Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ісаго́гіка (від грец. Εἰσαγωγη — вступ, введення; Вступ до Святого Письма) — традиційна назва системи біблійних дисциплін, котрі методологічно передують екзегезі. Вперше слово ісагогіка вжив (5 століття). Нині уживаніший синонім ісагогіки — «Вступ до Святого Письма».
Предмет
До ісагогіки належать питання богонатхненності Біблії і канону, герменевтики та історії біблійних переказів. Ісагогіка нині також включає всі види (літературну, історико-літературну або «високу», історичну, текстуальну критику тощо), вивчення даних біблійної археології та матеріалів, пов'язаних із порівняльно-історичним вивченням Біблії. Усе це разом становить загальну ісагогіку, або загальний вступ до Святого Письма. Часткова ісагогіка розглядає загалом ті ж питання, але стосовно окремих (, датування, літературний жанр, обставини написання, історичне середовище, стан тексту тощо). Ісагогіка неминуче зачіпає і теми біблійного богослов'я.
Історія
Основи святоотцівської ісагогіки представлені у патристичному Синопсису. У Середні віки проблемами ісагогіки займалися , Кассіодор, Гуго Сен-Вікторський, , Ібн-Езра. В епоху Ренесансу праці з ісагогіки були створені католиками С. Пагнінусом (1470-1536), , і протестантом Карлштадтом. У 17-18 століттях ісагогіку розробляли католики Естій, Р. Симон, протестанти А. Рівет (1627), І.Г. Карпцов (18 століття), Землер, Гердер, І. Айхорн.
Найбільше число загальних ісагогічних праць з'явилося за останні 150 років. Із православних, окрім семінарських посібників, слід вказати на роботи єпископа Михайла (Лузіна), Карташева, Юнгерова, П. Браціотіса, Іоаннідіса, Хаступіса; з католицьких — колективне «Введення в Біблію» під ред. Робера і Фейе (RFIB; Cazelles H., Introduction critique à l'Ancien Testament, P., 1973; є англ. та нім. переклади), праці Вігуру, Харрінгтона, Грело, з протестантських — «Введення в Старий Заповіт» Артура Вайзера (Weiser A., Einleitung in das AT, Gött., 19635), праці Борнкамма і Кюммеля, Марксена, Хантера, Айсфельдта, Чайлдза (з нарисом з історії ісагогіки). У 1970 вийшло 3-томне міжконфесійне (французькою), котре склали православні (єп. , Браціотіс, Н. Куломзін), католики (Буамар, Де Во), протестантські та юдаїські екзегети. Докладний ісагогічний матеріал міститься в біблійних словниках, енциклопедіях і атласах, в JBC і NCCS. За минулі десятиліття в ісагогіці відбулися деякі зміни, зумовлені новими археологічними знахідками і богословськими дослідженнями (див. ). Звід даних за старою ісагогікою містить підсумкова праця Вігуру «Керівництво до читання і вивчення Біблії».
Проблеми ісагогіки
Оскільки ісагогіка має справу з древніми текстами, котрі не дійшли до нас у вигляді автографів, вона стоїть перед численними труднощами. Збирання рукописів, зіставлення варіантів, вивчення переказів може справити на необізнану людину враження дріб'язкового захоплення фахівців. Однак це необхідно для досягнення мети.
Православна ісагогіка
У Православній церкві ісагогіка є важливою науковою дисципліною у всіх духовних навчальних закладах. Будучи наукою, що використовує дані й методи інших суміжних дисциплін (палеографії, джерелознавства, нумізматики, сфрагістики тощо), православна ісагогіка виходить з догмату про Святе Письмо як Слово Боже. Тому ніякі висновки суто наукового характеру не можуть заперечувати церковне вчення про богонатхнення.
Посилання
- Ісагогіка // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
- http://azbyka.ru/dictionary/09/isagogika.shtml [ 18 вересня 2010 у Wayback Machine.]
Література
- Бриллиантов Л. И., Краткое руководство к изучению Свящ. Писания ВЗ, вып. 1—2, Могилев, 1909—11;
- Герике Г., Введение в новозав. книги Свящ. Писания, М., 1882;
- Елеонский Ф. Г., Труды по изучению книг ВЗ. — Труды по исагогике, ХЧ, 1902, № 1;
- Жданов А. А., Из чтений по Свящ. Писанию ВЗ, вып. 1, Серг. Пос., 1914;
- Карташев А. В., Ветхозав. библ. критика, Париж, 1947;
- Кейль К. Ф., Историко-критич. введение в канонич. и неканонич. писания ВЗ, ЧОЛДП, 1875, № 7, 8;
- Кейль К. Ф., История ветхозав. евр. лит-ры, языка и канона, «Воронежские ЕВ», 1875, № 3;
- Кюнен А., Критич. метод в исследовании библ. истории проф. А. Куэнена, «Восход», 1895, № 11/12;
- В. А. М. [ицкевич], Введение в НЗ, БВс, 1983, № 5;
- Никольский М. В., Успехи нашей библ. науки, ПО, 1877, № 3;
- НЭС, т. 19; Пасманик Д. С., Научные основы библ. критики, «Вестник Европы», 1912, № 5;
- Преображенский Н. А., Популярный рационализм и научная критика Библии, БВ, 1905, № 6;
- Пэйпер Ф., Библ. критика в Голландии, ХЧ, 1913, № 11;
- Рейсс Э., История свящ. книг ВЗ, ПБ, с. 342—93;
- Рыбинский Вл., Первый опыт «Введения в Свящ. Писание», ТКДА, 1900, № 11;
- его же, Библ. ветхозав. критика, ТКДА, 1908, № 12; Р. К., Библия, БВс, 1982, № 5;
- Сендерленд И. Т. [Дж. Т.], Библия или свящ. книги Ветхого и Нового Завета, Лейпциг — СПб., 1907;
- Соловейчик М., Основные проблемы библ. науки, СПб., 1913;
- Сольский С. М., Из чтений по ВЗ, ТКДА, 1870, № 9, 1871, № 7;
- его же, Каков может быть состав научных введений в кн. Свящ. Писания в наст. время?, там же, 1887, № 3;
- Троицкий Н., Рус. библ. наука и ее совр. задачи, ЧОЛДП, 1878, № 10;
- Хвольсон Д. А., История ветхозав. текста и очерк древнейших его переводов по отношению к подлиннику и между собою, ХЧ, 1874, № 4;
- Шифман И. Ш., Ветхий Завет и его мир, М., 1987;
- Эби Э., Краткое введение в Библию, Korntal, 1989;
- Fujita N. S., Introducing the Bible, N. Y., 1981;
- Georges A., Grelot P., Introduction à la Bible, P., 1979;
- Harrington W., Key to the Bible, vol. 1—3, Garden City (N. Y.), 1976;
- Kaiser O., Einleitung in das Alte Testament, Gütersloh, 1975 (англ. пер.: Introduction to the Old Testament, Oxf. (Eng.), 1981);
- Koestner H., Introduction to the New Testament, vol. 1—2, Phil. — B. — N. Y., 1982—83;
- Murphy R. E., Background to the Bible, Huntington (Ill.), 1978;
- Soulen R., Handbook of Biblical Criticism, Atlanta, 1981;
- Fitzmyer J. A., To Advance to Gospel. An Introductory Bibliography for the Study of Scripture, N. Y., 1981, p. 75—81.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Isago gika vid grec Eἰsagwgh vstup vvedennya Vstup do Svyatogo Pisma tradicijna nazva sistemi biblijnih disciplin kotri metodologichno pereduyut ekzegezi Vpershe slovo isagogika vzhiv 5 stolittya Nini uzhivanishij sinonim isagogiki Vstup do Svyatogo Pisma PredmetDo isagogiki nalezhat pitannya bogonathnennosti Bibliyi i kanonu germenevtiki ta istoriyi biblijnih perekaziv Isagogika nini takozh vklyuchaye vsi vidi literaturnu istoriko literaturnu abo visoku istorichnu tekstualnu kritiku tosho vivchennya danih biblijnoyi arheologiyi ta materialiv pov yazanih iz porivnyalno istorichnim vivchennyam Bibliyi Use ce razom stanovit zagalnu isagogiku abo zagalnij vstup do Svyatogo Pisma Chastkova isagogika rozglyadaye zagalom ti zh pitannya ale stosovno okremih datuvannya literaturnij zhanr obstavini napisannya istorichne seredovishe stan tekstu tosho Isagogika neminuche zachipaye i temi biblijnogo bogoslov ya IstoriyaOsnovi svyatootcivskoyi isagogiki predstavleni u patristichnomu Sinopsisu U Seredni viki problemami isagogiki zajmalisya Kassiodor Gugo Sen Viktorskij Ibn Ezra V epohu Renesansu praci z isagogiki buli stvoreni katolikami S Pagninusom 1470 1536 i protestantom Karlshtadtom U 17 18 stolittyah isagogiku rozroblyali katoliki Estij R Simon protestanti A Rivet 1627 I G Karpcov 18 stolittya Zemler Gerder I Ajhorn Najbilshe chislo zagalnih isagogichnih prac z yavilosya za ostanni 150 rokiv Iz pravoslavnih okrim seminarskih posibnikiv slid vkazati na roboti yepiskopa Mihajla Luzina Kartasheva Yungerova P Braciotisa Ioannidisa Hastupisa z katolickih kolektivne Vvedennya v Bibliyu pid red Robera i Feje RFIB Cazelles H Introduction critique a l Ancien Testament P 1973 ye angl ta nim perekladi praci Viguru Harringtona Grelo z protestantskih Vvedennya v Starij Zapovit Artura Vajzera Weiser A Einleitung in das AT Gott 19635 praci Bornkamma i Kyummelya Marksena Hantera Ajsfeldta Chajldza z narisom z istoriyi isagogiki U 1970 vijshlo 3 tomne mizhkonfesijne francuzkoyu kotre sklali pravoslavni yep Braciotis N Kulomzin katoliki Buamar De Vo protestantski ta yudayiski ekzegeti Dokladnij isagogichnij material mistitsya v biblijnih slovnikah enciklopediyah i atlasah v JBC i NCCS Za minuli desyatilittya v isagogici vidbulisya deyaki zmini zumovleni novimi arheologichnimi znahidkami i bogoslovskimi doslidzhennyami div Zvid danih za staroyu isagogikoyu mistit pidsumkova pracya Viguru Kerivnictvo do chitannya i vivchennya Bibliyi Problemi isagogikiOskilki isagogika maye spravu z drevnimi tekstami kotri ne dijshli do nas u viglyadi avtografiv vona stoyit pered chislennimi trudnoshami Zbirannya rukopisiv zistavlennya variantiv vivchennya perekaziv mozhe spraviti na neobiznanu lyudinu vrazhennya drib yazkovogo zahoplennya fahivciv Odnak ce neobhidno dlya dosyagnennya meti Pravoslavna isagogikaU Pravoslavnij cerkvi isagogika ye vazhlivoyu naukovoyu disciplinoyu u vsih duhovnih navchalnih zakladah Buduchi naukoyu sho vikoristovuye dani j metodi inshih sumizhnih disciplin paleografiyi dzhereloznavstva numizmatiki sfragistiki tosho pravoslavna isagogika vihodit z dogmatu pro Svyate Pismo yak Slovo Bozhe Tomu niyaki visnovki suto naukovogo harakteru ne mozhut zaperechuvati cerkovne vchennya pro bogonathnennya PosilannyaIsagogika Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya http azbyka ru dictionary 09 isagogika shtml 18 veresnya 2010 u Wayback Machine Literatura Brilliantov L I Kratkoe rukovodstvo k izucheniyu Svyash Pisaniya VZ vyp 1 2 Mogilev 1909 11 Gerike G Vvedenie v novozav knigi Svyash Pisaniya M 1882 Eleonskij F G Trudy po izucheniyu knig VZ Trudy po isagogike HCh 1902 1 Zhdanov A A Iz chtenij po Svyash Pisaniyu VZ vyp 1 Serg Pos 1914 Kartashev A V Vethozav bibl kritika Parizh 1947 Kejl K F Istoriko kritich vvedenie v kanonich i nekanonich pisaniya VZ ChOLDP 1875 7 8 Kejl K F Istoriya vethozav evr lit ry yazyka i kanona Voronezhskie EV 1875 3 Kyunen A Kritich metod v issledovanii bibl istorii prof A Kuenena Voshod 1895 11 12 V A M ickevich Vvedenie v NZ BVs 1983 5 Nikolskij M V Uspehi nashej bibl nauki PO 1877 3 NES t 19 Pasmanik D S Nauchnye osnovy bibl kritiki Vestnik Evropy 1912 5 Preobrazhenskij N A Populyarnyj racionalizm i nauchnaya kritika Biblii BV 1905 6 Pejper F Bibl kritika v Gollandii HCh 1913 11 Rejss E Istoriya svyash knig VZ PB s 342 93 Rybinskij Vl Pervyj opyt Vvedeniya v Svyash Pisanie TKDA 1900 11 ego zhe Bibl vethozav kritika TKDA 1908 12 R K Bibliya BVs 1982 5 Senderlend I T Dzh T Bibliya ili svyash knigi Vethogo i Novogo Zaveta Lejpcig SPb 1907 Solovejchik M Osnovnye problemy bibl nauki SPb 1913 Solskij S M Iz chtenij po VZ TKDA 1870 9 1871 7 ego zhe Kakov mozhet byt sostav nauchnyh vvedenij v kn Svyash Pisaniya v nast vremya tam zhe 1887 3 Troickij N Rus bibl nauka i ee sovr zadachi ChOLDP 1878 10 Hvolson D A Istoriya vethozav teksta i ocherk drevnejshih ego perevodov po otnosheniyu k podlinniku i mezhdu soboyu HCh 1874 4 Shifman I Sh Vethij Zavet i ego mir M 1987 Ebi E Kratkoe vvedenie v Bibliyu Korntal 1989 Fujita N S Introducing the Bible N Y 1981 Georges A Grelot P Introduction a la Bible P 1979 Harrington W Key to the Bible vol 1 3 Garden City N Y 1976 Kaiser O Einleitung in das Alte Testament Gutersloh 1975 angl per Introduction to the Old Testament Oxf Eng 1981 Koestner H Introduction to the New Testament vol 1 2 Phil B N Y 1982 83 Murphy R E Background to the Bible Huntington Ill 1978 Soulen R Handbook of Biblical Criticism Atlanta 1981 Fitzmyer J A To Advance to Gospel An Introductory Bibliography for the Study of Scripture N Y 1981 p 75 81