Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Grand Theft Auto IV — комп'ютерна відеогра в стилі action-adventure, створена студією-розробником відеоігор Rockstar North та видана компанією Rockstar Games. Це одинадцята частина гри серії відеоігор Grand Theft Auto. Реліз гри відбувся 29 квітня 2008 року для консолей PlayStation 3 та Xbox 360, та 2 грудня 2008 року для Windows. Події гри відбуваються у вигаданому місті Ліберті-Сіті, прототипом для створення якого послужило справжнє місто Нью-Йорк. Сюжет обертається довкола емігранта з Європи, ветерана війни Ніко Белліка, який намагаючись втекти від свого минулого життя на запрошення свого двоюрідного брата Романа приїздить до Ліберті-Сіті. Та виявляється - не все так райдужно у місті "можливостей". Під тиском з боку лихварів та мафіозних босів головний герой знову поринає у світ від якого він так старанно намагався втікти.
| Grand Theft Auto IV | |
|---|---|
 | |
 Офіційна обкладинка гри | |
| Розробник | Rockstar North |
| Видавець | Rockstar Games |
| Дистриб'ютор | Take-Two Interactive, Steam, Humble Store[d], PlayStation Store і Microsoft Store |
| Жанр(и) | Пригодницька відеогра |
| Платформа | PC, PlayStation 3, Xbox 360, Xbox One |
| Дата випуску | PlayStation 3, Xbox 360: 29 квітня 2008 Microsoft Windows:  2 грудня 2008 3 грудня 2008 |
| Режим гри | однокористувацька гра[1] і багатокористувацька гра |
| Мова | англійська, французька, німецька, італійська, іспанська і російська |
| Вік. обмеження | CERO: Z — Ages 18 and up only ESRB: Mature 17+[d][2] PEGI: PEGI 18 USK: 18 — USK 18 |
| Творці | |
| Продюсер | Леслі Бензіес |
| Сценарист(и) | Ден Хаузер Руперт Хамфріс |
| Програміст(и) | Адам Фаулер Александр Роджер Оббе Вермей |
| Художник(и) | Аарон Гарбут |
| Композитор(и) | Майкл Хантер |
| Технічні деталі | |
| Рушій | RAGE |
| Носій | Blu-Ray, DVD |
| Grand Theft Auto | |
| Попередня гра | Grand Theft Auto: Vice City Stories |
| Наступна гра | Grand Theft Auto: Episodes From Liberty City |
| Офіційний сайт | |
 Grand Theft Auto IV у Вікісховищі | |
Grand Theft Auto IV після її анонсу стала широко очікуваним проєктом і після випуску побила рекорди продажів в галузі відеоігор та здобула статус найшвидше продаваного продукту в історії, заробивши перший день продажів 310 мільйонів доларів. Загалом гра отримала позитивні відгуки критиків. Особливо вони відзначили сюжет гри та дизайн відкритого світу. Однак гра також породила суперечки пов'язані з критикою, спрямованою на зображення насильства та здатності гравців керувати транспортом під впливом алкоголю.
Вважається однією із найвизначніших ігор сьомого покоління та багатьма критиками вважається однією з найкращих відеоігор усіх часів. Отримала нагороди в номінації «Гра року» від кількох ігрових видань, а також зайняла призові місця в інших категоріях. Продалася тиражем 25 мільйонів примірників по всьому світу станом на 2013 рік і залишається однією з найбільш продаваних ігор для PlayStation 3.
Пізніше було випущено два доповнення до основної гри GTA IV: GTA: The Lost and Damned і GTA: The Ballad of Gay Tony, які містять нові історії пов'язані з основною сюжетною лінією Grand Theft Auto IV, і розповідають про нових ігрових героїв. Її наступник - Grand Theft Auto V вийшла у вересні 2013 року.
Розробка
Розробка гри розпочалася незабаром після виходу Grand Theft Auto: San Andreas і була розподілена між багатьма студіями Rockstar по усьому світу. Гра перейшла на більш реалістичний та детальний стиль оформлення. Під час створення дизайну ігрового світу розробники багато часу проводили досліджуючи реальні локації Нью-Йорку, прагнучи якомога ближче передати стиль і атмосферу цього міста. Так у грі можна помітити низку об'єктів, які мають відсилку до реально існуючих об'єктів в Нью-Йорку, такі як: мости, пам'ятники та інші архітектурні об'єкти. Також команда розробників намагалася оригінально підійти і до історії сюжету для досягнення максимального кінематографічного ефекту. Були використані напрацювання з попередніх частин гри, а також було додано чимало оригінальних нововведень. Фізика гри стала більш реалістичною, а можливості головного героя взаємодіяти з ігровим світом розширилися.
Ігровий процес
Основи
Ігри серії Grand Theft Auto відрізняються широкою свободою дій для ігрового персонажу, такі як наприклад: вільне пересування по великих територіях, можливість викрасти будь-який транспорт, відвідування головним героєм розважальних закладів та взаємодія з будь-яким неігровим персонажем. Дизайн відкритого світу дозволяє гравцеві вільно переміщатись по Ліберті-Сіті, який складається з чотирьох основних районів: Брокер (аналог Брукліна), Бохан (аналог Бронкса), Дюкс (аналог Квінза) та Алгонкуін (аналог Мангеттена). Гра відбувається від третьої особи, а її світом можна подорожувати пішки або за допомогою транспорту. У грі також присутній багатокористувацький режим мультиплеєра, що дозволяє брати участь у грі до 32-х користувачів одночасно.
Як і в попередніх іграх серії, гравець буде виконувати переважно кримінальні завдання, які він буде отримувати від різних персонажів з якими знайомиться протягом ігрового процесу. Успішне виконання місій відкриває можливість проходження подальших місій та надає героєві доступ до нових районів міста, доступ до нових видів зброї та інших оригінальних дій.
Крім основних 88 сюжетних місій у грі, за традицією, присутні додаткові другорядні завдання, кількість яких значно зменшилась порівняно з попередніми іграми серії, однак, їх виконання лишилося необхідним для 100% статусу проходження гри: місії поліцейського, унікальні стрибки, місії крадіжки автомобілів, автомобільні гонки, місії найманого вбивці, пошук захованих предметів (в цьому випадку — голубів) та ряд інших місій.
Бойова система
Механіка перестрілок та була створена наново для GTA IV. По-перше, з'явилася система укриттів, подібна до Gears of War. Ігровий персонаж отримав можливість ховатися за найближчою можливою перешкодою та вести вогонь звідти. За допомогою автоматичного прицілювання, можна попередньо зафіксувати приціл на ворогові і висунувшись - прицільно вистрілити. Нарівні з цим допускається ведення «сліпого вогню». Влучання в різні частини тіла дають різний ефект: гравець може поранити ворога в руку, вибивши при цьому зброю, вистрілити в ногу, що призведе до падіння супротивника, або може знищити ціль з першим попаданням в голову. Прицілювання в рамках тіла інтегровано в автоматичне прицілювання, достатньо незначно відхилити аналоговий важіль геймпада. Будь-яке, навіть слабке влучання впливає майже на будь-який об'єкт, що додало грі реалістичності. Варто також відзначити, що загальна кількість зброї скоротилася, порівняно з останніми іграми серії на минулому поколінні ігрових приставок — тепер у розпорядженні головного героя є лише 15 видів зброї.
Єдиноборства на кулаках та зброя ближнього бою були ускладнені. Присутні два види удару руками, один вид удару ногою та блок. При швидкому натисканні клавіші блоку під час удару супротивника головний герой ухиляється і якщо при цьому вдарити супротивника, то відбудеться контратака. З'явилася можливість вибивати зброю з рук супротивника. На кожний вид взаємодії існує кілька анімацій.
Радар і GPS
Аби полегшити орієнтацію в місті, Rockstar Games розширили можливості радара в грі. Через ігрове меню на карті можна вказати довільну точку місця призначення. Як тільки Ніко сяде на будь-який наземний керований транспорт, GPS автоматично прокладе шлях до точки по основним автотрасам, враховуючи такий параметр, як напрям руху, що відповідає можливостям реального GPS-навігатора. У престижних моделях автомобілів GPS-навігація супроводжується голосовими вказівками, які рекомендують слідувати вказаним маршрутом і попереджають про повороти.
Розшук поліцією
Крім системи навігації, оновлений радар змінив систему рівнів розшуку поліцією. Тепер поліцейські не прибувають в місце знаходження протагоніста гри. У GTA IV при збільшенні рівня розшуку на радарі з'являється круг, що окреслює певну територію щодо місця вчинення злочину або місця, в якому гравець був останній раз помічений поліцією. Чим вищий рівень розшуку, тим більший радіус кола розшуку. Поліцейські автомобілі та гелікоптери також фіксуються радаром. Щоб втекти від переслідування, необхідно вийти за рамки кола і протриматися там деякий час. Якщо гравцю вдається покинути зону розшуку, то «зірки розшуку» почнуть миготіти, і якщо гравця не помітять інші поліцейські — то вони зовсім погаснуть. Якщо ж гравця помітять, то центр області розшуку автоматично зміщується на місце, де знаходиться протагоніст гри.
Також на відміну від попередніх частин гри, навіть на першому рівні розшуку число поліцейських не обмежене одним, тому всі працівники охорони правопорядку, що помічають головного героя, будуть намагатися його заарештувати. Поліцейські більше не б'ють протагоніста кийком або кулаками, а просто заарештують його. Навіть якщо Ніко Белліка почнуть заарештовувати, існує вибір: підкоритися і дати себе заарештувати або вирватися, підвищивши тим самим свій рівень розшуку на одну «зірку». Починаючи з третього рівня розшуку до переслідування за гравцем підключається вертоліт і поліцейські позашляховики «Patriot», поліцейські також споруджують барикади зі своїх машин на дорогах. На четвертому рівні розшуку до спроб зупинити гравця приєднується спеціальний підрозділ NOOSE (англ. National Office Of Security Enforcement, аналог SWAT). Починаючи з п'ятого рівня розшуку до гонитви приєднуються агенти FIB (аналог Федеральне бюро розслідувань) та другий поліцейський вертоліт. На останньому шостому рівні розшуку, на відміну від попередніх частин гри, в GTA IV відсутні військові сили і танки, а переслідуванням гравця займаються дуже численні співробітники поліції.
У зв'язку з можливістю увійти в стан алкогольного сп'яніння цікавим є той факт, що поліція розпочинає переслідування, якщо бачить нетверезого персонажа за кермом. При цьому, якщо автомобіль не рухається, то охоронці правопорядку не проявляють інтересу.
Взаємовідносини
У грі присутня система взаємовідносин. Для спілкування з іншими персонажами і отримання завдань від них використовується мобільний телефон та персональний комп'ютер. Протягом гри і після завершення певних сюжетних місій на телефон Ніко можуть надходити дзвінки від друзів, які пропонують з'їздити в бар або зіграти в міні-гру — боулінг, більярд або дартс. Якщо герой погоджується на зустріч, не запізнюється на неї і успішно доставляє товариша до дому, то їхні взаємини поліпшуються, що при досягненні певного рівня довіри дає деякі переваги. В іншому випадку — Ніко може посваритися з друзями. Тоді вони можуть гнівно надзвонювати протагоністу та навпаки, ігнорувати пропозиції піти відпочити. Деякі друзі також пропонують деякі способи заробити, і в разі вдалого виконання завдання, це також позитивно впливає на взаємини між персонажами гри. Також при досягненні певного рівня у взаєминах з друзями відкриваються додаткові можливості, наприклад можливість брати їх на місію або закуповувати зброю, спорядження та транспорт.
Штучний інтелект
Штучний інтелект в GTA IV у порівнянні з Grand Theft Auto: San Andreas помітно «порозумнішав». Тепер неігрові персонажі вміють забиратися на сходи, як і Ніко, залізати на різні височини, вміють плавати та бігати з тією ж швидкістю, що і Ніко, долати різні перешкоди та багато іншого. Також тепер, якщо героя вдарять поруч з поліцейським, то він негайно відреагує на це, затримавши злочинця, який вдарив Ніко, після цього агресор та поліцейський сядуть в найближчу патрульну машину та поїдуть у невідомому напрямку (в попередніх частинах гри головного героя могли скільки завгодно бити у присутності поліції, і вона анітрохи не виявляла цікавісті до агресорів).
Інші нововведення
Піддалася змінам система збереження автотранспорту головного героя в ігровому світі. На заміну гаражів зберігання автомобілів прийшли спеціально відведені місця для паркування, що знаходяться біля точок збереження.
Персонажі
Том Пірені (англ. Tom Pireni) — поліцейський комісар із зв'язків з громадськістю в Ліберті-Сіті. Зазвичай він захищає непопулярні заходи, пов'язані з жорстокістю поліції і стверджує, що ці дії поліція робить взагалі не жорстоко.
Віллі Валеріо (англ. Willy Valerio) — лідер банди торговців наркотиками . Віллі 29 років і родом він з . Він має кілька судимостей, в 1998 році за крадіжку автомобілів, за зберігання кокаїну в 2001 році, і в останнє за розбої у 2005 році. Валеріо намагається збільшити кількість наркотичних банд щоб розширити горизонти збування наркотиків, але має серйозні проблеми через конкуренцію на місцевому рівні, а саме з та особисто з — лідером банди .
Віллі був близьким соратником до поки Луїса не заарештували, однак після виходу з в'язниці Луїс вирішив піти далі своєю дорогою і розірвав усі зв'язки з Валеріо і . Цікаво відзначити, що називає його Віллі Валеро (це видно в субтитрах під час гри, і по тому, як говорить), що створює плутанину, як насправді його ім'я пишеться в базі даних поліції.
Інформаційна база даних Департаменту поліції міста Ліберті-Сіті:
Прізвище: Валеріо
Ім'я: Віллі
Вік: 29 років
Місце народження: , Ліберті-Сіті
Банда:
Судимості:
• 1998 — Крадіжки автомобілів
• 2001 — Зберігання кокаїну
• 2005 — Розбої
Оцінки та відгуки
Нагороди
| Список нагород Grand Theft Auto IV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Агрегатор | Оцінка |
|---|---|
| GameRankings | PS3: 97.05 % X360: 96.22 % PC: 88.48 % |
| Metacritic | PS3: 98/100 X360: 98/100 PC: 90/100 |
| Видання | Оцінка |
|---|---|
| 1Up.com | A+ (PS3/X360) B (PC) |
| 9.4/10 | |
| 10/10 | |
| Eurogamer | 10/10 (PS3/X360) 9/10 (PC) |
| Game Informer | 10/10 |
| GamePro | 4.5/5 |
| GameRevolution | A- |
| 93 % | |
| GameSpot | 10/10 (PS3/X360) 9/10 (PC) |
| 9/10 | |
| GameTrailers | 9.8/10 |
| GameZone | 9/10 |
| IGN | 10/10 (PS3/X360) 9.2/10 (PC) |
| Official Xbox Magazine (Велика Британія) | 10/10 |
| PC Gamer (Велика Британія) | 92 % |
| PC Gamer (США) | 92 % |
| 91 % | |
| 8/10 |
The Complete Edition
Перевидання було анонсовано у вересні 2010 року Rockstar Games. Спершу інформація про збірку з'явилася на Amazon.com, а вже через кілька годин з'явилося офіційне підтвердження і від самих розробників. В нього входить Grand Theft Auto IV, Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned та Grand Theft Auto IV: The Ballad of Gay Tony. Цей збірник був випущений на Xbox 360 (також на Xbox Live) та PlayStation 3 (аналогічно PlayStation Network). Дата виходу — 26 жовтня 2010 року і на Windows (також Windows Live) 29 жовтня 2010 року.
Перевидання в Steam відбулося 19 березня 2020 року. Гра втратила мультиплеєр і прив'язку до GFWL, замінивши на Rockstar Launcher.
Підтримка гри
1.0.1.0
- виправлено помилку вильоту завантаження GTA IV у німецьких користувачів.
- різноманітні зміни у відеоредакторі: покращені FX фільтри для повторів, покращений рендеринг, покращені назви відео.
- виправлена помилка у грі в боулінг для ряду чутливих мишей.
- Виправлені помилки з тінями на ATI 1900.
- Виправлена помилка переповнення пам'яті.
- Графічні вдосконалення часток і дзеркал.
- Налаштування для персонажа мультиплеєра відтепер зберігаються.
- Підтримка контролерів DirectInput.
- Виправлені проблеми з програмним забезпеченням.
- Виправлена помилка MMA10.
1.0.2.0 (ENG)/1.0.1.1 (RUS)
ГРАФІЧНІ ВИПРАВЛЕННЯ
Додані налаштування «Water Quality», «Shadow Quality», «Reflection Resolution».
- Додана «Definition» і «VSync» в меню графіки.
- Оптимізація рендеринга.
- Оптимізація Vsync.
- Проблеми з серією 7000 Nvidia.
- Виправлення дзеркал.
ВИПРАВЛЕННЯ З ПАТЧУ 1:
- За замовчуванням заблокована підтримка Direct Input. Увімкнути її можна прописавши в commandline.txt параметр «-usedirectinput».
- Підтримувані контролери: Logitech Dual Action, Logitech RumblePad 2, Logitech Cordless RumblePad 2, Saitek P2500.
- Підтримувані рулі: Logitech G25 Racing Wheel, Logitech Wingman Formula GP Wheel, Logitech MOMO Racing, MOMO Force, Driving Force Pro, Driving Force, Formula Force.
- Доданий в commandline параметр «-notimefix», який може допомогти деяким гравцям, які відчувають проблеми швидкого / повільного геймплея після встановлення патча 1.1.
- Виправлена помилка нескінченного програвання аудіо ефектів після встановлення патча 1.1.
- Виправлена помилка відключення звуку в режимі бенчмарка після установки патча 1.1.
ВИПРАВЛЕННЯ ВИЛЬОТІВ:
- Нездатність завантаження гри. Деякі користувачі не могли завантажити гру, їм відкривалося DOS вікно, після якого процес запуску зупинявся.
- Зависання завантажувального екрану. Деякі користувачі не могли завантажити гру під час завантажувального екрану.
- Виправлені певні причини помилки RESC10. Якщо помилка не зникне, то просто перезавантажте гру.
- Виправлені деякі проблеми неможливості закрити помилку, і процес доводилося «вбивати» через ctrl + alt + delete.
РЕДАКТОР ВІДЕО:
- Тепер назва кліпів буде примусово в Експорті.
МУЛЬТИПЛЕЄР:
Виправлена помилка викидання гравців в мультиплеєрних матчах.
ЗАГАЛЬНІ ВИПРАВЛЕННЯ:
- В меню Опцій головного завантажувального екрану у вкладці «Гра» додана можливість вмикати і вимикати запис кліпів.
1.0.3.0 (ENG)/1.0.2.1 (RUS)
ГРАФІКА:
Підсвічування всередині приміщень для відеокарт ATI серії 1900
- У гравців з відеокартами ATI 1900 серії відображаються всі джерела світла (наприклад, при грі в пул).
- Виправлені проблеми з перемиканням комбінацією клавіш ALT-TAB
Графічні налаштування
- Доданий параметр «OFF» для якості відображень
- Доданий параметр «OFF» для якості тіней.
ШВИДКОДІЯ:
Додана оптимізація дуже складних фізичних розрахунків (наприклад, під час гонки з 32 учасниками)
Покращена графічна оптимізація
ГРА В МЕРЕЖІ:
Визначення NAT
- Визначення «суворих обмежень» NAT і відображення гравцеві відповідного повідомлення
Можна слухати голосові переговори, навіть якщо ваш мікрофон вимкнений
КЕРУВАННЯ
Клавіатура / Миша
- Прибрано обмеження при перепризначення клавіш.
- Можна перепризначити клавіші Enter, Backspace і клавіші зі стрілками
- Додана можливість призначення додаткових кнопок миші
Додана можливість включення / відключення DirectInput в меню
- Можна активувати / відключити пристрій управління Direct Input безпосередньо з меню «управління».
- Параметр командного рядка «-usedirectinput» пересилить відповідна настройка в меню гри.
Підтримка одночасно двох контролерів direct input (наприклад, кермо і геймпад).
- Гравці можуть тепер одночасно використовувати 2 різних пристрої управління: одне XInput-сумісний пристрій і одне Direct Input-сумісний пристрій.
- Додана підтримка Direct Input / XInput — сумісних пристроїв керування Saitek P380 / P480 / P580 / P990
- Saitek PS1000 / PS2700 / P3200 / P3600
- геймпад Gravis Eliminator Shock
БЕЗПЕКА:
Визначення модифікації програмного коду і в разі виявлення блокування доступу гравця до мережевої гри
- При блокуванні доступу до мережевої гри гравцеві приходить повідомлення про ресурси, які були модифіковані
- Блокування доступу до мережевої гри з ігрового мобільника і служби GFWL в разі приєднання в процесі гри
РЕДАКТОР ВІДЕО:
Поліпшено роботу повзунка прокрутки
- Покращена реакція програми на натиснення клавіш на клавіатурі
Покращена швидкість завантаження при великій кількості кліпів у гравця
ВИПРАВЛЕННЯ ПОМИЛОК ПАТЧУ 2:
Повернення кіосків продавців хот-догів і тому подібних речей
- Зниклі після установки вторгся патча продавці хот-догів, огорожі, решітки, стовпи тепер знову на своєму місці.
Спливаючі написи
- Виправлені спливаючі текстові позначення (наприклад, назви шосе, вулиць у районі Зоряного проспекту, час)
Паузи при перемиканні за допомогою комбінації клавіш ALT-TAB під час ігрових заставок
- При використанні для перемикання комбінації клавіш ALT-TAB ігрові заставки тепер коректно зупиняються і поновлюються . Розбіжності звуку і зображення не відбувається.
ЗАГАЛЬНІ ВИПРАВЛЕННЯ / НОВОВВЕДЕННЯ:
Проблема з одягом з магазинів Модо / Персей
- Виправлена помилка при поєднанні одягу з магазинів Персей і Модо
Зображення геймпада 360
- На екрані настройки управління виводиться зображення геймпада
1.0.4.0 (ENG)/1.0.3.1 (RUS)
- внесено значні покращення продуктивності. В патч включені раніше випущені оновлення.
1.0.6.0 (ENG)/1.0.5.1 (RUS)
ROCKSTAR GAMES SOCIAL CLUB:
- Вилучені файли Social Club;
- RGSC більше не знадобиться для запуску гри;
- Вхід в Social Club тепер здійснюється під час завантаження гри.
ТІНІ:
- Розроблено нові тіні, які менше навантажують пам'ять комп'ютера, а виглядають краще;
- Поліпшено тіні в нічний час, додана можливість регулювати рівень їх деталізації (замість Shadow Density).
ПРОДУКТИВНІСТЬ:
- Оптимізована продуктивність, особливо з включеними тінями;
- Можливість змінювати графічні настройки тіней;
- Покращено використання пам'яті.
МУЛТИПЛЕЄР:
- Покращена безпека, щоб захистити гравців від читерів і хакерів.
- Додатковий контент внутрішньоігрової підтримки для придбання The Lost and Damned і The Ballad of Gay Tony (недоступно в російській і японській версіях гри).
ВИПРАВЛЕННЯ ПОМИЛОК:
- Знову ввімкнені тіні від автомобілів з 8 вечора до 6 ранку;
- Виправлені ширяючі у повітрі текстури на вулицях;
- Водії в машинах з'являються раніше, щоб гравець зміг використовувати потенціал снайперської гвинтівки;
- Додано симулювання фаз Місяця;
- Виправлений спотворений текст в мультиплеерному меню японської версії гри;
- Помилка «RESC 10» для деяких конфігурацій комп'ютерів.
1.0.7.0 (ENG)/1.0.6.1 (RUS)
- Виправлена помилка з прозорим листям на деревах.
- Виправлена помилка, що не дозволяє провести завантаження відео в Social Club, при прикріпленні музичних треків.
- Виправлено падіння продуктивності, що з'являється біля води при вимкненому Clip capture.
1.0.8.0 (ENG)/1.0.7.1 (RUS)
- Доданий код «WTV270» вказує на проблему при підключенні до серверів Games for Windows Live або Windows Live Sign in Assistant
- Додана перевірка на сумісність з Windows 8, 8.1, 10;
- Додано зображення контролера в налаштуваннях;
- Виправлена помилка яка не дозволяла пройти місію «Out of Commission», коли частота кадрів перевищує 60 кадрів в секунду;
- Виправлена помилка з індикатором «Використання ресурсів» на графічних картах з більш ніж 2 Гб VRAM;
- Виправлена помилка, обмеженої зміни налаштувань при використанні сучасних відеокарт;
- Виправлена помилка з відображенням перехрестя на деяких роздільних здатностях;
- Виправлена помилка з прокруткою тексту в меню " Brief «;
- Виправлена критична помилка» drawlist overflow ";
- Незначні оптимізації в продуктивності.
Примітки
- Steam — 2003.
- Grand Theft Auto IV
- "Нова інформація про гру і геймплеї" (англ.). gta.ag.ru. Архів оригіналу за 2 червня 2012. Процитовано 31 липня 2007.
- IGN Xbox 360: Best Action Game 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN PC Games: Best Action Game 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN Overall: Best Action Game 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN Xbox 360: Best Graphics Technology 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN Overall: Best Use of Sound 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN Xbox 360: Best Voice Acting 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN PS3: Best Voice Acting 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN PC: Best Voice Acting 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN Overall: Best Voice Acting 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN Xbox 360: Best Story 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- IGN PS3: Best Story 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- The IGN AU Team. IGN AU's 10 Best Games of 2008. IGN. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- GameTrailers Game of the Year Awards 2008, Game of the Year. GameTrailers. 31 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- GameTrailers Game of the Year Awards 2008, Best PS3 Game. GameTrailers. 31 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- GameTrailers Game of the Year Awards 2008, Best Xbox 360 Game. GameTrailers. 31 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- GameTrailers Game of the Year Awards 2008, Best Action Adventure Game. GameTrailers. 23 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- GameTrailers Game of the Year Awards 2008, Best Story. GameTrailers. 26 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- GameSpy Game of the Year 2008: Special Awards: Best Story. GameSpy. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- GameSpy Game of the Year 2008: Special Awards: Character of the Year. GameSpy. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 вересня 2011.
- . GameSpot. Архів оригіналу за 18 березня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- GameSpot's Best Games of 2008: Best New Character. GameSpot. Архів оригіналу за 18 березня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- GameSpot's Best Games of 2008: Best Xbox 360 Games. GameSpot. Архів оригіналу за 18 березня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- . Giant Bomb. 30 грудня 2008. Архів оригіналу за 16 січня 2011. Процитовано 24 вересня 2011.
- . Giant Bomb. 29 грудня 2008. Архів оригіналу за 16 січня 2011. Процитовано 24 вересня 2011.
- Kotaku's 2008 Games of the Year Awards. Kotaku. 5 січня 2009. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- TeamXbox Staff (23 грудня 2008). TeamXbox Game of the Year Awards 2008. TeamXbox. с. 1. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- TeamXbox Staff (23 грудня 2008). TeamXbox Game of the Year Awards 2008. TeamXbox. с. 5. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- (Пресреліз). . 14 грудня 2008. Архів оригіналу за 30 травня 2016. Процитовано 23 вересня 2011.
- Ivan, Tom (31 жовтня 2008). Golden Joysticks: All the winners. ComputerAndVideoGames.com. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- User "Yodapollo" (7 серпня 2008). G-Phoria Winners Are Announced!. G4tv.com. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- Schiesel, Seth (19 грудня 2008). . NYTimes.com. Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 24 вересня 2011.
- Metzger, Pete (31 грудня 2008). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 16 жовтня 2012. Процитовано 24 вересня 2011.
- Grossman, Lev (3 листопада 2008). . Time. Архів оригіналу за 23 вересня 2011. Процитовано 24 вересня 2011.
- Home Entertainment Awards — Video Games. Entertainment Merchants Association. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 24 вересня 2011.
- Grand Theft Auto 4 (PS3) Review. Metacritic. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 13 жовтня 2008.
- Highest and lowest scoring games at Metacritic. Metacritic. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 13 жовтня 2008.
- Grand Theft Auto IV (pc: 2008): Reviews. Metacritic.com. 2 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 18 січня 2009.
- Grand Theft Auto IV. Gamerankings. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 27 вересня 2010.
- Grand Theft Auto IV. Gamerankings. Архів оригіналу за 15 лютого 2012. Процитовано 12 червня 2009.
- Grand Theft Auto IV for PC. GameRankings. 2 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- Grand Theft Auto IV for PlayStation 3. GameStats. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.
- Grand Theft Auto IV for Xbox 360. GameStats. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.
- Grand Theft Auto IV for PC. GameStats. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.
- Crispin Boyer (27 квітня 2008). Grand Theft Auto IV review. 1UP.com. Архів оригіналу за 15 лютого 2012. Процитовано 27 квітня 2008.
- GTA IV Review for 360, PS3 from. 1UP.com. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- PC Review: Grand Theft Auto IV Review. ComputerAndVideoGames.com. 4 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- Edge staff (June 2008). Grand Theft Auto IV review. (189).
- Tom Bramwell (27 квітня 2008). Grand Theft Auto IV Review // Xbox 360 /// Eurogamer. Eurogamer. с. 3. Архів оригіналу за 15 лютого 2012. Процитовано 29 квітня 2008.
- Kieron Gillen (1 грудня 2008). Grand Theft Auto IV PC Review — Page 1. Eurogamer.net. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- Andrew Reiner (April 2008). . Game Informer. Архів оригіналу за 29 квітня 2008. Процитовано 29 квітня 2008.
- Grand Theft Auto IV Reviews and Articles for PC. GameRankings. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- Grand Theft Auto IV Review for the PS3. Gamerevolution.com. 14 листопада 2010. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- Justin Calvert (29 квітня 2008). . GameSpot. с. 2. Архів оригіналу за 22 жовтня 2011. Процитовано 29 квітня 2008.
- . GameSpot. 2 грудня 2008. Архів оригіналу за 31 жовтня 2011. Процитовано 23 грудня 2010.
- Words: Jim Rossignol, PC Gamer UK. Grand Theft Auto IV, Grand Theft Auto IV Review, PC Reviews. Games Radar.com. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- Grand Theft Auto IV Review. GameTrailers. April 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 2 листопада 2010.
- . Pc.gamezone.com. Архів оригіналу за 8 березня 2009. Процитовано 23 грудня 2010.
- Goldstein, Hilary (25 квітня 2008). Grand Theft Auto IV Review. IGN. Архів оригіналу за 15 лютого 2012. Процитовано 26 квітня 2008.
- Charles Onyett (2 грудня 2008). Grand Theft Auto IV Review — PC Review at IGN. Pc.ign.com. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- Grand Theft Auto IV Critic Reviews for PC at. Metacritic.com. 2 грудня 2008. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 23 грудня 2010.
- Important Updates To Grand Theft Auto IV and Episodes from Liberty City :: Grand Theft Auto IV: The Complete Edition Події. steamcommunity.com (укр.). Процитовано 1 квітня 2020.
Джерела
Уся інформація про Grand Theft Auto IV [ 11 січня 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Grand Theft Auto IV komp yuterna videogra v stili action adventure stvorena studiyeyu rozrobnikom videoigor Rockstar North ta vidana kompaniyeyu Rockstar Games Ce odinadcyata chastina gri seriyi videoigor Grand Theft Auto Reliz gri vidbuvsya 29 kvitnya 2008 roku dlya konsolej PlayStation 3 ta Xbox 360 ta 2 grudnya 2008 roku dlya Windows Podiyi gri vidbuvayutsya u vigadanomu misti Liberti Siti prototipom dlya stvorennya yakogo posluzhilo spravzhnye misto Nyu Jork Syuzhet obertayetsya dovkola emigranta z Yevropi veterana vijni Niko Bellika yakij namagayuchis vtekti vid svogo minulogo zhittya na zaproshennya svogo dvoyuridnogo brata Romana priyizdit do Liberti Siti Ta viyavlyayetsya ne vse tak rajduzhno u misti mozhlivostej Pid tiskom z boku lihvariv ta mafioznih bosiv golovnij geroj znovu porinaye u svit vid yakogo vin tak staranno namagavsya vtikti Grand Theft Auto IVOficijna obkladinka griRozrobnikRockstar NorthVidavecRockstar GamesDistrib yutorTake Two Interactive Steam Humble Store d PlayStation Store i Microsoft StoreZhanr i Prigodnicka videograPlatformaPC PlayStation 3 Xbox 360 Xbox OneData vipuskuPlayStation 3 Xbox 360 29 kvitnya 2008 Microsoft Windows 2 grudnya 2008 3 grudnya 2008Rezhim griodnokoristuvacka gra 1 i bagatokoristuvacka graMovaanglijska francuzka nimecka italijska ispanska i rosijskaVik obmezhennyaCERO Z Ages 18 and up only ESRB Mature 17 d 2 PEGI PEGI 18 USK 18 USK 18TvorciProdyuserLesli BenziesScenarist i Den Hauzer Rupert HamfrisProgramist i Adam Fauler Aleksandr Rodzher Obbe VermejHudozhnik i Aaron GarbutKompozitor i Majkl HanterTehnichni detaliRushijRAGENosijBlu Ray DVDGrand Theft AutoPoperednya graGrand Theft Auto Vice City StoriesNastupna graGrand Theft Auto Episodes From Liberty CityOficijnij sajt Grand Theft Auto IV u Vikishovishi Grand Theft Auto IV pislya yiyi anonsu stala shiroko ochikuvanim proyektom i pislya vipusku pobila rekordi prodazhiv v galuzi videoigor ta zdobula status najshvidshe prodavanogo produktu v istoriyi zarobivshi pershij den prodazhiv 310 miljoniv dolariv Zagalom gra otrimala pozitivni vidguki kritikiv Osoblivo voni vidznachili syuzhet gri ta dizajn vidkritogo svitu Odnak gra takozh porodila superechki pov yazani z kritikoyu spryamovanoyu na zobrazhennya nasilstva ta zdatnosti gravciv keruvati transportom pid vplivom alkogolyu Vvazhayetsya odniyeyu iz najviznachnishih igor somogo pokolinnya ta bagatma kritikami vvazhayetsya odniyeyu z najkrashih videoigor usih chasiv Otrimala nagorodi v nominaciyi Gra roku vid kilkoh igrovih vidan a takozh zajnyala prizovi miscya v inshih kategoriyah Prodalasya tirazhem 25 miljoniv primirnikiv po vsomu svitu stanom na 2013 rik i zalishayetsya odniyeyu z najbilsh prodavanih igor dlya PlayStation 3 Piznishe bulo vipusheno dva dopovnennya do osnovnoyi gri GTA IV GTA The Lost and Damned i GTA The Ballad of Gay Tony yaki mistyat novi istoriyi pov yazani z osnovnoyu syuzhetnoyu liniyeyu Grand Theft Auto IV i rozpovidayut pro novih igrovih geroyiv Yiyi nastupnik Grand Theft Auto V vijshla u veresni 2013 roku RozrobkaRozrobka gri rozpochalasya nezabarom pislya vihodu Grand Theft Auto San Andreas i bula rozpodilena mizh bagatma studiyami Rockstar po usomu svitu Gra perejshla na bilsh realistichnij ta detalnij stil oformlennya Pid chas stvorennya dizajnu igrovogo svitu rozrobniki bagato chasu provodili doslidzhuyuchi realni lokaciyi Nyu Jorku pragnuchi yakomoga blizhche peredati stil i atmosferu cogo mista Tak u gri mozhna pomititi nizku ob yektiv yaki mayut vidsilku do realno isnuyuchih ob yektiv v Nyu Jorku taki yak mosti pam yatniki ta inshi arhitekturni ob yekti Takozh komanda rozrobnikiv namagalasya originalno pidijti i do istoriyi syuzhetu dlya dosyagnennya maksimalnogo kinematografichnogo efektu Buli vikoristani napracyuvannya z poperednih chastin gri a takozh bulo dodano chimalo originalnih novovveden Fizika gri stala bilsh realistichnoyu a mozhlivosti golovnogo geroya vzayemodiyati z igrovim svitom rozshirilisya Igrovij procesOsnovi Igri seriyi Grand Theft Auto vidriznyayutsya shirokoyu svobodoyu dij dlya igrovogo personazhu taki yak napriklad vilne peresuvannya po velikih teritoriyah mozhlivist vikrasti bud yakij transport vidviduvannya golovnim geroyem rozvazhalnih zakladiv ta vzayemodiya z bud yakim neigrovim personazhem Dizajn vidkritogo svitu dozvolyaye gravcevi vilno peremishatis po Liberti Siti yakij skladayetsya z chotiroh osnovnih rajoniv Broker analog Bruklina Bohan analog Bronksa Dyuks analog Kvinza ta Algonkuin analog Mangettena Gra vidbuvayetsya vid tretoyi osobi a yiyi svitom mozhna podorozhuvati pishki abo za dopomogoyu transportu U gri takozh prisutnij bagatokoristuvackij rezhim multipleyera sho dozvolyaye brati uchast u gri do 32 h koristuvachiv odnochasno Yak i v poperednih igrah seriyi gravec bude vikonuvati perevazhno kriminalni zavdannya yaki vin bude otrimuvati vid riznih personazhiv z yakimi znajomitsya protyagom igrovogo procesu Uspishne vikonannya misij vidkrivaye mozhlivist prohodzhennya podalshih misij ta nadaye geroyevi dostup do novih rajoniv mista dostup do novih vidiv zbroyi ta inshih originalnih dij Krim osnovnih 88 syuzhetnih misij u gri za tradiciyeyu prisutni dodatkovi drugoryadni zavdannya kilkist yakih znachno zmenshilas porivnyano z poperednimi igrami seriyi odnak yih vikonannya lishilosya neobhidnim dlya 100 statusu prohodzhennya gri misiyi policejskogo unikalni stribki misiyi kradizhki avtomobiliv avtomobilni gonki misiyi najmanogo vbivci poshuk zahovanih predmetiv v comu vipadku golubiv ta ryad inshih misij Bojova sistema V GTA IV realizovana mozhlivist vikoristovuvati ukrittya ta vesti vogon naoslip Mehanika perestrilok ta bula stvorena nanovo dlya GTA IV Po pershe z yavilasya sistema ukrittiv podibna do Gears of War Igrovij personazh otrimav mozhlivist hovatisya za najblizhchoyu mozhlivoyu pereshkodoyu ta vesti vogon zvidti Za dopomogoyu avtomatichnogo pricilyuvannya mozhna poperedno zafiksuvati pricil na vorogovi i visunuvshis pricilno vistriliti Narivni z cim dopuskayetsya vedennya slipogo vognyu Vluchannya v rizni chastini tila dayut riznij efekt gravec mozhe poraniti voroga v ruku vibivshi pri comu zbroyu vistriliti v nogu sho prizvede do padinnya suprotivnika abo mozhe znishiti cil z pershim popadannyam v golovu Pricilyuvannya v ramkah tila integrovano v avtomatichne pricilyuvannya dostatno neznachno vidhiliti analogovij vazhil gejmpada Bud yake navit slabke vluchannya vplivaye majzhe na bud yakij ob yekt sho dodalo gri realistichnosti Varto takozh vidznachiti sho zagalna kilkist zbroyi skorotilasya porivnyano z ostannimi igrami seriyi na minulomu pokolinni igrovih pristavok teper u rozporyadzhenni golovnogo geroya ye lishe 15 vidiv zbroyi Yedinoborstva na kulakah ta zbroya blizhnogo boyu buli uskladneni Prisutni dva vidi udaru rukami odin vid udaru nogoyu ta blok Pri shvidkomu natiskanni klavishi bloku pid chas udaru suprotivnika golovnij geroj uhilyayetsya i yaksho pri comu vdariti suprotivnika to vidbudetsya kontrataka Z yavilasya mozhlivist vibivati zbroyu z ruk suprotivnika Na kozhnij vid vzayemodiyi isnuye kilka animacij Radar i GPS Abi polegshiti oriyentaciyu v misti Rockstar Games rozshirili mozhlivosti radara v gri Cherez igrove menyu na karti mozhna vkazati dovilnu tochku miscya priznachennya Yak tilki Niko syade na bud yakij nazemnij kerovanij transport GPS avtomatichno proklade shlyah do tochki po osnovnim avtotrasam vrahovuyuchi takij parametr yak napryam ruhu sho vidpovidaye mozhlivostyam realnogo GPS navigatora U prestizhnih modelyah avtomobiliv GPS navigaciya suprovodzhuyetsya golosovimi vkazivkami yaki rekomenduyut sliduvati vkazanim marshrutom i poperedzhayut pro povoroti Rozshuk policiyeyu Krim sistemi navigaciyi onovlenij radar zminiv sistemu rivniv rozshuku policiyeyu Teper policejski ne pribuvayut v misce znahodzhennya protagonista gri U GTA IV pri zbilshenni rivnya rozshuku na radari z yavlyayetsya krug sho okreslyuye pevnu teritoriyu shodo miscya vchinennya zlochinu abo miscya v yakomu gravec buv ostannij raz pomichenij policiyeyu Chim vishij riven rozshuku tim bilshij radius kola rozshuku Policejski avtomobili ta gelikopteri takozh fiksuyutsya radarom Shob vtekti vid peresliduvannya neobhidno vijti za ramki kola i protrimatisya tam deyakij chas Yaksho gravcyu vdayetsya pokinuti zonu rozshuku to zirki rozshuku pochnut migotiti i yaksho gravcya ne pomityat inshi policejski to voni zovsim pogasnut Yaksho zh gravcya pomityat to centr oblasti rozshuku avtomatichno zmishuyetsya na misce de znahoditsya protagonist gri Takozh na vidminu vid poperednih chastin gri navit na pershomu rivni rozshuku chislo policejskih ne obmezhene odnim tomu vsi pracivniki ohoroni pravoporyadku sho pomichayut golovnogo geroya budut namagatisya jogo zaareshtuvati Policejski bilshe ne b yut protagonista kijkom abo kulakami a prosto zaareshtuyut jogo Navit yaksho Niko Bellika pochnut zaareshtovuvati isnuye vibir pidkoritisya i dati sebe zaareshtuvati abo virvatisya pidvishivshi tim samim svij riven rozshuku na odnu zirku Pochinayuchi z tretogo rivnya rozshuku do peresliduvannya za gravcem pidklyuchayetsya vertolit i policejski pozashlyahoviki Patriot policejski takozh sporudzhuyut barikadi zi svoyih mashin na dorogah Na chetvertomu rivni rozshuku do sprob zupiniti gravcya priyednuyetsya specialnij pidrozdil NOOSE angl National Office Of Security Enforcement analog SWAT Pochinayuchi z p yatogo rivnya rozshuku do gonitvi priyednuyutsya agenti FIB analog Federalne byuro rozsliduvan ta drugij policejskij vertolit Na ostannomu shostomu rivni rozshuku na vidminu vid poperednih chastin gri v GTA IV vidsutni vijskovi sili i tanki a peresliduvannyam gravcya zajmayutsya duzhe chislenni spivrobitniki policiyi U zv yazku z mozhlivistyu uvijti v stan alkogolnogo sp yaninnya cikavim ye toj fakt sho policiya rozpochinaye peresliduvannya yaksho bachit netverezogo personazha za kermom Pri comu yaksho avtomobil ne ruhayetsya to ohoronci pravoporyadku ne proyavlyayut interesu Vzayemovidnosini U gri prisutnya sistema vzayemovidnosin Dlya spilkuvannya z inshimi personazhami i otrimannya zavdan vid nih vikoristovuyetsya mobilnij telefon ta personalnij komp yuter Protyagom gri i pislya zavershennya pevnih syuzhetnih misij na telefon Niko mozhut nadhoditi dzvinki vid druziv yaki proponuyut z yizditi v bar abo zigrati v mini gru bouling bilyard abo darts Yaksho geroj pogodzhuyetsya na zustrich ne zapiznyuyetsya na neyi i uspishno dostavlyaye tovarisha do domu to yihni vzayemini polipshuyutsya sho pri dosyagnenni pevnogo rivnya doviri daye deyaki perevagi V inshomu vipadku Niko mozhe posvaritisya z druzyami Todi voni mozhut gnivno nadzvonyuvati protagonistu ta navpaki ignoruvati propoziciyi piti vidpochiti Deyaki druzi takozh proponuyut deyaki sposobi zarobiti i v razi vdalogo vikonannya zavdannya ce takozh pozitivno vplivaye na vzayemini mizh personazhami gri Takozh pri dosyagnenni pevnogo rivnya u vzayeminah z druzyami vidkrivayutsya dodatkovi mozhlivosti napriklad mozhlivist brati yih na misiyu abo zakupovuvati zbroyu sporyadzhennya ta transport Shtuchnij intelekt Shtuchnij intelekt v GTA IV u porivnyanni z Grand Theft Auto San Andreas pomitno porozumnishav Teper neigrovi personazhi vmiyut zabiratisya na shodi yak i Niko zalizati na rizni visochini vmiyut plavati ta bigati z tiyeyu zh shvidkistyu sho i Niko dolati rizni pereshkodi ta bagato inshogo Takozh teper yaksho geroya vdaryat poruch z policejskim to vin negajno vidreaguye na ce zatrimavshi zlochincya yakij vdariv Niko pislya cogo agresor ta policejskij syadut v najblizhchu patrulnu mashinu ta poyidut u nevidomomu napryamku v poperednih chastinah gri golovnogo geroya mogli skilki zavgodno biti u prisutnosti policiyi i vona anitrohi ne viyavlyala cikavisti do agresoriv Inshi novovvedennya Piddalasya zminam sistema zberezhennya avtotransportu golovnogo geroya v igrovomu sviti Na zaminu garazhiv zberigannya avtomobiliv prijshli specialno vidvedeni miscya dlya parkuvannya sho znahodyatsya bilya tochok zberezhennya PersonazhiTom Pireni angl Tom Pireni policejskij komisar iz zv yazkiv z gromadskistyu v Liberti Siti Zazvichaj vin zahishaye nepopulyarni zahodi pov yazani z zhorstokistyu policiyi i stverdzhuye sho ci diyi policiya robit vzagali ne zhorstoko Villi Valerio angl Willy Valerio lider bandi torgovciv narkotikami Villi 29 rokiv i rodom vin z Vin maye kilka sudimostej v 1998 roci za kradizhku avtomobiliv za zberigannya kokayinu v 2001 roci i v ostannye za rozboyi u 2005 roci Valerio namagayetsya zbilshiti kilkist narkotichnih band shob rozshiriti gorizonti zbuvannya narkotikiv ale maye serjozni problemi cherez konkurenciyu na miscevomu rivni a same z ta osobisto z liderom bandi Villi buv blizkim soratnikom do poki Luyisa ne zaareshtuvali odnak pislya vihodu z v yaznici Luyis virishiv piti dali svoyeyu dorogoyu i rozirvav usi zv yazki z Valerio i Cikavo vidznachiti sho nazivaye jogo Villi Valero ce vidno v subtitrah pid chas gri i po tomu yak govorit sho stvoryuye plutaninu yak naspravdi jogo im ya pishetsya v bazi danih policiyi Informacijna baza danih Departamentu policiyi mista Liberti Siti Prizvishe Valerio Im ya Villi Vik 29 rokiv Misce narodzhennya Liberti Siti Banda Sudimosti 1998 Kradizhki avtomobiliv 2001 Zberigannya kokayinu 2005 RozboyiOcinki ta vidgukiNagorodi Spisok nagorod Grand Theft Auto IV Rik Nagorodi Kategoriya Dzherelo 2008 IGN Best of 2008 Best Action Game Xbox 360 PC Overall Best Graphics Technology Xbox 360 Najkrashe zvukove vikoristannya Overall Best Voice Acting Xbox 360 PlayStation 3 PC Overall Best Story Xbox 360 PlayStation 3 IGN AU s 10 Best Games of 2008 Best game of the year GameTrailers Game of the Year Awards 2008 Game of the Year Best PlayStation 3 Game Best Xbox 360 Game Best Action Adventure Game Najkrashij syuzhet GameSpy Game of the Year 2008 Najkrashij syuzhet Personazh roku Bryusi GameSpot Best of 2008 Best UK Developed Game Najkrashij novij personazh Best Xbox 360 Game Golden Anniversary Year End Awards Extravaganza Spectacular 2008 Game of the Year Best Multiplatform Game Kotaku s 2008 Games of the Year Awards Gra roku Best Writing Game of the Year Awards 2008 Best Action Adventure Najkrashij syuzhet Gra roku 2008 Game of the Year Best Action Adventure Game Best Performance by a Human Male Michael Hollick as 26th Annual Golden Joystick Awards Soundtrack of the Year Xbox Game of the Year 2008 Najkrashij novij personazh Best Action Game Longest Lasting Game presented by Electronic Gaming Monthly Gra roku dzherelo The New York Times Gra roku Los Angeles Times Gra roku Time The Top 10 Everything of 2008 Top 10 Video Games Number 1 video game of 2008 2009 Home Entertainment Awards Video Games Action Adventure Game of the Year Video Game of the Year OcinkiSukupnij rejtingAgregatorOcinkaGameRankingsPS3 97 05 X360 96 22 PC 88 48 MetacriticPS3 98 100 X360 98 100 PC 90 100Zakordonni ocinkiVidannyaOcinka1Up comA PS3 X360 B PC 9 4 1010 10Eurogamer10 10 PS3 X360 9 10 PC Game Informer10 10GamePro4 5 5GameRevolutionA 93 GameSpot10 10 PS3 X360 9 10 PC GamesRadar 9 10GameTrailers9 8 10GameZone9 10IGN10 10 PS3 X360 9 2 10 PC Official Xbox Magazine Velika Britaniya 10 10PC Gamer Velika Britaniya 92 PC Gamer SShA 92 91 8 10The Complete EditionPerevidannya bulo anonsovano u veresni 2010 roku Rockstar Games Spershu informaciya pro zbirku z yavilasya na Amazon com a vzhe cherez kilka godin z yavilosya oficijne pidtverdzhennya i vid samih rozrobnikiv V nogo vhodit Grand Theft Auto IV Grand Theft Auto IV The Lost and Damned ta Grand Theft Auto IV The Ballad of Gay Tony Cej zbirnik buv vipushenij na Xbox 360 takozh na Xbox Live ta PlayStation 3 analogichno PlayStation Network Data vihodu 26 zhovtnya 2010 roku i na Windows takozh Windows Live 29 zhovtnya 2010 roku Perevidannya v Steam vidbulosya 19 bereznya 2020 roku Gra vtratila multipleyer i priv yazku do GFWL zaminivshi na Rockstar Launcher Pidtrimka gri1 0 1 0 vipravleno pomilku vilotu zavantazhennya GTA IV u nimeckih koristuvachiv riznomanitni zmini u videoredaktori pokrasheni FX filtri dlya povtoriv pokrashenij rendering pokrasheni nazvi video vipravlena pomilka u gri v bouling dlya ryadu chutlivih mishej Vipravleni pomilki z tinyami na ATI 1900 Vipravlena pomilka perepovnennya pam yati Grafichni vdoskonalennya chastok i dzerkal Nalashtuvannya dlya personazha multipleyera vidteper zberigayutsya Pidtrimka kontroleriv DirectInput Vipravleni problemi z programnim zabezpechennyam Vipravlena pomilka MMA10 1 0 2 0 ENG 1 0 1 1 RUS GRAFIChNI VIPRAVLENNYa Dodani nalashtuvannya Water Quality Shadow Quality Reflection Resolution Dodana Definition i VSync v menyu grafiki Optimizaciya renderinga Optimizaciya Vsync Problemi z seriyeyu 7000 Nvidia Vipravlennya dzerkal VIPRAVLENNYa Z PATChU 1 Za zamovchuvannyam zablokovana pidtrimka Direct Input Uvimknuti yiyi mozhna propisavshi v commandline txt parametr usedirectinput Pidtrimuvani kontroleri Logitech Dual Action Logitech RumblePad 2 Logitech Cordless RumblePad 2 Saitek P2500 Pidtrimuvani ruli Logitech G25 Racing Wheel Logitech Wingman Formula GP Wheel Logitech MOMO Racing MOMO Force Driving Force Pro Driving Force Formula Force Dodanij v commandline parametr notimefix yakij mozhe dopomogti deyakim gravcyam yaki vidchuvayut problemi shvidkogo povilnogo gejmpleya pislya vstanovlennya patcha 1 1 Vipravlena pomilka neskinchennogo progravannya audio efektiv pislya vstanovlennya patcha 1 1 Vipravlena pomilka vidklyuchennya zvuku v rezhimi benchmarka pislya ustanovki patcha 1 1 VIPRAVLENNYa VILOTIV Nezdatnist zavantazhennya gri Deyaki koristuvachi ne mogli zavantazhiti gru yim vidkrivalosya DOS vikno pislya yakogo proces zapusku zupinyavsya Zavisannya zavantazhuvalnogo ekranu Deyaki koristuvachi ne mogli zavantazhiti gru pid chas zavantazhuvalnogo ekranu Vipravleni pevni prichini pomilki RESC10 Yaksho pomilka ne znikne to prosto perezavantazhte gru Vipravleni deyaki problemi nemozhlivosti zakriti pomilku i proces dovodilosya vbivati cherez ctrl alt delete REDAKTOR VIDEO Teper nazva klipiv bude primusovo v Eksporti MULTIPLEYeR Vipravlena pomilka vikidannya gravciv v multipleyernih matchah ZAGALNI VIPRAVLENNYa V menyu Opcij golovnogo zavantazhuvalnogo ekranu u vkladci Gra dodana mozhlivist vmikati i vimikati zapis klipiv 1 0 3 0 ENG 1 0 2 1 RUS GRAFIKA Pidsvichuvannya vseredini primishen dlya videokart ATI seriyi 1900 U gravciv z videokartami ATI 1900 seriyi vidobrazhayutsya vsi dzherela svitla napriklad pri gri v pul Vipravleni problemi z peremikannyam kombinaciyeyu klavish ALT TAB Grafichni nalashtuvannya Dodanij parametr OFF dlya yakosti vidobrazhen Dodanij parametr OFF dlya yakosti tinej ShVIDKODIYa Dodana optimizaciya duzhe skladnih fizichnih rozrahunkiv napriklad pid chas gonki z 32 uchasnikami Pokrashena grafichna optimizaciya GRA V MEREZhI Viznachennya NAT Viznachennya suvorih obmezhen NAT i vidobrazhennya gravcevi vidpovidnogo povidomlennya Mozhna sluhati golosovi peregovori navit yaksho vash mikrofon vimknenij KERUVANNYa Klaviatura Misha Pribrano obmezhennya pri perepriznachennya klavish Mozhna perepriznachiti klavishi Enter Backspace i klavishi zi strilkami Dodana mozhlivist priznachennya dodatkovih knopok mishi Dodana mozhlivist vklyuchennya vidklyuchennya DirectInput v menyu Mozhna aktivuvati vidklyuchiti pristrij upravlinnya Direct Input bezposeredno z menyu upravlinnya Parametr komandnogo ryadka usedirectinput peresilit vidpovidna nastrojka v menyu gri Pidtrimka odnochasno dvoh kontroleriv direct input napriklad kermo i gejmpad Gravci mozhut teper odnochasno vikoristovuvati 2 riznih pristroyi upravlinnya odne XInput sumisnij pristrij i odne Direct Input sumisnij pristrij Dodana pidtrimka Direct Input XInput sumisnih pristroyiv keruvannya Saitek P380 P480 P580 P990 Saitek PS1000 PS2700 P3200 P3600 gejmpad Gravis Eliminator Shock BEZPEKA Viznachennya modifikaciyi programnogo kodu i v razi viyavlennya blokuvannya dostupu gravcya do merezhevoyi gri Pri blokuvanni dostupu do merezhevoyi gri gravcevi prihodit povidomlennya pro resursi yaki buli modifikovani Blokuvannya dostupu do merezhevoyi gri z igrovogo mobilnika i sluzhbi GFWL v razi priyednannya v procesi gri REDAKTOR VIDEO Polipsheno robotu povzunka prokrutki Pokrashena reakciya programi na natisnennya klavish na klaviaturi Pokrashena shvidkist zavantazhennya pri velikij kilkosti klipiv u gravcya VIPRAVLENNYa POMILOK PATChU 2 Povernennya kioskiv prodavciv hot dogiv i tomu podibnih rechej Znikli pislya ustanovki vtorgsya patcha prodavci hot dogiv ogorozhi reshitki stovpi teper znovu na svoyemu misci Splivayuchi napisi Vipravleni splivayuchi tekstovi poznachennya napriklad nazvi shose vulic u rajoni Zoryanogo prospektu chas Pauzi pri peremikanni za dopomogoyu kombinaciyi klavish ALT TAB pid chas igrovih zastavok Pri vikoristanni dlya peremikannya kombinaciyi klavish ALT TAB igrovi zastavki teper korektno zupinyayutsya i ponovlyuyutsya Rozbizhnosti zvuku i zobrazhennya ne vidbuvayetsya ZAGALNI VIPRAVLENNYa NOVOVVEDENNYa Problema z odyagom z magaziniv Modo Persej Vipravlena pomilka pri poyednanni odyagu z magaziniv Persej i Modo Zobrazhennya gejmpada 360 Na ekrani nastrojki upravlinnya vivoditsya zobrazhennya gejmpada 1 0 4 0 ENG 1 0 3 1 RUS vneseno znachni pokrashennya produktivnosti V patch vklyucheni ranishe vipusheni onovlennya 1 0 6 0 ENG 1 0 5 1 RUS ROCKSTAR GAMES SOCIAL CLUB Vilucheni fajli Social Club RGSC bilshe ne znadobitsya dlya zapusku gri Vhid v Social Club teper zdijsnyuyetsya pid chas zavantazhennya gri TINI Rozrobleno novi tini yaki menshe navantazhuyut pam yat komp yutera a viglyadayut krashe Polipsheno tini v nichnij chas dodana mozhlivist regulyuvati riven yih detalizaciyi zamist Shadow Density PRODUKTIVNIST Optimizovana produktivnist osoblivo z vklyuchenimi tinyami Mozhlivist zminyuvati grafichni nastrojki tinej Pokrasheno vikoristannya pam yati MULTIPLEYeR Pokrashena bezpeka shob zahistiti gravciv vid chiteriv i hakeriv Dodatkovij kontent vnutrishnoigrovoyi pidtrimki dlya pridbannya The Lost and Damned i The Ballad of Gay Tony nedostupno v rosijskij i yaponskij versiyah gri VIPRAVLENNYa POMILOK Znovu vvimkneni tini vid avtomobiliv z 8 vechora do 6 ranku Vipravleni shiryayuchi u povitri teksturi na vulicyah Vodiyi v mashinah z yavlyayutsya ranishe shob gravec zmig vikoristovuvati potencial snajperskoyi gvintivki Dodano simulyuvannya faz Misyacya Vipravlenij spotvorenij tekst v multipleernomu menyu yaponskoyi versiyi gri Pomilka RESC 10 dlya deyakih konfiguracij komp yuteriv 1 0 7 0 ENG 1 0 6 1 RUS Vipravlena pomilka z prozorim listyam na derevah Vipravlena pomilka sho ne dozvolyaye provesti zavantazhennya video v Social Club pri prikriplenni muzichnih trekiv Vipravleno padinnya produktivnosti sho z yavlyayetsya bilya vodi pri vimknenomu Clip capture 1 0 8 0 ENG 1 0 7 1 RUS Dodanij kod WTV270 vkazuye na problemu pri pidklyuchenni do serveriv Games for Windows Live abo Windows Live Sign in Assistant Dodana perevirka na sumisnist z Windows 8 8 1 10 Dodano zobrazhennya kontrolera v nalashtuvannyah Vipravlena pomilka yaka ne dozvolyala projti misiyu Out of Commission koli chastota kadriv perevishuye 60 kadriv v sekundu Vipravlena pomilka z indikatorom Vikoristannya resursiv na grafichnih kartah z bilsh nizh 2 Gb VRAM Vipravlena pomilka obmezhenoyi zmini nalashtuvan pri vikoristanni suchasnih videokart Vipravlena pomilka z vidobrazhennyam perehrestya na deyakih rozdilnih zdatnostyah Vipravlena pomilka z prokrutkoyu tekstu v menyu Brief Vipravlena kritichna pomilka drawlist overflow Neznachni optimizaciyi v produktivnosti PrimitkiSteam 2003 d Track Q337535 Grand Theft Auto IV d Track Q105295303 Nova informaciya pro gru i gejmpleyi angl gta ag ru Arhiv originalu za 2 chervnya 2012 Procitovano 31 lipnya 2007 IGN Xbox 360 Best Action Game 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN PC Games Best Action Game 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN Overall Best Action Game 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN Xbox 360 Best Graphics Technology 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN Overall Best Use of Sound 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN Xbox 360 Best Voice Acting 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN PS3 Best Voice Acting 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN PC Best Voice Acting 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN Overall Best Voice Acting 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN Xbox 360 Best Story 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 IGN PS3 Best Story 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 The IGN AU Team IGN AU s 10 Best Games of 2008 IGN Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 GameTrailers Game of the Year Awards 2008 Game of the Year GameTrailers 31 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 GameTrailers Game of the Year Awards 2008 Best PS3 Game GameTrailers 31 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 GameTrailers Game of the Year Awards 2008 Best Xbox 360 Game GameTrailers 31 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 GameTrailers Game of the Year Awards 2008 Best Action Adventure Game GameTrailers 23 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 GameTrailers Game of the Year Awards 2008 Best Story GameTrailers 26 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 GameSpy Game of the Year 2008 Special Awards Best Story GameSpy Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 GameSpy Game of the Year 2008 Special Awards Character of the Year GameSpy Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 veresnya 2011 GameSpot Arhiv originalu za 18 bereznya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 GameSpot s Best Games of 2008 Best New Character GameSpot Arhiv originalu za 18 bereznya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 GameSpot s Best Games of 2008 Best Xbox 360 Games GameSpot Arhiv originalu za 18 bereznya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 Giant Bomb 30 grudnya 2008 Arhiv originalu za 16 sichnya 2011 Procitovano 24 veresnya 2011 Giant Bomb 29 grudnya 2008 Arhiv originalu za 16 sichnya 2011 Procitovano 24 veresnya 2011 Kotaku s 2008 Games of the Year Awards Kotaku 5 sichnya 2009 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 TeamXbox Staff 23 grudnya 2008 TeamXbox Game of the Year Awards 2008 TeamXbox s 1 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 TeamXbox Staff 23 grudnya 2008 TeamXbox Game of the Year Awards 2008 TeamXbox s 5 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 Presreliz 14 grudnya 2008 Arhiv originalu za 30 travnya 2016 Procitovano 23 veresnya 2011 Ivan Tom 31 zhovtnya 2008 Golden Joysticks All the winners ComputerAndVideoGames com Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 User Yodapollo 7 serpnya 2008 G Phoria Winners Are Announced G4tv com Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 Schiesel Seth 19 grudnya 2008 NYTimes com Arhiv originalu za 7 listopada 2014 Procitovano 24 veresnya 2011 Metzger Pete 31 grudnya 2008 Los Angeles Times Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2012 Procitovano 24 veresnya 2011 Grossman Lev 3 listopada 2008 Time Arhiv originalu za 23 veresnya 2011 Procitovano 24 veresnya 2011 Home Entertainment Awards Video Games Entertainment Merchants Association Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 24 veresnya 2011 Grand Theft Auto 4 PS3 Review Metacritic Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 13 zhovtnya 2008 Highest and lowest scoring games at Metacritic Metacritic Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 13 zhovtnya 2008 Grand Theft Auto IV pc 2008 Reviews Metacritic com 2 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 18 sichnya 2009 Grand Theft Auto IV Gamerankings Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 27 veresnya 2010 Grand Theft Auto IV Gamerankings Arhiv originalu za 15 lyutogo 2012 Procitovano 12 chervnya 2009 Grand Theft Auto IV for PC GameRankings 2 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 Grand Theft Auto IV for PlayStation 3 GameStats Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 3 zhovtnya 2011 Grand Theft Auto IV for Xbox 360 GameStats Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 3 zhovtnya 2011 Grand Theft Auto IV for PC GameStats Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 3 zhovtnya 2011 Crispin Boyer 27 kvitnya 2008 Grand Theft Auto IV review 1UP com Arhiv originalu za 15 lyutogo 2012 Procitovano 27 kvitnya 2008 GTA IV Review for 360 PS3 from 1UP com Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 PC Review Grand Theft Auto IV Review ComputerAndVideoGames com 4 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 Edge staff June 2008 Grand Theft Auto IV review 189 Tom Bramwell 27 kvitnya 2008 Grand Theft Auto IV Review Xbox 360 Eurogamer Eurogamer s 3 Arhiv originalu za 15 lyutogo 2012 Procitovano 29 kvitnya 2008 Kieron Gillen 1 grudnya 2008 Grand Theft Auto IV PC Review Page 1 Eurogamer net Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 Andrew Reiner April 2008 Game Informer Arhiv originalu za 29 kvitnya 2008 Procitovano 29 kvitnya 2008 Grand Theft Auto IV Reviews and Articles for PC GameRankings Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 Grand Theft Auto IV Review for the PS3 Gamerevolution com 14 listopada 2010 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 Justin Calvert 29 kvitnya 2008 GameSpot s 2 Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2011 Procitovano 29 kvitnya 2008 GameSpot 2 grudnya 2008 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2010 Words Jim Rossignol PC Gamer UK Grand Theft Auto IV Grand Theft Auto IV Review PC Reviews Games Radar com Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 Grand Theft Auto IV Review GameTrailers April 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 2 listopada 2010 Pc gamezone com Arhiv originalu za 8 bereznya 2009 Procitovano 23 grudnya 2010 Goldstein Hilary 25 kvitnya 2008 Grand Theft Auto IV Review IGN Arhiv originalu za 15 lyutogo 2012 Procitovano 26 kvitnya 2008 Charles Onyett 2 grudnya 2008 Grand Theft Auto IV Review PC Review at IGN Pc ign com Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 Grand Theft Auto IV Critic Reviews for PC at Metacritic com 2 grudnya 2008 Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 23 grudnya 2010 Important Updates To Grand Theft Auto IV and Episodes from Liberty City Grand Theft Auto IV The Complete Edition Podiyi steamcommunity com ukr Procitovano 1 kvitnya 2020 Dzherela Usya informaciya pro Grand Theft Auto IV 11 sichnya 2012 u Wayback Machine