Елізабет Слейден (повне ім'я — Елізабет Клара Хіт-Слейден, англ. Elisabeth Clara Heath-Sladen; 1 лютого 1946, Ліверпуль — 19 квітня 2011, d, Лондон) — британська акторка та телеведуча. Відома насамперед як виконавиця ролі Сари Джейн Сміт у британському телесеріалі «Доктор Хто», у якому знімалась з 1973 до 1976 року разом з Джоном Пертві та Томом Бейкером і багаторазово поверталась до цієї ролі як в «Докторі Хто», так і в його спінофах «К-9 і команда» (1981) та «Пригоди Сари Джейн» (2007—2011).
Елізабет Слейден | ||||
---|---|---|---|---|
Elisabeth Sladen | ||||
Елізабет Слейден у 2003 році | ||||
Ім'я при народженні | Елізабет Клара Хіт-Слейден | |||
Інші імена | Елізабет Міллер | |||
Народилася | 1 лютого 1946 Ліверпуль, Англія | |||
Померла | 19 квітня 2011 (65 років) Лондон, Англія | |||
Громадянство | Велика Британія | |||
Діяльність | Акторка, телеведуча, письменниця | |||
Роки діяльності | 1965—2011 | |||
Чоловік | Браян Міллер | |||
Діти | Седі Міллер | |||
Провідні ролі | Сара Джейн Сміт | |||
IMDb | ID 0805207 | |||
| ||||
Елізабет Слейден у Вікісховищі |
Елізабет з дитинства цікавилася балетом і театром та почала з'являтись на сцені в середині 1960-х років, хоча в той час найчастіше була постановницею. 1970 року переїхала в Лондон і виграла кілька ролей на телебаченні, знявшись в поліцейській драмі [en]», завдяки чому її порекомендували на роль у «Доктор Хто». Після закінчення знімання у серіалі отримувала й інші ролі як на телебаченні, так і на радіо, проте в середині 1980-х вирішила закінчити кар'єру, щоб присвятити час сім'ї.
У 2000-х роках Елізабет Слейден привернула увагу громадськості появами у проєктах, пов'язаних з «Доктором Хто», а згодом стала виконавицею головної ролі в серіалі «Пригоди Сари Джейн». У 2010 році серіал здобув нагороду Королівського телевізійного товариства за найкращу дитячу драму. Елізабет регулярно з'являлась в «Докторі Хто», давала коментарі та інтерв'ю для його випусків на DVD. Померла від раку 19 квітня 2011 року.
Дитинство
Елізабет Клара Хіт-Слейден народилася 1 лютого 1946 року в Ліверпулі, Англія. Вона була єдиною дитиною Тома Слейдена, ветерана Першої та Другою світових війн, та його дружини Гледіс Слейден (у дівоцтві Трейнер).
З раннього дитинства цікавилась сценою, у п'ять років почала займатись танцями. Танцювала в одній постановці з [en]. Була однокласницею [en] та зіграла з нею в щонайменш одній шкільній виставі. Середню освіту здобула в Середній школі для дівчат Ейгберт-Вейл.
Кар'єра
Рання кар'єра
Елізабет навчалась у театральній школі Елліота-Кларка. 1965 року вперше з'явилась у фільмі [en] як статистка в титрах. Пізніше приєдналась до Hillbark Players у їхній постановці під відкритим небом «Багато галасу з нічого», граючи Геро.
Після двох років навчання в театральній школі Елізабет Слейден почала працювати в репертуарній компанії Liverpool Playhouse як помічниця режисера. Вперше з'явилась на сцені, у ролі покоївки у фільмі «Дванадцята ніч». Через кілька місяців акторка зіграла труп у фільмі «Фізики». Елізабет була настільки хорошою помічницею режисера, що це заважало її акторській кар'єрі. Цю проблему вона змогла вирішити, лише випадково припустившись помилки. Пізніше в інтерв'ю Слейден зазначала, що кілька разів свідомо помилялась, внаслідок чого почала отримувати ролі на сцені. Згодом перейшла до щотижневої репертуарної роботи, подорожуючи різними місцями Великої Британії. 1966 року Елізабет та Браян переїхали до Манчестера, а 8 червня 1968 року одружилися. Елізабет Слейден з'являлася в численних ролях, зокрема в ролі [en] в «Отелло», що стало її першою появою в ролі головного жіночого персонажа. Вона також час від часу брала участь у програмах на [en] і [en], а у 1970 році з'явилась у ролі Аніти Рейнольдс у шести епізодах довготривалої мильної опери «Вулиця Коронації»
У 1969 році Елізабет разом з чоловіком знялася у виставі «Як любить друга половина», після чого восени 1970 року вони переїхали в Лондон. Першою телевізійною роллю Слейден у Лондоні стала поява у серіалі «Автомобілі Z» Обидві частини «Автомобілів Z» втрачені і внесені до списку зниклих в архівній бібліотеці BBC Пізніше вона зіграла терористку в епізоді «Doomwatch», а також епізодичні ролі у «Автомобілях Z», «Суспільній думці», «Some Mothers Do 'Ave 'Em» та «Спеціальному відділенні».
Сара Джейн Сміт
У 1973 році [en], яка зіграла супутницю Третього Доктора в «Докторі Хто», залишила серіал. Продюсер «Автомобілі Z» Рон Креддок порекомендував Елізабет Слейден продюсеру «Доктора Хто» [en]. Елізабет прийшла на прослуховування, не знаючи, що це роль супутниці, і була шокована прискіпливістю Леттса. ЇЇ познайомили з Джоном Пертві, якого в той час вона вважала лякаючим. Роль Сари Джейн Сміт спочатку віддали актрисі Апріл Уокер, але під час репетиції дебютної серії [en] виникли сумніви щодо пари Уокер і Пертві, тому на роль затвердили Елізабет Слейден.
Акторка знялась у трьох з половиною сезонах «Доктора Хто» разом із Джоном Пертві в ролі Третього Доктора й Томом Бейкером у ролі Четвертого Доктора. Згодом Елізабет кілька разів поверталась до образу Сари Джейн Сміт. 1981 року новий продюсер «Доктора Хто» [en] попросив її повернутися в серіал, щоб полегшити перехід між Томом Бейкером і новим Доктором Пітером Девісоном. Вона відмовилася, але прийняла його пропозицію, щодо участі в пілотній серії допоміжного проєкту під назвою «К-9 і компанія», головним героєм якого став [en], собака-робот із «Доктора Хто». Попри те, що серіал зібрав 8,4 мільйона переглядів і отримав позитивні відгуки від керівництва BBC, пілот закрили через «логістику та зміни в управлінні BBC». Наступна поява Елізабет Слейден у цій ролі відбулася в епізоді [en] (1983).
Елізабет знову зіграла Сару Джейн у фільмі «Виміри в часі» 1993 року, а в 1995 році зняла відео «Простій» разом із колишнім колегою [en] в ролі Бригадира Летбрідж-Стюарта і [en] у ролі Вікторії Уотерфілд. Це була її остання поява на екрані як Сари Джейн Сміт на досить тривалий час.
Слейден озвучила роль Сари Джейн у кількох аудіоп'єсах. Дві з них були записані для BBC Radio, «Рай смерті» ([en], 1993) і «Привиди N-простору» (Radio 2, 1996). 1997 року Слейден виграла Зал слави актриси в Cult TV Awards. Big Finish Productions випустили дві серії аудіопригод Сари Джейн Сміт. Її чоловік Браян Міллер з'явився в історії «Місто-привид», а дочка Седі в аудіозаписах. Елізабет Слейден також давала інтерв'ю та коментарі на DVD до багатьох сезонів «Доктора Хто», в яких вона зіграла головну роль.
Після успішного відродження «Доктора Хто» у 2005 році Елізабет знялася в ролі Сари Джейн в епізоді «Шкільна зустріч», разом з Девідом Теннантом у ролі Десятого Доктора. Слейден багато працювала над характером своєї героїні — напередодні показу «Шкільної зустрічі» Daily Mirror опублікували її слова: «Раніше Сара Джейн була трохи картонною. Кожного тижня вона говорила „так, Докторе, ні Докторе“, і вам довелося добудовувати її характер у своїй свідомості, тому що ніхто б не зробив цього за вас». Вона також схвально відгукнулася про характери героїв у новому серіалі. Акторка стала гостем на щорічній премії Cult TV Awards.
Після успішного повернення на сцену, Елізабет Слейден знялася в «Пригодах Сари Джейн», спін-оффі «Доктора Хто», присвяченому Сарі Джейн. Продюсером нового серіалу став [en]. Перший 60-хвилинний випуск транслювали на Новий рік 2007, а у вересні цього ж року розпочався 10-серійний сезон. Наприкінці 2008 року вийшов другий сезон, що складався з 12 серій. Такий же формат затвердили і для третього та четвертого сезонів. Сезон, який спочатку мав складався з 12 епізодів, був замовлений для трансляції наприкінці 2011 року, проте через несподівану смерть Елізабет в квітні 2011 року, остання частина так і не була знята, а серіал офіційно закрили. Перші 6 епізодів вийшли в жовтні 2011 року. Проєкт здобув нагороду Королівського телевізійного товариства у 2010 році як найкраща дитяча драма. Слейден також озвучувала оригінальні аудіоісторії на компакт-диску для «Пригод Сари Джейн», які випустили в листопаді 2007 року: «Блискуча Буря» і «Тринадцятий камінь». Це був перший раз, коли BBC Audiobooks замовили новий контент для ексклюзивного випуску на аудіо. Наступні аудіоісторії виходили щороку до 2010 року, усіх їх озвучила Елізабет.
Пізніше акторка повернулася в «Доктор Хто» у завершальних епізодах четвертого сезону: «Вкрадена Земля» та «Кінець мандрівки». Її останньою появою у серіалі стала епізодична сцена в [en]. Незадовго до своєї смерті Елізабет цікавилась новим проєктом від Big Finish, з Четвертим Доктором.
Інші ролі
Під час знімання у «Докторі Хто» Елізабет Слейден, відвідувала численні публічні заходи, покликані популяризувати проєкт. Після того як акторка залишила серіал, вона припинила відвідувати подібні заходи, оскільки вважала, що новий акторський склад може вважати це поганим тоном.
У 1976 році, після закінчення зйомок, Елізабет повернулася в Ліверпуль разом з чоловіком та зіграла в низці п'єс. В цей перелік входить роль у «Муні та його каравани». Подальші виступи включають дворічну роботу ведучою дитячої програми «Stepping Stones», головну роль в драмі від ITV «Send in the Girls», роль дружини коміка у стендап-шоу «Візьміть мою дружину» та невелику роль секретаря у фільмі «Гонщик Срібної мрії».
У 1981 році колишній продюсер «Доктора Хто» Баррі Леттс затвердив її на головну жіночу роль у постановці BBC Classics «Гулівер у Ліліпутії». Персонаж леді Флімнап, був спеціально написаний для Елізабет, і, як пізніше зізналась сама акторка, став її улюбленим. Слейден продовжувала з'являтися в різних телевізійних рекламних роликах та взяла участь у виставі «Аліса у Дивокраї» (зіграла Соню).
Після народження дочки Седі в 1985 році Елізабет завершила кар'єру, поставивши сім'ю на перше місце, але все ж час від часу виступала на телебаченні.
У 1991 році знялася в ролі Алекси разом з Коліном Бейкером в аудіопригоді «The Stranger» для BBV Audio. Пізніше з'являлась в аудіодрамі Кейт Орман «Берніс Саммерфілд - Прогулянка до Вавилону». Після появи в «Рай смерті» у 1993 році Слейден відновила свої регулярні виступи в Сполученому Королівстві. 1995 року вона зіграла доктора Пет Хьюленд у чотирьох епізодах «Максимум практики», а в 1996 році — Софію у «Віра в майбутнє» та з'явилася в 15 епізодах шкільної програми BBC «Numbertime». Це був її останній виступ на телебаченні до епізоду «Доктора Хто», «Шкільна зустріч». У 2008 і 2009 роках Елізабет Слейден з'являлась в пантомімічній виставі «Пітер Пен» в Королівському театрі, граючи місіс Дарлінг і русалку.
Останній захід для фанатів Елізабет відбувся в Британському інституті кінематографії 12 жовтня 2010 року, під час спеціального показу фільму «Смерть Доктора». Її останнім публічним виступом стала церемонія вручення нагород Дитячої премії БАФТА 28 листопада 2010 року.
Автобіографія
«Елізабет Слейден: Автобіографія» була видана посмертно 7 листопада 2011 року компанією Aurum Press Ltd. Книгу представили на виставці «Doctor Who Experience» в Кенсінгтон-Олімпія 26 листопада 2011 року в присутності Браяна Міллера, Седі Міллер, Тома Бейкера та [en]. BBC випустили версію книги в аудіо компакт-диску, яку озвучила випускниця «Доктора Хто» [en] 1 грудня 2011 року. Передмову до книги написав Девід Теннант.
Особисте життя
Елізабет Слейден вийшла заміж за актора Браяна Міллера 8 червня 1968 року в Ліверпулі. Їхня дочка, Седі Міллер, з'явилась разом з матір'ю в документальному фільмі 1993 року «Тридцять років в ТАРДІС», одягнана в копію комбінезона, який Елізабет одягала на знімання епізоду [en].
Смерть
У лютому 2011 року в Елізабет Слейден діагностували рак. Після недовготривалої боротьби з хворобою вона померла 19 квітня 2011 року, у віці 65 років. ЇЇ смерть була широко освічена в ЗМІ Великої Британії: BBC News, Daily Mirror і Liverpool Echo — у некрологах майже кожної британської газети. Перший епізод шостого сезону «Доктора Хто», [en], який вийшов у ефір у наступну суботу, розпочинався зі слів присвячених її пам'яті. Одразу після цього на [en] вийшла спеціальна програма під назвою «Моя Сара Джейн: данина поваги Елізабет Слейден», а на каналі [en] показали останню серія класичного «Доктора Хто» з її участю — «Рука Страху». У 2012 році новою супутницею Доктора стала Клара Освальд, яку зіграла Джена Коулман. Деякі фанати вважають це даниною поваги Елізабет Слейден, оскільки Клара — її друге ім'я.
У Британській академії телебачення та кіномистецтва під час знімання відеокліпів про людей, які померли у 2011 році, Елізабет показали останньою. Співачка і авторка пісень [en] написала пісню «Добраніч, Саро Джейн», а Том Бейкер згадав Елізабет на своєму офіційному сайті, написавши «солодкі спогади про щасливі дні з Ліз Слейден, прекрасною, дотепною, доброю і такою талановитою Ліз Слейден».
Данина поваги Сарі Джейн Сміт, яку зіграла Елізабет Слейден, була показана в останньому епізоді серіалу «Пригоди Сари Джейн» 19 квітня 2011 року.
Фільмографія
Фільми
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | |
---|---|---|---|---|
1965 | ф | [en] | Ferry Cross the Mersey | Невказано |
1980 | ф | «Гонщик Срібної мрії» | Silver Dream Racer | Секретар банку |
Телебачення
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | Мережа | Реліз | Примітки |
---|---|---|---|---|---|---|
1968 | [en] | Покоївка в готелі | ITV | Сезон 2, епізод 18 | ||
1970 | Вулиця коронації | Coronation Street | Аніта Рейнольдс | ITV | Грала роль Аніти Рейнольдс в 6-ти епізодах | |
1971 | [en] | Z-Cars | Валері Холлінгсворт | BBC 1 | Сезон 7, епізод 30, 31 | |
1972 | Doomwatch | Сара Коллінз | BBC 1 | Сезон 3 | ||
Автомобілі Z | Z-Cars | Роза | BBC 1 | DVD | Сезон 8, епізод 7 | |
Публічне око | Public Eye | Поліцейська | ITV | DVD | Сезон 3, епізод 6 | |
1973 | Some Mothers Do 'Ave 'Em | Джуді | BBC 1 | DVD | Сезон 1, епізод 5 | |
Спеціальне відділення | Special Branch | Поліцейська | ITV | DVD | Сезон 3, епізод 12 | |
1973- 1976 | Доктор Хто | Doctor Who | Сара Джейн Сміт | BBC 1 | VHS & DVD | Сезони 11-14, 80 епізодів |
1977- 1980 | Stepping Stones | Ведуча | ITV | |||
1978 | Send in the Girls | Беверлі | ITV | Сезон 1, епізод 5 | ||
1979 | Take My Wife | Джозі Хол | ITV | З'явилася в усіх 6-ти епізодах | ||
1980 | Бетзі | Betzi | Графиня Бертран | ITV | Фільм | |
[en] | Мері Бенет | ITV | DVD | Сезон 2, епізод 1 | ||
[en] | Джо | BBC 1 | Сезон 11, епізод 9 | |||
1981 | К-9 і компанія | K-9 and Company | Сара Джейн Сміт | BBC 1 | VHS DVD і Blu-ray | Пілотна серія |
1982 | Гуллівер у Ліліпутії | Gulliver in Lilliput | Леді Флімнап | BBC 1 | VHS | Фільм |
1983 | П'ятеро Докторів | Doctor Who: The Five Doctors | Сара Джейн Сміт | BBC 1 | VHS І DVD | Спеціальний повнометражний епізод |
1985 | [en] | Dempsey and Makepeace | Міс Барет | ITV | DVD | Сезон 2, епізод 3 |
1986 | Аліса в країні чудес | Alice in Wonderland | Соня | BBC 1 | Фільм | |
1989 | [en] | The Bill | Місіс Престон | ITV | DVD | Сезон 5, епізод 6 |
1993 | [en] | Doctor Who: Dimensions in Time | Сара Джейн Сміт | BBC 1 | Спеціальний епізод | |
1994 | [en] | Лотарингія | BBC 1 | Сезон 1, епізод 3 | ||
1995 | Простій | Downtime | Сара Джейн Сміт | VHS | Спін-оф Доктор Хто, випущений безпосередньо на VHS | |
1996 | Peak Practice | Доктор Пет Хьюленд | ITV | DVD | Сезон 4, епізоди 1, 3, 7, 9 | |
[en] | Софі | ITV | Сезон 2, епізод 8 | |||
2001 | [en] | Тара Бунді | BBC Two | Епізод 9 | ||
2006- 2010 | Доктор Хто | Doctor Who | Сара Джейн Сміт | BBC One і | DVD & Blu-ray | 4 епізоди: «Шкільна зустріч», «Вкрадена Земля», «Кінець мандрівки», «Кінець часу» |
2007- 2011 | Пригоди Сари Джейн | The Sarah Jane Adventures | Сара Джейн Сміт | CBBC | DVD & Blu-ray | 53 серії та 5-хвилинний спеціальний випуск Comic Relief |
2010 | Інопланетні файли Сари Джейн | Sarah Jane's Alien Files | Сара Джейн Сміт | CBBC | З'являється на титульному екрані кожного епізоду та як ведуча у 1 та 4 епізоді. |
Особисті виступи
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | Мережа | Реліз | Примітки |
---|---|---|---|---|---|---|
1976 | [en] | Інтерв'ю | BBC One | DVD Рука страху | Видання від 13 травня 1976 року | |
[en] | Інтерв'ю | BBC One | DVD Рука страху | Сезон 1, видання 1, від 2 жовтня 1976 року | ||
1993 | 30 років у Тардіс | 30 Years in the Tardis | Інтерв'ю | BBC One | 29 листопада 1993 р. | |
1994 | Навіть більше 30 років у Тардіс | Even More Than 30 Years in the Tardis | Інтерв'ю | БАФТА | Розширений документальний фільм, який показали на БАФТА 5 листопада 1994 року. Додаткові кадри не включені у випуск VHS. | |
Більше 30 років у Тардісі | More Than 30 Years in the Tardis | Інтерв'ю | [en] | Бокс-сет VHS і DVD «Доктор Хто». | Розширений документальний фільм вийшов на VHS 7 листопада 1994 року | |
Пізній вечір у прямому ефірі | Late Night Live | Інтерв'ю | [en] | |||
1996 | The Secrets of Dr Who Tape 1 | Інтерв'ю | Slow Dazzle Worldwide | Касета | Безкоштовно з офіційним календарем на 1997 рік | |
1997 | In-Vision Introductions | Інтерв'ю | UK Gold | |||
2000 | Творці міфів: Елізабет Слейден | Myth Makers Vol. 50: Elisabeth Sladen | Інтерв'ю | VHS і DVD | ||
[en] | This Is Your Life — Tom Baker | Інтерв'ю | BBC One | |||
K9 Unleashed | Інтерв'ю | VHS і DVD | Документальний фільм | |||
2002 | Chronotrip | Інтерв'ю | VHS | Документальний фільм | ||
Big Finish Magazine CD 2 | Інтерв'ю | Big Finish | Компакт-диск | Безкоштовно для передплатників Big Finish | ||
2003 | Осіріанська готика | Osirian Gothic | Інтерв'ю | DVD Піраміди Марса | Документальний фільм | |
Серіальні трилери | Serial Thrillers | Інтерв'ю | DVD Піраміди Марса | Документальний фільм | ||
Історія Доктора Хто | The Story of Doctor Who | Інтерв'ю | BBC One | |||
Doctor Who @ 40 Weekend | Інтерв'ю | UK Gold | 22/23 листопада 2003 року | |||
2004 | Ultimate Sci-Fi Top 10 | Інтерв'ю | [en] | Телевізійний міні-серіал. Епізод «Топ-10 роботів» | ||
2005 | [en] | Doctor Who Confidential | Інтерв'ю | [en] | Сезон 1, епізоди 3, 4 і 12 | |
2006 | Генезис класики | Genesis of a Classic | Інтерв'ю | DVD Генезис Далеків | Документальний фільм | |
[en] | Blue Peter | Інтерв'ю | BBC One | DVD Пригоди Сари Джейн | Знімання в телевізійному центрі BBC | |
Доктор Хто: Конфіденційно | Doctor Who Confidential | Інтерв'ю | BBC Three | Сезон 2, епізод 3 | ||
[en] | BBC Breakfast | Інтерв'ю | BBC One | Видання від 27 квітня 2006 року. | ||
[en] | Totally Doctor Who | Інтерв'ю | BBC One | Сезон 1, епізод 13 | ||
Зміна часу | Changing Time | Інтерв'ю | DVD Рука страху | Документальний фільм | ||
Створений для війни | Built for War | Інтерв'ю | DVD Експеримент Сонтара | Документальний фільм | ||
Блакитний Пітер | Blue Peter | Інтерв'ю | BBC One | Знімання в телевізійному центрі BBC | ||
BBC Сніданок | BBC Breakfast | Інтерв'ю | BBC One | Видання від 8 грудня 2006 року. | ||
2007 | Are Friends Electric | Інтерв'ю | DVD-робот | Документальний фільм | ||
Початок кінця: створення фільму «Воїн часу» | Beginning the End: Making 'The Time Warrior | Інтерв'ю | DVD Воїн часу | Документальний фільм | ||
Planetary Performance | Інтерв'ю | DVD Планета зла | Документальний фільм | |||
Інтерв'ю CBBC | CBBC Interview | Інтерв'ю | CBBC | Знімання в телевізійному центрі BBC | ||
Блакитний Пітер | Blue Peter | Інтерв'ю | BBC One | Знімання в телевізійному центрі BBC | ||
Темна сторона | A Darker Side | Інтерв'ю | DVD Планета зла | Документальний фільм опубліковано на домашньому відео | ||
Святкування | Celebration | Інтерв'ю | DVD П'ятеро Докторів | Документальний фільм | ||
Teaching Awards 2007 | Ведуча премії | BBC Two | Знімання відбувалося в Лондонському Паладіумі. Від 21 жовтня 2007 року | |||
TMI | Інтерв'ю | BBC Two | Знімання в телевізійному центрі ВВС | |||
2008 | Доктор Хто: Конфіденційно | Doctor Who Confidential | Інтерв'ю | BBC Three | Сезон 4, епізод 5 | |
GMTV | Інтерв'ю | ITV 1 | Видання від 27 червня 2008 року | |||
Доктор Хто: Конфіденційно | Doctor Who Confidential | Інтерв'ю | BBC Three | Сезон 4, епізод 12 | ||
Шоу Алана Тітчмарша | The Alan Titchmarsh Show | Інтерв'ю | ITV 1 | Видання 29 вересня 2008 року | ||
[en] | Інтерв'ю | BBC Two | Знімання в телевізійному центрі ВВС | |||
Націольні телевізійні премії | [en] | Отримувач нагороди | ITV 1 | Знімання відбувалося в Королівському Альберт-Холі. 29 жовтня 2008 року | ||
2009 | Доктор Хто: Конфіденційно | Doctor Who Confidential | Інтерв'ю | BBC Three | Сезон 4, епізод 15 | |
Зіткнення | Clash | Суддя | BBC One | Епізод 3. 21 липня 2009 року | ||
[en] | Doctor Who Greatest Moments | Інтерв'ю | BBC Three | DVD Країна мрій | Сезон 1, епізод 2 | |
Доктор Хто: Найкращі моменти | Doctor Who Greatest Moments | Інтерв'ю | BBC Three | DVD Країна мрій | Сезон 1, епізод 4 | |
[en] | Запрошений експерт | Channel 5 | Видання від 30 жовтня 2009 року | |||
2010 | [en] | Інтерв'ю | CBBC | Знімання в телевізійному центрі ВВС. Дата 8 жовтня 2010 року | ||
Історія партнерства | Sidekick Stories | Інтерв'ю | BBC Four | |||
[en] | Запрошений експерт | Channel 5 | Видання від 14 жовтня 2010 року | |||
2013 | Доктор Хто: Супутники | Doctor Who The Companions | [en] | DVD «Доктор Хто: Повна серія 7» (Blu-ray) | 31 березня 2013 року |
Данина поваги
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Мережа | Примітки | Дата випуску |
---|---|---|---|---|---|
2011 | Моя Сара Джейн: данина поваги Елізабет Слейден | My Sarah Jane: A Tribute to Elisabeth Sladen | CBBC | Архівні кадри | 23 квітня 2011 |
БАФТА | BAFTA | BBC One | Архівні кадри | 22 травня 2011 | |
2011: Ми пам'ятаємо | Review 2011: We Remember | BBC News | Архівні кадри | 31 грудня 2011 |
Радіо та CD аудіо драми
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | Автор | Радіостанція / Виробнича компанія | Дата виходу в ефір |
---|---|---|---|---|---|---|
1976 | [en] | Exploration Earth: The Time Machine | Сара Джейн Сміт | Бернард Венейблс | BBC Radio 4 | 4 жовтня 1976 року |
[en] | Doctor Who and the Pescatons | Сара Джейн Сміт | [en] | BBC Audio | Липень 1976 (випуск LP) | |
1993 | [en] | The Paradise of Death | Сара Джейн Сміт | Баррі Леттс | [en] | 27 серпня 1993 р. — 24 вересня 1993 р |
1994 | Новий одяг сера Коліна | Sir Colin's New Clothes | Учасниця акторського складу | Кріс Аллен | BBC Radio 4 | 30 березня 1994 року |
1996 | [en] | The Ghosts of N-Space | Сара Джейн Сміт | Баррі Леттс | BBC Radio 2 | 20 січня - 24 лютого 1996 року |
1998 | [en] | Bernice Summerfield -Walking To Babylon | Нінан-аштамму | [en] | Big Finish Productions | 20 січня - листопад 1998 року |
2001 | Актор говорить: Елізабет Слейден | The Actor Speaks: Elisabeth Sladen | Сейді Міллер і Марк Джей Томпсон | MJTV | Листопад 2001 року | |
2002 | [en] | Sarah Jane Smith: Comeback | Сара Джейн Сміт | [en] | Big Finish Productions | 31 травня 2002 року |
[en] | Sarah Jane Smith: The TAO Connection | Сара Джейн Сміт | Баррі Леттс | Big Finish Productions | 8 серпня 2002 року | |
[en] | Sarah Jane Smith: Test of Nerve | Сара Джейн Сміт | [en] | Big Finish Productions | 5 вересня 2002 року | |
[en] | Sarah Jane Smith: Ghost Town | Сара Джейн Сміт | Руперт Лейт | Big Finish Productions | 10 жовтня 2002 року | |
[en] | Sarah Jane Smith: Mirror, Signal, Manoeuvre | Сара Джейн Сміт | Пітер Ангелідес | Big Finish Productions | 7 листопада 2002 року | |
2003 | [en] | Doctor Who: Zagreus | Міс Лайм | [en] і [en] | Big Finish Productions | 20 січня — листопад 2003 року |
2005 | Доктор Хто на BBC: Подорож у часі через архіви BBC | Doctor Who at the BBC: A Time Travelling Journey Through the BBC Archives | Оповідач | Майкл Стівенс | AudioGO Ltd | 19 січня 2005 року |
Доктор Хто на BBC: Том 2 | Doctor Who at the BBC, Volume 2 | Оповідач | Майкл Стівенс | AudioGO Ltd | 29 квітня 2005 року | |
Доктор Хто на BBC: Том 3 | Doctor Who at the BBC, Volume 3 | Оповідач | Майкл Стівенс | AudioGO Ltd | 24 жовтня 2005 року | |
2006 | [en] | Sarah Jane Smith: Buried Secrets | Сара Джейн Сміт | Девід Бішоп | Big Finish Productions | Січень 2006 року |
[en] | Sarah Jane Smith: Snow Blind | Сара Джейн Сміт | Девід Бішоп | Big Finish Productions | Лютий 2006 року | |
[en] | Sarah Jane Smith: Fatal Consequences | Сара Джейн Сміт | Девід Бішоп | Big Finish Productions | Березень 2006 року | |
[en] | Sarah Jane Smith: Dreamland | Сара Джейн Сміт | Девід Бішоп | Big Finish Productions | Квітень 2006 року | |
2007 | Доктор Хто на BBC: Десятий Доктор | Doctor Who at the BBC: The Tenth Doctor | Оповідач | Ендрю Пікслі | Аудіокниги BBC | 17 вересня 2007 року |
Блискуча буря | The Glittering Storm | Оповідач | [en] | Аудіокниги BBC | 5 листопада 2007 року | |
Тринадцятий камінь | The Thirteenth Stone | Оповідач | [en] | Аудіокниги BBC | 5 листопада 2007 року | |
2008 | Капсула часу | The Time Capsule | Оповідач | Пітер Ангелідес | Аудіокниги BBC | 13 листопада 2008 року |
Будинок-привид | The Ghost House | Оповідач | Стівен Коул | Аудіокниги BBC | 3 листопада 2008 року | |
2009 | Доктор Хто і планета павуків | Doctor Who and the Planet of the Spiders | Оповідач | Терренс Дікс | Аудіокниги BBC | 4 червня 2009 року |
Білий вовк | The White Wolf | Оповідач | Гарі Рассел | Аудіокниги BBC | 3 вересня 2009 року | |
Люди тіней | The Shadow People | Оповідач | [en] | Аудіокниги BBC | 3 вересня 2009 року | |
2010 | Доктор Хто на BBC: Повернення легенди | Doctor Who at the BBC: A Legend Reborn | Оповідач | Ендрю Пікслі | Аудіокниги BBC | 4 лютого 2010 року |
Примарний світ | Wraith World | Оповідач | [en] і Марк Райт | Аудіокниги BBC | 7 жовтня 2010 року | |
Смертельне завантаження | Deadly Download | Оповідач | [en] | Аудіокниги BBC | 7 жовтня 2010 року |
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #1034962922 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Sladen, Elisabeth; Jeff Hudson (November 2011). Elisabeth Sladen: the autobiography.
- , архів оригіналу за 28 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . web.archive.org. 6 травня 2012. Архів оригіналу за 6 травня 2012. Процитовано 8 листопада 2021.
- . Digital Spy (брит.). 19 квітня 2011. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . www.thefreelibrary.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- Martinus, Derek (16 листопада 1971), , Z Cars, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . web.archive.org. 8 вересня 2011. Архів оригіналу за 8 вересня 2011. Процитовано 8 листопада 2021.
- Wickes, David (29 листопада 1972), , Public Eye, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Mills, Michael (15 березня 1973), , Some Mothers Do 'Ave 'Em, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Баррі Леттс, коментар до DVD, The Time Warrior
- Hearn, Marcus (2013). Doctor Who : the vault. London: BBC Books. ISBN . OCLC 861766639.
- . The Independent (англ.). 22 жовтня 2011. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- Mirror.co.uk (17 квітня 2006). . mirror (англ.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . web.archive.org (англ.). Архів оригіналу за 30 квітня 2011. Процитовано 8 листопада 2021.
- . web.archive.org. 7 березня 2008. Архів оригіналу за 7 березня 2008. Процитовано 8 листопада 2021.
- . Gizmodo (en-us) . Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . web.archive.org. 24 квітня 2011. Архів оригіналу за 24 квітня 2011. Процитовано 8 листопада 2021.
- Keal, Graham (12 жовтня 2009). . Daily Record (англ.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- , архів оригіналу за 30 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . www.telegraph.co.uk. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . www.doctorwhonews.net (англ.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . web.archive.org. 4 березня 2009. Архів оригіналу за 4 березня 2009. Процитовано 8 листопада 2021.
- Sladen, Elisabeth (℗2011), Elisabeth Sladen : the autobiography, AudioGO, ISBN , OCLC 759173679, процитовано 8 листопада 2021
- , архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . web.archive.org. 23 квітня 2011. Архів оригіналу за 23 квітня 2011. Процитовано 8 листопада 2021.
- . BBC News (брит.). 20 квітня 2011. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . The Doctor Who Site. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . Talis Kimberley (англ.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- Evenden, Matt. (амер.). Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- , архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . IMDb. Архів оригіналу за 26 вересня 2011. Процитовано 8 листопада 2021.
- Martinus, Derek (15 листопада 1971), , Z Cars, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , архів оригіналу за 28 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Horsbrugh, Oliver (29 березня 1978), , Send in the Girls, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , Granada Television, 17 січня 1979, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Whatham, Claude (23 вересня 1978), , Anglia, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Bain, Bill (16 грудня 1980), , Play for Today, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Black, John (28 грудня 1981), , British Broadcasting Corporation (BBC), архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , 3 січня 1982, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Moffatt, Peter; Nathan-Turner, John; Roberts, Pennant (23 листопада 1983), , Doctor Who, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Wharmby, Tony (14 вересня 1985), , Dempsey and Makepeace, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , British Broadcasting Corporation (BBC), 5 січня 1986, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Tronson, Robert (19 січня 1989), , The Bill, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Kinane, Terry (28 березня 1994), , Men of the World, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Barry, Christopher; Barnfather, Keith (2 вересня 1995), , Dominitemporal Services, Reeltime Pictures, Tropicana Holdings, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , архів оригіналу за 30 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Boden, Sylvie (27 грудня 1996), , Faith in the Future, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Hawes, James (13 жовтня 2006), , Doctor Who, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . www.bbc.co.uk (брит.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . www.bbc.co.uk (брит.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- , архів оригіналу за 30 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . www.bbc.co.uk. Архів оригіналу за 10 грудня 2020. Процитовано 8 листопада 2021.
- . BBC (брит.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- . BBC (брит.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
- Рука страху DVD. Пасхальне яйце.
- Oliver, Ian (2 жовтня 1976), , Multi-Coloured Swap Shop, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . DOOMWATCH.org. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 8 листопада 2021.
- Шуфілд, Пол Д. (вересень 1996 р.). «Інтерв'ю Ліз Слейден».
- . web.archive.org. 19 лютого 2012. Архів оригіналу за 19 лютого 2012. Процитовано 8 листопада 2021.
- Barry, Christopher, , Reeltime Pictures, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Gorman, John (18 березня 2000), , This Is Your Life, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Barnfather, Keith (10 травня 2000), , Reeltime Pictures, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Cioletti, Jeff (15 лютого 2002), , Far Away Discourse Productions, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , BBC Worldwide, 1 березня 2004, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- Stradling, Ed (1 березня 2004), , BBC Worldwide, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- , архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 8 листопада 2021
- . www.youtube.com. Архів оригіналу за 26 жовтня 2013. Процитовано 8 листопада 2021.
- , архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- Page, Adam (9 квітня 2005), , Doctor Who Confidential, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- Lee, Tony; Page, Adam (16 квітня 2005), , Doctor Who Confidential, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , архів оригіналу за 28 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , Blue Peter, 24 квітня 2006, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- Page, Adam (29 квітня 2006), , Doctor Who Confidential, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , Breakfast, 27 квітня 2006, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , Totally Doctor Who, 6 липня 2006, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , архів оригіналу за 30 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , Blue Peter, 16 жовтня 2006, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , Breakfast, 8 грудня 2006, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , архів оригіналу за 28 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- Sheppard, Brendan (2 липня 2007), , 2 Entertain, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , 2 Entertain, 15 жовтня 2007, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- (укр.), архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , Blue Peter, 26 вересня 2007, архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- Stradling, Ed (15 жовтня 2007), , BBC Worldwide, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , архів оригіналу за 28 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , TMi, 20 жовтня 2007, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- Gordon, Erron (27 червня 2008), , GMTV, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , архів оригіналу за 28 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , The Alan Titchmarsh Show, 29 вересня 2008, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , TMi, 25 жовтня 2008, архів оригіналу за 5 квітня 2012, процитовано 9 листопада 2021
- , Doctor Who Confidential, 3 січня 2009, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- . www.bbc.co.uk (брит.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- , Doctor Who Greatest Moments, 27 серпня 2009, архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- , Doctor Who Greatest Moments, 17 вересня 2009, архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- Pinn, Nick (30 жовтня 2009), , The Wright Stuff, архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- . BBC (брит.). Архів оригіналу за 9 січня 2016. Процитовано 9 листопада 2021.
- , архів оригіналу за 26 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- Pinn, Nick (14 жовтня 2010), , The Wright Stuff, архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- . web.archive.org. 14 жовтня 2013. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 9 листопада 2021.
- . BBC (брит.). Архів оригіналу за 29 квітня 2011. Процитовано 9 листопада 2021.
- . BBC (брит.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bbc.co.uk. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bbc.co.uk. Архів оригіналу за 9 січня 2016. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.doctorwhonews.net (англ.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . DOOMWATCH.org. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 9 листопада 2021.
- DOCTOR WHO (1996). Dr Who : the ghosts of N-space: 2 cassettes. [Place of publication not identified]: BBC. ISBN . OCLC 650483945.
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- MJTV (1 січня 2001). . MJTV. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 25 листопада 2021.
- Dicks, Terrance; James, Jeremy; Big Finish Productions (℗2002), Sarah Jane Smith. Comeback, Big Finish Productions, ISBN , OCLC 51091756, процитовано 9 листопада 2021
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 26 жовтня 2020. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.amazon.co.uk. Архів оригіналу за 15 березня 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- (рос.), архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- (рос.), архів оригіналу за 25 листопада 2021, процитовано 9 листопада 2021
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- . www.bigfinish.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- Cole, Stephen (℗2007), The Sarah Jane adventures. The glittering storm, BBC Audiobooks, ISBN , OCLC 191702279, процитовано 9 листопада 2021
- Richards, Justin (℗2007), The Sarah Jane adventures. The thirteenth stone, BBC Audiobooks, ISBN , OCLC 191702389, процитовано 9 листопада 2021
- Anghelides, Peter (2008), The Sarah Jane adventures : the time capsule, BBC Audiobooks, ISBN , OCLC 868787957, процитовано 9 листопада 2021
- Richards, Justin (2008), The Sarah Jane adventures : the ghost house, BBC Audiobooks, ISBN , OCLC 868787824, процитовано 9 листопада 2021
- Dicks, Terrance (2009), Doctor Who and the Planet of the Spiders, BBC Audiobooks, ISBN , OCLC 351329855, процитовано 9 листопада 2021
- Russell, Gary (2009), The white wolf, Gary Russell., BBC Audiobooks Ltd, ISBN , OCLC 868787984, процитовано 9 листопада 2021
- Handcock, Scott (℗2009), The shadow people, BBC Audiobooks, ISBN , OCLC 502162695, процитовано 9 листопада 2021
- . www.amazon.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- Scott, Cavan; Sladen, Elisabeth (2010), Wraith world, AudioGO Ltd, ISBN , OCLC 706835740, процитовано 9 листопада 2021
- Arnopp, Jason (2010), The Sarah Jane adventures. Deadly download, AudioGO Ltd, ISBN , OCLC 706828161, процитовано 9 листопада 2021
Посилання
- Онлайн інтерв'ю з Елізабет Слейден для Liverpool Reporter [ 24 вересня 2020 у Wayback Machine.](англ.)
- http://www.dwasonline.co.uk/elisabeth_sladen [ 28 листопада 2021 у Wayback Machine.]
- https://www.bbc.co.uk/norfolk/content/articles/2006/10/30/doctor_who_elisabeth_sladen_oct06_feature.shtml [ 28 листопада 2021 у Wayback Machine.]
- BBC Norfolk webTV: інтерв'ю з Елізабет Слейден від квітня 2006 [ 14 лютого 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4714061.stm [ 28 листопада 2021 у Wayback Machine.]
- https://www.denofgeek.com/tv/doctor-who-and-tabloid-rumours-when-have-they-got-it-right/ [ 28 листопада 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Elizabet Slejden povne im ya Elizabet Klara Hit Slejden angl Elisabeth Clara Heath Sladen 1 lyutogo 1946 1946 02 01 Liverpul 19 kvitnya 2011 2011 04 19 d London britanska aktorka ta televeducha Vidoma nasampered yak vikonavicya roli Sari Dzhejn Smit u britanskomu teleseriali Doktor Hto u yakomu znimalas z 1973 do 1976 roku razom z Dzhonom Pertvi ta Tomom Bejkerom i bagatorazovo povertalas do ciyeyi roli yak v Doktori Hto tak i v jogo spinofah K 9 i komanda 1981 ta Prigodi Sari Dzhejn 2007 2011 Elizabet SlejdenElisabeth SladenElizabet Slejden u 2003 rociElizabet Slejden u 2003 rociIm ya pri narodzhenni Elizabet Klara Hit SlejdenInshi imena Elizabet MillerNarodilasya 1 lyutogo 1946 1946 02 01 Liverpul AngliyaPomerla 19 kvitnya 2011 2011 04 19 65 rokiv London Angliya rakGromadyanstvo Velika BritaniyaDiyalnist Aktorka televeducha pismennicyaRoki diyalnosti 1965 2011Cholovik Brayan MillerDiti Sedi MillerProvidni roli Sara Dzhejn SmitIMDb ID 0805207 Elizabet Slejden u Vikishovishi Elizabet z ditinstva cikavilasya baletom i teatrom ta pochala z yavlyatis na sceni v seredini 1960 h rokiv hocha v toj chas najchastishe bula postanovniceyu 1970 roku pereyihala v London i vigrala kilka rolej na telebachenni znyavshis v policejskij drami en zavdyaki chomu yiyi porekomenduvali na rol u Doktor Hto Pislya zakinchennya znimannya u seriali otrimuvala j inshi roli yak na telebachenni tak i na radio prote v seredini 1980 h virishila zakinchiti kar yeru shob prisvyatiti chas sim yi U 2000 h rokah Elizabet Slejden privernula uvagu gromadskosti poyavami u proyektah pov yazanih z Doktorom Hto a zgodom stala vikonaviceyu golovnoyi roli v seriali Prigodi Sari Dzhejn U 2010 roci serial zdobuv nagorodu Korolivskogo televizijnogo tovaristva za najkrashu dityachu dramu Elizabet regulyarno z yavlyalas v Doktori Hto davala komentari ta interv yu dlya jogo vipuskiv na DVD Pomerla vid raku 19 kvitnya 2011 roku DitinstvoElizabet Klara Hit Slejden narodilasya 1 lyutogo 1946 roku v Liverpuli Angliya Vona bula yedinoyu ditinoyu Toma Slejdena veterana Pershoyi ta Drugoyu svitovih vijn ta jogo druzhini Gledis Slejden u divoctvi Trejner Z rannogo ditinstva cikavilas scenoyu u p yat rokiv pochala zajmatis tancyami Tancyuvala v odnij postanovci z en Bula odnoklasniceyu en ta zigrala z neyu v shonajmensh odnij shkilnij vistavi Serednyu osvitu zdobula v Serednij shkoli dlya divchat Ejgbert Vejl Kar yeraRannya kar yera Elizabet navchalas u teatralnij shkoli Elliota Klarka 1965 roku vpershe z yavilas u filmi en yak statistka v titrah Piznishe priyednalas do Hillbark Players u yihnij postanovci pid vidkritim nebom Bagato galasu z nichogo grayuchi Gero Pislya dvoh rokiv navchannya v teatralnij shkoli Elizabet Slejden pochala pracyuvati v repertuarnij kompaniyi Liverpool Playhouse yak pomichnicya rezhisera Vpershe z yavilas na sceni u roli pokoyivki u filmi Dvanadcyata nich Cherez kilka misyaciv aktorka zigrala trup u filmi Fiziki Elizabet bula nastilki horoshoyu pomichniceyu rezhisera sho ce zavazhalo yiyi aktorskij kar yeri Cyu problemu vona zmogla virishiti lishe vipadkovo pripustivshis pomilki Piznishe v interv yu Slejden zaznachala sho kilka raziv svidomo pomilyalas vnaslidok chogo pochala otrimuvati roli na sceni Zgodom perejshla do shotizhnevoyi repertuarnoyi roboti podorozhuyuchi riznimi miscyami Velikoyi Britaniyi 1966 roku Elizabet ta Brayan pereyihali do Manchestera a 8 chervnya 1968 roku odruzhilisya Elizabet Slejden z yavlyalasya v chislennih rolyah zokrema v roli en v Otello sho stalo yiyi pershoyu poyavoyu v roli golovnogo zhinochogo personazha Vona takozh chas vid chasu brala uchast u programah na en i en a u 1970 roci z yavilas u roli Aniti Rejnolds u shesti epizodah dovgotrivaloyi milnoyi operi Vulicya Koronaciyi U 1969 roci Elizabet razom z cholovikom znyalasya u vistavi Yak lyubit druga polovina pislya chogo voseni 1970 roku voni pereyihali v London Pershoyu televizijnoyu rollyu Slejden u Londoni stala poyava u seriali Avtomobili Z Obidvi chastini Avtomobiliv Z vtracheni i vneseni do spisku zniklih v arhivnij biblioteci BBC Piznishe vona zigrala teroristku v epizodi Doomwatch a takozh epizodichni roli u Avtomobilyah Z Suspilnij dumci Some Mothers Do Ave Em ta Specialnomu viddilenni Sara Dzhejn Smit U 1973 roci en yaka zigrala suputnicyu Tretogo Doktora v Doktori Hto zalishila serial Prodyuser Avtomobili Z Ron Kreddok porekomenduvav Elizabet Slejden prodyuseru Doktora Hto en Elizabet prijshla na prosluhovuvannya ne znayuchi sho ce rol suputnici i bula shokovana priskiplivistyu Lettsa YiYi poznajomili z Dzhonom Pertvi yakogo v toj chas vona vvazhala lyakayuchim Rol Sari Dzhejn Smit spochatku viddali aktrisi April Uoker ale pid chas repeticiyi debyutnoyi seriyi en vinikli sumnivi shodo pari Uoker i Pertvi tomu na rol zatverdili Elizabet Slejden Aktorka znyalas u troh z polovinoyu sezonah Doktora Hto razom iz Dzhonom Pertvi v roli Tretogo Doktora j Tomom Bejkerom u roli Chetvertogo Doktora Zgodom Elizabet kilka raziv povertalas do obrazu Sari Dzhejn Smit 1981 roku novij prodyuser Doktora Hto en poprosiv yiyi povernutisya v serial shob polegshiti perehid mizh Tomom Bejkerom i novim Doktorom Piterom Devisonom Vona vidmovilasya ale prijnyala jogo propoziciyu shodo uchasti v pilotnij seriyi dopomizhnogo proyektu pid nazvoyu K 9 i kompaniya golovnim geroyem yakogo stav en sobaka robot iz Doktora Hto Popri te sho serial zibrav 8 4 miljona pereglyadiv i otrimav pozitivni vidguki vid kerivnictva BBC pilot zakrili cherez logistiku ta zmini v upravlinni BBC Nastupna poyava Elizabet Slejden u cij roli vidbulasya v epizodi en 1983 Elizabet znovu zigrala Saru Dzhejn u filmi Vimiri v chasi 1993 roku a v 1995 roci znyala video Prostij razom iz kolishnim kolegoyu en v roli Brigadira Letbridzh Styuarta i en u roli Viktoriyi Uoterfild Ce bula yiyi ostannya poyava na ekrani yak Sari Dzhejn Smit na dosit trivalij chas Slejden ozvuchila rol Sari Dzhejn u kilkoh audiop yesah Dvi z nih buli zapisani dlya BBC Radio Raj smerti en 1993 i Prividi N prostoru Radio 2 1996 1997 roku Slejden vigrala Zal slavi aktrisi v Cult TV Awards Big Finish Productions vipustili dvi seriyi audioprigod Sari Dzhejn Smit Yiyi cholovik Brayan Miller z yavivsya v istoriyi Misto privid a dochka Sedi v audiozapisah Elizabet Slejden takozh davala interv yu ta komentari na DVD do bagatoh sezoniv Doktora Hto v yakih vona zigrala golovnu rol Pislya uspishnogo vidrodzhennya Doktora Hto u 2005 roci Elizabet znyalasya v roli Sari Dzhejn v epizodi Shkilna zustrich razom z Devidom Tennantom u roli Desyatogo Doktora Slejden bagato pracyuvala nad harakterom svoyeyi geroyini naperedodni pokazu Shkilnoyi zustrichi Daily Mirror opublikuvali yiyi slova Ranishe Sara Dzhejn bula trohi kartonnoyu Kozhnogo tizhnya vona govorila tak Doktore ni Doktore i vam dovelosya dobudovuvati yiyi harakter u svoyij svidomosti tomu sho nihto b ne zrobiv cogo za vas Vona takozh shvalno vidguknulasya pro harakteri geroyiv u novomu seriali Aktorka stala gostem na shorichnij premiyi Cult TV Awards Elizabet Slejden na znimanni serialu Prigodi Sari Dzhejn Pislya uspishnogo povernennya na scenu Elizabet Slejden znyalasya v Prigodah Sari Dzhejn spin offi Doktora Hto prisvyachenomu Sari Dzhejn Prodyuserom novogo serialu stav en Pershij 60 hvilinnij vipusk translyuvali na Novij rik 2007 a u veresni cogo zh roku rozpochavsya 10 serijnij sezon Naprikinci 2008 roku vijshov drugij sezon sho skladavsya z 12 serij Takij zhe format zatverdili i dlya tretogo ta chetvertogo sezoniv Sezon yakij spochatku mav skladavsya z 12 epizodiv buv zamovlenij dlya translyaciyi naprikinci 2011 roku prote cherez nespodivanu smert Elizabet v kvitni 2011 roku ostannya chastina tak i ne bula znyata a serial oficijno zakrili Pershi 6 epizodiv vijshli v zhovtni 2011 roku Proyekt zdobuv nagorodu Korolivskogo televizijnogo tovaristva u 2010 roci yak najkrasha dityacha drama Slejden takozh ozvuchuvala originalni audioistoriyi na kompakt disku dlya Prigod Sari Dzhejn yaki vipustili v listopadi 2007 roku Bliskucha Burya i Trinadcyatij kamin Ce buv pershij raz koli BBC Audiobooks zamovili novij kontent dlya eksklyuzivnogo vipusku na audio Nastupni audioistoriyi vihodili shoroku do 2010 roku usih yih ozvuchila Elizabet Piznishe aktorka povernulasya v Doktor Hto u zavershalnih epizodah chetvertogo sezonu Vkradena Zemlya ta Kinec mandrivki Yiyi ostannoyu poyavoyu u seriali stala epizodichna scena v en Nezadovgo do svoyeyi smerti Elizabet cikavilas novim proyektom vid Big Finish z Chetvertim Doktorom Inshi roli Pid chas znimannya u Doktori Hto Elizabet Slejden vidviduvala chislenni publichni zahodi poklikani populyarizuvati proyekt Pislya togo yak aktorka zalishila serial vona pripinila vidviduvati podibni zahodi oskilki vvazhala sho novij aktorskij sklad mozhe vvazhati ce poganim tonom U 1976 roci pislya zakinchennya zjomok Elizabet povernulasya v Liverpul razom z cholovikom ta zigrala v nizci p yes V cej perelik vhodit rol u Muni ta jogo karavani Podalshi vistupi vklyuchayut dvorichnu robotu veduchoyu dityachoyi programi Stepping Stones golovnu rol v drami vid ITV Send in the Girls rol druzhini komika u stendap shou Vizmit moyu druzhinu ta neveliku rol sekretarya u filmi Gonshik Sribnoyi mriyi U 1981 roci kolishnij prodyuser Doktora Hto Barri Letts zatverdiv yiyi na golovnu zhinochu rol u postanovci BBC Classics Guliver u Liliputiyi Personazh ledi Flimnap buv specialno napisanij dlya Elizabet i yak piznishe ziznalas sama aktorka stav yiyi ulyublenim Slejden prodovzhuvala z yavlyatisya v riznih televizijnih reklamnih rolikah ta vzyala uchast u vistavi Alisa u Divokrayi zigrala Sonyu Pislya narodzhennya dochki Sedi v 1985 roci Elizabet zavershila kar yeru postavivshi sim yu na pershe misce ale vse zh chas vid chasu vistupala na telebachenni U 1991 roci znyalasya v roli Aleksi razom z Kolinom Bejkerom v audioprigodi The Stranger dlya BBV Audio Piznishe z yavlyalas v audiodrami Kejt Orman Bernis Sammerfild Progulyanka do Vavilonu Pislya poyavi v Raj smerti u 1993 roci Slejden vidnovila svoyi regulyarni vistupi v Spoluchenomu Korolivstvi 1995 roku vona zigrala doktora Pet Hyulend u chotiroh epizodah Maksimum praktiki a v 1996 roci Sofiyu u Vira v majbutnye ta z yavilasya v 15 epizodah shkilnoyi programi BBC Numbertime Ce buv yiyi ostannij vistup na telebachenni do epizodu Doktora Hto Shkilna zustrich U 2008 i 2009 rokah Elizabet Slejden z yavlyalas v pantomimichnij vistavi Piter Pen v Korolivskomu teatri grayuchi misis Darling i rusalku Ostannij zahid dlya fanativ Elizabet vidbuvsya v Britanskomu instituti kinematografiyi 12 zhovtnya 2010 roku pid chas specialnogo pokazu filmu Smert Doktora Yiyi ostannim publichnim vistupom stala ceremoniya vruchennya nagorod Dityachoyi premiyi BAFTA 28 listopada 2010 roku Avtobiografiya Elizabet Slejden Avtobiografiya bula vidana posmertno 7 listopada 2011 roku kompaniyeyu Aurum Press Ltd Knigu predstavili na vistavci Doctor Who Experience v Kensington Olimpiya 26 listopada 2011 roku v prisutnosti Brayana Millera Sedi Miller Toma Bejkera ta en BBC vipustili versiyu knigi v audio kompakt disku yaku ozvuchila vipusknicya Doktora Hto en 1 grudnya 2011 roku Peredmovu do knigi napisav Devid Tennant Osobiste zhittyaElizabet Slejden vijshla zamizh za aktora Brayana Millera 8 chervnya 1968 roku v Liverpuli Yihnya dochka Sedi Miller z yavilas razom z matir yu v dokumentalnomu filmi 1993 roku Tridcyat rokiv v TARDIS odyagnana v kopiyu kombinezona yakij Elizabet odyagala na znimannya epizodu en SmertU lyutomu 2011 roku v Elizabet Slejden diagnostuvali rak Pislya nedovgotrivaloyi borotbi z hvoroboyu vona pomerla 19 kvitnya 2011 roku u vici 65 rokiv YiYi smert bula shiroko osvichena v ZMI Velikoyi Britaniyi BBC News Daily Mirror i Liverpool Echo u nekrologah majzhe kozhnoyi britanskoyi gazeti Pershij epizod shostogo sezonu Doktora Hto en yakij vijshov u efir u nastupnu subotu rozpochinavsya zi sliv prisvyachenih yiyi pam yati Odrazu pislya cogo na en vijshla specialna programa pid nazvoyu Moya Sara Dzhejn danina povagi Elizabet Slejden a na kanali en pokazali ostannyu seriya klasichnogo Doktora Hto z yiyi uchastyu Ruka Strahu U 2012 roci novoyu suputniceyu Doktora stala Klara Osvald yaku zigrala Dzhena Koulman Deyaki fanati vvazhayut ce daninoyu povagi Elizabet Slejden oskilki Klara yiyi druge im ya U Britanskij akademiyi telebachennya ta kinomistectva pid chas znimannya videoklipiv pro lyudej yaki pomerli u 2011 roci Elizabet pokazali ostannoyu Spivachka i avtorka pisen en napisala pisnyu Dobranich Saro Dzhejn a Tom Bejker zgadav Elizabet na svoyemu oficijnomu sajti napisavshi solodki spogadi pro shaslivi dni z Liz Slejden prekrasnoyu dotepnoyu dobroyu i takoyu talanovitoyu Liz Slejden Danina povagi Sari Dzhejn Smit yaku zigrala Elizabet Slejden bula pokazana v ostannomu epizodi serialu Prigodi Sari Dzhejn 19 kvitnya 2011 roku FilmografiyaFilmi Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol 1965 f en Ferry Cross the Mersey Nevkazano 1980 f Gonshik Sribnoyi mriyi Silver Dream Racer Sekretar banku Telebachennya Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol Merezha Reliz Primitki 1968 en Pokoyivka v goteli ITV Sezon 2 epizod 18 1970 Vulicya koronaciyi Coronation Street Anita Rejnolds ITV Grala rol Aniti Rejnolds v 6 ti epizodah 1971 en Z Cars Valeri Hollingsvort BBC 1 Sezon 7 epizod 30 31 1972 Doomwatch Sara Kollinz BBC 1 Sezon 3 Avtomobili Z Z Cars Roza BBC 1 DVD Sezon 8 epizod 7 Publichne oko Public Eye Policejska ITV DVD Sezon 3 epizod 6 1973 Some Mothers Do Ave Em Dzhudi BBC 1 DVD Sezon 1 epizod 5 Specialne viddilennya Special Branch Policejska ITV DVD Sezon 3 epizod 12 1973 1976 Doktor Hto Doctor Who Sara Dzhejn Smit BBC 1 VHS amp DVD Sezoni 11 14 80 epizodiv 1977 1980 Stepping Stones Veducha ITV 1978 Send in the Girls Beverli ITV Sezon 1 epizod 5 1979 Take My Wife Dzhozi Hol ITV Z yavilasya v usih 6 ti epizodah 1980 Betzi Betzi Grafinya Bertran ITV Film en Meri Benet ITV DVD Sezon 2 epizod 1 en Dzho BBC 1 Sezon 11 epizod 9 1981 K 9 i kompaniya K 9 and Company Sara Dzhejn Smit BBC 1 VHS DVD i Blu ray Pilotna seriya 1982 Gulliver u Liliputiyi Gulliver in Lilliput Ledi Flimnap BBC 1 VHS Film 1983 P yatero Doktoriv Doctor Who The Five Doctors Sara Dzhejn Smit BBC 1 VHS I DVD Specialnij povnometrazhnij epizod 1985 en Dempsey and Makepeace Mis Baret ITV DVD Sezon 2 epizod 3 1986 Alisa v krayini chudes Alice in Wonderland Sonya BBC 1 Film 1989 en The Bill Misis Preston ITV DVD Sezon 5 epizod 6 1993 en Doctor Who Dimensions in Time Sara Dzhejn Smit BBC 1 Specialnij epizod 1994 en Lotaringiya BBC 1 Sezon 1 epizod 3 1995 Prostij Downtime Sara Dzhejn Smit VHS Spin of Doktor Hto vipushenij bezposeredno na VHS 1996 Peak Practice Doktor Pet Hyulend ITV DVD Sezon 4 epizodi 1 3 7 9 en Sofi ITV Sezon 2 epizod 8 2001 en Tara Bundi BBC Two Epizod 9 2006 2010 Doktor Hto Doctor Who Sara Dzhejn Smit BBC One i BBC HD DVD amp Blu ray 4 epizodi Shkilna zustrich Vkradena Zemlya Kinec mandrivki Kinec chasu 2007 2011 Prigodi Sari Dzhejn The Sarah Jane Adventures Sara Dzhejn Smit CBBC DVD amp Blu ray 53 seriyi ta 5 hvilinnij specialnij vipusk Comic Relief 2010 Inoplanetni fajli Sari Dzhejn Sarah Jane s Alien Files Sara Dzhejn Smit CBBC Z yavlyayetsya na titulnomu ekrani kozhnogo epizodu ta yak veducha u 1 ta 4 epizodi Osobisti vistupi Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol Merezha Reliz Primitki 1976 en Interv yu BBC One DVD Ruka strahu Vidannya vid 13 travnya 1976 roku en Interv yu BBC One DVD Ruka strahu Sezon 1 vidannya 1 vid 2 zhovtnya 1976 roku 1993 30 rokiv u Tardis 30 Years in the Tardis Interv yu BBC One 29 listopada 1993 r 1994 Navit bilshe 30 rokiv u Tardis Even More Than 30 Years in the Tardis Interv yu BAFTA Rozshirenij dokumentalnij film yakij pokazali na BAFTA 5 listopada 1994 roku Dodatkovi kadri ne vklyucheni u vipusk VHS Bilshe 30 rokiv u Tardisi More Than 30 Years in the Tardis Interv yu en Boks set VHS i DVD Doktor Hto Rozshirenij dokumentalnij film vijshov na VHS 7 listopada 1994 roku Piznij vechir u pryamomu efiri Late Night Live Interv yu en 1996 The Secrets of Dr Who Tape 1 Interv yu Slow Dazzle Worldwide Kaseta Bezkoshtovno z oficijnim kalendarem na 1997 rik 1997 In Vision Introductions Interv yu UK Gold 2000 Tvorci mifiv Elizabet Slejden Myth Makers Vol 50 Elisabeth Sladen Interv yu VHS i DVD en This Is Your Life Tom Baker Interv yu BBC One K9 Unleashed Interv yu VHS i DVD Dokumentalnij film 2002 Chronotrip Interv yu VHS Dokumentalnij film Big Finish Magazine CD 2 Interv yu Big Finish Kompakt disk Bezkoshtovno dlya peredplatnikiv Big Finish 2003 Osirianska gotika Osirian Gothic Interv yu DVD Piramidi Marsa Dokumentalnij film Serialni trileri Serial Thrillers Interv yu DVD Piramidi Marsa Dokumentalnij film Istoriya Doktora Hto The Story of Doctor Who Interv yu BBC One Doctor Who 40 Weekend Interv yu UK Gold 22 23 listopada 2003 roku 2004 Ultimate Sci Fi Top 10 Interv yu en Televizijnij mini serial Epizod Top 10 robotiv 2005 en Doctor Who Confidential Interv yu en Sezon 1 epizodi 3 4 i 12 2006 Genezis klasiki Genesis of a Classic Interv yu DVD Genezis Dalekiv Dokumentalnij film en Blue Peter Interv yu BBC One DVD Prigodi Sari Dzhejn Znimannya v televizijnomu centri BBC Doktor Hto Konfidencijno Doctor Who Confidential Interv yu BBC Three Sezon 2 epizod 3 en BBC Breakfast Interv yu BBC One Vidannya vid 27 kvitnya 2006 roku en Totally Doctor Who Interv yu BBC One Sezon 1 epizod 13 Zmina chasu Changing Time Interv yu DVD Ruka strahu Dokumentalnij film Stvorenij dlya vijni Built for War Interv yu DVD Eksperiment Sontara Dokumentalnij film Blakitnij Piter Blue Peter Interv yu BBC One Znimannya v televizijnomu centri BBC BBC Snidanok BBC Breakfast Interv yu BBC One Vidannya vid 8 grudnya 2006 roku 2007 Are Friends Electric Interv yu DVD robot Dokumentalnij film Pochatok kincya stvorennya filmu Voyin chasu Beginning the End Making The Time Warrior Interv yu DVD Voyin chasu Dokumentalnij film Planetary Performance Interv yu DVD Planeta zla Dokumentalnij film Interv yu CBBC CBBC Interview Interv yu CBBC Znimannya v televizijnomu centri BBC Blakitnij Piter Blue Peter Interv yu BBC One Znimannya v televizijnomu centri BBC Temna storona A Darker Side Interv yu DVD Planeta zla Dokumentalnij film opublikovano na domashnomu video Svyatkuvannya Celebration Interv yu DVD P yatero Doktoriv Dokumentalnij film Teaching Awards 2007 Veducha premiyi BBC Two Znimannya vidbuvalosya v Londonskomu Paladiumi Vid 21 zhovtnya 2007 roku TMI Interv yu BBC Two Znimannya v televizijnomu centri VVS 2008 Doktor Hto Konfidencijno Doctor Who Confidential Interv yu BBC Three Sezon 4 epizod 5 GMTV Interv yu ITV 1 Vidannya vid 27 chervnya 2008 roku Doktor Hto Konfidencijno Doctor Who Confidential Interv yu BBC Three Sezon 4 epizod 12 Shou Alana Titchmarsha The Alan Titchmarsh Show Interv yu ITV 1 Vidannya 29 veresnya 2008 roku en Interv yu BBC Two Znimannya v televizijnomu centri VVS Naciolni televizijni premiyi en Otrimuvach nagorodi ITV 1 Znimannya vidbuvalosya v Korolivskomu Albert Holi 29 zhovtnya 2008 roku 2009 Doktor Hto Konfidencijno Doctor Who Confidential Interv yu BBC Three Sezon 4 epizod 15 Zitknennya Clash Suddya BBC One Epizod 3 21 lipnya 2009 roku en Doctor Who Greatest Moments Interv yu BBC Three DVD Krayina mrij Sezon 1 epizod 2 Doktor Hto Najkrashi momenti Doctor Who Greatest Moments Interv yu BBC Three DVD Krayina mrij Sezon 1 epizod 4 en Zaproshenij ekspert Channel 5 Vidannya vid 30 zhovtnya 2009 roku 2010 en Interv yu CBBC Znimannya v televizijnomu centri VVS Data 8 zhovtnya 2010 roku Istoriya partnerstva Sidekick Stories Interv yu BBC Four en Zaproshenij ekspert Channel 5 Vidannya vid 14 zhovtnya 2010 roku 2013 Doktor Hto Suputniki Doctor Who The Companions en DVD Doktor Hto Povna seriya 7 Blu ray 31 bereznya 2013 roku Danina povagi Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Merezha Primitki Data vipusku 2011 Moya Sara Dzhejn danina povagi Elizabet Slejden My Sarah Jane A Tribute to Elisabeth Sladen CBBC Arhivni kadri 23 kvitnya 2011 BAFTA BAFTA BBC One Arhivni kadri 22 travnya 2011 2011 Mi pam yatayemo Review 2011 We Remember BBC News Arhivni kadri 31 grudnya 2011 Radio ta CD audio drami Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol Avtor Radiostanciya Virobnicha kompaniya Data vihodu v efir 1976 en Exploration Earth The Time Machine Sara Dzhejn Smit Bernard Venejbls BBC Radio 4 4 zhovtnya 1976 roku en Doctor Who and the Pescatons Sara Dzhejn Smit en BBC Audio Lipen 1976 vipusk LP 1993 en The Paradise of Death Sara Dzhejn Smit Barri Letts en 27 serpnya 1993 r 24 veresnya 1993 r 1994 Novij odyag sera Kolina Sir Colin s New Clothes Uchasnicya aktorskogo skladu Kris Allen BBC Radio 4 30 bereznya 1994 roku 1996 en The Ghosts of N Space Sara Dzhejn Smit Barri Letts BBC Radio 2 20 sichnya 24 lyutogo 1996 roku 1998 en Bernice Summerfield Walking To Babylon Ninan ashtammu en Big Finish Productions 20 sichnya listopad 1998 roku 2001 Aktor govorit Elizabet Slejden The Actor Speaks Elisabeth Sladen Sejdi Miller i Mark Dzhej Tompson MJTV Listopad 2001 roku 2002 en Sarah Jane Smith Comeback Sara Dzhejn Smit en Big Finish Productions 31 travnya 2002 roku en Sarah Jane Smith The TAO Connection Sara Dzhejn Smit Barri Letts Big Finish Productions 8 serpnya 2002 roku en Sarah Jane Smith Test of Nerve Sara Dzhejn Smit en Big Finish Productions 5 veresnya 2002 roku en Sarah Jane Smith Ghost Town Sara Dzhejn Smit Rupert Lejt Big Finish Productions 10 zhovtnya 2002 roku en Sarah Jane Smith Mirror Signal Manoeuvre Sara Dzhejn Smit Piter Angelides Big Finish Productions 7 listopada 2002 roku 2003 en Doctor Who Zagreus Mis Lajm en i en Big Finish Productions 20 sichnya listopad 2003 roku 2005 Doktor Hto na BBC Podorozh u chasi cherez arhivi BBC Doctor Who at the BBC A Time Travelling Journey Through the BBC Archives Opovidach Majkl Stivens AudioGO Ltd 19 sichnya 2005 roku Doktor Hto na BBC Tom 2 Doctor Who at the BBC Volume 2 Opovidach Majkl Stivens AudioGO Ltd 29 kvitnya 2005 roku Doktor Hto na BBC Tom 3 Doctor Who at the BBC Volume 3 Opovidach Majkl Stivens AudioGO Ltd 24 zhovtnya 2005 roku 2006 en Sarah Jane Smith Buried Secrets Sara Dzhejn Smit Devid Bishop Big Finish Productions Sichen 2006 roku en Sarah Jane Smith Snow Blind Sara Dzhejn Smit Devid Bishop Big Finish Productions Lyutij 2006 roku en Sarah Jane Smith Fatal Consequences Sara Dzhejn Smit Devid Bishop Big Finish Productions Berezen 2006 roku en Sarah Jane Smith Dreamland Sara Dzhejn Smit Devid Bishop Big Finish Productions Kviten 2006 roku 2007 Doktor Hto na BBC Desyatij Doktor Doctor Who at the BBC The Tenth Doctor Opovidach Endryu Piksli Audioknigi BBC 17 veresnya 2007 roku Bliskucha burya The Glittering Storm Opovidach en Audioknigi BBC 5 listopada 2007 roku Trinadcyatij kamin The Thirteenth Stone Opovidach en Audioknigi BBC 5 listopada 2007 roku 2008 Kapsula chasu The Time Capsule Opovidach Piter Angelides Audioknigi BBC 13 listopada 2008 roku Budinok privid The Ghost House Opovidach Stiven Koul Audioknigi BBC 3 listopada 2008 roku 2009 Doktor Hto i planeta pavukiv Doctor Who and the Planet of the Spiders Opovidach Terrens Diks Audioknigi BBC 4 chervnya 2009 roku Bilij vovk The White Wolf Opovidach Gari Rassel Audioknigi BBC 3 veresnya 2009 roku Lyudi tinej The Shadow People Opovidach en Audioknigi BBC 3 veresnya 2009 roku 2010 Doktor Hto na BBC Povernennya legendi Doctor Who at the BBC A Legend Reborn Opovidach Endryu Piksli Audioknigi BBC 4 lyutogo 2010 roku Primarnij svit Wraith World Opovidach en i Mark Rajt Audioknigi BBC 7 zhovtnya 2010 roku Smertelne zavantazhennya Deadly Download Opovidach en Audioknigi BBC 7 zhovtnya 2010 rokuPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 1034962922 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Sladen Elisabeth Jeff Hudson November 2011 Elisabeth Sladen the autobiography arhiv originalu za 28 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 web archive org 6 travnya 2012 Arhiv originalu za 6 travnya 2012 Procitovano 8 listopada 2021 Digital Spy brit 19 kvitnya 2011 Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 www thefreelibrary com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 Martinus Derek 16 listopada 1971 Z Cars arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 web archive org 8 veresnya 2011 Arhiv originalu za 8 veresnya 2011 Procitovano 8 listopada 2021 Wickes David 29 listopada 1972 Public Eye arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Mills Michael 15 bereznya 1973 Some Mothers Do Ave Em arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Barri Letts komentar do DVD The Time Warrior Hearn Marcus 2013 Doctor Who the vault London BBC Books ISBN 978 1 84990 581 7 OCLC 861766639 The Independent angl 22 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 8 listopada 2021 Mirror co uk 17 kvitnya 2006 mirror angl Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 web archive org angl Arhiv originalu za 30 kvitnya 2011 Procitovano 8 listopada 2021 web archive org 7 bereznya 2008 Arhiv originalu za 7 bereznya 2008 Procitovano 8 listopada 2021 Gizmodo en us Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 web archive org 24 kvitnya 2011 Arhiv originalu za 24 kvitnya 2011 Procitovano 8 listopada 2021 Keal Graham 12 zhovtnya 2009 Daily Record angl Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 30 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 www telegraph co uk Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 www doctorwhonews net angl Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 web archive org 4 bereznya 2009 Arhiv originalu za 4 bereznya 2009 Procitovano 8 listopada 2021 Sladen Elisabeth 2011 Elisabeth Sladen the autobiography AudioGO ISBN 978 1 4458 7826 3 OCLC 759173679 procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 web archive org 23 kvitnya 2011 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2011 Procitovano 8 listopada 2021 BBC News brit 20 kvitnya 2011 Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 The Doctor Who Site Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 Talis Kimberley angl Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 Evenden Matt amer Arhiv originalu za 26 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 IMDb Arhiv originalu za 26 veresnya 2011 Procitovano 8 listopada 2021 Martinus Derek 15 listopada 1971 Z Cars arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 28 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Horsbrugh Oliver 29 bereznya 1978 Send in the Girls arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Granada Television 17 sichnya 1979 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Whatham Claude 23 veresnya 1978 Anglia arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Bain Bill 16 grudnya 1980 Play for Today arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Black John 28 grudnya 1981 British Broadcasting Corporation BBC arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 3 sichnya 1982 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Moffatt Peter Nathan Turner John Roberts Pennant 23 listopada 1983 Doctor Who arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Wharmby Tony 14 veresnya 1985 Dempsey and Makepeace arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 British Broadcasting Corporation BBC 5 sichnya 1986 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Tronson Robert 19 sichnya 1989 The Bill arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Kinane Terry 28 bereznya 1994 Men of the World arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Barry Christopher Barnfather Keith 2 veresnya 1995 Dominitemporal Services Reeltime Pictures Tropicana Holdings arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 30 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Boden Sylvie 27 grudnya 1996 Faith in the Future arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Hawes James 13 zhovtnya 2006 Doctor Who arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 www bbc co uk brit Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 www bbc co uk brit Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 30 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 www bbc co uk Arhiv originalu za 10 grudnya 2020 Procitovano 8 listopada 2021 BBC brit Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 BBC brit Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 8 listopada 2021 Ruka strahu DVD Pashalne yajce Oliver Ian 2 zhovtnya 1976 Multi Coloured Swap Shop arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 DOOMWATCH org Arhiv originalu za 26 bereznya 2012 Procitovano 8 listopada 2021 Shufild Pol D veresen 1996 r Interv yu Liz Slejden web archive org 19 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2012 Procitovano 8 listopada 2021 Barry Christopher Reeltime Pictures arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Gorman John 18 bereznya 2000 This Is Your Life arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Barnfather Keith 10 travnya 2000 Reeltime Pictures arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Cioletti Jeff 15 lyutogo 2002 Far Away Discourse Productions arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 BBC Worldwide 1 bereznya 2004 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 Stradling Ed 1 bereznya 2004 BBC Worldwide arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 8 listopada 2021 www youtube com Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2013 Procitovano 8 listopada 2021 arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Page Adam 9 kvitnya 2005 Doctor Who Confidential arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Lee Tony Page Adam 16 kvitnya 2005 Doctor Who Confidential arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 28 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Blue Peter 24 kvitnya 2006 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Page Adam 29 kvitnya 2006 Doctor Who Confidential arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Breakfast 27 kvitnya 2006 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Totally Doctor Who 6 lipnya 2006 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 30 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Blue Peter 16 zhovtnya 2006 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Breakfast 8 grudnya 2006 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 28 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Sheppard Brendan 2 lipnya 2007 2 Entertain arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 2 Entertain 15 zhovtnya 2007 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 ukr arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Blue Peter 26 veresnya 2007 arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Stradling Ed 15 zhovtnya 2007 BBC Worldwide arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 28 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 TMi 20 zhovtnya 2007 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Gordon Erron 27 chervnya 2008 GMTV arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 28 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 The Alan Titchmarsh Show 29 veresnya 2008 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 TMi 25 zhovtnya 2008 arhiv originalu za 5 kvitnya 2012 procitovano 9 listopada 2021 Doctor Who Confidential 3 sichnya 2009 arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 www bbc co uk brit Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 Doctor Who Greatest Moments 27 serpnya 2009 arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Doctor Who Greatest Moments 17 veresnya 2009 arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Pinn Nick 30 zhovtnya 2009 The Wright Stuff arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 BBC brit Arhiv originalu za 9 sichnya 2016 Procitovano 9 listopada 2021 arhiv originalu za 26 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 Pinn Nick 14 zhovtnya 2010 The Wright Stuff arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 web archive org 14 zhovtnya 2013 Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 9 listopada 2021 BBC brit Arhiv originalu za 29 kvitnya 2011 Procitovano 9 listopada 2021 BBC brit Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bbc co uk Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bbc co uk Arhiv originalu za 9 sichnya 2016 Procitovano 9 listopada 2021 www doctorwhonews net angl Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 DOOMWATCH org Arhiv originalu za 26 bereznya 2012 Procitovano 9 listopada 2021 DOCTOR WHO 1996 Dr Who the ghosts of N space 2 cassettes Place of publication not identified BBC ISBN 0 563 38883 8 OCLC 650483945 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 MJTV 1 sichnya 2001 MJTV Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 25 listopada 2021 Dicks Terrance James Jeremy Big Finish Productions 2002 Sarah Jane Smith Comeback Big Finish Productions ISBN 1 903654 92 0 OCLC 51091756 procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2020 Procitovano 9 listopada 2021 www amazon co uk Arhiv originalu za 15 bereznya 2021 Procitovano 9 listopada 2021 ros arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 ros arhiv originalu za 25 listopada 2021 procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 www bigfinish com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 Cole Stephen 2007 The Sarah Jane adventures The glittering storm BBC Audiobooks ISBN 978 1 4056 7824 7 OCLC 191702279 procitovano 9 listopada 2021 Richards Justin 2007 The Sarah Jane adventures The thirteenth stone BBC Audiobooks ISBN 978 1 4056 7823 0 OCLC 191702389 procitovano 9 listopada 2021 Anghelides Peter 2008 The Sarah Jane adventures the time capsule BBC Audiobooks ISBN 978 1 4084 0060 9 OCLC 868787957 procitovano 9 listopada 2021 Richards Justin 2008 The Sarah Jane adventures the ghost house BBC Audiobooks ISBN 978 1 4084 0059 3 OCLC 868787824 procitovano 9 listopada 2021 Dicks Terrance 2009 Doctor Who and the Planet of the Spiders BBC Audiobooks ISBN 978 1 4056 8768 3 OCLC 351329855 procitovano 9 listopada 2021 Russell Gary 2009 The white wolf Gary Russell BBC Audiobooks Ltd ISBN 978 1 4084 2668 5 OCLC 868787984 procitovano 9 listopada 2021 Handcock Scott 2009 The shadow people BBC Audiobooks ISBN 978 1 4084 2669 2 OCLC 502162695 procitovano 9 listopada 2021 www amazon com Arhiv originalu za 25 listopada 2021 Procitovano 9 listopada 2021 Scott Cavan Sladen Elisabeth 2010 Wraith world AudioGO Ltd ISBN 978 1 4084 8033 5 OCLC 706835740 procitovano 9 listopada 2021 Arnopp Jason 2010 The Sarah Jane adventures Deadly download AudioGO Ltd ISBN 978 1 4084 6664 3 OCLC 706828161 procitovano 9 listopada 2021PosilannyaOnlajn interv yu z Elizabet Slejden dlya Liverpool Reporter 24 veresnya 2020 u Wayback Machine angl http www dwasonline co uk elisabeth sladen 28 listopada 2021 u Wayback Machine https www bbc co uk norfolk content articles 2006 10 30 doctor who elisabeth sladen oct06 feature shtml 28 listopada 2021 u Wayback Machine BBC Norfolk webTV interv yu z Elizabet Slejden vid kvitnya 2006 14 lyutogo 2008 u Wayback Machine angl http news bbc co uk 2 hi entertainment 4714061 stm 28 listopada 2021 u Wayback Machine https www denofgeek com tv doctor who and tabloid rumours when have they got it right 28 listopada 2021 u Wayback Machine