Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вступ Ісландії до Європейського Союзу є однією з трьох процедур разом з процедурами Норвегії та Швейцарії які не були ві

Вступ Ісландії до Європейського Союзу

Вступ Ісландії до Європейського Союзу

Вступ Ісландії до Європейського Союзу є однією з трьох процедур (разом з процедурами Норвегії та Швейцарії), які не були відхилені ЄС, але не увінчалися успіхом.

Ісландська заявка на вступ до ЄС
image
Статус
Колишня кандидатка на членство
Заявку подано16 липня 2009
Заявку схвалено17 червня 2010
Початок перемовин27 липня 2010
Замороження перемовин13 червня 2013 і 13 вересня 2013
Відкликання заявки12 березня 2015 color: white
Прогрес
Процес призупинено
Хід скринінгу
100% виконано
Закриті розділи
31% виконано
Хід ратифікації
Не виконано
Статистичне порівняння
image Європейський Союзimage Ісландія
Населення▼ 447,007,596371,580
Площа4,233,262 км2
1,634,472 sq mi		102,775 км²
ВВП (ПКС)▲ $21,5 трлн.
Повний
▲ $48,304
На душу населення		▲ $19,8 млрд
▲ $54,482
ВВП (номінал) на душу населення $17,0 трлн.
Повний
$40,995
На душу населення 		▲ $20,8 млрд
▲ $57,189
ІЛР▲ 0,911▲ 0.949
Джині30.223.2
Відмінності після вступу до ЄС
Увесь ЄС
Населення ЄС447,379,176
Площа ЄС4,336,037 км2
1,674,154 mi2
Нова офіційна моваісландська
ІЛР
Джині
Середній член ЄС
Сер. населення членів
Сер. площа членів
ВВП
ВВП на душу населення
Вебсайт
МЗС Ісландії
Ця стаття про процес переговорів про вступ. Про широкий погляд на відносини між Європейським Союзом і Ісландією див. Ісландія та Європейський Союз.

Ісландія подала заявку на вступ до Європейського Союзу 16 липня 2009 року. Цю заявку було офіційно прийнято Європейською Радою 27 липня 2009 року та надіслано до Комісії для аналізу. У лютому 2010 року Комісія оголосила, що підтримує відкриття переговорів про вступ з Ісландією.

17 червня 2010 року ЄС надав Ісландії статус кандидата, офіційно схваливши початок переговорів про вступ. Переговори почалися 27 липня 2010 року.

Уряд Ісландії мав на меті приєднатися у 2013 році, а членство в Ісландії підлягало референдуму, але парламентські вибори в Ісландії 2013 року поставили під сумнів цей швидкий графік. Таким чином, 13 червня 2013 року уряд Ісландії заморозив кандидатуру.

Як член Європейської економічної зони, Ісландія вже є членом єдиного ринку. Вона також є членом Шенгенської зони, яка скасовує прикордонний контроль між державами-членами.

13 вересня 2013 року, міністр закордонних справ Ісландії Гуннар Браґі Свейнсон оголошує, що уряд Ісландії призупиняє переговори про вступ до ЄС на час законодавчого органу, а уряд Ісландії представив 22 лютого 2014 року законопроєкт про зняття кандидатури. Офіційне зняття кандидатури відбулось 12 березня 2015 року. Проте 9 січня 2017 року коаліційна угода, спрямована на формування нового уряду, передбачала організацію референдуму, спрямованого на відновлення вступу країни до Європейського Союзу.

Історія

Докладніше: Ісландія та Європейський Союз

Співпраця

Попередня співпраця в Європі: Північний паспортний союз та ЄАВТ

1 грудня 1955 року, Ісландія була членом Північного паспортного союзу з Данією (включаючи Фарерські острови; без Ґренландії), Швеції, Фінляндії та Норвегії. Метою була боротьба з безробіттям за допомогою конвенції про роботу та ринок. Тоді прикордонний контроль між державами-членами був скасований.

Європейська асоціація вільної торгівлі (ЄАВТ) була заснована в 1960 році з ініціативи Сполученого Королівства, яка намагалася створити альтернативу ЄЕС. З 1970 року членом є Ісландія разом з Ліхтенштейном, Норвегією та Швейцарією. З 1972 року вона також підписала угоду про вільну торгівлю з Європейським Союзом.

Співпраця з Європейським Союзом

Ісландія також бере участь у багатьох програмах ЄС (наприклад, у програмі Erasmus), і кілька тисяч ісландців їдуть на навчання або роботу в Союз. Аналогічно, значна більшість іноземців, які подорожують до Ісландії, походять із Союзу. Крім того, Ісландія часто узгоджує свою зовнішню політику з політикою Союзу.

Європейська економічна зона

2 травня 1992 року Ісландія, її партнери по ЄАВТ та ЄС підписали договір про створення Європейської економічної зони (ЄЕЗ), щоб дозволити країнам ЄАВ брати участь у єдиному європейському ринку без приєднання до Союзу. Договір набув чинности з 1 січня 1994 року — за винятком Швейцарії, яка відхилила угоду на підставі референдуму.

Секретаріат ЄАВТ у Брюсселі повідомив у 2005 році, що Ісландія прийняла близько 6,5 % регулювання ЄС в результаті підписання угод про ЄЕЗ. Крім того, Ісландія застосовує приблизно 22 з 35 розділів, які повинні бути прийняті, перш ніж держава зможе приєднатися до Союзу.

Шенгенська зона

у 1973 році, а потім у 1995 році Фінляндії та Швеції, породило проблему в Північному паспортному союзі. Слід було відновити прикордонний контроль для поїздок до Норвегії та Ісландії через приєднання перших країн, згаданих до Шенгенської конвенції. Проте 18 травня 1996 року Норвегія та Ісландія підписали угоду про участь у Шенгенській конвенції. З 25 березня 2001 року Ісландія застосовує конвенцію.

Наслідки глобальної фінансової кризи 2008 року

Докладніше: Глобальна фінансова криза 2008 року

17 травня 2008 року під час зустрічі з членами своєї партії Гейр Хаарде заявив, що, на його думку, вартість вступу до Союзу перевищує вигоди, які Ісландія може отримати взамін, і, отже, він проти цього. Однак у жовтні 2008 року під час переговорів, спрямованих на репатріацію частини іноземних інвестиційних фондів з Ісландії, яка особливо постраждала від фінансової кризи вересня 2008 року, профспілки вимагали від Ісландії подати заявку на членство в Європейському Союзі в обмін на обмеження заробітної плати.

30 жовтня 2008 року міністр освіти Оргердур Катрін Гуннарсдоттір заявив, що "Ісландія повинна була визначити свої довгострокові національні інтереси, і це частково передбачає перегляд валютного режиму, включаючи можливу кандидатуру в ЄС і що цю заявку на членство слід обговорити з точки зору «тижнів більше, ніж місяців».

Через два тижні, 17 листопада 2008 року, Партія незалежности оголосила, що проведе свій з'їзд у січні 2009 року, а не восени того ж року, щоб повторно розглянути можливість подачі заявки на членство. Зі свого боку, Партія «Прогрес» оголосила, що також проведе свій з'їзд після відставки двох ворожих до членства в ЄС депутатів (включаючи лідерів партії), яких замінили депутати, які більш сприятливі для подання заявки.

Партія прогресу вирішила підтримати кандидатуру Союзу, але за суворих умов, таких як повна повноваження Ісландії над політикою в галузі рибальства та іншими національними ресурсами.

Коли в січні уряд, очолюваний Партією незалежности, був розпущений, партія вирішила перенести з'їзд на березень. Нарешті, партія вирішила залишити свою опозицію щодо членства і додала, що якщо інші будуть робити кроки — як щодо початку переговорів, так і щодо підписання договору про вступ до Союзу — вони мають бути винесені на референдум.

Заявка

Вибори 2009 року та зміна політики щодо ЄС

Міністр фінансів Ісландії , який лідирував на перших виборах у своїй країні після краху банківської системи 2008 року, сказав, що «рішення Ісландії про приєднання до Європейського Союзу та створення єдиної валюти мало прийматися народом, а не політичною партією», кажучи про те, що питання членства в ЄС було найбільшою загрозою для стабільної коаліції.

На цих самих виборах Партія прогресу змінила свою позицію, щоб підтримати членство в ЄС, однак Партія незалежности закликала до референдуму перед початком переговорів. Соціал-демократичний альянс зробив членство в ЄС ключовим питанням кампанії.

Після перемоги Соціал-демократичного альянсу на виборах 2009 року новий прем'єр-міністр Йоуганна Сігюрдардоуттір розпочала процес подання негайної заявки на членство до Європейського Союзу і запровадження євро протягом чотирьох років як засобу управління боргом країни.

Парламентські дебати 2009 року

На початку травня 2009 року розкриття деяких елементів припускало, що питання подачі заявки на членство в ЄС, ймовірно, буде залишено на розгляд парламенту, в якому Альянс, Партія прогресу та Громадський рух разом представляли достатньо місць, щоб затвердити додаток.Сігмюндюр Давид Гюннлейгссон, лідер Партії прогресу, рішуче заперечив, що його партія допоможе уряду в цьому питанні. Навесні 2010 року античленська коаліція Ліва/Зелена визнала, що міністр закордонних справ представить законопроєкт про переговори з ЄС.

10 травня 2009 року прем'єр-міністр Йоуганна Сігюрдардоуттір оголосила, що уряд має намір рухатися до членства швидше, ніж очікувалося. Вона повідомила, що 15 травня 2009 року до парламенту буде внесено законопроєкт про початок переговорів. Вона зазначила, що впевнена, що законопроєкт буде ухвалено, і що вона забезпечила парламентську більшість у цьому питанні, незважаючи на офіційний опір переговорам з боку одного з її партнерів по коаліції. Насамкінець вона сказала, що сподівається, що заявка буде подана не пізніше липня 2009 року.

Уряд вказав, що це питання буде поставлено на голосування після того, як будуть узгоджені угоди про приєднання.

Подання заявки

Подання про схвалення подання заявки на членство було офіційно внесено до парламенту 25 травня 2009 року. Голосування мало відбутися 13 липня, але було перенесене на 16 липня.

Спочатку пропозиція Партії незалежности про проведення референдуму щодо членства була відхилена 32 голосами проти 30 при одному утриманні. Нарешті, Альтинг проголосував за переговори про вступ до ЄС (33 голоси «за», 28 проти і 2 утрималися). Голова парламентського комітету з європейських справ Арні Тор Сігурссон заявив, що Ісландія не буде готова приєднатися до ЄС принаймні до 2013 року, хоча уряд заявив, що хоче завершити переговори до кінця 2010 року.

Лист-заявка від 16 липня 2009 р. слідує за голосуванням Альтингу за подання заявки на членство. 17 липня 2009 року посол Ісландії в Стокгольмі передав ісландську кандидатуру в ЄС уряду Швеції, який відповідав за головування в Раді Європейського Союзу. Прохання було знову передано міністру закордонних справ Швеції на церемонії в Стокгольмі 23 липня 2009 року.

Уряд Ісландії має честь подати цим, відповідно до статті 49 Договору про Європейський Союз, заявку Республіки Ісландія на членство в Європейському Союзі.
— Йоуганна Сігюрдардоуттір, Офіційна заявка Ісландії на членство в Європейському Союзі

Вона була прийнята Радою Європейського Союзу 27 липня того ж року.

Процес

Швеція, яка тоді була головою Ради ЄС, оголосила, що зробить процес вступу Ісландії пріоритетом. 24 липня литовський парламент одноголосно схвалив і повністю підтримав заявку Ісландії на членство в Європейському Союзі. Незабаром після цього, 27 липня, Мальта оголосила про підтримку членства Ісландії.

У вересні 2009 року міністр закордонних справ Іспанії відвідав Ісландію, щоб обговорити заявку та хід процесу приєднання Ісландії. 8 вересня Єврокомісія надіслала Ісландії список із 2 500 запитань щодо імплементації критеріїв конвергенції та прийняття законодавства Союзу. Ісландія повернула свої відповіді 22 жовтня 2009 року. 2 листопада Ісландія обирає головного переговорника для ведення переговорів про вступ до ЄС: Стефана Гаукура Йоханнессона, посла Ісландії в Бельгії.

У січні 2010 року однією з проблем стала справа Icesave. Сполучене Королівство та Нідерланди хотіли, щоб уряд Ісландії відшкодував їм витрати на покриття збитків їхніх громадян через банкрутство ісландських банків. Якщо Ісландія не заплатить, перешкоди для членства можуть виникнути з боку Сполученого Королівства та Нідерландів. Якщо Ісландія погодиться відшкодувати витрати Сполученому Королівству та Нідерландам, доданий борг ускладнить прийняття євро, що є однією з основних причин приєднання Ісландії до Союзу, через критерії конвергенції. Міністр закордонних справ Іспанії Мігель Анхель Моратінос, який у січні-червні 2010 року головував у Раді Європейського Союзу, заявив, що питання Icesave не вплине на кандидатуру.Девід Мілібенд, тодішній міністр закордонних справ Сполученого Королівства, підтвердив постійну підтримку Сполученого Королівства членства Ісландії. Більше того, нідерландський міністр закордонних справ вказав, що відкриття переговорів не буде заблоковано проблемою Icesave, і що вона буде вирішена до приєднання Ісландії.

У лютому 2010 року Європейський комісар з питань розширення та політики сусідства рекомендував Раді Європейського Союзу розпочати переговори про вступ з Ісландією. Хоча очікувалося, що офіційний статус кандидата Ісландії буде визнано на європейському саміті в березні, це було відкладено, щоб дозволити німецькому парламенту розглянути це питання. Німецький парламент проголосував за відкриття переговорів про вступ 22 квітня 2010 року. У червні Європейська Рада вирішила, що переговори розпочнуться, а 17 червня 2010 року ЄС визнав офіційний статус Ісландії-кандидата, офіційно схваливши початок переговорів про вступ. Ці переговори почалися 27 липня 2010 року.

Зняття кандидатури

21 лютого 2014 року, партії при владі оголошують, що вони погодилися внести законопроєкт, спрямований на зняття ісландської кандидатури, зазначений законопроєкт також вказує, що референдум буде необхідною передумовою для будь-якої нової кандидатури. Тим не менш, багато виборців, навіть якщо вони були проти членства в Європі, протестували проти цього, настільки, що з вимогою проведення референдуму об'єднує понад 20 % виборців. На початку березня посол ЄС у Рейк'явіку заявив, що Ісландія може призупинити переговори, а не просто зняти свою кандидатуру, таким чином суперечивши прем'єр-міністру Ісландії Зігмундуру Давіду Гуннлаугссону, який заявив, що його має лише два варіанти: відновити переговори або відкликати заявку, подану у 2009 році. Нарешті, 12 травня 2014 року, уряд оголосив, що відкладає цей проєкт на осінь, після літніх парламентських канікул.

Зняття кандидатури відбулося 12 березня 2015 року простим листом на ім'я Голови Латвії в Європейському Союзі.

Хід переговорів

Тривалість переговорів

30 січня 2009 року комісар з питань розширення Оллі Рен прокоментував, що Ісландія, ймовірно, могла б приєднатися до Європейського Союзу одночасно з Хорватією, зазначивши, що Ісландія є довготривалою демократією і що вона не повинна отримувати особливого ставлення. Він також заявив, що Ісландія вже застосовує дві третини законодавства Європейського Союзу через своє членство в ЄЕЗ.

В інших випадках, комісар заявляв, що переговори можуть тривати більше чотирьох років. Однак Секретаріат ЄАВТ у Брюсселі повідомив у 2005 році, що Ісландія прийняла 6,5 % правил Союзу в результаті його дотримання угод ЄЕЗ. Проте було зазначено, що acquis communautaire містив близько 100 000 нормативних актів, у тому числі близько 25 000 постанов і директив, тоді як загальна кількість стандартів європейського походження, що діють в Ісландії, включає лише 5 000 законів і нормативних актів.

Acquis communautaire

Докладніше: Acquis communautaire

Щоб стати членом, країна повинна спочатку подати заявку, а потім бути визнана країною-кандидатом. Щоб це сталося, країна повинна відповідати першому з Копенгагенських критеріїв: це має бути політично стабільна демократія, яка поважає права людини. Потім можна розпочати переговори, які розглядатимуть виконання економічних критеріїв, ступінь прийняття законодавства Союзу та можливі винятки.

Вивчення acquis communautaire мала початися з середини листопада 2010 року до червня 2011 року.

Припинення переговорів

Після у квітні 2013 року Партія незалежности та Партія прогресу об'єднали зусилля, щоб сформувати новий на чолі з Зігмундуром Давідом Гуннлаугссоном (ПП). 22 травня 2013 року, коаліція вирішує припинити переговори про вступ країни до Європейського Союзу до тих пір, поки не був організований референдум щодо продовження процесу вступу.

12 вересня 2013 року, міністр закордонних справ Ісландії Гуннар Брагі Свейнсон оголошує, що він призупинив переговори про вступ до ЄС на час законодавчого органу.

Наслідки відходу від переговорів

13 березня 2015 року представники опозиції звернулися до лідерів Європейського Союзу, щоб закликати їх завжди розглядати Ісландію як кандидата, вважаючи вихід неконституційним.

15 березня, після зняття кандидатури, на заклик опозиційних партій зібралися майже 7000 демонстрантів. Вони звинувачують уряд у тому, що він зняв свою кандидатуру без консультації з депутатами, а Верховна Рада проголосувала за цю кандидатуру у 2009 році. Таким чином, за словами лідера соціал-демократів , скасувати це рішення може лише парламент. Уряд хотів набрати більшість у парламенті, щоб зняти свою кандидатуру, але йому це не вдалося, оскільки деякі хотіли організувати референдум.

Опитування, опубліковане 20 березня в щоденнику , показує, що 63 % виступають проти зняття цієї кандидатури. Проте більшість ісландців проти членства, зокрема тому, що вони не хочуть, щоб рибальство підпадало під європейські квоти. Під час переговорів, з червня 2011 року по січень 2013 року, питання про рибальство не розглядалося.

Можливість відновлення

9 січня 2017 року за підсумками парламентських виборів у жовтні 2016 року була сформована коаліція, що складалася з Партії незалежности, «Світле майбутнє» та «Відрейсн». Через розбіжности щодо теми сторін — Світле майбутнє і Віррейсн хоче, щоб Ісландія приєдналася до ЄС, а Партія незалежности протистоїть цьому — коаліційна угода передбачає проведення референдуму щодо відновлення процесу вступу до Європейського Союзу.

Станом на 20 січня 2015 53 555 осіб (22,1 % виборців Ісландії) підписали петицію з вимогою провести обіцяний референдум. Опитування Gallup, проведене на початку російського вторгнення в Україну 2022 року під час російсько-української війни, показало, що ісландці (47 %) підтримують приєднання до Європейського Союзу.

Проблеми членства в Ісландії

Євро

У зв'язку з девальвацією ісландської валюти уряд розглянув можливість переходу на євро без вступу до Європейського Союзу. Однак ЄС заявив, що Ісландія не може приєднатися до Економічного і валютного союзу (ЄВС), не ставши країною-членом ЄС. Інші європейські країни ввели євро, не вступивши до ЄС (Андорра, Монако, Сан-Марино, Ватикан, Чорногорія та Косово), але жодна з цих країн не мала власної валюти, коли євро було введено в 1999 році. Таким чином, використання євро є продовженням попередньої ситуації.

Квоти

Найскладнішими питаннями на переговорах були квоти на рибальство та китобійний промисел. Справді, у 2010 році комісар ЄС з морських справ і рибальства засудив одностороннє рішення ісландських рибалок збільшити квоти на вилов скумбрії понад нормальний рівень — з 2 000 тонн до 130 000 тонн — через велику присутність у їхніх водах. Натомість шотландські та ірландські рибалки працювали в межах квот. Ісландці, прив'язані до рибальства, відмовилися від введення Європейським Союзом квот на вилов риби.

Наприкінці квітня 2009 року Сполучене Королівство, держава-член Європейського Союзу, з якою Ісландія має довгу історію суперечок щодо територіальних вод і рибальства, оголосила, що підтримує членство Ісландії в ЄС.

Членське становище

Після відхилення «третього закону про Icesave» на другому ісландському референдумі, який був організований з метою погашення боргу, радник прем'єр-міністра Нідерландів у справі Icesave Сільвестр Ейффінґер заявив, що він «ніяк» за, щоб Ісландія могла приєднатися до Союзу за цих умов.

Я думаю, що на даний момент немає способу змусити Ісландію приєднатися до ЄС.
— Сильвестр Ейффінгер

Тим не менш, комісар з розширення Штефан Фюле та його колега, відповідальний за внутрішній ринок, Мішель Барньє вказали, що, хоча Комісія буде слідкувати за подіями у справі щодо зобов'язань Ісландії, що випливають із її участі в Європейському економічному просторі, це не вплине на процес розширення.

Див. також

Примітки

  1. Population on 1 January. ec.europa.eu. Eurostat. Процитовано 29 січня 2022.
  2. IMF World Economic Outlook Database, October 2017. International Monetary Fund. оригіналу за 24 January 2018. Процитовано 22 грудня 2016.
  3. CNN - 17 juillet 2009
  4. Rettman, 2009
  5. BBC - 24 février 2010
  6. Europa - 27 juillet 2010
  7. . . 12 septembre 2013. Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 12 septembre 2013..
  8. " L'Islande annonce le retrait de sa candidature à l'Union européenne ", Le Monde,‎ (lire en ligne [ 18 травня 2022 у Wayback Machine.]).
  9. Kroet, 2017
  10. Site officiel de l'adhésion - 5 septembre 2005
  11. Site officiel de l'adhésion - 5 septembre 2005
  12. Morgunblaðið - 17 mai 2008
  13. Furlong, 2008
  14. ft.com - 30 octobre 2008
  15. Iceland Review - 17 novembre 2008
  16. Morgunblaðið - 16 janvier 2009
  17. Johnson, 2009
  18. Ice News - 17 janvier 2010
  19. Forbes - 16 janvier 2009
  20. EUbusiness - 28 mars 2009
  21. EUbusiness - 31 mars 2009
  22. Totaro, 2009
  23. EurActiv.com - 7 mai 2009
  24. Ruv.is - 15 mai 2009
  25. Morgunblaðið - 10 mai 2009
  26. BBC News - 10 mai 2009
  27. Valdimarsson, 2009
  28. Ice News - 26 mai 2009
  29. Cendrowicz, 2009
  30. King, 2009
  31. EUbusiness - 15 juillet 2009
  32. EurActiv - 17 juillet 2009
  33. BBC News - 16 juillet 2009
  34. EurActiv - 16 juillet 2009
  35. Lettre de candidature, 2009
  36. Vote de l'Althing sur l'adhésion
  37. Ice News - 17 juillet 2009
  38. BBC News - 23 juillet 2009
  39. Conseil de l'UE - 27 juillet 2010
  40. Iceland Review - 10 juin 2009
  41. Ice News - 24 juillet 2009
  42. di-ve.com - 27 juillet 2009
  43. Ice News - 23 octobre 2009
  44. Ice News - 2 novembre 2009
  45. Ice News - 9 janvier 2009
  46. EurActiv - 19 mars 2010
  47. Avis de la Commission - 2010
  48. Banks, 2010
  49. Iceland Review - 24 avril 2010
  50. Commission européenne - 17 juin 2010
  51. [[#CITEREF|]]
  52. Mahony, 2010
  53. . Le Monde (фр.). 22 février 2014. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 14 mars 2014.
  54. . Le Monde (фр.). 26 février 2014. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 14 mars 2014.
  55. . Архів оригіналу за 6 березня 2014. Процитовано 18 травня 2022.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  56. . Sudinfo.be (фр.). 5 mars 2014. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 14 mars 2014.
  57. . Le Figaro (фр.). 12 mai 2014. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 12 mai 2014.
  58. AFP - 20 octobre 2008
  59. Iceland Review - 23 septembre 2008
  60. INT - 20 novembre 2008
  61. Morgunblaðið - 9 mai 2005
  62. Guðmundsson, 2009
  63. Site officiel de l'adhésion - 25 octobre 2010
  64. . Архів оригіналу за 11 листопада 2013. Процитовано 18 травня 2022.
  65. . . 12 septembre 2013. Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 12 septembre 2013..
  66. RTBF - 15 mars 2015
  67. RTBF - 15 mars 2015
  68. . (фр.). 20 mars 2015. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 18 травня 2022..
  69. RTBF - 15 mars 2015
  70. . (англ.). 10 janvier 2017. Архів оригіналу за 10 січня 2022. Процитовано 10 janvier 2017..
  71. Kroet, 2017
  72. SVALA ARNARSDÓTTIR, EYGLÓ (20 січня 2015). . Архів оригіналу за 8 вересня 2016. Процитовано 19 лютого 2015.
  73. Gallup: Largest Portion Of Icelanders Favour Joining The European Union [ 11 травня 2022 у Wayback Machine.] Reykjavik Grapevine, 10 March 2022
  74. Helsingin Sanomat - 30 janvier 2009
  75. Libération - 25 août 2010
  76. EurActiv - 25 août 2010
  77. Tatiana Lissitzky (13-03-2015). . francetvinfo.fr. Архів оригіналу за 10 квітня 2022. Процитовано 16-08-2020..
  78. Iceland Review - 22 avril 2009
  79. Phillips, 2011

Цитати

  1. L'Union européenne portait alors le nom de .
  2. Останній має повноваження обговорювати найважливіші політики ЄС, такі як розширення, до того, як уряд зможе вжити заходів.

Статті

Англійською
  • . un article du site de CNN (англ.). 2009. CNN09. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 26 septembre 2010.
  • . un article du site BBC (англ.). 2010. BBC26sept10. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 26 septembre 2010.
  • . Iceland Review (англ.). 2008. IceRevsept08. Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 29 septembre 2010.
  • . un article AFP (англ.). . 2008. AFPoct08. Архів оригіналу за 25 octobre 2008. Процитовано 29 septembre 2010.
  • . Iceland Review (англ.). 2009. IceReviewjuin09. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . Iceland Review (англ.). 2009. IceRevavr09. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 29 septembre 2010.
  • . Ice News (англ.). 2008. IceNewssepte10. Архів оригіналу за 14 лютого 2012. Процитовано 29 septembre 2010.
  • . Iceland Review (англ.). 2008. IceRev26fev2008. Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 30 septembre 2010.
  • . Iceland Review (англ.). 2010. Icereviewavr10. Архів оригіналу за 29 лютого 2012. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . Ice News (англ.). 2009. IcNenov09. Архів оригіналу за 28 січня 2010. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . Iceland Review (англ.). 2009. Icerev26avril2009. Архів оригіналу за 13 січня 2011. Процитовано 29 septembre 2010.
  • . Iceland Review (англ.). 2008. IceRev. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 26 septembre 2010.
  • . Ice News (англ.). 2009. IcNews9janv09. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . un article de di-ve.com (англ.). 2009. dive27jui09. Архів оригіналу за 13 грудня 2007. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . Ice News (англ.). 2009. IceNewsoct09. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . Ice News (англ.). 2009. IceNe09. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . (англ.). 2009. EUbusi. Архів оригіналу за 5 червня 2011. Процитовано 27 septembre 2010.
  • . IceNews (англ.). 2009. IceNews17709. Архів оригіналу за 24 березня 2012. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . BBC News (англ.). 2009. BB09. Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . BBC News (англ.). 2009. BBCNjuillet2009. Архів оригіналу за 16 липня 2009. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . IceNews (англ.). 2009. IceNews26509. Архів оригіналу за 24 лютого 2012. Процитовано 22 juillet 2009.
  • . BBC News (англ.). 2009. BBCNews100509. Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 22 juillet 2009.
  • . EUbusiness (англ.). . 2009. EUbusijui2009. Архів оригіналу за 5 червня 2011. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . (англ.). . 2009. EUbusimar09. Архів оригіналу за 5 червня 2011. Процитовано 27 septembre 2010.
  • . Ice News (англ.). 2009. IceNews10. Архів оригіналу за 14 лютого 2012. Процитовано 27 septembre 2010.
  • Iceland Progressives vote to back EU accession talks. Forbes (англ.). Stockholm. 2009. Forbes09.[недоступне посилання]
  • . Deutsche Welle-World (англ.). 2007. DWW07. Архів оригіналу за 18 січня 2012. Процитовано 26 septembre 2010.
  • EU summit approves membership talks for Iceland. un article du site World News (англ.). . 2010. WN17ju10. Процитовано 29 septembre 2010.
  • Banks, Martin (2010). . The Parliament (англ.). Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 28 septembre 2010.
  • Cendrowicz, Leo (2009). TIME (англ.). . Архів оригіналу за 26 серпня 2013. Процитовано 28 septembre 2010.
  • Furlong, Ray (2008). . BBC News (англ.). Архів оригіналу за 8 жовтня 2008. Процитовано 26 septembre 2010.
  • Guðmundsson, Hjörtur J. (2009). . EUobserver (англ.). Архів оригіналу за 11 жовтня 2011. Процитовано 29 septembre 2010.
  • Kroet, Cynthia (2017). . Politico (англ.). Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 18 травня 2022.
  • Johnson, Miles (2009). Iceland minister warns on EU. Financial Times (англ.).
  • King, Neil (2009). . Deutsche Welle (англ.). Архів оригіналу за 17 липня 2009. Процитовано 28 septembre 2010.
  • Kirk, Lisbeth (2006). . EUobserver (англ.). Архів оригіналу за 16 липня 2011. Процитовано 30 septembre 2010.
  • Kirk, Lisbeth (2009). . EUobserver (англ.). Kirk09. Архів оригіналу за 5 червня 2011. Процитовано 30 septembre 2010.
  • Mahony, Honor (2010). . EUobserver (англ.). Архів оригіналу за 21 вересня 2011. Процитовано 29 septembre 2010.
  • Rettman, Andrew (2006). . EU Observer (англ.). Архів оригіналу за 16 липня 2011. Процитовано 26 septembre 2010.
  • Rettman, Andrew (2009). . EUobserver (англ.). Архів оригіналу за 28 липня 2011. Процитовано 26 septembre 2010.
  • Totaro, Paola (2009). . The Age (англ.). Архів оригіналу за 29 квітня 2009. Процитовано 27 septembre 2010.
  • Valdimarsson, Omar (2009). . Forbes.com (англ.). . Forbs10. Архів оригіналу за 26 липня 2009. Процитовано 22 juillet 2009.
  • Phillips, Leigh (2011). . EUobserver (англ.). Архів оригіналу за 15 квітня 2011. Процитовано 18 травня 2022.
Фінською
  • . Helsingin Sanomat (фін.). 2009. HelSan. Архів оригіналу за 31 січня 2009. Процитовано 29 septembre 2010.
Французькою
  • . EurActiv. 2010. EurActivsept2010. Архів оригіналу за 29 квітня 2012. Процитовано 3 octobre 2010.
  • . EurActiv.com. 2009. Eura09. Архів оригіналу за 27 листопада 2009. Процитовано 22 juillet 2009.
  • . EurActiv.com. 2010. Eura25aou10. Архів оригіналу за 29 квітня 2012. Процитовано 29 septembre 2010.
  • . EurActiv. . 2009. Eurac16jui09. Архів оригіналу за 20 грудня 2009. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . EurActiv. 2010. Euractiv190310. Архів оригіналу за 11 червня 2011. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . EurActiv.com. 2009. Euracjuillet09. Архів оригіналу за 26 листопада 2009. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . . 2010. Libéaout10. Архів оригіналу за 28 серпня 2010. Процитовано 29 septembre 2010.
  • . RTBF. 2015. RTBF15.03.15. Архів оригіналу за 29 грудня 2021. Процитовано 18 травня 2022.
Ісландською
  • . (ісл.). 2009. Morgunmai09. Архів оригіналу за 4 червня 2009. Процитовано 28 septembre 2010.
  • . (ісл.). 2010. Morgunblaðið14juin2010. Архів оригіналу за 17 червня 2010. Процитовано 30 septembre 2010.
  • . Dagblaðið Vísir (ісл.). 2009. DagblaðiðVísir30juillet09. Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 30 septembre 2009.
  • Stjórnin ýti vandanum á undan sér. Ruv.is (ісл.). 2009. Ruv.is15509. Процитовано 27 septembre 2010.
  • . (ісл.). 2009. Dagblaðið Vísir. Архів оригіналу за 2 octobre 2013. Процитовано 30 septembre 2010.
  • . Samtök iðnaðarins (ісл.). 2005. Samtök iðnaðarins. Архів оригіналу за 17 липня 2012. Процитовано 30 septembre 2010.
  • Ný könnun Bændasamtakanna: Meirihluti svarenda andvígur aðild að ESB / 33% hlynntir. Pressan (ісл.). 2008. Pressan. Процитовано 30 septembre 2010.
  • 6,5% af ESB-gerðum tekin inn í EES-samninginn síðasta áratug. (ісл.). 2005. Morgunblaðið05. Процитовано 10 décembre 2008.
  • . Icelandic National Television (ісл.). 2008. INTnov08. Архів оригіналу за 2 березня 2012. Процитовано 10 décembre 2008.
  • . Dagblaðið Vísir (ісл.). 2009. Dagblaðið Vísir5nov09. Архів оригіналу за 25 лютого 2014. Процитовано 30 septembre 2009.
  • . (ісл.). 2008. mbl.is08. Архів оригіналу за 18 травня 2008. Процитовано 26 septembre 2010.
  • . Morgunblaðið (ісл.). 2009. Morgunblaðið5nov2009. Архів оригіналу за 7 листопада 2009. Процитовано 30 septembre 2010.
  • . Morgunblaðið (ісл.). 2010. Morgunblaðiðjuin2010. Архів оригіналу за 15 червня 2009. Процитовано 30 septembre 2010.
  • . (ісл.). 2008. Morgunblaðið24nov08. Архів оригіналу за 26 липня 2009. Процитовано 30 septembre 2010.
  • . Samtök iðnaðarins (ісл.). 2007. Samtök iðnaðarins2007. Архів оригіналу за 7 février 2012. Процитовано 30 septembre 2010.
  • Framsókn vill sækja um ESB-aðild með skilyrðum. (ісл.). 2009. mbl.is09. Процитовано 27 septembre 2010.
  • Fækkar heldur sem styðja viðræður. Dagblaðið Vísir (ісл.). 2009. Dagblaðið Vísiravril09. Архів оригіналу за 18 mai 2016. Процитовано 30 septembre 2010.
  • Mikill meirihluti vill viðræður. RÚV (ісл.). 2009. RÚV. Процитовано 30 septembre 2010.
  • Innlent, Viðskipti (2010). . eyjan (ісл.). Архів оригіналу за 6 березня 2012. Процитовано 30 septembre 2010.
  • . Morgunblaðið (ісл.). 2011. Mbljanv2011. Архів оригіналу за 23 лютого 2014. Процитовано 29 janvier 2011.

Джерела

  • Stéfanski, Nicolas (2013). . Courrier hebdomadaire. CRISP. с. 5-46. doi:10.3917/cris.2171.0005. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 28 septembre 2010.
  • Sigurðardóttir, Jóhanna; Skarpheðinsson, Össur (juillet 2009). (PDF) (англ.). . lettrecandid. Архів оригіналу (PDF) за 24 червня 2016. Процитовано 28 septembre 2010.
  • Commission européenne (février 2010). (PDF) (англ.). Comeuro10. Архів оригіналу (PDF) за 18 березня 2016. Процитовано 20 septembre 2010.

Посилання

  • La Commission salue la décision du Conseil européen d'ouvrir des négociations d'adhésion avec l'Islande. . . 17 juin 2010. Coneurdécision. Процитовано 29 septembre 2010.
  • L'UE ouvre les négociations d'adhésion avec l'Islande. . . 27 juillet 2010. Euro27jui10. Процитовано 26 septembre 2010.
  • Poll: 64% Of Icelanders Favor Talks On EU Membership. Easybourse.com. 9 mars 2009. Easybourse.com. Архів оригіналу за 22 квітня 2009. Процитовано 22 juillet 2009.
  • . le site du . CUEjui10. Архів оригіналу за 21 серпня 2009. Процитовано 28 septembre 2010.
  • Avis de la Commission sur la demande d'adhésion de l'Islande à l'Union européenne. le site de la . CEavIS10. Процитовано 28 septembre 2010.
  • (is)/(дан.)/(англ.)/(пол.) . Mouvement Gauche/Vert. 2007. GV10. Архів оригіналу за 17 лютого 2013. Процитовано 29 septembre 2010. Aðild að ESB myndi skerða fullveldi Íslands enn frekar en orðið er með EES-samningnum og tefla í tvísýnu yfirráðum Íslendinga yfir auðlindum sínum.
  • (англ.) Iceland sees rift over EU membership. 30 octobre 2008. ft.com08. Процитовано 26 septembre 2010.
  • (англ.) . le site officiel de l'adhésion islandaise. 5 septembre 2005. adhésIs05. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 26 septembre 2010.
  • (англ.) . le site officiel de l'adhésion islandaise. 25 octobre 2005. adhésIs251005. Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 27 octobre 2010.
  • (англ.) . EU related news from Iceland. 14 février 2006. EUIce. Архів оригіналу за 25 квітня 2014. Процитовано 26 septembre 2010.
  • (англ.) . Team. 5 mai 2007. Team07. Архів оригіналу за 13 лютого 2012. Процитовано 26 septembre 2010.
  • (англ.) . 14 janvier 2009. Fréttir. Архів оригіналу за 2 mai 2009. Процитовано 25 janvier 2009.
  • (is) . le site de l'Alliance social démocrate. 12–13 avril 2007. ASD. Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 29 septembre 2010.
  • (PDF). (ісл.). 2010. Sjálfstæðisflokkurin. Архів оригіналу (PDF) за 11 листопада 2013. Процитовано 29 septembre 2010.
  • (is) (PDF). Samtök iðnaðarins. janvier 2009. Capacent-Gallup. Архів оригіналу (PDF) за 18 лютого 2012. Процитовано 30 septembre 2010.
  • (is) (PDF). Samtök iðnaðarins. mars 2010. Samtök iðnaðarins10. Архів оригіналу (PDF) за 21 лютого 2011. Процитовано 30 septembre 2010.
  • (is) . althingi.is. 16 juillet 2009. c. Архів оригіналу за 20 березня 2022. Процитовано 18 травня 2022.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Vstup Islandiyi do Yevropejskogo Soyuzu ye odniyeyu z troh procedur razom z procedurami Norvegiyi ta Shvejcariyi yaki ne buli vidhileni YeS ale ne uvinchalisya uspihom Islandska zayavka na vstup do YeSStatusKolishnya kandidatka na chlenstvoZayavku podano16 lipnya 2009Zayavku shvaleno17 chervnya 2010Pochatok peremovin27 lipnya 2010Zamorozhennya peremovin13 chervnya 2013 i 13 veresnya 2013Vidklikannya zayavki12 bereznya 2015 color whiteProgresProces prizupinenoHid skriningu100 vikonanoZakriti rozdili31 vikonanoHid ratifikaciyiNe vikonanoStatistichne porivnyannya Yevropejskij SoyuzIslandiyaNaselennya 447 007 596371 580Plosha4 233 262 km2 1 634 472 sq mi102 775 km VVP PKS 21 5 trln Povnij 48 304 Na dushu naselennya 19 8 mlrd 54 482VVP nominal na dushu naselennya 17 0 trln Povnij 40 995 Na dushu naselennya 20 8 mlrd 57 189ILR 0 911 0 949Dzhini30 223 2Vidminnosti pislya vstupu do YeSUves YeSNaselennya YeS447 379 176Plosha YeS4 336 037 km2 1 674 154 mi2Nova oficijna movaislandskaILRDzhiniSerednij chlen YeSSer naselennya chlenivSer plosha chlenivVVPVVP na dushu naselennyaVebsajtMZS IslandiyiCya stattya pro proces peregovoriv pro vstup Pro shirokij poglyad na vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Islandiyeyu div Islandiya ta Yevropejskij Soyuz Islandiya podala zayavku na vstup do Yevropejskogo Soyuzu 16 lipnya 2009 roku Cyu zayavku bulo oficijno prijnyato Yevropejskoyu Radoyu 27 lipnya 2009 roku ta nadislano do Komisiyi dlya analizu U lyutomu 2010 roku Komisiya ogolosila sho pidtrimuye vidkrittya peregovoriv pro vstup z Islandiyeyu 17 chervnya 2010 roku YeS nadav Islandiyi status kandidata oficijno shvalivshi pochatok peregovoriv pro vstup Peregovori pochalisya 27 lipnya 2010 roku Uryad Islandiyi mav na meti priyednatisya u 2013 roci a chlenstvo v Islandiyi pidlyagalo referendumu ale parlamentski vibori v Islandiyi 2013 roku postavili pid sumniv cej shvidkij grafik Takim chinom 13 chervnya 2013 roku uryad Islandiyi zamoroziv kandidaturu Yak chlen Yevropejskoyi ekonomichnoyi zoni Islandiya vzhe ye chlenom yedinogo rinku Vona takozh ye chlenom Shengenskoyi zoni yaka skasovuye prikordonnij kontrol mizh derzhavami chlenami 13 veresnya 2013 roku ministr zakordonnih sprav Islandiyi Gunnar Bragi Svejnson ogoloshuye sho uryad Islandiyi prizupinyaye peregovori pro vstup do YeS na chas zakonodavchogo organu a uryad Islandiyi predstaviv 22 lyutogo 2014 roku zakonoproyekt pro znyattya kandidaturi Oficijne znyattya kandidaturi vidbulos 12 bereznya 2015 roku Prote 9 sichnya 2017 roku koalicijna ugoda spryamovana na formuvannya novogo uryadu peredbachala organizaciyu referendumu spryamovanogo na vidnovlennya vstupu krayini do Yevropejskogo Soyuzu IstoriyaDokladnishe Islandiya ta Yevropejskij Soyuz Spivpracya Poperednya spivpracya v Yevropi Pivnichnij pasportnij soyuz ta YeAVT 1 grudnya 1955 roku Islandiya bula chlenom Pivnichnogo pasportnogo soyuzu z Daniyeyu vklyuchayuchi Farerski ostrovi bez Grenlandiyi Shveciyi Finlyandiyi ta Norvegiyi Metoyu bula borotba z bezrobittyam za dopomogoyu konvenciyi pro robotu ta rinok Todi prikordonnij kontrol mizh derzhavami chlenami buv skasovanij Yevropejska asociaciya vilnoyi torgivli YeAVT bula zasnovana v 1960 roci z iniciativi Spoluchenogo Korolivstva yaka namagalasya stvoriti alternativu YeES Z 1970 roku chlenom ye Islandiya razom z Lihtenshtejnom Norvegiyeyu ta Shvejcariyeyu Z 1972 roku vona takozh pidpisala ugodu pro vilnu torgivlyu z Yevropejskim Soyuzom Spivpracya z Yevropejskim Soyuzom Islandiya takozh bere uchast u bagatoh programah YeS napriklad u programi Erasmus i kilka tisyach islandciv yidut na navchannya abo robotu v Soyuz Analogichno znachna bilshist inozemciv yaki podorozhuyut do Islandiyi pohodyat iz Soyuzu Krim togo Islandiya chasto uzgodzhuye svoyu zovnishnyu politiku z politikoyu Soyuzu Yevropejska ekonomichna zona 2 travnya 1992 roku Islandiya yiyi partneri po YeAVT ta YeS pidpisali dogovir pro stvorennya Yevropejskoyi ekonomichnoyi zoni YeEZ shob dozvoliti krayinam YeAV brati uchast u yedinomu yevropejskomu rinku bez priyednannya do Soyuzu Dogovir nabuv chinnosti z 1 sichnya 1994 roku za vinyatkom Shvejcariyi yaka vidhilila ugodu na pidstavi referendumu Sekretariat YeAVT u Bryusseli povidomiv u 2005 roci sho Islandiya prijnyala blizko 6 5 regulyuvannya YeS v rezultati pidpisannya ugod pro YeEZ Krim togo Islandiya zastosovuye priblizno 22 z 35 rozdiliv yaki povinni buti prijnyati persh nizh derzhava zmozhe priyednatisya do Soyuzu Shengenska zona u 1973 roci a potim u 1995 roci Finlyandiyi ta Shveciyi porodilo problemu v Pivnichnomu pasportnomu soyuzi Slid bulo vidnoviti prikordonnij kontrol dlya poyizdok do Norvegiyi ta Islandiyi cherez priyednannya pershih krayin zgadanih do Shengenskoyi konvenciyi Prote 18 travnya 1996 roku Norvegiya ta Islandiya pidpisali ugodu pro uchast u Shengenskij konvenciyi Z 25 bereznya 2001 roku Islandiya zastosovuye konvenciyu Naslidki globalnoyi finansovoyi krizi 2008 roku Dokladnishe Globalna finansova kriza 2008 roku 17 travnya 2008 roku pid chas zustrichi z chlenami svoyeyi partiyi Gejr Haarde zayaviv sho na jogo dumku vartist vstupu do Soyuzu perevishuye vigodi yaki Islandiya mozhe otrimati vzamin i otzhe vin proti cogo Odnak u zhovtni 2008 roku pid chas peregovoriv spryamovanih na repatriaciyu chastini inozemnih investicijnih fondiv z Islandiyi yaka osoblivo postrazhdala vid finansovoyi krizi veresnya 2008 roku profspilki vimagali vid Islandiyi podati zayavku na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi v obmin na obmezhennya zarobitnoyi plati 30 zhovtnya 2008 roku ministr osviti Orgerdur Katrin Gunnarsdottir zayaviv sho Islandiya povinna bula viznachiti svoyi dovgostrokovi nacionalni interesi i ce chastkovo peredbachaye pereglyad valyutnogo rezhimu vklyuchayuchi mozhlivu kandidaturu v YeS i sho cyu zayavku na chlenstvo slid obgovoriti z tochki zoru tizhniv bilshe nizh misyaciv Cherez dva tizhni 17 listopada 2008 roku Partiya nezalezhnosti ogolosila sho provede svij z yizd u sichni 2009 roku a ne voseni togo zh roku shob povtorno rozglyanuti mozhlivist podachi zayavki na chlenstvo Zi svogo boku Partiya Progres ogolosila sho takozh provede svij z yizd pislya vidstavki dvoh vorozhih do chlenstva v YeS deputativ vklyuchayuchi lideriv partiyi yakih zaminili deputati yaki bilsh spriyatlivi dlya podannya zayavki Partiya progresu virishila pidtrimati kandidaturu Soyuzu ale za suvorih umov takih yak povna povnovazhennya Islandiyi nad politikoyu v galuzi ribalstva ta inshimi nacionalnimi resursami Koli v sichni uryad ocholyuvanij Partiyeyu nezalezhnosti buv rozpushenij partiya virishila perenesti z yizd na berezen Nareshti partiya virishila zalishiti svoyu opoziciyu shodo chlenstva i dodala sho yaksho inshi budut robiti kroki yak shodo pochatku peregovoriv tak i shodo pidpisannya dogovoru pro vstup do Soyuzu voni mayut buti vineseni na referendum Zayavka Vibori 2009 roku ta zmina politiki shodo YeS Ministr finansiv Islandiyi yakij lidiruvav na pershih viborah u svoyij krayini pislya krahu bankivskoyi sistemi 2008 roku skazav sho rishennya Islandiyi pro priyednannya do Yevropejskogo Soyuzu ta stvorennya yedinoyi valyuti malo prijmatisya narodom a ne politichnoyu partiyeyu kazhuchi pro te sho pitannya chlenstva v YeS bulo najbilshoyu zagrozoyu dlya stabilnoyi koaliciyi Na cih samih viborah Partiya progresu zminila svoyu poziciyu shob pidtrimati chlenstvo v YeS odnak Partiya nezalezhnosti zaklikala do referendumu pered pochatkom peregovoriv Social demokratichnij alyans zrobiv chlenstvo v YeS klyuchovim pitannyam kampaniyi Pislya peremogi Social demokratichnogo alyansu na viborah 2009 roku novij prem yer ministr Jouganna Sigyurdardouttir rozpochala proces podannya negajnoyi zayavki na chlenstvo do Yevropejskogo Soyuzu i zaprovadzhennya yevro protyagom chotiroh rokiv yak zasobu upravlinnya borgom krayini Parlamentski debati 2009 roku Na pochatku travnya 2009 roku rozkrittya deyakih elementiv pripuskalo sho pitannya podachi zayavki na chlenstvo v YeS jmovirno bude zalisheno na rozglyad parlamentu v yakomu Alyans Partiya progresu ta Gromadskij ruh razom predstavlyali dostatno misc shob zatverditi dodatok Sigmyundyur David Gyunnlejgsson lider Partiyi progresu rishuche zaperechiv sho jogo partiya dopomozhe uryadu v comu pitanni Navesni 2010 roku antichlenska koaliciya Liva Zelena viznala sho ministr zakordonnih sprav predstavit zakonoproyekt pro peregovori z YeS 10 travnya 2009 roku prem yer ministr Jouganna Sigyurdardouttir ogolosila sho uryad maye namir ruhatisya do chlenstva shvidshe nizh ochikuvalosya Vona povidomila sho 15 travnya 2009 roku do parlamentu bude vneseno zakonoproyekt pro pochatok peregovoriv Vona zaznachila sho vpevnena sho zakonoproyekt bude uhvaleno i sho vona zabezpechila parlamentsku bilshist u comu pitanni nezvazhayuchi na oficijnij opir peregovoram z boku odnogo z yiyi partneriv po koaliciyi Nasamkinec vona skazala sho spodivayetsya sho zayavka bude podana ne piznishe lipnya 2009 roku Uryad vkazav sho ce pitannya bude postavleno na golosuvannya pislya togo yak budut uzgodzheni ugodi pro priyednannya Podannya zayavki Podannya pro shvalennya podannya zayavki na chlenstvo bulo oficijno vneseno do parlamentu 25 travnya 2009 roku Golosuvannya malo vidbutisya 13 lipnya ale bulo perenesene na 16 lipnya Spochatku propoziciya Partiyi nezalezhnosti pro provedennya referendumu shodo chlenstva bula vidhilena 32 golosami proti 30 pri odnomu utrimanni Nareshti Alting progolosuvav za peregovori pro vstup do YeS 33 golosi za 28 proti i 2 utrimalisya Golova parlamentskogo komitetu z yevropejskih sprav Arni Tor Sigursson zayaviv sho Islandiya ne bude gotova priyednatisya do YeS prinajmni do 2013 roku hocha uryad zayaviv sho hoche zavershiti peregovori do kincya 2010 roku List zayavka vid 16 lipnya 2009 r sliduye za golosuvannyam Altingu za podannya zayavki na chlenstvo 17 lipnya 2009 roku posol Islandiyi v Stokgolmi peredav islandsku kandidaturu v YeS uryadu Shveciyi yakij vidpovidav za golovuvannya v Radi Yevropejskogo Soyuzu Prohannya bulo znovu peredano ministru zakordonnih sprav Shveciyi na ceremoniyi v Stokgolmi 23 lipnya 2009 roku Uryad Islandiyi maye chest podati cim vidpovidno do statti 49 Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz zayavku Respubliki Islandiya na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi Jouganna Sigyurdardouttir Oficijna zayavka Islandiyi na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi Vona bula prijnyata Radoyu Yevropejskogo Soyuzu 27 lipnya togo zh roku Proces Shveciya yaka todi bula golovoyu Radi YeS ogolosila sho zrobit proces vstupu Islandiyi prioritetom 24 lipnya litovskij parlament odnogolosno shvaliv i povnistyu pidtrimav zayavku Islandiyi na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi Nezabarom pislya cogo 27 lipnya Malta ogolosila pro pidtrimku chlenstva Islandiyi U veresni 2009 roku ministr zakordonnih sprav Ispaniyi vidvidav Islandiyu shob obgovoriti zayavku ta hid procesu priyednannya Islandiyi 8 veresnya Yevrokomisiya nadislala Islandiyi spisok iz 2 500 zapitan shodo implementaciyi kriteriyiv konvergenciyi ta prijnyattya zakonodavstva Soyuzu Islandiya povernula svoyi vidpovidi 22 zhovtnya 2009 roku 2 listopada Islandiya obiraye golovnogo peregovornika dlya vedennya peregovoriv pro vstup do YeS Stefana Gaukura Johannessona posla Islandiyi v Belgiyi U sichni 2010 roku odniyeyu z problem stala sprava Icesave Spoluchene Korolivstvo ta Niderlandi hotili shob uryad Islandiyi vidshkoduvav yim vitrati na pokrittya zbitkiv yihnih gromadyan cherez bankrutstvo islandskih bankiv Yaksho Islandiya ne zaplatit pereshkodi dlya chlenstva mozhut viniknuti z boku Spoluchenogo Korolivstva ta Niderlandiv Yaksho Islandiya pogoditsya vidshkoduvati vitrati Spoluchenomu Korolivstvu ta Niderlandam dodanij borg uskladnit prijnyattya yevro sho ye odniyeyu z osnovnih prichin priyednannya Islandiyi do Soyuzu cherez kriteriyi konvergenciyi Ministr zakordonnih sprav Ispaniyi Migel Anhel Moratinos yakij u sichni chervni 2010 roku golovuvav u Radi Yevropejskogo Soyuzu zayaviv sho pitannya Icesave ne vpline na kandidaturu Devid Milibend todishnij ministr zakordonnih sprav Spoluchenogo Korolivstva pidtverdiv postijnu pidtrimku Spoluchenogo Korolivstva chlenstva Islandiyi Bilshe togo niderlandskij ministr zakordonnih sprav vkazav sho vidkrittya peregovoriv ne bude zablokovano problemoyu Icesave i sho vona bude virishena do priyednannya Islandiyi U lyutomu 2010 roku Yevropejskij komisar z pitan rozshirennya ta politiki susidstva rekomenduvav Radi Yevropejskogo Soyuzu rozpochati peregovori pro vstup z Islandiyeyu Hocha ochikuvalosya sho oficijnij status kandidata Islandiyi bude viznano na yevropejskomu samiti v berezni ce bulo vidkladeno shob dozvoliti nimeckomu parlamentu rozglyanuti ce pitannya Nimeckij parlament progolosuvav za vidkrittya peregovoriv pro vstup 22 kvitnya 2010 roku U chervni Yevropejska Rada virishila sho peregovori rozpochnutsya a 17 chervnya 2010 roku YeS viznav oficijnij status Islandiyi kandidata oficijno shvalivshi pochatok peregovoriv pro vstup Ci peregovori pochalisya 27 lipnya 2010 roku Znyattya kandidaturi 21 lyutogo 2014 roku partiyi pri vladi ogoloshuyut sho voni pogodilisya vnesti zakonoproyekt spryamovanij na znyattya islandskoyi kandidaturi zaznachenij zakonoproyekt takozh vkazuye sho referendum bude neobhidnoyu peredumovoyu dlya bud yakoyi novoyi kandidaturi Tim ne mensh bagato viborciv navit yaksho voni buli proti chlenstva v Yevropi protestuvali proti cogo nastilki sho z vimogoyu provedennya referendumu ob yednuye ponad 20 viborciv Na pochatku bereznya posol YeS u Rejk yaviku zayaviv sho Islandiya mozhe prizupiniti peregovori a ne prosto znyati svoyu kandidaturu takim chinom superechivshi prem yer ministru Islandiyi Zigmunduru Davidu Gunnlaugssonu yakij zayaviv sho jogo maye lishe dva varianti vidnoviti peregovori abo vidklikati zayavku podanu u 2009 roci Nareshti 12 travnya 2014 roku uryad ogolosiv sho vidkladaye cej proyekt na osin pislya litnih parlamentskih kanikul Znyattya kandidaturi vidbulosya 12 bereznya 2015 roku prostim listom na im ya Golovi Latviyi v Yevropejskomu Soyuzi Hid peregovorivTrivalist peregovoriv 30 sichnya 2009 roku komisar z pitan rozshirennya Olli Ren prokomentuvav sho Islandiya jmovirno mogla b priyednatisya do Yevropejskogo Soyuzu odnochasno z Horvatiyeyu zaznachivshi sho Islandiya ye dovgotrivaloyu demokratiyeyu i sho vona ne povinna otrimuvati osoblivogo stavlennya Vin takozh zayaviv sho Islandiya vzhe zastosovuye dvi tretini zakonodavstva Yevropejskogo Soyuzu cherez svoye chlenstvo v YeEZ V inshih vipadkah komisar zayavlyav sho peregovori mozhut trivati bilshe chotiroh rokiv Odnak Sekretariat YeAVT u Bryusseli povidomiv u 2005 roci sho Islandiya prijnyala 6 5 pravil Soyuzu v rezultati jogo dotrimannya ugod YeEZ Prote bulo zaznacheno sho acquis communautaire mistiv blizko 100 000 normativnih aktiv u tomu chisli blizko 25 000 postanov i direktiv todi yak zagalna kilkist standartiv yevropejskogo pohodzhennya sho diyut v Islandiyi vklyuchaye lishe 5 000 zakoniv i normativnih aktiv Acquis communautaire Dokladnishe Acquis communautaire Shob stati chlenom krayina povinna spochatku podati zayavku a potim buti viznana krayinoyu kandidatom Shob ce stalosya krayina povinna vidpovidati pershomu z Kopengagenskih kriteriyiv ce maye buti politichno stabilna demokratiya yaka povazhaye prava lyudini Potim mozhna rozpochati peregovori yaki rozglyadatimut vikonannya ekonomichnih kriteriyiv stupin prijnyattya zakonodavstva Soyuzu ta mozhlivi vinyatki Vivchennya acquis communautaire mala pochatisya z seredini listopada 2010 roku do chervnya 2011 roku Pripinennya peregovoriv Pislya u kvitni 2013 roku Partiya nezalezhnosti ta Partiya progresu ob yednali zusillya shob sformuvati novij na choli z Zigmundurom Davidom Gunnlaugssonom PP 22 travnya 2013 roku koaliciya virishuye pripiniti peregovori pro vstup krayini do Yevropejskogo Soyuzu do tih pir poki ne buv organizovanij referendum shodo prodovzhennya procesu vstupu 12 veresnya 2013 roku ministr zakordonnih sprav Islandiyi Gunnar Bragi Svejnson ogoloshuye sho vin prizupiniv peregovori pro vstup do YeS na chas zakonodavchogo organu Naslidki vidhodu vid peregovoriv 13 bereznya 2015 roku predstavniki opoziciyi zvernulisya do lideriv Yevropejskogo Soyuzu shob zaklikati yih zavzhdi rozglyadati Islandiyu yak kandidata vvazhayuchi vihid nekonstitucijnim 15 bereznya pislya znyattya kandidaturi na zaklik opozicijnih partij zibralisya majzhe 7000 demonstrantiv Voni zvinuvachuyut uryad u tomu sho vin znyav svoyu kandidaturu bez konsultaciyi z deputatami a Verhovna Rada progolosuvala za cyu kandidaturu u 2009 roci Takim chinom za slovami lidera social demokrativ skasuvati ce rishennya mozhe lishe parlament Uryad hotiv nabrati bilshist u parlamenti shob znyati svoyu kandidaturu ale jomu ce ne vdalosya oskilki deyaki hotili organizuvati referendum Opituvannya opublikovane 20 bereznya v shodenniku pokazuye sho 63 vistupayut proti znyattya ciyeyi kandidaturi Prote bilshist islandciv proti chlenstva zokrema tomu sho voni ne hochut shob ribalstvo pidpadalo pid yevropejski kvoti Pid chas peregovoriv z chervnya 2011 roku po sichen 2013 roku pitannya pro ribalstvo ne rozglyadalosya Mozhlivist vidnovlennya 9 sichnya 2017 roku za pidsumkami parlamentskih viboriv u zhovtni 2016 roku bula sformovana koaliciya sho skladalasya z Partiyi nezalezhnosti Svitle majbutnye ta Vidrejsn Cherez rozbizhnosti shodo temi storin Svitle majbutnye i Virrejsn hoche shob Islandiya priyednalasya do YeS a Partiya nezalezhnosti protistoyit comu koalicijna ugoda peredbachaye provedennya referendumu shodo vidnovlennya procesu vstupu do Yevropejskogo Soyuzu Stanom na 20 sichnya 2015 53 555 osib 22 1 viborciv Islandiyi pidpisali peticiyu z vimogoyu provesti obicyanij referendum Opituvannya Gallup provedene na pochatku rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku pid chas rosijsko ukrayinskoyi vijni pokazalo sho islandci 47 pidtrimuyut priyednannya do Yevropejskogo Soyuzu Problemi chlenstva v IslandiyiYevro U zv yazku z devalvaciyeyu islandskoyi valyuti uryad rozglyanuv mozhlivist perehodu na yevro bez vstupu do Yevropejskogo Soyuzu Odnak YeS zayaviv sho Islandiya ne mozhe priyednatisya do Ekonomichnogo i valyutnogo soyuzu YeVS ne stavshi krayinoyu chlenom YeS Inshi yevropejski krayini vveli yevro ne vstupivshi do YeS Andorra Monako San Marino Vatikan Chornogoriya ta Kosovo ale zhodna z cih krayin ne mala vlasnoyi valyuti koli yevro bulo vvedeno v 1999 roci Takim chinom vikoristannya yevro ye prodovzhennyam poperednoyi situaciyi Kvoti Najskladnishimi pitannyami na peregovorah buli kvoti na ribalstvo ta kitobijnij promisel Spravdi u 2010 roci komisar YeS z morskih sprav i ribalstva zasudiv odnostoronnye rishennya islandskih ribalok zbilshiti kvoti na vilov skumbriyi ponad normalnij riven z 2 000 tonn do 130 000 tonn cherez veliku prisutnist u yihnih vodah Natomist shotlandski ta irlandski ribalki pracyuvali v mezhah kvot Islandci priv yazani do ribalstva vidmovilisya vid vvedennya Yevropejskim Soyuzom kvot na vilov ribi Naprikinci kvitnya 2009 roku Spoluchene Korolivstvo derzhava chlen Yevropejskogo Soyuzu z yakoyu Islandiya maye dovgu istoriyu superechok shodo teritorialnih vod i ribalstva ogolosila sho pidtrimuye chlenstvo Islandiyi v YeS Chlenske stanovishePislya vidhilennya tretogo zakonu pro Icesave na drugomu islandskomu referendumi yakij buv organizovanij z metoyu pogashennya borgu radnik prem yer ministra Niderlandiv u spravi Icesave Silvestr Ejffinger zayaviv sho vin niyak za shob Islandiya mogla priyednatisya do Soyuzu za cih umov Ya dumayu sho na danij moment nemaye sposobu zmusiti Islandiyu priyednatisya do YeS Silvestr Ejffinger Tim ne mensh komisar z rozshirennya Shtefan Fyule ta jogo kolega vidpovidalnij za vnutrishnij rinok Mishel Barnye vkazali sho hocha Komisiya bude slidkuvati za podiyami u spravi shodo zobov yazan Islandiyi sho viplivayut iz yiyi uchasti v Yevropejskomu ekonomichnomu prostori ce ne vpline na proces rozshirennya Div takozhVstup Norvegiyi do Yevropejskogo Soyuzu Vstup Shvejcariyi do Yevropejskogo Soyuzu Referendum shodo chlenstva Islandiyi v Yevropejskomu SoyuziPrimitkiPopulation on 1 January ec europa eu Eurostat Procitovano 29 sichnya 2022 IMF World Economic Outlook Database October 2017 International Monetary Fund originalu za 24 January 2018 Procitovano 22 grudnya 2016 CNN 17 juillet 2009 Rettman 2009 BBC 24 fevrier 2010 Europa 27 juillet 2010 12 septembre 2013 Arhiv originalu za 27 veresnya 2013 Procitovano 12 septembre 2013 L Islande annonce le retrait de sa candidature a l Union europeenne Le Monde 12 mars 2015 lire en ligne 18 travnya 2022 u Wayback Machine Kroet 2017 Site officiel de l adhesion 5 septembre 2005 Site officiel de l adhesion 5 septembre 2005 Morgunbladid 17 mai 2008 Furlong 2008 ft com 30 octobre 2008 Iceland Review 17 novembre 2008 Morgunbladid 16 janvier 2009 Johnson 2009 Ice News 17 janvier 2010 Forbes 16 janvier 2009 EUbusiness 28 mars 2009 EUbusiness 31 mars 2009 Totaro 2009 EurActiv com 7 mai 2009 Ruv is 15 mai 2009 Morgunbladid 10 mai 2009 BBC News 10 mai 2009 Valdimarsson 2009 Ice News 26 mai 2009 Cendrowicz 2009 King 2009 EUbusiness 15 juillet 2009 EurActiv 17 juillet 2009 BBC News 16 juillet 2009 EurActiv 16 juillet 2009 Lettre de candidature 2009 Vote de l Althing sur l adhesion Ice News 17 juillet 2009 BBC News 23 juillet 2009 Conseil de l UE 27 juillet 2010 Iceland Review 10 juin 2009 Ice News 24 juillet 2009 di ve com 27 juillet 2009 Ice News 23 octobre 2009 Ice News 2 novembre 2009 Ice News 9 janvier 2009 EurActiv 19 mars 2010 Avis de la Commission 2010 Banks 2010 Iceland Review 24 avril 2010 Commission europeenne 17 juin 2010 CITEREF Mahony 2010 Le Monde fr 22 fevrier 2014 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2021 Procitovano 14 mars 2014 Le Monde fr 26 fevrier 2014 Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 14 mars 2014 Arhiv originalu za 6 bereznya 2014 Procitovano 18 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Sudinfo be fr 5 mars 2014 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 14 mars 2014 Le Figaro fr 12 mai 2014 Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 12 mai 2014 AFP 20 octobre 2008 Iceland Review 23 septembre 2008 INT 20 novembre 2008 Morgunbladid 9 mai 2005 Gudmundsson 2009 Site officiel de l adhesion 25 octobre 2010 Arhiv originalu za 11 listopada 2013 Procitovano 18 travnya 2022 12 septembre 2013 Arhiv originalu za 27 veresnya 2013 Procitovano 12 septembre 2013 RTBF 15 mars 2015 RTBF 15 mars 2015 fr 20 mars 2015 Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 18 travnya 2022 RTBF 15 mars 2015 angl 10 janvier 2017 Arhiv originalu za 10 sichnya 2022 Procitovano 10 janvier 2017 Kroet 2017 SVALA ARNARSDoTTIR EYGLo 20 sichnya 2015 Arhiv originalu za 8 veresnya 2016 Procitovano 19 lyutogo 2015 Gallup Largest Portion Of Icelanders Favour Joining The European Union 11 travnya 2022 u Wayback Machine Reykjavik Grapevine 10 March 2022 Helsingin Sanomat 30 janvier 2009 Liberation 25 aout 2010 EurActiv 25 aout 2010 Tatiana Lissitzky 13 03 2015 francetvinfo fr Arhiv originalu za 10 kvitnya 2022 Procitovano 16 08 2020 Iceland Review 22 avril 2009 Phillips 2011 Citati L Union europeenne portait alors le nom de Ostannij maye povnovazhennya obgovoryuvati najvazhlivishi politiki YeS taki yak rozshirennya do togo yak uryad zmozhe vzhiti zahodiv Statti Anglijskoyu un article du site de CNN angl 2009 CNN09 Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 26 septembre 2010 un article du site BBC angl 2010 BBC26sept10 Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 26 septembre 2010 Iceland Review angl 2008 IceRevsept08 Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 29 septembre 2010 un article AFP angl 2008 AFPoct08 Arhiv originalu za 25 octobre 2008 Procitovano 29 septembre 2010 Iceland Review angl 2009 IceReviewjuin09 Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 28 septembre 2010 Iceland Review angl 2009 IceRevavr09 Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 29 septembre 2010 Ice News angl 2008 IceNewssepte10 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2012 Procitovano 29 septembre 2010 Iceland Review angl 2008 IceRev26fev2008 Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 30 septembre 2010 Iceland Review angl 2010 Icereviewavr10 Arhiv originalu za 29 lyutogo 2012 Procitovano 28 septembre 2010 Ice News angl 2009 IcNenov09 Arhiv originalu za 28 sichnya 2010 Procitovano 28 septembre 2010 Iceland Review angl 2009 Icerev26avril2009 Arhiv originalu za 13 sichnya 2011 Procitovano 29 septembre 2010 Iceland Review angl 2008 IceRev Arhiv originalu za 17 lyutogo 2012 Procitovano 26 septembre 2010 Ice News angl 2009 IcNews9janv09 Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 28 septembre 2010 un article de di ve com angl 2009 dive27jui09 Arhiv originalu za 13 grudnya 2007 Procitovano 28 septembre 2010 Ice News angl 2009 IceNewsoct09 Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 28 septembre 2010 Ice News angl 2009 IceNe09 Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 28 septembre 2010 angl 2009 EUbusi Arhiv originalu za 5 chervnya 2011 Procitovano 27 septembre 2010 IceNews angl 2009 IceNews17709 Arhiv originalu za 24 bereznya 2012 Procitovano 28 septembre 2010 BBC News angl 2009 BB09 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 28 septembre 2010 BBC News angl 2009 BBCNjuillet2009 Arhiv originalu za 16 lipnya 2009 Procitovano 28 septembre 2010 IceNews angl 2009 IceNews26509 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2012 Procitovano 22 juillet 2009 BBC News angl 2009 BBCNews100509 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 22 juillet 2009 EUbusiness angl 2009 EUbusijui2009 Arhiv originalu za 5 chervnya 2011 Procitovano 28 septembre 2010 angl 2009 EUbusimar09 Arhiv originalu za 5 chervnya 2011 Procitovano 27 septembre 2010 Ice News angl 2009 IceNews10 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2012 Procitovano 27 septembre 2010 Iceland Progressives vote to back EU accession talks Forbes angl Stockholm 2009 Forbes09 nedostupne posilannya Deutsche Welle World angl 2007 DWW07 Arhiv originalu za 18 sichnya 2012 Procitovano 26 septembre 2010 EU summit approves membership talks for Iceland un article du site World News angl 2010 WN17ju10 Procitovano 29 septembre 2010 Banks Martin 2010 The Parliament angl Arhiv originalu za 20 lyutogo 2012 Procitovano 28 septembre 2010 Cendrowicz Leo 2009 TIME angl Arhiv originalu za 26 serpnya 2013 Procitovano 28 septembre 2010 Furlong Ray 2008 BBC News angl Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2008 Procitovano 26 septembre 2010 Gudmundsson Hjortur J 2009 EUobserver angl Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2011 Procitovano 29 septembre 2010 Kroet Cynthia 2017 Politico angl Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 18 travnya 2022 Johnson Miles 2009 Iceland minister warns on EU Financial Times angl King Neil 2009 Deutsche Welle angl Arhiv originalu za 17 lipnya 2009 Procitovano 28 septembre 2010 Kirk Lisbeth 2006 EUobserver angl Arhiv originalu za 16 lipnya 2011 Procitovano 30 septembre 2010 Kirk Lisbeth 2009 EUobserver angl Kirk09 Arhiv originalu za 5 chervnya 2011 Procitovano 30 septembre 2010 Mahony Honor 2010 EUobserver angl Arhiv originalu za 21 veresnya 2011 Procitovano 29 septembre 2010 Rettman Andrew 2006 EU Observer angl Arhiv originalu za 16 lipnya 2011 Procitovano 26 septembre 2010 Rettman Andrew 2009 EUobserver angl Arhiv originalu za 28 lipnya 2011 Procitovano 26 septembre 2010 Totaro Paola 2009 The Age angl Arhiv originalu za 29 kvitnya 2009 Procitovano 27 septembre 2010 Valdimarsson Omar 2009 Forbes com angl Forbs10 Arhiv originalu za 26 lipnya 2009 Procitovano 22 juillet 2009 Phillips Leigh 2011 EUobserver angl Arhiv originalu za 15 kvitnya 2011 Procitovano 18 travnya 2022 Finskoyu Helsingin Sanomat fin 2009 HelSan Arhiv originalu za 31 sichnya 2009 Procitovano 29 septembre 2010 Francuzkoyu EurActiv 2010 EurActivsept2010 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2012 Procitovano 3 octobre 2010 EurActiv com 2009 Eura09 Arhiv originalu za 27 listopada 2009 Procitovano 22 juillet 2009 EurActiv com 2010 Eura25aou10 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2012 Procitovano 29 septembre 2010 EurActiv 2009 Eurac16jui09 Arhiv originalu za 20 grudnya 2009 Procitovano 28 septembre 2010 EurActiv 2010 Euractiv190310 Arhiv originalu za 11 chervnya 2011 Procitovano 28 septembre 2010 EurActiv com 2009 Euracjuillet09 Arhiv originalu za 26 listopada 2009 Procitovano 28 septembre 2010 2010 Libeaout10 Arhiv originalu za 28 serpnya 2010 Procitovano 29 septembre 2010 RTBF 2015 RTBF15 03 15 Arhiv originalu za 29 grudnya 2021 Procitovano 18 travnya 2022 Islandskoyu isl 2009 Morgunmai09 Arhiv originalu za 4 chervnya 2009 Procitovano 28 septembre 2010 isl 2010 Morgunbladid14juin2010 Arhiv originalu za 17 chervnya 2010 Procitovano 30 septembre 2010 Dagbladid Visir isl 2009 DagbladidVisir30juillet09 Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 30 septembre 2009 Stjornin yti vandanum a undan ser Ruv is isl 2009 Ruv is15509 Procitovano 27 septembre 2010 isl 2009 Dagbladid Visir Arhiv originalu za 2 octobre 2013 Procitovano 30 septembre 2010 Samtok idnadarins isl 2005 Samtok idnadarins Arhiv originalu za 17 lipnya 2012 Procitovano 30 septembre 2010 Ny konnun Baendasamtakanna Meirihluti svarenda andvigur adild ad ESB 33 hlynntir Pressan isl 2008 Pressan Procitovano 30 septembre 2010 6 5 af ESB gerdum tekin inn i EES samninginn sidasta aratug isl 2005 Morgunbladid05 Procitovano 10 decembre 2008 Icelandic National Television isl 2008 INTnov08 Arhiv originalu za 2 bereznya 2012 Procitovano 10 decembre 2008 Dagbladid Visir isl 2009 Dagbladid Visir5nov09 Arhiv originalu za 25 lyutogo 2014 Procitovano 30 septembre 2009 isl 2008 mbl is08 Arhiv originalu za 18 travnya 2008 Procitovano 26 septembre 2010 Morgunbladid isl 2009 Morgunbladid5nov2009 Arhiv originalu za 7 listopada 2009 Procitovano 30 septembre 2010 Morgunbladid isl 2010 Morgunbladidjuin2010 Arhiv originalu za 15 chervnya 2009 Procitovano 30 septembre 2010 isl 2008 Morgunbladid24nov08 Arhiv originalu za 26 lipnya 2009 Procitovano 30 septembre 2010 Samtok idnadarins isl 2007 Samtok idnadarins2007 Arhiv originalu za 7 fevrier 2012 Procitovano 30 septembre 2010 Framsokn vill saekja um ESB adild med skilyrdum isl 2009 mbl is09 Procitovano 27 septembre 2010 Faekkar heldur sem stydja vidraedur Dagbladid Visir isl 2009 Dagbladid Visiravril09 Arhiv originalu za 18 mai 2016 Procitovano 30 septembre 2010 Mikill meirihluti vill vidraedur RUV isl 2009 RUV Procitovano 30 septembre 2010 Innlent Vidskipti 2010 eyjan isl Arhiv originalu za 6 bereznya 2012 Procitovano 30 septembre 2010 Morgunbladid isl 2011 Mbljanv2011 Arhiv originalu za 23 lyutogo 2014 Procitovano 29 janvier 2011 DzherelaStefanski Nicolas 2013 Courrier hebdomadaire CRISP s 5 46 doi 10 3917 cris 2171 0005 Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 28 septembre 2010 Sigurdardottir Johanna Skarphedinsson Ossur juillet 2009 PDF angl lettrecandid Arhiv originalu PDF za 24 chervnya 2016 Procitovano 28 septembre 2010 Commission europeenne fevrier 2010 PDF angl Comeuro10 Arhiv originalu PDF za 18 bereznya 2016 Procitovano 20 septembre 2010 PosilannyaLa Commission salue la decision du Conseil europeen d ouvrir des negociations d adhesion avec l Islande 17 juin 2010 Coneurdecision Procitovano 29 septembre 2010 L UE ouvre les negociations d adhesion avec l Islande 27 juillet 2010 Euro27jui10 Procitovano 26 septembre 2010 Poll 64 Of Icelanders Favor Talks On EU Membership Easybourse com 9 mars 2009 Easybourse com Arhiv originalu za 22 kvitnya 2009 Procitovano 22 juillet 2009 le site du CUEjui10 Arhiv originalu za 21 serpnya 2009 Procitovano 28 septembre 2010 Avis de la Commission sur la demande d adhesion de l Islande a l Union europeenne le site de la CEavIS10 Procitovano 28 septembre 2010 is dan angl pol Mouvement Gauche Vert 2007 GV10 Arhiv originalu za 17 lyutogo 2013 Procitovano 29 septembre 2010 Adild ad ESB myndi skerda fullveldi Islands enn frekar en ordid er med EES samningnum og tefla i tvisynu yfirradum Islendinga yfir audlindum sinum angl Iceland sees rift over EU membership 30 octobre 2008 ft com08 Procitovano 26 septembre 2010 angl le site officiel de l adhesion islandaise 5 septembre 2005 adhesIs05 Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 26 septembre 2010 angl le site officiel de l adhesion islandaise 25 octobre 2005 adhesIs251005 Arhiv originalu za 7 chervnya 2011 Procitovano 27 octobre 2010 angl EU related news from Iceland 14 fevrier 2006 EUIce Arhiv originalu za 25 kvitnya 2014 Procitovano 26 septembre 2010 angl Team 5 mai 2007 Team07 Arhiv originalu za 13 lyutogo 2012 Procitovano 26 septembre 2010 angl 14 janvier 2009 Frettir Arhiv originalu za 2 mai 2009 Procitovano 25 janvier 2009 is le site de l Alliance social democrate 12 13 avril 2007 ASD Arhiv originalu za 4 travnya 2016 Procitovano 29 septembre 2010 PDF isl 2010 Sjalfstaedisflokkurin Arhiv originalu PDF za 11 listopada 2013 Procitovano 29 septembre 2010 is PDF Samtok idnadarins janvier 2009 Capacent Gallup Arhiv originalu PDF za 18 lyutogo 2012 Procitovano 30 septembre 2010 is PDF Samtok idnadarins mars 2010 Samtok idnadarins10 Arhiv originalu PDF za 21 lyutogo 2011 Procitovano 30 septembre 2010 is althingi is 16 juillet 2009 c Arhiv originalu za 20 bereznya 2022 Procitovano 18 travnya 2022

Дата публікації:
Топ