Звернення депутатів від Партії регіонів і КПУ до депутатів польського Сейму з проханням «визнати Волинську трагедію геноцидом щодо польського населення і засудити злочинні діяння українських націоналістів» було підписано 148-ма народними депутатами України в червні 2013 року. Автори звернення переконані, що вживання терміну «геноцид» стосовно Волинської трагедії не спричинить жодних непорозумінь в польсько-українських стосунках. Заява була надіслана у відповідь резолюції, прийнятої 20 червня Верхньою палатою парламенту (сенатом) Польщі напередодні 70-ї річниці Волинської трагедії, де ці події вже було названо «етнічною чисткою з ознаками геноциду»
Вадим Колесніченко розповів, що українські парламентарії зібрали 148 підписів під зверненням до маршалка Сейму Еви Копач «без жодних проблем за 3 години».
Звернення підписали 119 депутатів від ПР, 23 від КПУ, а також 6 позафракційних.
Реакція
В Україні
Звернення викликало великий резонанс в українському та польському суспільствах, адже вперше у світовій історії державні діячі однієї країни звернулися до іншої з проханням публічно принизити їхню націю, їхніх героїв.
Перший президент України Леонід Кравчук назвав це звернення «антигромадським, антинаціональним кроком, що може бути прирівняний до національної зради»:
Заява 148 з них із закликом до польського Сейму визнати події на Волині геноцидом – безпрецедентний у світовій історії випадок, коли політики просять законодавчий орган іншої держави звинуватити у найважчому із злочинів представників свого народу. Це антигромадський, антинаціональний крок, що може бути прирівняний до національної зради. Ці 148 депутатів (більшість з яких ігнорує одну з найбільших трагедій в минулому України – Голодомор, що був злочином геноциду проти мільйонів українців) розтоптали нашу історію |
Лідер ВО «Свобода» Олег Тягнибок зауважив, що не знає таких прецедентів у світі, коли представники влади звертаються до іншої держави, щоб та ухвалювала рішення, котрі принижують націю, якій державні чиновники повинні служити.
Народний депутат від фракції «Свобода» Ігор Мірошниченко вважає, що звернення українських обранців до Сейму Польщі із закликом визнати Волинську трагедію геноцидом поляків є «провокацією проти українців».
Історик Олександр Палій вважає що це звернення є «підтвердженням антиукраїнської природи влади», також 148 депутатів фальсифікували історію в самому своєму зверненні і тим самим «третина українського парламенту взяла участь в антиукраїнській технології».
Український історик, мистецтвознавець та філолог професор Вадим Скуратівський назвав авторів листа «закінченими мерзотниками».
Дитяча письменниця та журналіст Леся Воронина вважає звернення черговим свідченням того, «що люди, які керують нашою державою, ненавидять і зневажають народ і країну, в якій живуть».
Народний депутат України від Всеукраїнського об'єднання «Свобода» Ірина Фаріон скерувала депутатське звернення до Голови Служби безпеки України та голови Комітету з питань Реґламенту, депутатської етики та забезпечення діяльності Верховної Ради України щодо державної зради, яку вчинили 148 народних депутатів України, звернувшись до Сейму Республіки Польща з проханням визнати Волинську трагедію геноцидом польського народу. Вона заявила:
Звернення 148 народних депутатів України до Сейму Республіки Польща з проханням визнати Волинську трагедію геноцидом польського народу та засудити злочинні діяння українських націоналістів викликало широкий суспільний резонанс не тільки в Україні, а й в усьому світі. Історія не знає подібних прецедентів, щоби народні депутати, які отримали мандат від українського народу, намагалися дискредитувати свою націю й свою державу. Вперше у світовій історії державні діячі однієї країни звернулися до іншої з проханням публічно принизити їхню націю, їхніх героїв. Цей вчинок є відвертою підривною діяльністю проти України. Підписанти принесли в жертву честь і гідність України і стали на шлях національної зради. |
На думку народного депутата Віктора Балоги, прохання регіоналів та комуністів визнати події на Волині 1943 року геноцидом поляків призвели до нових негативних моментів, які погіршують стосунки України і Польщі, про що він написав на своїй сторінці у Facebook:
"Влада та 148 депутатів від парламентської більшості за останні тижні зробили для українсько-польських відносин більше шкоди, ніж усі наші недруги на міжнародній арені. А результатом їхньої боротьби з політичними опонентами стало лише те, що Україна втрачає одного зі своїх друзів і лобістів у ЄС" |
Народний депутат Геннадій Москаль, вважає, що тих 148 депутатів, що звернулися до керівництва Сейму Польщі з проханням визнати Волинську трагедію геноцидом польського народу, схоже забули, хто їх обирав:
"Історія подібних прецедентів не знає, щоб народні депутати, котрі отримали мандат від українського народу, намагалися дискредитувати свою націю" |
Євген Марчук вважає, що звернення українських депутатів до Сейму Польщі — це ганебний крок з боку всіх підписантів, а з морально-політичної точки зору — це недостойний крок серйозних політиків.
"Взагалі звертатися до іноземного парламенту чи уряду з тим, щоб твоїй країні зробили щось погане, це, як мінімум, непристойно. На мій погляд, з урахуванням всіх компонентів цієї справи, крім того, що в Польщі є різні політичні сили, такий крок був ініційований третьою стороною. Не Росією, як державою в цілому, а деякими російськими впливовими політиками" |
Юрій Макаров вважає, що об'єднана команда депутатів регіоналів і комуністів танцюють «на кістках жертв трагічних обставин», надіславши листа з закликом до своїх польських колег визнати, що українці під час Волинської трагедії чинили геноцид над поляками.
19 липня 2013 Львівська міська рада звернулася до Голови Верховної Ради України з вимогою здійснити перевірку наявності ознак державної зради в діях 148 народних депутатів, які звернулися до Сейму Польщі з проханням визнати Волинську трагедію геноцидом польського народу. У зверненні йдеться про наступне:
«Львівська міська рада не може стояти осторонь діяння 148 нардепів, яке носить відверто підривний характер проти України. Нещодавно у ЗМІ зявилось повідомлення про те, що 148 нардепів звернулися до Сейму Польщі з проханням визнати Волинську трагедію геноцидом польського народу та засудити злочинні діяння українських націоналістів. Ця заява викликала широкий суспільний резонанс не тільки в Україні, а й в усьому світі. Історія не знає подібних прецедентів, коли народні депутати, які отримали мандат довіри від українського народу, намагаються дискредитувати свою націю й свою державу. Вперше у світовій історії державні діячі однієї країни звернулися до іншої з проханням публічно принизити свою націю, своїх героїв. Підписанти принесли в жертву честь і гідність України і стали на шлях національної зради. Їхній вчинок розділяє націю й веде до розколу нашої держави» |
Кримінальне провадження
В 2016 році очільник «БФ „Посиленню нацбезпеки та розвитку місцевого самоврядування“» Костянтин Валентинович Красовський звернувся до Служби безпеки України зі скаргою про злочин, в якій йшлось про те, що своїми діями 148 народних депутатів України, які підписали листа до польського Сейму вчинили умисне діяння на шкоду інформаційної безпеки України та надали іноземній державі, іноземній організації або їх представникам допомоги в проведенні підривної діяльності проти України. (Ст. 111 Кримінального кодексу України).
Коли працівниками Головного слідчого управління Служби безпеки України не було вжито відповідних дій, Красовський К. В. звернувся до Шевченківського суду м. Києва з позовною скаргою, щодо неправомірних дій ГСУ СБУ.
4 жовтня 2016 року Шевченківський суд м. Києва задовольнив позовні вимоги Красовського та зобов'язав Головне слідче управління СБУ внести відомості до ЄРДД за ст. 111 ККУ. 28 листопада 2016 року ГСУ СБУ внесло відомості в ЄРДР за ст. 111 ККУ.
1 листопада 2016 р., після внесення відомостей до ЄРДР, Красовський звернувся до Генерального прокурора України Луценка Ю. В. з вимогою здійснити нагляд за додержанням законів органами, що провадять оперативно-розшукову діяльність, дізнання та досудове слідство.
Ця стаття потребує додаткових для поліпшення її . (листопад 2016) |
У Польщі
Польське суспільство з подивом сприйняло звернення.. Депутат Сейму Польщі Мирон Сич наголосив:
Я здивований, як і українська меншина у Польщі. В цілому у польському суспільстві здивування з приводу того, що в такій ситуації частина депутатів Верховної Ради виступає проти процесу єднання між Україною та Польщею. Якщо ми говоримо про "геноцид" і хочемо притримуватись однієї позиції, то потрібно враховувати також і те, що злочин здійснювали дві сторони" |
Повний список нардепів, що підписали звернення
Партія регіонів
Б
В
Г
Д
Є
Ж
З
І
К
Л
М
Н
О
П
С
Т
Ф
Ц
Ч
Ш
Щ
Я
КПУ
Позафракційні
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 10 квітня 2014. Процитовано 16 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 13 липня 2013. Процитовано 15 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 4 вересня 2014. Процитовано 16 вересня 2014.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 15 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 19 липня 2013. Процитовано 29 вересня 2013.
- . Архів оригіналу за 16 липня 2013. Процитовано 15 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 15 липня 2013. Процитовано 15 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 22 серпня 2013. Процитовано 2 вересня 2013.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 15 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 15 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 18 липня 2013. Процитовано 15 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 28 серпня 2013. Процитовано 1 вересня 2013.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 15 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 20 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 2 вересня 2013.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 2 вересня 2013.
- . Архів оригіналу за 15 липня 2013. Процитовано 2 вересня 2013.
- . Архів оригіналу за 24 липня 2013. Процитовано 20 липня 2013.
- «БФ «Посиленню нацбезпеки та розвитку місцевого самоврядування» - Життєпис | Facebook. www.facebook.com. Процитовано 2 листопада 2016.
- Костянтин Красовський | Facebook. www.facebook.com. Процитовано 2 листопада 2016.
- . Архів оригіналу за 25 листопада 2016. Процитовано 24 листопада 2016.
- . poltava.depo.ua. Архів оригіналу за 6 листопада 2016. Процитовано 2 листопада 2016.
- . Архів оригіналу за 12 липня 2013. Процитовано 15 липня 2013.
Посилання
- Польський депутат заявив, що ПР і КПУ не мали права писати лист до Сейму [ 15 липня 2013 у Wayback Machine.]
- Колесніченко у Сеймі Польщі спостерігав за дискусією про Волинську трагедію [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Москаль радить колегам, що підписали заяву про геноцид, балотуватися до Сейму [ 15 липня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zvernennya deputativ vid Partiyi regioniv i KPU do deputativ polskogo Sejmu z prohannyam viznati Volinsku tragediyu genocidom shodo polskogo naselennya i zasuditi zlochinni diyannya ukrayinskih nacionalistiv bulo pidpisano 148 ma narodnimi deputatami Ukrayini v chervni 2013 roku Avtori zvernennya perekonani sho vzhivannya terminu genocid stosovno Volinskoyi tragediyi ne sprichinit zhodnih neporozumin v polsko ukrayinskih stosunkah Zayava bula nadislana u vidpovid rezolyuciyi prijnyatoyi 20 chervnya Verhnoyu palatoyu parlamentu senatom Polshi naperedodni 70 yi richnici Volinskoyi tragediyi de ci podiyi vzhe bulo nazvano etnichnoyu chistkoyu z oznakami genocidu Vadim Kolesnichenko rozpoviv sho ukrayinski parlamentariyi zibrali 148 pidpisiv pid zvernennyam do marshalka Sejmu Evi Kopach bez zhodnih problem za 3 godini Zvernennya pidpisali 119 deputativ vid PR 23 vid KPU a takozh 6 pozafrakcijnih ReakciyaV Ukrayini Zvernennya viklikalo velikij rezonans v ukrayinskomu ta polskomu suspilstvah adzhe vpershe u svitovij istoriyi derzhavni diyachi odniyeyi krayini zvernulisya do inshoyi z prohannyam publichno priniziti yihnyu naciyu yihnih geroyiv Pershij prezident Ukrayini Leonid Kravchuk nazvav ce zvernennya antigromadskim antinacionalnim krokom sho mozhe buti pririvnyanij do nacionalnoyi zradi Zayava 148 z nih iz zaklikom do polskogo Sejmu viznati podiyi na Volini genocidom bezprecedentnij u svitovij istoriyi vipadok koli politiki prosyat zakonodavchij organ inshoyi derzhavi zvinuvatiti u najvazhchomu iz zlochiniv predstavnikiv svogo narodu Ce antigromadskij antinacionalnij krok sho mozhe buti pririvnyanij do nacionalnoyi zradi Ci 148 deputativ bilshist z yakih ignoruye odnu z najbilshih tragedij v minulomu Ukrayini Golodomor sho buv zlochinom genocidu proti miljoniv ukrayinciv roztoptali nashu istoriyu Lider VO Svoboda Oleg Tyagnibok zauvazhiv sho ne znaye takih precedentiv u sviti koli predstavniki vladi zvertayutsya do inshoyi derzhavi shob ta uhvalyuvala rishennya kotri prinizhuyut naciyu yakij derzhavni chinovniki povinni sluzhiti Narodnij deputat vid frakciyi Svoboda Igor Miroshnichenko vvazhaye sho zvernennya ukrayinskih obranciv do Sejmu Polshi iz zaklikom viznati Volinsku tragediyu genocidom polyakiv ye provokaciyeyu proti ukrayinciv Istorik Oleksandr Palij vvazhaye sho ce zvernennya ye pidtverdzhennyam antiukrayinskoyi prirodi vladi takozh 148 deputativ falsifikuvali istoriyu v samomu svoyemu zvernenni i tim samim tretina ukrayinskogo parlamentu vzyala uchast v antiukrayinskij tehnologiyi Ukrayinskij istorik mistectvoznavec ta filolog profesor Vadim Skurativskij nazvav avtoriv lista zakinchenimi merzotnikami Dityacha pismennicya ta zhurnalist Lesya Voronina vvazhaye zvernennya chergovim svidchennyam togo sho lyudi yaki keruyut nashoyu derzhavoyu nenavidyat i znevazhayut narod i krayinu v yakij zhivut Narodnij deputat Ukrayini vid Vseukrayinskogo ob yednannya Svoboda Irina Farion skeruvala deputatske zvernennya do Golovi Sluzhbi bezpeki Ukrayini ta golovi Komitetu z pitan Reglamentu deputatskoyi etiki ta zabezpechennya diyalnosti Verhovnoyi Radi Ukrayini shodo derzhavnoyi zradi yaku vchinili 148 narodnih deputativ Ukrayini zvernuvshis do Sejmu Respubliki Polsha z prohannyam viznati Volinsku tragediyu genocidom polskogo narodu Vona zayavila Zvernennya 148 narodnih deputativ Ukrayini do Sejmu Respubliki Polsha z prohannyam viznati Volinsku tragediyu genocidom polskogo narodu ta zasuditi zlochinni diyannya ukrayinskih nacionalistiv viklikalo shirokij suspilnij rezonans ne tilki v Ukrayini a j v usomu sviti Istoriya ne znaye podibnih precedentiv shobi narodni deputati yaki otrimali mandat vid ukrayinskogo narodu namagalisya diskredituvati svoyu naciyu j svoyu derzhavu Vpershe u svitovij istoriyi derzhavni diyachi odniyeyi krayini zvernulisya do inshoyi z prohannyam publichno priniziti yihnyu naciyu yihnih geroyiv Cej vchinok ye vidvertoyu pidrivnoyu diyalnistyu proti Ukrayini Pidpisanti prinesli v zhertvu chest i gidnist Ukrayini i stali na shlyah nacionalnoyi zradi Na dumku narodnogo deputata Viktora Balogi prohannya regionaliv ta komunistiv viznati podiyi na Volini 1943 roku genocidom polyakiv prizveli do novih negativnih momentiv yaki pogirshuyut stosunki Ukrayini i Polshi pro sho vin napisav na svoyij storinci u Facebook Vlada ta 148 deputativ vid parlamentskoyi bilshosti za ostanni tizhni zrobili dlya ukrayinsko polskih vidnosin bilshe shkodi nizh usi nashi nedrugi na mizhnarodnij areni A rezultatom yihnoyi borotbi z politichnimi oponentami stalo lishe te sho Ukrayina vtrachaye odnogo zi svoyih druziv i lobistiv u YeS Narodnij deputat Gennadij Moskal vvazhaye sho tih 148 deputativ sho zvernulisya do kerivnictva Sejmu Polshi z prohannyam viznati Volinsku tragediyu genocidom polskogo narodu shozhe zabuli hto yih obirav Istoriya podibnih precedentiv ne znaye shob narodni deputati kotri otrimali mandat vid ukrayinskogo narodu namagalisya diskredituvati svoyu naciyu Yevgen Marchuk vvazhaye sho zvernennya ukrayinskih deputativ do Sejmu Polshi ce ganebnij krok z boku vsih pidpisantiv a z moralno politichnoyi tochki zoru ce nedostojnij krok serjoznih politikiv Vzagali zvertatisya do inozemnogo parlamentu chi uryadu z tim shob tvoyij krayini zrobili shos pogane ce yak minimum nepristojno Na mij poglyad z urahuvannyam vsih komponentiv ciyeyi spravi krim togo sho v Polshi ye rizni politichni sili takij krok buv inicijovanij tretoyu storonoyu Ne Rosiyeyu yak derzhavoyu v cilomu a deyakimi rosijskimi vplivovimi politikami Yurij Makarov vvazhaye sho ob yednana komanda deputativ regionaliv i komunistiv tancyuyut na kistkah zhertv tragichnih obstavin nadislavshi lista z zaklikom do svoyih polskih koleg viznati sho ukrayinci pid chas Volinskoyi tragediyi chinili genocid nad polyakami 19 lipnya 2013 Lvivska miska rada zvernulasya do Golovi Verhovnoyi Radi Ukrayini z vimogoyu zdijsniti perevirku nayavnosti oznak derzhavnoyi zradi v diyah 148 narodnih deputativ yaki zvernulisya do Sejmu Polshi z prohannyam viznati Volinsku tragediyu genocidom polskogo narodu U zvernenni jdetsya pro nastupne Lvivska miska rada ne mozhe stoyati ostoron diyannya 148 nardepiv yake nosit vidverto pidrivnij harakter proti Ukrayini Neshodavno u ZMI zyavilos povidomlennya pro te sho 148 nardepiv zvernulisya do Sejmu Polshi z prohannyam viznati Volinsku tragediyu genocidom polskogo narodu ta zasuditi zlochinni diyannya ukrayinskih nacionalistiv Cya zayava viklikala shirokij suspilnij rezonans ne tilki v Ukrayini a j v usomu sviti Istoriya ne znaye podibnih precedentiv koli narodni deputati yaki otrimali mandat doviri vid ukrayinskogo narodu namagayutsya diskredituvati svoyu naciyu j svoyu derzhavu Vpershe u svitovij istoriyi derzhavni diyachi odniyeyi krayini zvernulisya do inshoyi z prohannyam publichno priniziti svoyu naciyu svoyih geroyiv Pidpisanti prinesli v zhertvu chest i gidnist Ukrayini i stali na shlyah nacionalnoyi zradi Yihnij vchinok rozdilyaye naciyu j vede do rozkolu nashoyi derzhavi Kriminalne provadzhennya V 2016 roci ochilnik BF Posilennyu nacbezpeki ta rozvitku miscevogo samovryaduvannya Kostyantin Valentinovich Krasovskij zvernuvsya do Sluzhbi bezpeki Ukrayini zi skargoyu pro zlochin v yakij jshlos pro te sho svoyimi diyami 148 narodnih deputativ Ukrayini yaki pidpisali lista do polskogo Sejmu vchinili umisne diyannya na shkodu informacijnoyi bezpeki Ukrayini ta nadali inozemnij derzhavi inozemnij organizaciyi abo yih predstavnikam dopomogi v provedenni pidrivnoyi diyalnosti proti Ukrayini St 111 Kriminalnogo kodeksu Ukrayini Koli pracivnikami Golovnogo slidchogo upravlinnya Sluzhbi bezpeki Ukrayini ne bulo vzhito vidpovidnih dij Krasovskij K V zvernuvsya do Shevchenkivskogo sudu m Kiyeva z pozovnoyu skargoyu shodo nepravomirnih dij GSU SBU 4 zhovtnya 2016 roku Shevchenkivskij sud m Kiyeva zadovolniv pozovni vimogi Krasovskogo ta zobov yazav Golovne slidche upravlinnya SBU vnesti vidomosti do YeRDD za st 111 KKU 28 listopada 2016 roku GSU SBU vneslo vidomosti v YeRDR za st 111 KKU 1 listopada 2016 r pislya vnesennya vidomostej do YeRDR Krasovskij zvernuvsya do Generalnogo prokurora Ukrayini Lucenka Yu V z vimogoyu zdijsniti naglyad za doderzhannyam zakoniv organami sho provadyat operativno rozshukovu diyalnist diznannya ta dosudove slidstvo Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na storinku obgovorennya za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno listopad 2016 U Polshi Polske suspilstvo z podivom sprijnyalo zvernennya Deputat Sejmu Polshi Miron Sich nagolosiv Ya zdivovanij yak i ukrayinska menshina u Polshi V cilomu u polskomu suspilstvi zdivuvannya z privodu togo sho v takij situaciyi chastina deputativ Verhovnoyi Radi vistupaye proti procesu yednannya mizh Ukrayinoyu ta Polsheyu Yaksho mi govorimo pro genocid i hochemo pritrimuvatis odniyeyi poziciyi to potribno vrahovuvati takozh i te sho zlochin zdijsnyuvali dvi storoni Povnij spisok nardepiv sho pidpisali zvernennyaPartiya regioniv B Volodimir Bidovka Inna Bogoslovska Yakiv Bezbah Sergij Brajko Sergij Buryak Yurij Boyarskij Ivan Bushko Vyacheslav Boguslayev Volodimir Bojko Vitalij Barvinenko Olena Bondarenko Oleksandr Bilovol Oleksandr Bobkov Anatolij Bliznyuk Yevgen Balickij Leonid Bajsarov Volodimir Bandurov Vitalij Bort V Oleksandr Volkov Oleksandr Vasilyev Yurij Voropayev G Anatolij Goncharov Grigorij Gruba Vitalij Grushevskij Ishtvan Gajdosh Kostyantin Guzenko Sergij Gorohov Anatolij Girshfeld Yurij Gerzhov D Mikola Dmitruk Sergij Dunayev Boris Dejch Mikola Dzhiga Volodimir Dudka Anatolij Denisenko Volodimir Demishkan Ye Oleksandr Yegorov Oleksandr Yedin Zh Mikola Zhuk Z Volodimir Zubik I K Vadim Kolesnichenko Volodimir Kacuba Anatolij Kinah Anatolij Korzhev Anton Kisse Leonid Klimov Oleksandr Kuzmuk Yevgen Kartashov Oleksij Kunchenko Sergij Klyuyev Grigorij Kaletnik Sergij Kij Sergij Kalcev L Vladislav Luk yanov Mihajlo Lano Valentina Lyutikova Valentin Landik Mikola Levchenko Leonid Litvinov M Igor Molotok Volodimir Misik Nvyer Mhitaryan Volodimir Malishev Sergij Matviyenkov Volodimir Malcev Yevgenij Murayev Oleksandr Momot Volodimir Makeyenko Volodimir Medyanik N Olena Netecka O Volodimir Olijnik Viktor Ostapchuk Valerij Omelchenko P Andrij Pinchuk Oleg Paraskiv Volodimir Prodivus Andrij Ponomarov Oleksandr Presman Yurij Polyachenko S Yurij Samojlenko Volodimir Saldo Mikola Soroka Oleksandr Stoyan Ivan Stupak Andrij Selivarov Volodimir Struk T Oleksandr Tabalov Elbrus Tedeyev Viktor Tihonov Yakiv Tabachnik Gennadij Truhanov Viktor Turmanov F Svitlana Fabrikant C Oleg Carov Igor Cirkin Ch Mihajlo Chechetov Volodimir Chub Sh Nestor Shufrich Dmitro Shpenov Oleg Shablatovich Andrij Shipko Vilen Shatvoryan Yurij Shapovalov Sh Artem Sherban Ya Anton Yacenko KPU Petro Simonenko Oleksandr Zubchevskij Omelyan Parubok Larisa Bajdyuk Petro Cibenko Mihajlo Gerasimchuk Vasil Samojlenko Igor Aleksyeyev Oleksandr Golub Yevgen Marmazov Valentin Matvyeyev Sergij Gordiyenko Olga Borita Volodimir Kudrya Pozafrakcijni Lev Mirimskij Igor Skosar Vitalij Nemilostivij Igor Ribakov V yacheslav Kutovij Volodimir KupchakDiv takozhVolinska tragediya Zakon Ukrayini Pro zasadi derzhavnoyi movnoyi politiki Diktatorski zakoni 16 sichnyaPrimitki Arhiv originalu za 10 kvitnya 2014 Procitovano 16 veresnya 2014 Arhiv originalu za 13 lipnya 2013 Procitovano 15 lipnya 2013 Arhiv originalu za 4 veresnya 2014 Procitovano 16 veresnya 2014 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2014 Procitovano 15 lipnya 2013 Arhiv originalu za 19 lipnya 2013 Procitovano 29 veresnya 2013 Arhiv originalu za 16 lipnya 2013 Procitovano 15 lipnya 2013 Arhiv originalu za 15 lipnya 2013 Procitovano 15 lipnya 2013 Arhiv originalu za 22 serpnya 2013 Procitovano 2 veresnya 2013 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 15 lipnya 2013 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 15 lipnya 2013 Arhiv originalu za 18 lipnya 2013 Procitovano 15 lipnya 2013 Arhiv originalu za 28 serpnya 2013 Procitovano 1 veresnya 2013 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 15 lipnya 2013 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 20 lipnya 2013 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 2 veresnya 2013 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 2 veresnya 2013 Arhiv originalu za 15 lipnya 2013 Procitovano 2 veresnya 2013 Arhiv originalu za 24 lipnya 2013 Procitovano 20 lipnya 2013 BF Posilennyu nacbezpeki ta rozvitku miscevogo samovryaduvannya Zhittyepis Facebook www facebook com Procitovano 2 listopada 2016 Kostyantin Krasovskij Facebook www facebook com Procitovano 2 listopada 2016 Arhiv originalu za 25 listopada 2016 Procitovano 24 listopada 2016 poltava depo ua Arhiv originalu za 6 listopada 2016 Procitovano 2 listopada 2016 Arhiv originalu za 12 lipnya 2013 Procitovano 15 lipnya 2013 PosilannyaPolskij deputat zayaviv sho PR i KPU ne mali prava pisati list do Sejmu 15 lipnya 2013 u Wayback Machine Kolesnichenko u Sejmi Polshi sposterigav za diskusiyeyu pro Volinsku tragediyu 22 lyutogo 2014 u Wayback Machine Moskal radit kolegam sho pidpisali zayavu pro genocid balotuvatisya do Sejmu 15 lipnya 2013 u Wayback Machine