya provedennya referendumu pro podannya zayav z metoyu viznachennya voli islandskogo narodu do bud yakogo vidnovlennya peregovoriv Podibna propoziciya bula podana do parlamentu Islandiyi v travni 2012 roku ale bula vidhilena golosuvannyam 25 za i 34 proti Parlament Islandiyi she ne progolosuvav za novu propoziciyu yaku v toj chas pidtrimali v osnovnomu opozicijna Partiya nezalezhnosti ta Progresivna partiya Lideri oboh pravlyachih partij Social demokratichnogo alyansu ta Livo zelenogo ruhu zayavili sho ne pidtrimuyut cej ruh Odnak deyaki deputati vid Livo zelenogo ruhu zayavili pro svoyu pidtrimku zahodu 10 sichnya 2013 roku cya propoziciya bula oficijno prijnyata komitetom zakordonnih sprav 14 sichnya uryad Islandiyi ogolosiv sho peregovori budut upovilneni i sho ugoda pro priyednannya ne bude dosyagnuta do parlamentskih viboriv u kvitni Do viboriv novi glavi ne vidkrivatimutsya hocha peregovori budut prodovzhuvatisya shodo vzhe vidkritih glav U lyutomu 2013 r Nacionalnij z yizd Partiyi nezalezhnosti i Progresivnoyi partiyi pidtverdiv svoyu politiku shodo togo sho podalshi peregovori pro chlenstvo z YeS slid pripiniti i ne vidnovlyuvati yaksho voni ne budut vpershe shvaleni nacionalnim referendumom todi yak nacionalnij kongresi Social demokratichnogo alyansu Svitlogo majbutnogo ta Livo zelenogo ruhu pidtverdili svoyu pidtrimku zavershennyu peregovoriv pro vstup do YeS Z 19 bereznya 2013 roku Orgeruri Katrin Gannarsdottir Storona nezalezhnist parlament visunuli ruh v altinge zaklikaye do provedennya referendumu sho zadaye islandskoyi gromadskist povinni peregovori pro vstup v YeS po yak i ranishe Vona zaproponuvala provesti referendum pid chas mozhlivih parlamentskih viboriv u kvitni yaksho ce mozhlivo abo pid chas miscevih viboriv navesni 2014 r U vidpovid na Gunnarsdottir ta inshih prihilnikiv integraciyi do YeS v ramkah Partiyi nezalezhnosti Byarni Benediktsson lider partiyi povtoriv politiku partiyi shodo pripinennya peregovoriv z YeS ale poobicyav provesti referendum shodo prodovzhennya peregovoriv u pershij polovini termin yih diyi yaksho voni formuyut uryad Pravlyachi livi partiyi zaznali velikoyi porazki na parlamentskih viborah sho vidbulis 27 kvitnya 2013 roku todi yak centristska Progresivna partiya mala veliku peremogu Lideri Progresivnoyi partiyi ta Partiyi nezalezhnosti rozpochali peregovori shodo formuvannya koalicijnogo uryadu i 22 travnya bulo ogolosheno sho uzgodzhena koalicijna platforma yaka zupinit usi peregovori pro vstup z YeS i ne vidnovlyuvatime yih yaksho ce ne bude zatverdzheno referendum Odnak zgidno z islandskim zakonodavstvom pripinyati peregovori virishuye ne uryad a parlament Islandiyi 13 chervnya ministr zakordonnih sprav Islandiyi Gunnar Bragi Svejnsson povidomiv Yevrokomisiyu sho novoobranij uryad maye namir prizupiniti peregovori Prezident Yevropejskoyi komisiyi Manuel Barrozu vidpoviv 16 lipnya 2013 roku prohannyam do novogo islandskogo prem yer ministra uhvaliti rishennya pro prodovzhennya zayavki na vstup bez podalshih zvolikan i nagolosiv sho YeS zalishayetsya viddanim prodovzhennyu procesu peregovoriv pro vstup yakij ya vpevnenij mig bi rozglyanuti osoblivosti Islandiyi U serpni 2013 roku islandskij uryad zayaviv sho otrimav yuridichnu dumku pro te sho parlamentske golosuvannya 2009 roku ne zobov yazuvalo jogo prodovzhuvati peregovori pro vstup z YeS U svitli cogo Ministerstvo zakordonnih sprav zayavilo sho virishilo rozglyanuti pitannya pro rozpusk komitetu z peregovoriv Cherez kilka tizhniv komitet buv oficijno rozpushenij Ministr zakordonnih sprav Gunnar Bragi Svensson zayaviv sho proces prizupineno Ale nichogo ne zakrito U zhovtni 2013 roku Benediktsson zayaviv sho rishennya pro pripinennya zayavki na chlenstvo v Islandiyi ne bude uhvalene poki uryad ne pidgotuye zvit pro peregovori j ne zavershit ostanni zmini v ramkah soyuzu yaki ochikuyutsya do kincya 2013 roku Dali Benediktsson zayaviv sho mi pobachimo bude vnesena propoziciya do parlamentu chi ni 12 bereznya 2015 r Ministr zakordonnih sprav Islandiyi Gunnar Bragi Svejnsson zayaviv sho vin napraviv list do YeS sho vidklikaye zayavku na chlenstvo bez shvalennya Altinga hocha Yevropejskij Soyuz zayaviv sho Islandiya oficijno ne vidklikala zayavku Gromadska dumkaOpituvannya opublikovane v sichni 2014 roku pokazalo sho 67 5 islandciv pidtrimuyut provedennya referendumu shodo prodovzhennya peregovoriv pro vstup 22 lyutogo pravlyachi partiyi pogodilis oficijno vidklikati zayavku na chlenstvo ne provodyachi poperedno referendum z cogo pitannya ta podali zakonoproyekt do parlamentu z prohannyam dozvoliti ce zrobiti Rishennya prizvelo do togo sho tisyachi protestuyuchih vijshli na vulici bilya budivel parlamentu v Rejk yaviku Do 28 lyutogo 82 vislovilisya za provedennya referendumu Ponad 40 000 lyudej 16 5 viborciv Islandiyi pidpisali peticiyu z vimogoyu provesti obicyanij referendum 25 lyutogo golova parlamentskoyi grupi Partiyi nezalezhnosti Ragnejdur Rikardsdottir zayavila pro svij namir ne golosuvati za propoziciyu Na pochatku bereznya posol YeS v Islandiyi zayaviv sho krayina mozhe trimati prizupinenu zayavku zamist togo shob virishuvati pitannya vidnovlennya peregovoriv abo oficijnogo vidklikannya zayavi ale zvichajno ne na neobmezhenij period chasu Zakonoproyekt ne buv prijnyatij do litnoyi kanikuli parlamentu Buli provedeni rizni opituvannya gromadskoyi dumki shodo pochatku peregovoriv pro vstup vstupu do YeS abo prijnyattya yevro Stanom na 20 sichnya 2015 53 555 osib 22 1 viborciv Islandiyi pidpisali peticiyu z vimogoyu provesti obicyanij referendum Opituvannya Gallup provedene na pochatku rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku pid chas rosijsko ukrayinskoyi vijni pokazalo sho islandci 47 pidtrimuyut priyednannya do Yevropejskogo Soyuzu Porivnyannya z krayinami YeSYakbi Islandiya bula prijnyata do YeS ce bula b najmensha derzhava chlen za kilkistyu naselennya Jogo plosha 103000 km 2 desho nablizhayetsya do serednogo pokaznika dlya krayin YeS 165 048 km 2 ale ce bude najmensh gustonaselena krayina v YeS U navedenij nizhche tablici pokazano yiyi chiselnist ta shilnist naselennya u porivnyanni z deyakimi inshimi derzhavami chlenami Pokazniki chiselnosti naselennya Gustota naselennya Rang YeS Krayina Naselennya Rang YeS Krayina Shilnist Islandiya 329 100 Islandiya 3 3 27 Malta 429 344 27 Finlyandiya 18 0 26 Lyuksemburg 562 958 26 Shveciya 23 8 25 Kipr 847 008 25 Estoniya 30 3 14 Shveciya mediana YeS 9 747 355 14 Sloveniya mediana YeS 102 4 Serednye znachennya dlya YeS 18 149 682 Serednye znachennya dlya YeS 117 5 2 Franciya 66 415 161 2 Niderlandi 500 7 1 Nimechchina 83157201 1 Malta 1 352 4 VVP Islandiyi na dushu naselennya ye odnim z najvishih u Yevropi yak pokazano v nastupnih tablicyah Islandska mova takozh bude odniyeyu z najmenshih oficijnih mov YeS shodo nosiyiv movi razom z irlandskoyu ta maltijskoyu Div takozhReferendum shodo chlenstva Islandiyi v Yevropejskomu Soyuzi Grenlandiya ta Yevropejskij Soyuz Vidnosini Islandiya NATO Shidne partnerstvo Rozshirennya Yevropejskogo Soyuzu Podalshe rozshirennya Yevropejskogo Soyuzu Zovnishni vidnosini Yevropejskogo Soyuzu INOGATEPodalshe chitannyaBaldur Torhalsson 2019 r Islandiya ta yevropejska integraciya 13 kvitnya 2021 u Wayback Machine v Oksfordskij doslidnickij enciklopediyi politiki PrimitkiTimeline of events Iceland s application for membership of the EU Icelandic Ministry for Foreign Affairs 3 veresnya 2011 u Wayback Machine Eurostat European Commission Arhiv originalu za 7 serpnya 2015 Procitovano 9 bereznya 2015 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 9 bereznya 2015 Cities ranked alpha in 2020 by the https www lboro ac uk gawc world2020t html 24 serpnya 2020 u Wayback Machine Arhiv originalu za 21 sichnya 2015 Procitovano 21 sichnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya europa eu angl Arhiv originalu za 16 grudnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2017 Population by sex and citizenship Federal Statistical Office angl Procitovano 22 lipnya 2020 IceNews 23 lyutogo 2008 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2012 Procitovano 22 sichnya 2013 PDF European Central Bank May 2012 Arhiv originalu PDF za 25 zhovtnya 2012 Procitovano 20 sichnya 2013 PDF European Commission 22 lyutogo 2013 Arhiv originalu PDF za 26 chervnya 2013 Procitovano 22 lyutogo 2013 Eurostat 16 serpnya 2012 Arhiv originalu za 7 listopada 2013 Procitovano 6 veresnya 2012 Eurostat Arhiv originalu za 9 sichnya 2016 Procitovano 18 grudnya 2012 Ingebritsen Christine 1998 The Nordic States and European Unity Cornell University Press Thorhallsson Baldur 2004 Iceland and European Integration On the Edge Routledge Bergmann Eirikur 1 sichnya 2017 Iceland Ever Lasting Independence Struggle Nordic Nationalism and Right Wing Populist Politics angl Palgrave Macmillan UK s 93 124 doi 10 1057 978 1 137 56703 1 4 ISBN 9781137567024 Bergmann Eirikur 1 bereznya 2014 Iceland A postimperial sovereignty project Cooperation and Conflict angl 49 1 33 54 doi 10 1177 0010836713514152 ISSN 0010 8367 Halfdanarson Gudmundur 2001 Islenska thjodrikid uppruni og endimork Reykjavik Hid islenska bokmenntafelag og ReykjavikurAkademian Trade Policy Iceland 13 travnya 2021 u Wayback Machine European Commission Willis Andrew 27 chervnya 2011 Euobserver com Arhiv originalu za 1 lipnya 2011 Procitovano 18 kvitnya 2013 Application not formally withdrawn 2 serpnya 2016 u Wayback Machine Thorhallsson Baldur 2004 Iceland and European Integration On the edge Routledge s 3 4 Thorhallsson Steinsson Baldur Sverrir 2019 Small States and Shelter Theory Baldur Thorhallsson s 178 ISBN 978 1 138 61537 3 Iceland sees rift over EU membership ft com 30 October 2008 Framsokn vill saekja um ESB adild med skilyrdum Morgunbladid 16 sichnya 2009 Iceland Progressives vote to back EU accession talks nedostupne posilannya Forbes 16 January 2009 Johnson Miles 24 April 2009 Iceland minister warns on EU Financial Times Totaro Paola 27 kvitnya 2009 The Age Arhiv originalu za 29 kvitnya 2009 Procitovano 26 kvitnya 2009 EurActiv com 7 travnya 2009 Arhiv originalu za 9 chervnya 2011 Procitovano 22 lipnya 2009 Island isl Ruv is Arhiv originalu za 15 chervnya 2011 Procitovano 22 lipnya 2009 BBC News 10 travnya 2009 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 22 lipnya 2009 mbl is lt 10 travnya 2009 Arhiv originalu za 4 chervnya 2009 Procitovano 22 lipnya 2009 Forbes com lt 25 travnya 2009 Arhiv originalu za 26 lipnya 2009 Procitovano 22 lipnya 2009 Icenews is 26 travnya 2009 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2012 Procitovano 22 lipnya 2009 TIME 17 lipnya 2009 Arhiv originalu za 26 serpnya 2013 Procitovano 17 lipnya 2009 Dw world de 13 lipnya 2009 Arhiv originalu za 17 lipnya 2009 Procitovano 22 lipnya 2009 Eubusiness com Arhiv originalu za 5 chervnya 2011 Procitovano 22 lipnya 2009 IcelandReview Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 22 lipnya 2009 Iceland Review 23 veresnya 2008 Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 29 listopada 2008 Icelandic National Television 20 listopada 2008 Arhiv originalu za 2 bereznya 2012 Procitovano 10 grudnya 2008 Euractiv com 17 lipnya 2009 Arhiv originalu za 9 chervnya 2011 Procitovano 17 lipnya 2009 BBC News 16 lipnya 2009 Arhiv originalu za 16 lipnya 2009 Procitovano 22 lipnya 2009 EurActiv com 16 lipnya 2009 Arhiv originalu za 5 veresnya 2011 Procitovano 22 lipnya 2009 Helsingin Sanomat 30 sichnya 2009 Arhiv originalu za 31 sichnya 2009 Procitovano 30 sichnya 2009 Icenews is 17 lipnya 2009 Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 22 lipnya 2009 Consilium europa eu Arhiv originalu za 14 bereznya 2010 Procitovano 25 lyutogo 2010 BBC News 23 lipnya 2009 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 18 kvitnya 2013 IcelandReview 6 grudnya 2005 Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 22 lipnya 2009 Balkanson says 24 lipnya 2009 Icenews is Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 15 veresnya 2011 Icenews is 23 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 18 kvitnya 2013 Icenews is 2 listopada 2009 Arhiv originalu za 28 sichnya 2010 Procitovano 18 kvitnya 2013 DI VE 27 lipnya 2009 Arhiv originalu za 13 grudnya 2007 Procitovano 15 veresnya 2011 Icenews is 9 sichnya 2010 Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 18 kvitnya 2013 EurActiv Arhiv originalu za 9 chervnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2011 theparliament com 18 bereznya 2010 Arhiv originalu za 20 lyutogo 2012 Procitovano 12 bereznya 2013 Icelandreview com Arhiv originalu za 29 lyutogo 2012 Procitovano 15 veresnya 2011 Europa eu 17 chervnya 2010 Arhiv originalu za 10 serpnya 2011 Procitovano 18 kvitnya 2013 Mahony Honor Euobserver com Arhiv originalu za 21 veresnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2011 Europe Arhiv originalu za 21 bereznya 2012 Procitovano 15 veresnya 2011 European Commission 4 kvitnya 2016 u Wayback Machine ICELAND 2010 PROGRESS REPORT Lithuania Tribune 12 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 22 chervnya 2013 Procitovano 25 lyutogo 2013 Lithuania Tribune 14 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2013 Procitovano 25 lyutogo 2013 Lithuania Tribune 15 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2013 Procitovano 25 lyutogo 2013 Lithuania Tribune 16 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 18 lyutogo 2013 Procitovano 25 lyutogo 2013 isl Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2013 Procitovano 26 grudnya 2012 Icelandreview com 25 travnya 2012 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2013 Procitovano 18 kvitnya 2013 EUobserver 14 serpnya 2012 Arhiv originalu za 17 chervnya 2013 Procitovano 27 grudnya 2012 Hallur Mar Hallsson 18 grudnya 2012 mbl is Arhiv originalu za 20 grudnya 2012 Procitovano 12 bereznya 2013 isl MBL is 10 sichnya 2013 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2013 Procitovano 12 sichnya 2013 Iceland Won t Finish EU Talks Before Next Parliament Elections Businessweek 26 bereznya 2012 Arhiv originalu za 18 sichnya 2013 Procitovano 12 bereznya 2013 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2013 Procitovano 14 sichnya 2013 isl Mbl is 9 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 26 veresnya 2013 Procitovano 9 lyutogo 2013 isl Mbl is 23 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 26 veresnya 2013 Procitovano 25 lyutogo 2013 isl Mbl is 25 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 26 veresnya 2013 Procitovano 25 lyutogo 2013 19 bereznya 2013 Arhiv originalu za 24 travnya 2014 Procitovano 26 bereznya 2013 24 bereznya 2013 Arhiv originalu za 30 travnya 2013 Procitovano 26 bereznya 2013 23 bereznya 2013 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 28 bereznya 2013 25 bereznya 2013 Arhiv originalu za 29 travnya 2013 Procitovano 28 bereznya 2013 22 travnya 2013 Arhiv originalu za 11 listopada 2013 Procitovano 22 travnya 2013 isl 12 chervnya 2013 Arhiv originalu za 17 sichnya 2014 Procitovano 14 chervnya 2013 Fox Benjamin 16 chervnya 2013 Reuters Arhiv originalu za 26 bereznya 2014 Procitovano 16 chervnya 2013 17 lipnya 2013 Arhiv originalu za 21 lipnya 2013 Procitovano 19 lipnya 2013 23 serpnya 2013 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2013 Procitovano 26 veresnya 2013 13 veresnya 2013 Arhiv originalu za 26 bereznya 2014 Procitovano 26 veresnya 2013 Valdimarsson Omar Christie Rebecca 16 zhovtnya 2013 Iceland Reconsiders EU Snub as Government Awaits Report Findings Bloomberg News Procitovano 16 zhovtnya 2013 European Commission 13 bereznya 2015 Arhiv originalu za 8 serpnya 2018 Procitovano 13 bereznya 2015 Fontaine Paul 31 sichnya 2014 Arhiv originalu za 4 lyutogo 2014 Procitovano 22 lyutogo 2014 The Hindu 22 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 3 bereznya 2014 Procitovano 22 lyutogo 2014 26 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 9 bereznya 2014 Procitovano 1 bereznya 2014 Robert Zoe 25 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 5 bereznya 2014 Procitovano 1 bereznya 2014 Robert Zoe 24 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 5 bereznya 2014 Procitovano 1 bereznya 2014 Robert Zoe 28 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 5 bereznya 2014 Procitovano 1 bereznya 2014 Milne Richard 27 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 14 bereznya 2014 Procitovano 1 bereznya 2014 Robert Zoe 28 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 5 bereznya 2014 Procitovano 1 bereznya 2014 Stefansson Pall 26 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 5 bereznya 2014 Procitovano 1 bereznya 2014 6 bereznya 2014 Arhiv originalu za 10 bereznya 2014 Procitovano 9 bereznya 2014 EurActiv 13 travnya 2014 Arhiv originalu za 18 travnya 2014 Procitovano 27 travnya 2014 SVALA ARNARSDoTTIR EYGLo 20 sichnya 2015 Pro EU Rally Underway in Iceland Procitovano 19 lyutogo 2015 Gallup Largest Portion Of Icelanders Favour Joining The European Union Reykjavik Grapevine 10 March 2022 ec europa eu Arhiv originalu za 5 sichnya 2021 Procitovano 26 veresnya 2016 Arhiv originalu za 13 travnya 2021 Procitovano 16 lyutogo 2021 Federal Statistical Office angl Arhiv originalu za 9 lipnya 2021 Procitovano 22 lipnya 2020 International Monetary Fund Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2016 Procitovano 31 travnya 2016 www imf org Arhiv originalu za 12 travnya 2021 Procitovano 26 veresnya 2016 PosilannyaOficijni vebsajti Zayava Islandiyi do YeS 19 lyutogo 2020 u Wayback Machine Ministerstvo zakordonnih sprav Islandiyi Ministerstvo zakordonnih sprav Islandiyi Vidnosini Yevropejskij Soyuz Islandiya 28 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Yevropejska sluzhba zovnishnih dij Delegaciya Yevropejskogo Soyuzu v Islandiyi 8 listopada 2016 u Wayback Machine Yevropejska sluzhba zovnishnih dij Yevropejskij Soyuz islandski torgovi vidnosini 25 bereznya 2013 u Wayback Machine Yevropejska komisiya Portal novin Usi pov yazani novini shodo islandskih peregovoriv pro chlenstvo 26 chervnya 2017 u Wayback Machine in Icelandic YeS 26 chervnya 2017 u Wayback Machine in Icelandic MBL Lobistski organizaciyi Debati Islandiyi shodo YeS 4 kvitnya 2016 u Wayback Machine in Norwegian in Icelandic Evropusamtokin Euroblog in Icelandic Hejmsin mizhpolitichna organizaciya islandskih yevroskeptikiv 3 kvitnya 2007 u Wayback Machine in Icelandic in Icelandic in Icelandic in Icelandic Tak ruh islandskih prihilnikiv YeS 25 kvitnya 2011 u Wayback Machine in Icelandic