Заборона литовського друку лит spaudos draudimas заборона надрукованих латинецею публікацій литовською мовою запроваджен

Заборона литовського друку (лит. spaudos draudimas) — заборона надрукованих латинецею публікацій литовською мовою, запроваджена владою Російської імперії, яка контролювала Литву в той час. Видання литовською, але з використанням кирилиці, дозволялися і ними навіть заохочували користуватися.


Два видання молитовника Auksa altorius (Золотий вівтар) литовською мовою: латиничне видання 1864 року (ліворуч) та кириличне 1866 року (праворуч)

Історія

Концепція заборони литовської латиниці з'явилася після поразки повстання 1863—1864 років, прийняла форму адміністративної заборони у 1864-му, і не змінилася до 24 квітня 1904 року. Російські суди скасували два звинувачення на заборону друку в 1902 і 1903 роках. Поразка в російсько-японській війні 1904 року призвела до перегляду і ослаблення російської політики щодо національних меншин.

Заборонялось друкувати, імпортувати, поширювати або володіти будь-якими публікаціями латиницею.

Опір

Російські чиновники сподівалися, що цей захід, що слугував часткою більшого плану з русифікації, зменшить польський вплив на литовців і поверне їх до передбачуваних «стародавніх історичних зв'язків» з Росією. Однак литовці організували друк за межами імперії, почасти в Малій Литві (Східна Пруссія), і в Сполучених Штатах.

Книгоноші

Докладніше: Книгоноші

Книгоноші контрабандно переправляли нелегальні книги і періодичні видання через кордон. Кількість таких публікацій зростала, незважаючи на суворі заходи і суворі санкції щодо учасників цього руху. Заборона на друк створила добре організовану опозицію російському пануванню і культурі, що йшло в розріз з первинною метою російської влади.

Див. також

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Заборона литовського друку

Примітки

Lithuanian Resistance [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.]. Spaudos.lt, передрук з Encyclopedia Lituanica, Boston, 1970—1978.
Lithuania 1863—1893: Tsarist Russification And The Beginnings Of The Modern Lithuanian National Movement [ 12 грудня 2016 у Wayback Machine.]. , Fall 1996.

Література

Борьба литовского народа за свободу печати в 1864—1904 гг. Вильнюс: Литовский национальный музей, 2004.
Aleksanravičus E., Kulakauskas A. Pod władzą caròw. Litwa w XIX wieku. Krakòw: Universitas, 2003.
Kaluškevičius B., Misius K. Lietuvos knygnešiai ir daraktoriai 1864—1904. Vilnius: Demedžio leidykla, 2004.

Це незавершена стаття з історії Литви.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

[LTR_en-1] Lithuanian Resistance [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.]. Spaudos.lt, передрук з Encyclopedia Lituanica, Boston, 1970—1978.

[lituanus3-2] Lithuania 1863—1893: Tsarist Russification And The Beginnings Of The Modern Lithuanian National Movement [ 12 грудня 2016 у Wayback Machine.]. , Fall 1996.