Ізабелла Баварська або Ізабо (1371, Мюнхен — 24 вересня 1435, Париж) — , дружина Карла VI, з 1403 року періодично управляла країною.
Ізабелла Баварська нім. Elisabeth von Bayern фр. Isabeau de Bavière | |||
портрет Ізабелли близ. 1400 року. | |||
герб Ізабелли після весілля. Ліва частина показує, що Ізабелла королева-консорт Франції. Права частина показує, що вона Баварська принцеса. | |||
| |||
---|---|---|---|
17 липня 1385 — 21 жовтня 1422 | |||
Коронація: | 23 серпня 1389 | ||
Монарх: | Карл VI | ||
Попередник: | Іоанна Бурбон | ||
Наступник: | Марія Анжуйська | ||
Народження: | 1371 Мюнхен | ||
Смерть: | 24 вересня 1435 Париж | ||
Поховання: | Абатство Сен-Дені | ||
Країна: | СРІ → Франція | ||
Релігія: | Християнство (Католицтво) | ||
Рід: | Віттельсбахи → Валуа | ||
Батько: | Стефан III (герцог Баварії) | ||
Мати: | |||
Шлюб: | Карл VI (король Франції) | ||
Діти: | 1 Карл 2 Іоанна 3 Ізабелла 4 5 6 7 Мішель 8 9 10 Катерина 11 Карл 12 Філіпп | ||
Медіафайли у Вікісховищі |
Після того як у Карла VI почалися напади божевілля, влада фактично перейшла до королеви, яка не могла проводити тверду політичну лінію і кидалася від одного придворного угруповання до іншого. Ізабелла була вкрай непопулярна в народі, особливо через своє марнотратство. У 1420 році вона підписала в Труа договір з англійцями, визнавши спадкоємцем французької корони англійського короля Генріха V через шлюб Генріха з Катериною (молодшою дочкою Ізабелли). У художній літературі має стійку репутацію розпусниці, хоча сучасні дослідники вважають, що багато в чому така репутація могла бути результатом пропаганди.
Біографія
Дитинство
Найімовірніше, народилася в Мюнхені, де була хрещена в церкві Богоматері (романському соборі на місці сучасної Фрауенкірхе) під ім'ям «Ізабелла», традиційним для німецьких правителів з часів святої Єлизавети Угорської. Точна дата народження невідома. Середня з трьох дітей Стефана III, герцога Баварсько-Інгольштадтського, і , онуки герцога Мілана Бернабо Вісконті, поваленого і страченого своїм племінником і співправителем . Про дитинство майбутньої королеви відомо мало. Вона здобула домашню освіту, серед іншого, навчилася грамоті, латині і отримала всі необхідні навички для ведення господарства у майбутньому шлюбі. В 11 років втратила матір. Вважається, що батько призначав її для шлюбу з одним з дрібних німецьких князів, так що пропозиція дядька французького короля — Філіпа Сміливого, просив її руки для Карла VI — це стало повною несподіванкою. Ізабеллі в той час було чотирнадцять років.
Підготовка до шлюбу
Король Франції Карл V Мудрий перед смертю зобов'язав регентів свого сина знайти йому в дружини німкеню. Дійсно, з суто політичної точки зору, Франція серйозно б виграла, якби німецькі князі підтримали її у боротьбі з Англією. Баварці також вигравали від цього шлюбу. Эвран фон Вільденберг зазначив у своїй «Хроніці Баварських герцогів» (нім. «Chronik und der fürstliche der Stamm Durchlauchtigen Fürsten und Herren Pfalzgrafen bey Rhein und Herzoge in Baiern»)
Єлизавета, дочка герцога Стефана, вийшла заміж за досить могутнього Французького короля Карла, бо в той час Франція була досить багата. Цей шлюб також був великою честю. |
Попри ці міркування, батько Ізабелли Стефан III поставився до можливого шлюбу доньки вельми насторожено. Серед іншого, його турбувало, що французькому королю також пропонували в дружини Констанцію, дочку графа Ланкастерського, дочку короля шотландського Ізабеллу, дочку Елеонору. Герцога насторожували також деякі надто вільні звичаї французького двору. Так, йому було відомо, що перед укладенням шлюбу прийнято було роздягати наречену перед придворними дамами, щоб ті могли досконало оглянути її і винести судження про здібності майбутньої королеви до народження дітей.
Але все ж у 1385 році принцеса була заручена з сімнадцятирічним королем Франції Карлом VI за пропозицією її дядька Фрідріха Баварського, який зустрічався з французами у Фландрії у вересні 1383 року. Шлюбу повинен був передувати «див», позаяк французький король сам бажав ухвалити рішення. Боячись відмови й пов'язаного з ним ганьби, Стефан послав свою дочку в французький Ам'єн під проводом паломництва до реліквій Івана Хрестителя. У поїздці її повинен був супроводжувати дядько. Збереглися слова Стефана, сказані братові перед від'їздом:
Якщо французький король відмовиться від неї, вона залишиться на все життя покритою ганьбою. Тому перш ніж їхати, добре подумайте ще раз. Якщо ви привезете її назад, я назавжди перетворюся у вашого заклятого ворога. |
Шлях кортежу у Францію пролягав через Брабант і Геннегау, де правили представники молодшої гілки родини Віттельсбахів. Альберт I Баварський влаштував принцесі в Брюсселі пишну зустріч і запропонував свою гостинність, щоб вона могла деякий час відпочити перед продовженням подорожі. Його дружина Маргарита, щиро прив'язана до своєї кузини, за цей час встигла дати їй кілька уроків хороших манер і навіть повністю оновити гардероб, який міг би здатися занадто бідним французькому королю. Карл виїхав з Парижу назустріч 6 липня, прибув в Ам'єн напередодні і також був схвильований подіями. За розповіддю його камердинера Ла Рівьєра, всю ніч напередодні майбутньої зустрічі він не давав спати, набридаючи питаннями «Яка вона з себе?», «Коли я її побачу?» і т. д.
Шлюб
Ізабелла прибула в Ам'єн 14 липня, не знаючи справжньої мети своєї поїздки. Французи поставили умову «огляду» передбачуваної нареченої. Її відразу привели до короля (переодягнувши ще раз, цього разу в сукню, надану французами, оскільки її гардероб здався занадто скромним). Фруассар описав цю зустріч і розпал любові з першого погляду Карла до Ізабелли:
Коли вона, ніяковіючи, підійшла до нього і відважила низький уклін, король дбайливо взяв її під руку і ніжно подивився їй в очі. Він відчув, що вона йому дуже приємна, і що його серце наповнилося любов'ю до цієї молодої і красивої дівчини. Він мріяв лише про одне: щоб вона стала швидше його дружиною. |
17 липня 1385 року відбулося вінчання в Ам'єні. Благословив молодих єпископ Ам'єнський Жан де Ролланд. Через кілька тижнів після весілля в пам'ять про подію викарбували медаль, що зображує двох амурів зі смолоскипами в руках, які мають символізувати вогонь любові подружжя одне до одного.
Ранній («щасливий») період (1385—1392)
Роки святкувань
На наступний день після весілля Карл був змушений виїхати до своїх військ, які вели бойові дії проти англійців, що захопили порт . Тоді ж Ізабелла також залишила Ам'єн, попередньо пожертвувавши собору велику срібну таріль, прикрашену дорогоцінним камінням, за переказами, доставлену з Константинополя, до Різдва вона залишалася в замку Крей під опікою , вдови . Цей час вона присвятила вивченню мови та історії Франції. Різдвяні свята молоде подружжя провели у Парижі, причому Ізабелла, в'їхавши в королівську резиденцію — готель Сен-Поль, зайняла квартиру, що належала раніше — матері короля. Тої ж зими було оголошено про вагітність королеви. На початку наступного року королева разом з чоловіком була присутня на весіллі своєї зовиці Катерини, яка у віці восьми років вийшла заміж за Жана де Монпельє.
Пізніше подружжя влаштувалися в замку , який Карл VI вибрав за постійну резиденцію. Карл, який готував вторгнення в Англію, відбув на узбережжі Ла-Маншу, у той час як вагітна королева змушена була повернутися в замок, де 26 вересня 1386 році народила свого первістка, названого Карлом на честь батька. З нагоди хрещення дофіна були влаштовані пишні святкування, його сприйменником від купелі став граф Карл Даммартен, але дитина померла в грудні того ж року. Щоб розважити дружину, Карл влаштував неймовірно пишні свята на честь настання наступного 1387 року. 1 січня у готелі Сен-Поль в Парижі відбувся бал, на якому були присутні брат короля Людовик I (герцог Орлеану) і його дядько, Філіп Бургундський, який подарував королеві «золотий столик, усипаний коштовними каменями».
7 січня того ж року Людовик Орлеанський заручився з Валентиною, дочкою Джан Галеаццо Вісконті. Після закінчення свят оголосили початок королівського полювання на кабанів, причому Ізабелла разом зі своїм двором супроводжувала чоловіка в Санліс, в липні — у Валь-де-Рей, і нарешті, в серпні — Шартр, там її зустрічали великими урочистостями, в честь молодої королеви влаштували органний концерт. В цей час, за словами Вероніки Клен, життя Ізабелли являло собою «нескінченну низку святкувань». Восени королева повернулася в Париж, де 28 листопада з пишністю відсвяткувала весілля однієї зі своїх німецьких фрейлін Катерини Фастоврін з Іоанном Морель Кампрені. Придане нареченої складало 4 тис. ліврів і було повністю виплачено королевою, причому 1 тис. з цієї суми пішла на виплату боргів нареченого, на інші гроші були придбані землі, що стали власне приданим Катерини.
На початку наступного 1388 року, як зазначив у своїй хроніці , було офіційно оголошено, що королева Ізабелла вдруге «понесла в лоні». Щоб забезпечити майбуття дитини спеціальним указом було введено новий податок — «пояс королеви», що приніс близько 4 тис. ліврів від продажу 31 тис. бочок вина. Вагітній королеві довелося залишитися в Парижі в замку Сент-Уан, що належав раніше , в той час як король продовжував розважатися полюваннями в околицях Жизору, втім, подружжя постійно листувалося. 14 червня 1388 року о десятій годині ранку народилася дівчинка, названа Іоанною, однак вона прожила всього два роки.
1 травня наступного 1389 року королева разом з чоловіком була присутня на пишній церемонії посвячення у лицарі королівських кузенів — і Карла Анжуйських. Свята на честь цієї події тривали протягом шести днів, під час яких турніри змінювалися релігійними церемоніями. Мішель Пентуан, бенедиктинський чернець, записав у своїй хроніці:
Як те достеменно стало відомо, названі розваги вилилися у ганьбу перелюбу, яке пізніше спричинило за собою багато негараздів. |
Імена коханців Пентуан не назвав, однак сучасні дослідники схиляються до того, що на увазі малися королева і Людовик Орлеанський. Дійсно, брат короля в той час користувався репутацією серцеїда і чепуруна, за висловом , він «іржав як кінь навколо прекрасних дам». Існує і інша точка зору — ніби мова йшла не про Ізабеллу, а про Маргариту Баварську, дружину герцога Бургундії Іоанна І. Відзначають також, що королева під час святкувань була на четвертому місяці вагітності, причому переносила своє становище досить важко — що вже дозволяє поставити під сумнів припущення про адюльтер.
В'їзд Ізабелли в Париж
22 серпня 1389 року вирішено було влаштувати урочистий в'їзд королеви в столицю Франції. Ізабелла і до того була чудово знайома з Парижем, де протягом чотирьох років незмінно проводила зиму, проте король, який любив пишні свята і церемонії, наполіг на організації надзвичайно урочистої, театралізованої ходи. Королеву, яка тоді була на шостому місяці вагітності, везли в паланкіні, верхи на коні її супроводжувала Валентина, дружина Людовика Орлеанського. Жювеналь дез Юрсен, залишив докладний опис цього дня, він писав, що Париж був багато прикрашений, на площах били винні фонтани, з яких дівчата-виночерпії наповнювали кубки, підносячи їх будь-кому. У будівлі готелю Трітіте менестрелі розіграли битву хрестоносців з арабами в Палестині, причому на чолі християнського війська перебував Річард Левове Серце, який саме запропонував королю Франції об'єднатися у боротьбі з «невірними». Юна дівчина, що зображувала Марію з немовлям на руках, вітала і благословила королеву, тоді ж хлопчики, які представляли ангелів, спустилися з допомогою театральної машини з високої арки і поклали на голову Ізабелли золоту корону. Пізніше королева прослухала месу у соборі Нотр-Дам де Парі і пожертвувала Святій Діві корону, принесену їй «ангелами», тоді як і Іоанн Лемерсьє негайно поклали їй на голову ще більш дорогу корону.
Тоді ж у процесію внесли сум'яття кілька городян, які намагалися прорватися в перші ряди глядачів, втім, правоохоронці досить швидко відновили спокій, нагородивши порушників палковими ударами. Пізніше життєрадісний молодий король зізнався, що цими порушниками були переодягнені простолюдинами він сам та кілька наближених, причому спини у них були в синцях ще довгий час. Наступного дня Ізабеллу в присутності короля і придворних урочисто коронували в Сент-Шапель. Її весілля і в'їзд в Париж є найбільш документованими епізодами життя; у більшості хронік так само докладно вказуються дати народження її 12-ти дітей. Історики сходяться на думці, що якби не трагедія з божевілям чоловіка, Ізабелла провела б залишок життя в тихій анонімності, як і більшість середньовічних королев.
У листопаді того ж року народилася третя дитина — принцеса Ізабелла, майбутня королева Англії і герцогиня Орлеану. Надалі королева супроводжувала чоловіка в його інспекційній подорожі на південь Франції і здійснила паломництво в цистерціанське абатство та Мелен, де 24 січня 1391 року народила свою четверту дитину — принцесу .
1392—1402 рр. Період боротьби партій при божевільному королі
Божевілля Карла VI
Перший напад божевілля охопив Карла VI 5 серпня 1392 року під Мансом, у лісі, через який він рухався разом зі своєю армією, переслідуючи П'єра Краона, який замахувався на життя коннетабля Франції. Стан короля весь час погіршувався. До цього моменту королеві було 22 роки, і вона була матір'ю вже трьох живих дітей. Деякий час після того здавалося, що король повністю одужав, відзначали тільки, що в нього розвинулися лінь до державних справ і підвищена дратівливість. У січні 1393 року королева влаштувала свято, щоб відзначити третій шлюб своєї придворної дами — німкені Катерини де Фастоврін. На святі стався нещасний випадок з вогнем, від якого серйозно постраждав король. Пережита трагедія кардинально погіршила його психічний стан. Кілька днів він був наче в забутті, не признавав оточуючих, сім'ї і свого звання. Після того напади божевілля стали регулярними, межувались проясненнями, однак ті з часом ставали все коротшими, а напади, відповідно, важчими та тривалішими. В потьмаренні розуму король не впізнавав дружину; у хроніці бенедиктинського монаха збереглися неприємні подробиці, зокрема, про те, як король вимагав «прибрати від нього цю жінку, яка безсоромно на нього витріщається» або привселюдно кричав: «Дізнайтеся, що їй потрібно і нехай іде, нема чого ходити за мною по п'ятам!». Він стверджував, що не має дітей і ніколи не був одруженим, відмовлявся від власного прізвища та гербу.
Королева стала жити окремо від чоловіка, у палаці Барбетт (фр. Porte Barbette), де "вона не боялася бути побитою до напівсмерті Карлом VI". За чутками, брат короля Людовик Орлеанський радив їй бігти в Баварію, взявши з собою дітей. Але все ж, як вважають, в моменти просвітлення Ізабелла була близька з чоловіком. Так, існує запис хроніки за 1407 рік: «цього разу король провів ніч разом з королевою». Її наступна дитина — Карл (другий дофін) з'явився на світ в 1392 році, за ним — дочка , яку за звичаєм того часу королева ще до народження «присвятила Богові», тобто дала обітницю, що дівчинка у віці 4-5 років піде в монастир заради одужання свого батька. Всього вона народила 12 дітей, хоча батьківство деяких з них (починаючи з четвертого) часто ставляться під сумнів. Здоров'я короля погіршувався, і все менше лишалося надій на його одужання. Після того як медики остаточно визнали своє безсилля, королева звернулася до послуг знахарів і шарлатанів, за її наказом у Парижі влаштували численні релігійні процесії, і нарешті, з міста вигнали євреїв.
Початок суперництва між Орлеанською і Бургундською партіями
Тим часом дві придворні партії, очолювані герцогом Орлеанським, братом короля, і Філіпом Сміливим, герцогом , вели запеклу боротьбу за вплив на хворого монарха, аж до того, що король, під час нападу божевілля піддавшись одному із суперників, під час наступного просвітлення скасовував власні накази і видавав нові на користь другого. Спочатку брат і дядько короля виступали спільно, наказавши розпустити і частково взяти під арешт колишній уряд, складений з королівських улюбленців — так званих «мармузетів». Але згодом між ними виникли розбіжності, більш нетерплячий і прямолінійний Людовик спробував вимагати для себе французьку корону під приводом того, що «король не здатний правити». Пропозиція закінчилась скандалом, оскільки, відповідно з середньовічним правом, акт помазання є таїнством, що виходить від Бога, яке люди не в праві скасувати. Однак, за тими ж законами, недієздатного короля заміщав регент, зазвичай спадкоємець престолу. Але Карл був ще дуже малий і виконувати цю роль міг лише номінально. У таких умовах неминуче почалася боротьба за вплив на королеву і дофіна. Ізабелла спочатку підтримала бургундців, однак дедалі більше намагалася спиратися на брата, , що зрештою призвело до того, що об'єктивно її політика грала на користь сімейству Віттельсбахів.
Особисте життя
З часом, як стверджують, Ізабелла стала вести розпусний спосіб життя. До чоловіка вона приставила , яка стала його доглядальницею-коханкою. У замку в Венсенському лісі, де оселилася королева зі своїм двором, з недвозначного зауваженням Жювеналя дез Юрсена, «постійно гостювали Ла Трімуй, Жіак, Борродон [тобто Буа-Бурдон] та інші». Фрейлін королеви звинувачували в марнотратному і розкішному образі життя, їх надмірності в одязі доходили до такої міри, що дама в геніні не в змозі була пройти у двері і присідала при вході. В той же час, за надмірний вплив на Карла королева вигнала Валентину Вісконті, дружину герцога Орлеану. Втім, сучасні дослідники вважають, що репутація розпусниці і честолюбиці склалася виключно під впливом пліток, а Валентина пішла сама, «щоб не плодити більше чуток».
Опинившись в чужій країні з божевільним королем, Ізабелла була приречена на те, щоб стати на бік одного з угруповань феодалів, що боролися за владу в королівстві. Ізабелла взяла на себе провідну роль в управлінні громадськими справами при катастрофічній ситуації в пізні роки царювання її чоловіка.
12 січня 1395 року на світ з'явилася сьома дитина — донька Михаїла. У 1396 році розпочалися переговори про шлюб старшої дочки короля, семирічної Ізабелли з королем Англії Річардом II, що призвело до чергового загострення відносин між дядьком і племінником, адже Людовик Орлеанський був налаштований різко проти цього шлюбу. Але королева знову прийняла сторону Філіпа Сміливого і шлюб став реальністю, разом з тим між Францією і Англією було укладено перемир'я на 28 років. Втім, щастя принцесі це одруження не принесло, бо незабаром непопулярний король Річард позбувся трону, а його малолітня дружина після довгих переговорів в 1401 році повернулася до матері.
У 1397 році народилася восьма дитина — . 8 вересня того ж року, виконуючи дану ще до її народження обітницю, Марія, шоста дочка короля, прийняла постриг в абатстві . Кількома роками пізніше, з огляду на те, що стан короля не поліпшується, королева запропонувала їй відмовитися від чернецтва, тим більше, знайшовся претендент на шлюб із нею, але Марія відмовилася і, з часом ставши настоятельницею абатства, прожила там до 47 років (померла під час епідемії чуми).
У наступному 1398 році на світ з'явився четвертий дофін — . У 1399 році дофін Карл небезпечно захворів. Як наголошують в хроніках,
всупереч молитвам, які читалися як у Парижі, так і інших місцях, це миле дитя після двох місяців тяжкої хвороби впало в крайнє виснаження, тіло його являло собою лише кістки, обтягнуті шкірою. |
У Парижі ходили наполегливі чутки, ніби дофін помирає від повільно діючої отрути, королеву звинувачували в тому, що вона не може або не бажає допомогти синові, кілька разів паризький натовп змушував її виводити дитину на балкон, аби засвідчити, що Карл іще живий. Сучасні дослідники вважають, що дофін помер від туберкульозу. Це сталося 13 січня 1401 року, він був похований в королівській усипальниці Сен-Дені. Спадкоємцем став його молодший брат.
У тому ж році Париж відвідав Стефан III, батько королеви, яка намагалася влаштувати шлюб між ним і , але цей план не здійснився, серед іншого через протидію Людовика Орлеанського, який в цей час мав найбільший вплив на хворого короля. Тоді ж Франція підтримала антипапу Климента VII, який посів у Авіньйоні, напротивагу Боніфацію IX, римському ієрарху. Роздратований цим рішенням Філіп Сміливий з'явився в Парижі на чолі армії, але королеві вдалося примирити дядька та племінника, відтягнувши таким чином початок громадянської війни. У жовтні того ж року королева народила ще одну дочку — майбутню дружину Генріха V Англійського і Оуена Тюдора, чий онук, Генріх Тюдор, в результаті державного перевороту захопить трон і стане засновником нової династії.
Початок політичної кар'єри королеви Ізабелли
З 1402 року, спираючись на підтримку свого шурина, герцога Орлеану Людовика І (який став її постійним супутником і, як стверджують, коханцем, хоча сучасні джерела таку версію не підтримують), і брата , Ізабелла стала брати участь у політичних інтригах. Початок політичної кар'єри королеви Ізабелли здавався обнадійливим, 6 січня того ж року їй вдалося схилити до миру конкуруючих принців. Кілька днів потому обидва принесли клятву на Євангелії про те, що підкоряться рішенню ради під головуванням королеви Ізабелли, в яку входили, серед інших, , герцоги Беррі і Бурбон, коннетабль , канцлер , патріарх Олександрійський і адмірал Франції Рено Трі. Обидва суперника поклялися «відтепер бути добрими, вірними і відданими друзями і давати королю добрі поради стосовно його особистих справ і справ королівства». 15 січня на знак примирення суперників королева Ізабелла влаштувала урочистий обід в готелі Нель.
Примирення виявилося недовгим, і вже в квітні того ж року Людовик, користуючись черговим нападом божевілля Карла VI, добув для себе документ, що давав йому в управління Лангедок і право ввести новий податок. У червні, дочекавшись просвітлення короля, Філіп Сміливий домігся скасування попереднього рішення і передачі йому влади над Лангедоком. У популістських цілях він також домігся скасування вже введеного податку. Нарешті, 1 липня Ізабелла виклопотала у короля припис, за яким їй передавалася одноосібна влада над державою. У вересні в Париж знову приїхав Людовик Баварський, спрямований імператором Священної Римської імперії з метою посватати за імператора Михаїлу (дочку Ізабелли). Цьому шлюбу не судилось збутися, але королеві вдалося влаштувати одруження брата на . Вірна своїм баварським симпатіям, Ізабелла призначила брату ренту в 12 тисяч франків і побажала зробити його , чому завадив брат короля, який у лютому наступного року зумів призначити на цей пост свого ставленика Альбре.
Інтриги і війна (1403-1420 рр.)
Народження спадкоємця і перехід на бік орлеанської партії
22 лютого 1403 року на світ з'явився Карл (граф Понтьє), одинадцята дитина в королівській сім'ї, якому судилося стати королем Карлом VII. У квітні 1403 року Людовик Орлеанський домігся поділу влади. Ізабелла ставала не одноосібною правителькою на час «відсутності короля», так офіційно іменувалися його напади, а головою державної ради. У 1404 році вона остаточно перейшла на бік Орлеанської партії, після того як 27 квітня 1404 року Філіп Сміливий помер у Брабанті від чуми. Відтепер на чолі бургундців став його син Іоанн I (герцог Бургундії), який, успадкувавши властолюбство батька, аж ніяк не володів його гнучкістю і дипломатичністю у досягненні своїх цілей. Ситуація погіршувалася також тим, що за середньовічним уявленням двоюрідний брат короля не міг мати в тій же мірі владу і вплив як його дядько, з чим Іоанн ніяк не міг погодитися. Однак на першому етапі він ще не міг змагатися на рівних з братом короля.
Сім'я
Чоловік
- Карл (3 грудня 1368 — 21 жовтня 1422) — король Франції з династії Валуа (з 16 вересня 1380 по 21 жовтня 1422).
Діти
- Карл (25 вересня — 28 грудня 1386) — спадкоємець французького трону від народження до смерті. Названий на честь батька, хрещений 17 жовтня 1386 архієпископом Руану Гійомом де Лестранж. Помер немовлям, у віці 3-х місяців.
- Іоанна (14 червня 1388 — 1390) — померла в дитинстві.
- Ізабелла (9 листопада 1389 — 13 вересня 1409) — королева-консорт Англії (з 31 жовтня 1396 по 30 вересня 1399), дружина Річарда ІІ. Герцогиня-консорт Орлеану (з 23 листопада 1407 по 13 вересня 1409), дружина герцога Карла І. Померла при пологах своєї єдиної дочки Іоанни, у віці 19 років.
- (24 січня 1391 — 27 вересня 1433) — герцогиня-консорт Бретані (з 9 листопада 1399 по 27 вересня 1433), дружина герцога Іоанна VI.
- Карл (нар. 6 лютого 1392 — 13 січня 1401) — спадкоємець французького престолу від народження до смерті. Помер у віці 8-ми років.
- (24 серпня 1493 — 19 серпня 1438) — пріореса аббатства в Пуассі. На момент народження Марії, у її батька почалися напади божевілля. Матір Марії вирішила присвятити дочку церкві в надії на одужання чоловіка. Марія відправилась в монастир Пуассі 8 серпня 1397 і стала монахинею 26 травня 1408.
- Мішель (11 січня 1395 — 8 липня 1422) — герцогиня-консорт Бургундії (з 10 вересня 1419 по 8 липня 1422), дружина герцога Філіппа III.
- Людовик (22 січня 1397 — 18 грудня 1415) — спадкоємець французьго трону (з 13 січня 1401 по 18 грудня 1415)
- (31 серпня 1398 — 4 квітня 1417) — спадкоємець французького трону (з 18 грудня 1415 по 4 квітня 1417).
- Катерина (27 жовтня 1401 — 3 січня 1437) — королева-консорт Англії (з 2 червня 1420 по 31 серпня 1422), дружина короля Генріха V, матір останнього короля з династії Ланкастерів Генріха VI. Вдруге вийшла заміж за Уельського землевласника та солдата Оуена Тюдора, їх онук Генріх VII став першим королем Англії, з династії Тюдорів.
- Карл (22 лютого 1403 — 22 липня 1461) — король Франції (з 21 жовтня 1422 по 22 липня 1461). Очолив опір англійцям під час Столітньої війни; при вирішальній участі Жанни д'Арк відбувся перелом в ході війни, Карл зміг коронуватися в звільненому Реймсі, а потім і майже зовсім очистити континентальні володіння Франції від англійців.
- Філіпп (10 листопада 1407) — помер зразу після народження.
У художній літературі
- Дама з покритою головою. Femme couverte (роман, 2018) Анастасії Байдаченко
Коментарі
- Ім'я «Ізабо» мало зневажливий характер, сама королева підписувалася «Ізабелла». Офіційні документи, де використовується «Ізабо», вельми нечисленні.
Амбелен Р. Драмы и секреты истории. 1306—1643. — М. : Прогресс-Академия, 1993. — С. 115. — . (рос.) - Немає підтверджень зв'язку Ізабелли з герцогом Орлеану за сучасними джерелами. Відомі лише висловлювання і слова Людовика XI (наведені в листі Андрія Каньола від 13 січня 1479 року герцогині Боні Савойській), ймовірно, не мають на те підстав. Е. Б. Черняк. Тайны Франции. — ., также Амбелен Р. Драмы и секреты истории. 1306—1643. — 1993. — С. 149. — .
Примітки
- Дефорно М. Повседневная жизнь в эпоху Жанны д’Арк = Marcelin Defourneaux, La vie quotidienne au temps de Jeanne D'arc. — СПб., 2002. — 320 с. — .(рос.)
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 12. — .
- Цит. по Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 24. — .
- (фр.). Архів оригіналу за 19 жовтня 2007. Процитовано 7 серпня 2010.
- Grandeau Y. Itiniraire d`Isabeau de Bavière // Bulletion philologique et historique : журнал. — P. 569—670.
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 26. — .
- Изабелла Баварская. История жизни. Биографии. История жизни великих людей. Архів оригіналу за 18 серпня 2011. Процитовано 19 серпня 2010.
- Froissart J. Chroniques de J. Froissart. — Societé de l`histoire de la France, 1876. — Т. 1. I.-II ptie. Introduction. 1307-1340. — 384 p.
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 30. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 45. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 48. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 49. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 50. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — Paris : Perrin, 1999. — P. 52. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — Paris : Perrin, 1999. — P. 53. — .
- (фр.). Архів оригіналу за 24 серпня 2007. Процитовано 7 серпня 2010.
- Pintoine M. Chroniques de Réligieux de Saint-Denys. — Paris : Chapelet, 1852. — Т. 6. — 806 p.
- Амбелен Р. Драми і секрети історії. 1306-1643. — М. : Прогрес-Академія, 1993. — С. 152-153. — .
- Basin T. Histoire des Regnes de Charles VII et de Louis XI. — Paris : Societé de l ' Histoire de la France, 1859. — 507 p.
- Radier D. Mémoires Historiques, Critiques, et Anecdotes sur les Reines et Régentes de France. — Mame, 1808.
- Jean Juvenal des Ursins. Histoire de Charles VI, et des choses mémorables advenues durant quarante-deux années de son règne, depuis 1380 jusques à 1422. — 235 p.
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 75. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 76. — .
- Gibbons R. C. Isabeau of Bavaria, queen of France: the creation of an historical villainess. — Vol. VI. — 418 p.
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 84. — .
- Guinée B. La folie de Charles VI: roi bien-aimé. — 260 p.
- Autrand F. Charles VI: la folie du roi. — P. 215.
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 102. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 113. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 115. — .
- Lavirotte C. Odette de Champdivers ou la Petite Reine à Dijon arrès la Mort du Roi Charles VI. — Presses Méchaniques le Loireau-Feuchant, 1954. — 188 p.
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 117. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 124. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 128. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — P. 133. — .
- Программа «Всё так» радиостанции «Эхо Москвы». Жанна д'Арк — жизнь как шедевр (рос.). Архів оригіналу за 18 серпня 2011. Процитовано 8 жовтня 2010.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|6=
() - Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — Paris : Perrin, 1999. — P. 140. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — Paris : Perrin, 1999. — P. 141. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — Paris : Perrin, 1999. — P. 142. — .
- Clin M.-V. Isabeau de Bavière la reine calomniée. — Paris : Perrin, 1999. — P. 145. — .
- Martin H. Histoire de la France des Temps les Plus Reculés jusqu`en 1789. — 4e ed. — Furne, 1865. — Vol. 6. — 588 p.
- . Архів оригіналу за 10 липня 2020. Процитовано 11 квітня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Kerrebrouck (Valois), p. 125 footnote 40, referring to Françoise Autrand "Charles VI le roi fou" in L'Histoire no 27 Oct 1980 pp 61-62.
Посилання
- La reine Isabeau de Bavière, épouse de Charles VI, et son séjour à Orléans en mai 1417. La Gazette d’Orléans (фр.). Архів оригіналу за 18 серпня 2011. Процитовано 10 серпня 2010.
Джерела
- Verdon Jean. Isabeau de Bavière. — J. Tallandier. — 318 p. — (Figures de proue du Moyen Age. Volume 8, Collection 10)
- Adams Tracy. Recovering Queen Isabeau of France (c.1370-1435): A Re-Reading of Christine de Pizan’s Letters to the Queen. — 2008.
- Gibbons R. C. The Queen as 'social mannequin'. Consumerism and expenditure at the Court of Isabeau of Bavaria, 1393—1422 // Journal of Medieval History. — Т. 26, № 4, December 2000. — С. 371—395.
- Gibbons R. C. Isabeau of Bavaria, queen of France: the creation of an historical villainess // Transactions of the Royal Historical Society. — Vol. VI. — Cambridge University Press, 1996. — С. 51—74.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Izabella Bavarska abo Izabo 1371 Myunhen 24 veresnya 1435 Parizh druzhina Karla VI z 1403 roku periodichno upravlyala krayinoyu Izabella Bavarska nim Elisabeth von Bayern fr Isabeau de BaviereIzabella Bavarskaportret Izabelli bliz 1400 roku gerb Izabelli pislya vesillya Liva chastina pokazuye sho Izabella koroleva konsort Franciyi Prava chastina pokazuye sho vona Bavarska princesa Prapor koroleva konsort Franciyi 17 lipnya 1385 21 zhovtnya 1422 Koronaciya 23 serpnya 1389 Monarh Karl VI Poperednik Ioanna Burbon Nastupnik Mariya Anzhujska Narodzhennya 1371 MyunhenSmert 24 veresnya 1435 1435 09 24 ParizhPohovannya Abatstvo Sen DeniKrayina SRI FranciyaReligiya Hristiyanstvo Katolictvo Rid Vittelsbahi ValuaBatko Stefan III gercog Bavariyi Mati Shlyub Karl VI korol Franciyi Diti 1 Karl 2 Ioanna 3 Izabella 4 5 6 7 Mishel 8 9 10 Katerina 11 Karl 12 Filipp Mediafajli b u Vikishovishi Pislya togo yak u Karla VI pochalisya napadi bozhevillya vlada faktichno perejshla do korolevi yaka ne mogla provoditi tverdu politichnu liniyu i kidalasya vid odnogo pridvornogo ugrupovannya do inshogo Izabella bula vkraj nepopulyarna v narodi osoblivo cherez svoye marnotratstvo U 1420 roci vona pidpisala v Trua dogovir z anglijcyami viznavshi spadkoyemcem francuzkoyi koroni anglijskogo korolya Genriha V cherez shlyub Genriha z Katerinoyu molodshoyu dochkoyu Izabelli U hudozhnij literaturi maye stijku reputaciyu rozpusnici hocha suchasni doslidniki vvazhayut sho bagato v chomu taka reputaciya mogla buti rezultatom propagandi BiografiyaDitinstvo Najimovirnishe narodilasya v Myunheni de bula hreshena v cerkvi Bogomateri romanskomu sobori na misci suchasnoyi Frauenkirhe pid im yam Izabella tradicijnim dlya nimeckih praviteliv z chasiv svyatoyi Yelizaveti Ugorskoyi Tochna data narodzhennya nevidoma Serednya z troh ditej Stefana III gercoga Bavarsko Ingolshtadtskogo i onuki gercoga Milana Bernabo Viskonti povalenogo i strachenogo svoyim pleminnikom i spivpravitelem Pro ditinstvo majbutnoyi korolevi vidomo malo Vona zdobula domashnyu osvitu sered inshogo navchilasya gramoti latini i otrimala vsi neobhidni navichki dlya vedennya gospodarstva u majbutnomu shlyubi V 11 rokiv vtratila matir Vvazhayetsya sho batko priznachav yiyi dlya shlyubu z odnim z dribnih nimeckih knyaziv tak sho propoziciya dyadka francuzkogo korolya Filipa Smilivogo prosiv yiyi ruki dlya Karla VI ce stalo povnoyu nespodivankoyu Izabelli v toj chas bulo chotirnadcyat rokiv Pidgotovka do shlyubu Korol Franciyi Karl V Mudrij pered smertyu zobov yazav regentiv svogo sina znajti jomu v druzhini nimkenyu Dijsno z suto politichnoyi tochki zoru Franciya serjozno b vigrala yakbi nimecki knyazi pidtrimali yiyi u borotbi z Angliyeyu Bavarci takozh vigravali vid cogo shlyubu Evran fon Vildenberg zaznachiv u svoyij Hronici Bavarskih gercogiv nim Chronik und der furstliche der Stamm Durchlauchtigen Fursten und Herren Pfalzgrafen bey Rhein und Herzoge in Baiern Yelizaveta dochka gercoga Stefana vijshla zamizh za dosit mogutnogo Francuzkogo korolya Karla bo v toj chas Franciya bula dosit bagata Cej shlyub takozh buv velikoyu chestyu Popri ci mirkuvannya batko Izabelli Stefan III postavivsya do mozhlivogo shlyubu donki velmi nastorozheno Sered inshogo jogo turbuvalo sho francuzkomu korolyu takozh proponuvali v druzhini Konstanciyu dochku grafa Lankasterskogo dochku korolya shotlandskogo Izabellu dochku Eleonoru Gercoga nastorozhuvali takozh deyaki nadto vilni zvichayi francuzkogo dvoru Tak jomu bulo vidomo sho pered ukladennyam shlyubu prijnyato bulo rozdyagati narechenu pered pridvornimi damami shob ti mogli doskonalo oglyanuti yiyi i vinesti sudzhennya pro zdibnosti majbutnoyi korolevi do narodzhennya ditej Ale vse zh u 1385 roci princesa bula zaruchena z simnadcyatirichnim korolem Franciyi Karlom VI za propoziciyeyu yiyi dyadka Fridriha Bavarskogo yakij zustrichavsya z francuzami u Flandriyi u veresni 1383 roku Shlyubu povinen buv pereduvati div pozayak francuzkij korol sam bazhav uhvaliti rishennya Boyachis vidmovi j pov yazanogo z nim ganbi Stefan poslav svoyu dochku v francuzkij Am yen pid provodom palomnictva do relikvij Ivana Hrestitelya U poyizdci yiyi povinen buv suprovodzhuvati dyadko Zbereglisya slova Stefana skazani bratovi pered vid yizdom Yaksho francuzkij korol vidmovitsya vid neyi vona zalishitsya na vse zhittya pokritoyu ganboyu Tomu persh nizh yihati dobre podumajte she raz Yaksho vi privezete yiyi nazad ya nazavzhdi peretvoryusya u vashogo zaklyatogo voroga Shlyah kortezhu u Franciyu prolyagav cherez Brabant i Gennegau de pravili predstavniki molodshoyi gilki rodini Vittelsbahiv Albert I Bavarskij vlashtuvav princesi v Bryusseli pishnu zustrich i zaproponuvav svoyu gostinnist shob vona mogla deyakij chas vidpochiti pered prodovzhennyam podorozhi Jogo druzhina Margarita shiro priv yazana do svoyeyi kuzini za cej chas vstigla dati yij kilka urokiv horoshih maner i navit povnistyu onoviti garderob yakij mig bi zdatisya zanadto bidnim francuzkomu korolyu Karl viyihav z Parizhu nazustrich 6 lipnya pribuv v Am yen naperedodni i takozh buv shvilovanij podiyami Za rozpoviddyu jogo kamerdinera La Rivyera vsyu nich naperedodni majbutnoyi zustrichi vin ne davav spati nabridayuchi pitannyami Yaka vona z sebe Koli ya yiyi pobachu i t d Shlyub Zustrich Karla i Izabelli Izabella pribula v Am yen 14 lipnya ne znayuchi spravzhnoyi meti svoyeyi poyizdki Francuzi postavili umovu oglyadu peredbachuvanoyi narechenoyi Yiyi vidrazu priveli do korolya pereodyagnuvshi she raz cogo razu v suknyu nadanu francuzami oskilki yiyi garderob zdavsya zanadto skromnim Fruassar opisav cyu zustrich i rozpal lyubovi z pershogo poglyadu Karla do Izabelli Koli vona niyakoviyuchi pidijshla do nogo i vidvazhila nizkij uklin korol dbajlivo vzyav yiyi pid ruku i nizhno podivivsya yij v ochi Vin vidchuv sho vona jomu duzhe priyemna i sho jogo serce napovnilosya lyubov yu do ciyeyi molodoyi i krasivoyi divchini Vin mriyav lishe pro odne shob vona stala shvidshe jogo druzhinoyu 17 lipnya 1385 roku vidbulosya vinchannya v Am yeni Blagosloviv molodih yepiskop Am yenskij Zhan de Rolland Cherez kilka tizhniv pislya vesillya v pam yat pro podiyu vikarbuvali medal sho zobrazhuye dvoh amuriv zi smoloskipami v rukah yaki mayut simvolizuvati vogon lyubovi podruzhzhya odne do odnogo Rannij shaslivij period 1385 1392 Roki svyatkuvan Na nastupnij den pislya vesillya Karl buv zmushenij viyihati do svoyih vijsk yaki veli bojovi diyi proti anglijciv sho zahopili port Todi zh Izabella takozh zalishila Am yen poperedno pozhertvuvavshi soboru veliku sribnu taril prikrashenu dorogocinnim kaminnyam za perekazami dostavlenu z Konstantinopolya do Rizdva vona zalishalasya v zamku Krej pid opikoyu vdovi Cej chas vona prisvyatila vivchennyu movi ta istoriyi Franciyi Rizdvyani svyata molode podruzhzhya proveli u Parizhi prichomu Izabella v yihavshi v korolivsku rezidenciyu gotel Sen Pol zajnyala kvartiru sho nalezhala ranishe materi korolya Toyi zh zimi bulo ogolosheno pro vagitnist korolevi Na pochatku nastupnogo roku koroleva razom z cholovikom bula prisutnya na vesilli svoyeyi zovici Katerini yaka u vici vosmi rokiv vijshla zamizh za Zhana de Monpelye Piznishe podruzhzhya vlashtuvalisya v zamku yakij Karl VI vibrav za postijnu rezidenciyu Karl yakij gotuvav vtorgnennya v Angliyu vidbuv na uzberezhzhi La Manshu u toj chas yak vagitna koroleva zmushena bula povernutisya v zamok de 26 veresnya 1386 roci narodila svogo pervistka nazvanogo Karlom na chest batka Z nagodi hreshennya dofina buli vlashtovani pishni svyatkuvannya jogo sprijmennikom vid kupeli stav graf Karl Dammarten ale ditina pomerla v grudni togo zh roku Shob rozvazhiti druzhinu Karl vlashtuvav nejmovirno pishni svyata na chest nastannya nastupnogo 1387 roku 1 sichnya u goteli Sen Pol v Parizhi vidbuvsya bal na yakomu buli prisutni brat korolya Lyudovik I gercog Orleanu i jogo dyadko Filip Burgundskij yakij podaruvav korolevi zolotij stolik usipanij koshtovnimi kamenyami Delakrua Lyudovik Orleanskij demonstruye prinadi odniyeyi zi svoyih kohanok 7 sichnya togo zh roku Lyudovik Orleanskij zaruchivsya z Valentinoyu dochkoyu Dzhan Galeacco Viskonti Pislya zakinchennya svyat ogolosili pochatok korolivskogo polyuvannya na kabaniv prichomu Izabella razom zi svoyim dvorom suprovodzhuvala cholovika v Sanlis v lipni u Val de Rej i nareshti v serpni Shartr tam yiyi zustrichali velikimi urochistostyami v chest molodoyi korolevi vlashtuvali organnij koncert V cej chas za slovami Veroniki Klen zhittya Izabelli yavlyalo soboyu neskinchennu nizku svyatkuvan Voseni koroleva povernulasya v Parizh de 28 listopada z pishnistyu vidsvyatkuvala vesillya odniyeyi zi svoyih nimeckih frejlin Katerini Fastovrin z Ioannom Morel Kampreni Pridane narechenoyi skladalo 4 tis livriv i bulo povnistyu viplacheno korolevoyu prichomu 1 tis z ciyeyi sumi pishla na viplatu borgiv narechenogo na inshi groshi buli pridbani zemli sho stali vlasne pridanim Katerini Na pochatku nastupnogo 1388 roku yak zaznachiv u svoyij hronici bulo oficijno ogolosheno sho koroleva Izabella vdruge ponesla v loni Shob zabezpechiti majbuttya ditini specialnim ukazom bulo vvedeno novij podatok poyas korolevi sho prinis blizko 4 tis livriv vid prodazhu 31 tis bochok vina Vagitnij korolevi dovelosya zalishitisya v Parizhi v zamku Sent Uan sho nalezhav ranishe v toj chas yak korol prodovzhuvav rozvazhatisya polyuvannyami v okolicyah Zhizoru vtim podruzhzhya postijno listuvalosya 14 chervnya 1388 roku o desyatij godini ranku narodilasya divchinka nazvana Ioannoyu odnak vona prozhila vsogo dva roki 1 travnya nastupnogo 1389 roku koroleva razom z cholovikom bula prisutnya na pishnij ceremoniyi posvyachennya u licari korolivskih kuzeniv i Karla Anzhujskih Svyata na chest ciyeyi podiyi trivali protyagom shesti dniv pid chas yakih turniri zminyuvalisya religijnimi ceremoniyami Mishel Pentuan benediktinskij chernec zapisav u svoyij hronici Yak te dostemenno stalo vidomo nazvani rozvagi vililisya u ganbu perelyubu yake piznishe sprichinilo za soboyu bagato negarazdiv Imena kohanciv Pentuan ne nazvav odnak suchasni doslidniki shilyayutsya do togo sho na uvazi malisya koroleva i Lyudovik Orleanskij Dijsno brat korolya v toj chas koristuvavsya reputaciyeyu serceyida i chepuruna za vislovom vin irzhav yak kin navkolo prekrasnih dam Isnuye i insha tochka zoru nibi mova jshla ne pro Izabellu a pro Margaritu Bavarsku druzhinu gercoga Burgundiyi Ioanna I Vidznachayut takozh sho koroleva pid chas svyatkuvan bula na chetvertomu misyaci vagitnosti prichomu perenosila svoye stanovishe dosit vazhko sho vzhe dozvolyaye postaviti pid sumniv pripushennya pro adyulter V yizd Izabelli v Parizh Urochistij v yizd korolevi v Parizh 22 serpnya 1389 roku 22 serpnya 1389 roku virisheno bulo vlashtuvati urochistij v yizd korolevi v stolicyu Franciyi Izabella i do togo bula chudovo znajoma z Parizhem de protyagom chotiroh rokiv nezminno provodila zimu prote korol yakij lyubiv pishni svyata i ceremoniyi napolig na organizaciyi nadzvichajno urochistoyi teatralizovanoyi hodi Korolevu yaka todi bula na shostomu misyaci vagitnosti vezli v palankini verhi na koni yiyi suprovodzhuvala Valentina druzhina Lyudovika Orleanskogo Zhyuvenal dez Yursen zalishiv dokladnij opis cogo dnya vin pisav sho Parizh buv bagato prikrashenij na ploshah bili vinni fontani z yakih divchata vinocherpiyi napovnyuvali kubki pidnosyachi yih bud komu U budivli gotelyu Tritite menestreli rozigrali bitvu hrestonosciv z arabami v Palestini prichomu na choli hristiyanskogo vijska perebuvav Richard Levove Serce yakij same zaproponuvav korolyu Franciyi ob yednatisya u borotbi z nevirnimi Yuna divchina sho zobrazhuvala Mariyu z nemovlyam na rukah vitala i blagoslovila korolevu todi zh hlopchiki yaki predstavlyali angeliv spustilisya z dopomogoyu teatralnoyi mashini z visokoyi arki i poklali na golovu Izabelli zolotu koronu Piznishe koroleva prosluhala mesu u sobori Notr Dam de Pari i pozhertvuvala Svyatij Divi koronu prinesenu yij angelami todi yak i Ioann Lemersye negajno poklali yij na golovu she bilsh dorogu koronu Todi zh u procesiyu vnesli sum yattya kilka gorodyan yaki namagalisya prorvatisya v pershi ryadi glyadachiv vtim pravoohoronci dosit shvidko vidnovili spokij nagorodivshi porushnikiv palkovimi udarami Piznishe zhittyeradisnij molodij korol ziznavsya sho cimi porushnikami buli pereodyagneni prostolyudinami vin sam ta kilka nablizhenih prichomu spini u nih buli v sincyah she dovgij chas Nastupnogo dnya Izabellu v prisutnosti korolya i pridvornih urochisto koronuvali v Sent Shapel Yiyi vesillya i v yizd v Parizh ye najbilsh dokumentovanimi epizodami zhittya u bilshosti hronik tak samo dokladno vkazuyutsya dati narodzhennya yiyi 12 ti ditej Istoriki shodyatsya na dumci sho yakbi ne tragediya z bozhevilyam cholovika Izabella provela b zalishok zhittya v tihij anonimnosti yak i bilshist serednovichnih korolev U listopadi togo zh roku narodilasya tretya ditina princesa Izabella majbutnya koroleva Angliyi i gercoginya Orleanu Nadali koroleva suprovodzhuvala cholovika v jogo inspekcijnij podorozhi na pivden Franciyi i zdijsnila palomnictvo v cistercianske abatstvo ta Melen de 24 sichnya 1391 roku narodila svoyu chetvertu ditinu princesu 1392 1402 rr Period borotbi partij pri bozhevilnomu koroli Bozhevillya Karla VI Bal ohoplenih polum yam serednovichna miniatyura Pershij napad bozhevillya ohopiv Karla VI 5 serpnya 1392 roku pid Mansom u lisi cherez yakij vin ruhavsya razom zi svoyeyu armiyeyu peresliduyuchi P yera Kraona yakij zamahuvavsya na zhittya konnetablya Franciyi Stan korolya ves chas pogirshuvavsya Do cogo momentu korolevi bulo 22 roki i vona bula matir yu vzhe troh zhivih ditej Deyakij chas pislya togo zdavalosya sho korol povnistyu oduzhav vidznachali tilki sho v nogo rozvinulisya lin do derzhavnih sprav i pidvishena drativlivist U sichni 1393 roku koroleva vlashtuvala svyato shob vidznachiti tretij shlyub svoyeyi pridvornoyi dami nimkeni Katerini de Fastovrin Na svyati stavsya neshasnij vipadok z vognem vid yakogo serjozno postrazhdav korol Perezhita tragediya kardinalno pogirshila jogo psihichnij stan Kilka dniv vin buv nache v zabutti ne priznavav otochuyuchih sim yi i svogo zvannya Pislya togo napadi bozhevillya stali regulyarnimi mezhuvalis proyasnennyami odnak ti z chasom stavali vse korotshimi a napadi vidpovidno vazhchimi ta trivalishimi V potmarenni rozumu korol ne vpiznavav druzhinu u hronici benediktinskogo monaha zbereglisya nepriyemni podrobici zokrema pro te yak korol vimagav pribrati vid nogo cyu zhinku yaka bezsoromno na nogo vitrishayetsya abo privselyudno krichav Diznajtesya sho yij potribno i nehaj ide nema chogo hoditi za mnoyu po p yatam Vin stverdzhuvav sho ne maye ditej i nikoli ne buv odruzhenim vidmovlyavsya vid vlasnogo prizvisha ta gerbu Koroleva stala zhiti okremo vid cholovika u palaci Barbett fr Porte Barbette de vona ne boyalasya buti pobitoyu do napivsmerti Karlom VI Za chutkami brat korolya Lyudovik Orleanskij radiv yij bigti v Bavariyu vzyavshi z soboyu ditej Ale vse zh yak vvazhayut v momenti prosvitlennya Izabella bula blizka z cholovikom Tak isnuye zapis hroniki za 1407 rik cogo razu korol proviv nich razom z korolevoyu Yiyi nastupna ditina Karl drugij dofin z yavivsya na svit v 1392 roci za nim dochka yaku za zvichayem togo chasu koroleva she do narodzhennya prisvyatila Bogovi tobto dala obitnicyu sho divchinka u vici 4 5 rokiv pide v monastir zaradi oduzhannya svogo batka Vsogo vona narodila 12 ditej hocha batkivstvo deyakih z nih pochinayuchi z chetvertogo chasto stavlyatsya pid sumniv Zdorov ya korolya pogirshuvavsya i vse menshe lishalosya nadij na jogo oduzhannya Pislya togo yak mediki ostatochno viznali svoye bezsillya koroleva zvernulasya do poslug znahariv i sharlataniv za yiyi nakazom u Parizhi vlashtuvali chislenni religijni procesiyi i nareshti z mista vignali yevreyiv Pochatok supernictva mizh Orleanskoyu i Burgundskoyu partiyami Izabella Bavarska skulptura u 1390 j Tim chasom dvi pridvorni partiyi ocholyuvani gercogom Orleanskim bratom korolya i Filipom Smilivim gercogom veli zapeklu borotbu za vpliv na hvorogo monarha azh do togo sho korol pid chas napadu bozhevillya piddavshis odnomu iz supernikiv pid chas nastupnogo prosvitlennya skasovuvav vlasni nakazi i vidavav novi na korist drugogo Spochatku brat i dyadko korolya vistupali spilno nakazavshi rozpustiti i chastkovo vzyati pid aresht kolishnij uryad skladenij z korolivskih ulyublenciv tak zvanih marmuzetiv Ale zgodom mizh nimi vinikli rozbizhnosti bilsh neterplyachij i pryamolinijnij Lyudovik sprobuvav vimagati dlya sebe francuzku koronu pid privodom togo sho korol ne zdatnij praviti Propoziciya zakinchilas skandalom oskilki vidpovidno z serednovichnim pravom akt pomazannya ye tayinstvom sho vihodit vid Boga yake lyudi ne v pravi skasuvati Odnak za timi zh zakonami nediyezdatnogo korolya zamishav regent zazvichaj spadkoyemec prestolu Ale Karl buv she duzhe malij i vikonuvati cyu rol mig lishe nominalno U takih umovah neminuche pochalasya borotba za vpliv na korolevu i dofina Izabella spochatku pidtrimala burgundciv odnak dedali bilshe namagalasya spiratisya na brata sho zreshtoyu prizvelo do togo sho ob yektivno yiyi politika grala na korist simejstvu Vittelsbahiv Osobiste zhittya Z chasom yak stverdzhuyut Izabella stala vesti rozpusnij sposib zhittya Do cholovika vona pristavila yaka stala jogo doglyadalniceyu kohankoyu U zamku v Vensenskomu lisi de oselilasya koroleva zi svoyim dvorom z nedvoznachnogo zauvazhennyam Zhyuvenalya dez Yursena postijno gostyuvali La Trimuj Zhiak Borrodon tobto Bua Burdon ta inshi Frejlin korolevi zvinuvachuvali v marnotratnomu i rozkishnomu obrazi zhittya yih nadmirnosti v odyazi dohodili do takoyi miri sho dama v genini ne v zmozi bula projti u dveri i prisidala pri vhodi V toj zhe chas za nadmirnij vpliv na Karla koroleva vignala Valentinu Viskonti druzhinu gercoga Orleanu Vtim suchasni doslidniki vvazhayut sho reputaciya rozpusnici i chestolyubici sklalasya viklyuchno pid vplivom plitok a Valentina pishla sama shob ne ploditi bilshe chutok Delakrua Karl VI i Odetta Shamdiver odin z napadiv bozhevillya korolya Opinivshis v chuzhij krayini z bozhevilnim korolem Izabella bula prirechena na te shob stati na bik odnogo z ugrupovan feodaliv sho borolisya za vladu v korolivstvi Izabella vzyala na sebe providnu rol v upravlinni gromadskimi spravami pri katastrofichnij situaciyi v pizni roki caryuvannya yiyi cholovika 12 sichnya 1395 roku na svit z yavilasya soma ditina donka Mihayila U 1396 roci rozpochalisya peregovori pro shlyub starshoyi dochki korolya semirichnoyi Izabelli z korolem Angliyi Richardom II sho prizvelo do chergovogo zagostrennya vidnosin mizh dyadkom i pleminnikom adzhe Lyudovik Orleanskij buv nalashtovanij rizko proti cogo shlyubu Ale koroleva znovu prijnyala storonu Filipa Smilivogo i shlyub stav realnistyu razom z tim mizh Franciyeyu i Angliyeyu bulo ukladeno peremir ya na 28 rokiv Vtim shastya princesi ce odruzhennya ne prineslo bo nezabarom nepopulyarnij korol Richard pozbuvsya tronu a jogo malolitnya druzhina pislya dovgih peregovoriv v 1401 roci povernulasya do materi U 1397 roci narodilasya vosma ditina 8 veresnya togo zh roku vikonuyuchi danu she do yiyi narodzhennya obitnicyu Mariya shosta dochka korolya prijnyala postrig v abatstvi Kilkoma rokami piznishe z oglyadu na te sho stan korolya ne polipshuyetsya koroleva zaproponuvala yij vidmovitisya vid chernectva tim bilshe znajshovsya pretendent na shlyub iz neyu ale Mariya vidmovilasya i z chasom stavshi nastoyatelniceyu abatstva prozhila tam do 47 rokiv pomerla pid chas epidemiyi chumi U nastupnomu 1398 roci na svit z yavivsya chetvertij dofin U 1399 roci dofin Karl nebezpechno zahvoriv Yak nagoloshuyut v hronikah vsuperech molitvam yaki chitalisya yak u Parizhi tak i inshih miscyah ce mile ditya pislya dvoh misyaciv tyazhkoyi hvorobi vpalo v krajnye visnazhennya tilo jogo yavlyalo soboyu lishe kistki obtyagnuti shkiroyu U Parizhi hodili napoleglivi chutki nibi dofin pomiraye vid povilno diyuchoyi otruti korolevu zvinuvachuvali v tomu sho vona ne mozhe abo ne bazhaye dopomogti sinovi kilka raziv parizkij natovp zmushuvav yiyi vivoditi ditinu na balkon abi zasvidchiti sho Karl ishe zhivij Suchasni doslidniki vvazhayut sho dofin pomer vid tuberkulozu Ce stalosya 13 sichnya 1401 roku vin buv pohovanij v korolivskij usipalnici Sen Deni Spadkoyemcem stav jogo molodshij brat U tomu zh roci Parizh vidvidav Stefan III batko korolevi yaka namagalasya vlashtuvati shlyub mizh nim i ale cej plan ne zdijsnivsya sered inshogo cherez protidiyu Lyudovika Orleanskogo yakij v cej chas mav najbilshij vpliv na hvorogo korolya Todi zh Franciya pidtrimala antipapu Klimenta VII yakij posiv u Avinjoni naprotivagu Bonifaciyu IX rimskomu iyerarhu Rozdratovanij cim rishennyam Filip Smilivij z yavivsya v Parizhi na choli armiyi ale korolevi vdalosya primiriti dyadka ta pleminnika vidtyagnuvshi takim chinom pochatok gromadyanskoyi vijni U zhovtni togo zh roku koroleva narodila she odnu dochku majbutnyu druzhinu Genriha V Anglijskogo i Ouena Tyudora chij onuk Genrih Tyudor v rezultati derzhavnogo perevorotu zahopit tron i stane zasnovnikom novoyi dinastiyi Pochatok politichnoyi kar yeri korolevi Izabelli Gerb korolevi Izabelli Bavarskoyi Ovalna forma harakterna dlya gerba zamizhnoyi zhinki Liva chastina vidpovidaye gerbu cholovika francuzki liliyi na blakitnomu foni prava geraldichne zobrazhennya Bavariyi Z 1402 roku spirayuchis na pidtrimku svogo shurina gercoga Orleanu Lyudovika I yakij stav yiyi postijnim suputnikom i yak stverdzhuyut kohancem hocha suchasni dzherela taku versiyu ne pidtrimuyut i brata Izabella stala brati uchast u politichnih intrigah Pochatok politichnoyi kar yeri korolevi Izabelli zdavavsya obnadijlivim 6 sichnya togo zh roku yij vdalosya shiliti do miru konkuruyuchih princiv Kilka dniv potomu obidva prinesli klyatvu na Yevangeliyi pro te sho pidkoryatsya rishennyu radi pid golovuvannyam korolevi Izabelli v yaku vhodili sered inshih gercogi Berri i Burbon konnetabl kancler patriarh Oleksandrijskij i admiral Franciyi Reno Tri Obidva supernika poklyalisya vidteper buti dobrimi virnimi i viddanimi druzyami i davati korolyu dobri poradi stosovno jogo osobistih sprav i sprav korolivstva 15 sichnya na znak primirennya supernikiv koroleva Izabella vlashtuvala urochistij obid v goteli Nel Primirennya viyavilosya nedovgim i vzhe v kvitni togo zh roku Lyudovik koristuyuchis chergovim napadom bozhevillya Karla VI dobuv dlya sebe dokument sho davav jomu v upravlinnya Langedok i pravo vvesti novij podatok U chervni dochekavshis prosvitlennya korolya Filip Smilivij domigsya skasuvannya poperednogo rishennya i peredachi jomu vladi nad Langedokom U populistskih cilyah vin takozh domigsya skasuvannya vzhe vvedenogo podatku Nareshti 1 lipnya Izabella viklopotala u korolya pripis za yakim yij peredavalasya odnoosibna vlada nad derzhavoyu U veresni v Parizh znovu priyihav Lyudovik Bavarskij spryamovanij imperatorom Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi z metoyu posvatati za imperatora Mihayilu dochku Izabelli Comu shlyubu ne sudilos zbutisya ale korolevi vdalosya vlashtuvati odruzhennya brata na Virna svoyim bavarskim simpatiyam Izabella priznachila bratu rentu v 12 tisyach frankiv i pobazhala zrobiti jogo chomu zavadiv brat korolya yakij u lyutomu nastupnogo roku zumiv priznachiti na cej post svogo stavlenika Albre Intrigi i vijna 1403 1420 rr Narodzhennya spadkoyemcya i perehid na bik orleanskoyi partiyi 22 lyutogo 1403 roku na svit z yavivsya Karl graf Pontye odinadcyata ditina v korolivskij sim yi yakomu sudilosya stati korolem Karlom VII U kvitni 1403 roku Lyudovik Orleanskij domigsya podilu vladi Izabella stavala ne odnoosibnoyu pravitelkoyu na chas vidsutnosti korolya tak oficijno imenuvalisya jogo napadi a golovoyu derzhavnoyi radi U 1404 roci vona ostatochno perejshla na bik Orleanskoyi partiyi pislya togo yak 27 kvitnya 1404 roku Filip Smilivij pomer u Brabanti vid chumi Vidteper na choli burgundciv stav jogo sin Ioann I gercog Burgundiyi yakij uspadkuvavshi vlastolyubstvo batka azh niyak ne volodiv jogo gnuchkistyu i diplomatichnistyu u dosyagnenni svoyih cilej Situaciya pogirshuvalasya takozh tim sho za serednovichnim uyavlennyam dvoyuridnij brat korolya ne mig mati v tij zhe miri vladu i vpliv yak jogo dyadko z chim Ioann niyak ne mig pogoditisya Odnak na pershomu etapi vin she ne mig zmagatisya na rivnih z bratom korolya Sim yaCholovik Karl 3 grudnya 1368 21 zhovtnya 1422 korol Franciyi z dinastiyi Valua z 16 veresnya 1380 po 21 zhovtnya 1422 Karl Diti Karl 25 veresnya 28 grudnya 1386 spadkoyemec francuzkogo tronu vid narodzhennya do smerti Nazvanij na chest batka hreshenij 17 zhovtnya 1386 arhiyepiskopom Ruanu Gijomom de Lestranzh Pomer nemovlyam u vici 3 h misyaciv Ioanna 14 chervnya 1388 1390 pomerla v ditinstvi Izabella 9 listopada 1389 13 veresnya 1409 koroleva konsort Angliyi z 31 zhovtnya 1396 po 30 veresnya 1399 druzhina Richarda II Gercoginya konsort Orleanu z 23 listopada 1407 po 13 veresnya 1409 druzhina gercoga Karla I Pomerla pri pologah svoyeyi yedinoyi dochki Ioanni u vici 19 rokiv 24 sichnya 1391 27 veresnya 1433 gercoginya konsort Bretani z 9 listopada 1399 po 27 veresnya 1433 druzhina gercoga Ioanna VI Karl nar 6 lyutogo 1392 13 sichnya 1401 spadkoyemec francuzkogo prestolu vid narodzhennya do smerti Pomer u vici 8 mi rokiv 24 serpnya 1493 19 serpnya 1438 prioresa abbatstva v Puassi Na moment narodzhennya Mariyi u yiyi batka pochalisya napadi bozhevillya Matir Mariyi virishila prisvyatiti dochku cerkvi v nadiyi na oduzhannya cholovika Mariya vidpravilas v monastir Puassi 8 serpnya 1397 i stala monahineyu 26 travnya 1408 Mishel 11 sichnya 1395 8 lipnya 1422 gercoginya konsort Burgundiyi z 10 veresnya 1419 po 8 lipnya 1422 druzhina gercoga Filippa III Lyudovik 22 sichnya 1397 18 grudnya 1415 spadkoyemec francuzgo tronu z 13 sichnya 1401 po 18 grudnya 1415 31 serpnya 1398 4 kvitnya 1417 spadkoyemec francuzkogo tronu z 18 grudnya 1415 po 4 kvitnya 1417 Katerina 27 zhovtnya 1401 3 sichnya 1437 koroleva konsort Angliyi z 2 chervnya 1420 po 31 serpnya 1422 druzhina korolya Genriha V matir ostannogo korolya z dinastiyi Lankasteriv Genriha VI Vdruge vijshla zamizh za Uelskogo zemlevlasnika ta soldata Ouena Tyudora yih onuk Genrih VII stav pershim korolem Angliyi z dinastiyi Tyudoriv Karl 22 lyutogo 1403 22 lipnya 1461 korol Franciyi z 21 zhovtnya 1422 po 22 lipnya 1461 Ocholiv opir anglijcyam pid chas Stolitnoyi vijni pri virishalnij uchasti Zhanni d Ark vidbuvsya perelom v hodi vijni Karl zmig koronuvatisya v zvilnenomu Rejmsi a potim i majzhe zovsim ochistiti kontinentalni volodinnya Franciyi vid anglijciv Filipp 10 listopada 1407 pomer zrazu pislya narodzhennya 3 Izabella 4 5 Karl 7 Mishel 9 10 Katerina 11 KarlU hudozhnij literaturiDama z pokritoyu golovoyu Femme couverte roman 2018 Anastasiyi BajdachenkoKomentariIm ya Izabo malo znevazhlivij harakter sama koroleva pidpisuvalasya Izabella Oficijni dokumenti de vikoristovuyetsya Izabo velmi nechislenni Ambelen R Dramy i sekrety istorii 1306 1643 M Progress Akademiya 1993 S 115 ISBN 5 01 003032 2 ros Nemaye pidtverdzhen zv yazku Izabelli z gercogom Orleanu za suchasnimi dzherelami Vidomi lishe vislovlyuvannya i slova Lyudovika XI navedeni v listi Andriya Kanola vid 13 sichnya 1479 roku gercogini Boni Savojskij jmovirno ne mayut na te pidstav E B Chernyak Tajny Francii ISBN 5 86095 060 8 takzhe Ambelen R Dramy i sekrety istorii 1306 1643 1993 S 149 ISBN 5 01 003032 2 PrimitkiDeforno M Povsednevnaya zhizn v epohu Zhanny d Ark Marcelin Defourneaux La vie quotidienne au temps de Jeanne D arc SPb 2002 320 s ISBN 5 8071 0116 2 ros Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 12 ISBN 2 262 00859 0 Cit po Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 24 ISBN 2 262 00859 0 fr Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2007 Procitovano 7 serpnya 2010 Grandeau Y Itiniraire d Isabeau de Baviere Bulletion philologique et historique zhurnal P 569 670 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 26 ISBN 2 262 00859 0 Izabella Bavarskaya Istoriya zhizni Biografii Istoriya zhizni velikih lyudej Arhiv originalu za 18 serpnya 2011 Procitovano 19 serpnya 2010 Froissart J Chroniques de J Froissart Societe de l histoire de la France 1876 T 1 I II ptie Introduction 1307 1340 384 p Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 30 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 45 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 48 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 49 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 50 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee Paris Perrin 1999 P 52 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee Paris Perrin 1999 P 53 ISBN 2 262 00859 0 fr Arhiv originalu za 24 serpnya 2007 Procitovano 7 serpnya 2010 Pintoine M Chroniques de Religieux de Saint Denys Paris Chapelet 1852 T 6 806 p Ambelen R Drami i sekreti istoriyi 1306 1643 M Progres Akademiya 1993 S 152 153 ISBN 5 01 003032 2 Basin T Histoire des Regnes de Charles VII et de Louis XI Paris Societe de l Histoire de la France 1859 507 p Radier D Memoires Historiques Critiques et Anecdotes sur les Reines et Regentes de France Mame 1808 Jean Juvenal des Ursins Histoire de Charles VI et des choses memorables advenues durant quarante deux annees de son regne depuis 1380 jusques a 1422 235 p Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 75 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 76 ISBN 2 262 00859 0 Gibbons R C Isabeau of Bavaria queen of France the creation of an historical villainess Vol VI 418 p Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 84 ISBN 2 262 00859 0 Guinee B La folie de Charles VI roi bien aime 260 p Autrand F Charles VI la folie du roi P 215 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 102 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 113 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 115 ISBN 2 262 00859 0 Lavirotte C Odette de Champdivers ou la Petite Reine a Dijon arres la Mort du Roi Charles VI Presses Mechaniques le Loireau Feuchant 1954 188 p Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 117 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 124 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 128 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee P 133 ISBN 2 262 00859 0 Programma Vsyo tak radiostancii Eho Moskvy Zhanna d Ark zhizn kak shedevr ros Arhiv originalu za 18 serpnya 2011 Procitovano 8 zhovtnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr 6 dovidka Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee Paris Perrin 1999 P 140 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee Paris Perrin 1999 P 141 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee Paris Perrin 1999 P 142 ISBN 2 262 00859 0 Clin M V Isabeau de Baviere la reine calomniee Paris Perrin 1999 P 145 ISBN 2 262 00859 0 Martin H Histoire de la France des Temps les Plus Recules jusqu en 1789 4e ed Furne 1865 Vol 6 588 p Arhiv originalu za 10 lipnya 2020 Procitovano 11 kvitnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Kerrebrouck Valois p 125 footnote 40 referring to Francoise Autrand Charles VI le roi fou in L Histoire no 27 Oct 1980 pp 61 62 PosilannyaLa reine Isabeau de Baviere epouse de Charles VI et son sejour a Orleans en mai 1417 La Gazette d Orleans fr Arhiv originalu za 18 serpnya 2011 Procitovano 10 serpnya 2010 DzherelaVerdon Jean Isabeau de Baviere J Tallandier 318 p Figures de proue du Moyen Age Volume 8 Collection 10 Adams Tracy Recovering Queen Isabeau of France c 1370 1435 A Re Reading of Christine de Pizan s Letters to the Queen 2008 Gibbons R C The Queen as social mannequin Consumerism and expenditure at the Court of Isabeau of Bavaria 1393 1422 Journal of Medieval History T 26 4 December 2000 S 371 395 Gibbons R C Isabeau of Bavaria queen of France the creation of an historical villainess Transactions of the Royal Historical Society Vol VI Cambridge University Press 1996 S 51 74