Іри́на Дми́трівна Фаріо́н (нар. 29 квітня 1964, Львів, УРСР, СРСР) — український мовознавець, педагог, науковець, доктор філологічних наук, професор, політик, народний депутат України VII скликання (2012—2014), колишня голова підкомітету з питань вищої освіти Комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти, політичний та громадський діяч, публіцист, блогер. Член Політради ВО «Свобода» (з 2005).
Фаріон Ірина Дмитрівна | |
---|---|
![]() | |
Народилася | 29 квітня 1964 (60 років) Львів, Українська РСР, СРСР[1] |
Країна | ![]() ![]() |
Національність | українка |
Місце проживання | Львів |
Діяльність | мовознавиця, політична діячка, філолог, педагог |
Галузь | філологія[2], педагогіка[2] і політична діяльність[2][2] |
Alma mater | філологічний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка |
Науковий ступінь | доктор філологічних наук[d] |
Знання мов | українська[2] |
Заклад | Національний університет «Львівська політехніка» |
Членство | Верховна Рада України VII скликання |
Посада | народний депутат України[3] |
Партія | КПРС (1988–1989) ВО Свобода (2005–нині) |
Конфесія | Українська греко-католицька церква |
Діти | Софія Семчишин |
Нагороди | |
Сайт | farion.info |
|
7-го скликання | |||
ВО «Свобода» | 12 грудня 2012 | — | 27 листопада 2014 |
Життєпис
Ранні роки
Народилася 29 квітня 1964 року у Львові.
Батько, Дмитро Іванович Фаріон (1922—2004) працював сантехніком на . Мати, Ярослава Степанівна Фаріон (Сліпець) (нар. 1927) працювала вчителькою у селі Лінині Старосамбірського району Львівської області, згодом понад 40 років — завідувач читального залу і відділу комплектування у Львівській обласній юнацькій бібліотеці.
У 1971—1981 роках навчалася у Львівській середній школі № 75 ім. Лесі Українки. Одразу по закінченню школи рік працювала бібліотекарем Обласної бібліотеки для юнацтва ім. 40-річчя ВЛКСМ (тепер Львівська обласна бібліотека для юнацтва ім. Романа Іваничука).
З 1982 по 1987 рр. навчалася на філологічному факультеті (українська філологія) Львівського державного університету ім. Івана Франка, який закінчила з відзнакою. Період з 1986 по 1991 роки — лаборант катедри загального мовознавства Львівського державного університету ім. Івана Франка і керівник Центру україністики на (катедрі фольклористики).
Викладацька та наукова діяльність
В 1990—1995 рр. погодинно працювала викладачкою на катедрі мов Львівського державного інституту прикладного мистецтва (нині — Львівська національна академія мистецтв), де читала курси української мови як іноземної, культури мови, української літератури (від XI до XX ст.)
В 1996 році захистила кандидатську дисертацію на тему «Антропонімійна система Верхньої Наддністрянщини кінця XVIII — поч. XIX ст. (прізвищеві назви)» (науковий керівник — професор Михайло Худаш) і здобула ступінь кандидата філологічних наук.
В 1998 році започаткувала зі студентами Інституту архітектури НУ «Львівська політехніка» проєкт політичного плаката і малюнка «Мова — твого життя основа», що тривав упродовж десятьох років (1998—2008), як вислід — видано чотири добірки мовних плакатів: «Мова — твого життя основа» (2001), «Я на сторожі коло їх поставлю Слово» (2002), «Мова — краса і сила» (2007), «Слово — меч духовний» (2012). Один з плакатів («Не знаєш! Не розумієш! Не шануєш!») став формальним приводом намагань промосковських сил Львова відкрити кримінальну справу у 2003 році за начебто розпалювання Фаріон міжнаціональної ворожнечі. На підтримку викладачки організували прес-конференцію, на віче у Львові були зібрані підписи на підтримку — підписалися всі ректори. У підсумку справу не відкрито.
Упродовж 1998—2004 років очолювала мовну комісію «Просвіти» Національного університету «Львівська політехніка», є членкинею наглядової ради Міжнародного конкурсу знавців української мови ім. Петра Яцика, від 1998-го — ініціатор та організатор щорічного мовно-мистецького конкурсу серед студентів та учнів «Мова — твого життя основа». 2004-го стала лавреатом Літературної та патріотично-виховної премії ім. Олекси Гірника.
У 2011 році з метою популяризації української книжки започаткувала проєкт «Від книги до мети» (2011—2019).
15 вересня 2015 року захистила докторську дисертацію на тему «Суспільний статус староукраїнської (руської) мови у XIV—XVII ст.» (науковий консультант член-кореспондент НАН України, професор Василь Німчук).
Від 1 вересня 1991 до 15 листопада 2023 — викладач, відтак доцент, доктор філологічних наук, професор катедри української мови Національного університету «Львівська політехніка».
Внаслідок висловлювань у бік українських військових громадська організація «Українські студенти за свободу» 14 листопада 2023 року провела акцію протесту, до якої доєдналася незалежна студентська профспілка «Пряма дія» на території Національного університету «Львівська політехніка» з вимогою до керівництва навчального закладу звільнити Ірину Фаріон із посади викладача. Була звільнена з посади професора Львівської політехніки вже наступного дня, 15 листопада, на основі порушення ст. 41 Кодексу законів про працю (вчинення працівником, який виконує виховні функції, аморального проступку). Проти звільнення виступили катедра обчислювальної математики та програмування (проте допис про це згодом видалили з сторінки кафедри у Facebook) й катедра української мови та літератури. Працівники останньої також узяли участь у мітингу на захист мовознавиці 20 листопада. Свою підтримку також висловив третій Президент України Віктор Ющенко. Позиція Фаріон стоїть на рішучому захисті української мови в лавах ЗСУ відповідно до статті 13: «У Збройних Силах України мовою службової діяльності, діловодства та документації є державна мова». Фаріон подала позов до суду щодо скасування звільнення. 7 грудня 2023 року прийняв позов від Ірини Фаріон про визнання незаконним та скасування наказу про звільнення з Національного університету «Львівська політехніка».
29 травня 2024 року Львівський апеляційний суд постановив поновити Ірину Фаріон на посаді професора кафедри української мови Інституту гуманітарних та соціальних наук Національного університету «Львівська політехніка» та виплатити їй заробітну плату за період вимушеного прогулу — 124 тисячі гривень.
Комуністична партія
У статті «Мій будівничий» спогадів про університетського професора «Теофіль Комаринець: людина, вчений, політик. Спогади» (Львів, 1999), Ірина Фаріон зазначає: «…саме з ініціативи Теофіля Івановича мене почали залучати до факультетської парторганізації, яка завжди була для мене грою. „Для чого це мені“, — на що Теофіль Іванович, посміхаючись, своїм внутрішнім, глибинним, упевненим голосом, відповів: „Щоби підривати їх ізсередини“. Це переконало мене».
З березня 1987 року Ірина Фаріон стала кандидатом у члени, з квітня 1988 до 1989 — членом КПРС. «У 1988 році виключно за мотивами наукового кар'єрного зростання я вступила в це лайно… Вийшла в 1989 році після дуже серйозних конфліктів на катедрі, які ґрунтувалися на тому, що я організувала товариство української мови, організувала газету, присвячену Василеві Стусу».
Хвиля інтересу до партійності Ірини Фаріон з'являється 2013 року, коли головний редактор газети Юрій Шеляженко, звернувся до Державного архіву Львівської області за документами щодо членства Ірини Фаріон в КПРС та подальшої їх публікації. На запитання журналістів щодо коментаря з цього приводу, Ірина Фаріон відповіла: «Сміялася їм в очі. Ніяк. Орлиці не сповідаються перед гієнами».
Проти удавання люстрації виступила письменниця Оксана Забужко, яка зауважила: «А комуністами були, перепрошую, мільйони людей. Тому давайте не плутати так звану внутрішню партію, за Орвеллом кажучи, і зовнішню партію, тобто мільйони людей, які платили внески, і партноменклатуру. Це абсолютно різні речі, і це називається створити димову завісу». Фаріон неодноразово заявляла, що вступала в партію з метою руйнування її зсередини..
Політична діяльність
Від 2005 року є членом Всеукраїнського об'єднання «Свобода». Станом на квітень 2006-го — кандидат у народні депутати України від ВО «Свобода» (№ 3 в списку). На час виборів — доцент катедри української мови Львівської політехніки, член ВО «Свобода». Вересень 2007 — кандидат у народні депутати України від ВО «Свобода» (№ 3 в списку).
На виборах до Львівської обласної ради 2006 року була обрана депутатом Львівської обласної ради. Перемогла на виборах до Львівської обласної ради 2010 у мажоритарному окрузі міста Львова, здобувши найвищий результат підтримки серед усіх мажоритарників Львівщини — 33 %.
18 травня 2010 року на сесії Львівської обласної ради звернулася до освітян, студентів, школярів та їх батьків із закликом «бойкотувати та не приймати освітніх колоніальних починань прокремлівської влади; берегти духовну основу української незалежности — мову як спосіб мислення нації та історію як її свідомість та пам'ять; активно здійснювати національне виховання; повсякчас найрізноманітнішими формами та методами демонструвати свою українськість».
Звернулася із відкритим листом до новообраного Президента України Віктора Януковича з приводу загроз державному статусові української мови (15 лютого 2010), до Верховної Ради України (22 лютого 2010).
В рамках акції «Утверджуймо державну мову!» провела 19 лютого 2010 року заняття, присвячене проблемі національної ідентичности, у дитячому саду № 67 міста Львова. Під час заняття засудила «зросійщення форми українських імен на кшталт „Міша“ та „Ліза“: »…Ніколи не називайте Марічку «Маша», бо Маша — форма не наша. Нехай їде туди, де Маші живуть. У нас вона повинна бути Марічкою". Відео з цього заходу отримало поширення та спричинило резонанс у ЗМІ, російська пропаганда заявила, що «українські націоналісти забороняють дітям „москальські“ імена», в цілом заява викликала полярні відгуки. Зокрема, «народний» депутат від «Партії регіонів» Вадим Колесніченко звернувся до Генерального прокурора України з проханням притягнути Ірину Фаріон до кримінальної відповідальности за статтею 161 Кримінального кодексу України (щодо дискримінації дітей за мовною та національною ознакою), Українська народна партія засудила виступ Фаріон як провокацію проти української мови. Натомість, на захист однопартійця виступив голова партії «Свобода» Олег Тягнибок.
На сесії Львівської облради 22 лютого 2011 року виступила з проєктом рішення вимоги відставки міністра освіти, науки, молоді та спорту Дмитра Табачника, який на її думку «фатально помилився з місцем проживання і свого історичного буття». Від імені трьох голів обласних рад — Львівської, Тернопільської, Івано-Франківської — звернення надіслано Президентові України.
Активно виступала проти Закону України «Про засади державної мовної політики», відомий як «Закон Ківалова-Колесніченка». Добивалась скасування його окремим законом України, а пізніше рішенням Конституційного Суду України.
З 12 грудня 2012 по 27 листопада 2014 р.р. — депутат Верховної Ради України від Всеукраїнського об'єднання «Свобода», голова підкомітету з питань вищої освіти комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти (від 24.01.2013 р.), перший заступник голови комітету з питань науки і освіти (від 16.07.2014).
Медійна присутність
У медійній площині заснувала телевізійний культурологічний проєкт «Велич особистості» (2013—2019) на парламентському телеканалі «Рада» з метою популяризації знань про знакові постаті української історії, культури, політики — за період проєкту створено 160 програм. З метою висвітлення життя видатних українців заснувала й стала автором телевізійного проєкту «Ген українців» (2019—2023) на львівському телеканалі «НТА».
Від 2013 року — блогерка на порталі «Українська правда». Створила два авторські YouTube-канали (Iryna Farion та Студія Фаріон), де веде проєкти «ПротиАнглізм», «ПолітОгляд» та «Курси з культури української мови».
Опублікувала понад 200 публікацій публіцистичного характеру в різних джерелах.
Особисте життя
Розлучена. Має дорослу доньку Софію Семчишин (після виходу заміж лишила прізвище батька). Чоловік Софії — львів'янин Василь Особа.
3 травня 2017 року народилась онука Ева. Онук — Дмитро.
Конфлікти
З телеканалом ZIK
2013 року розгорівся конфлікт із журналістом Остапом Дроздовим та редакцією телеканалу ZIK. За словами Дроздова, із часом взаємини покращилися.
Конфлікт із Гордоном
У листопаді 2017 року в прямому етері телеканалу «112» виник конфлікт із журналістом Дмитром Гордоном щодо української мови. Гордон припустив, що Фаріон є агентом ФСБ Росії, й запропонував їй пройти поліграф-тестування.
Конфлікт із Довбиком
2021 року, після того, як на пресконференції щодо матчу на «Євро-2020» український футболіст Артем Довбик, який забив переможний гол і вивів Україну до чвертьфіналу, давав відповіді російською мовою, Ірина Фаріон та Лариса Ніцой назвали його «московитом». Згодом Довбик усе ж таки перейшов на українську. А в серпні 2021 року вона засудила легкоатлетку Ярославу Магучіх, бронзову призерку Олімпійських ігор, за обійми та спільне фото з російською спортсменкою, назвавши Ярославу «біосміттям». У листопаді 2021 року поліція відкрила кримінальне провадження проти Ніцой та Фаріон за фактом образи українських спортсменів.
Висловлювання про мешканців Сходу України
2019 року Фаріон заявила, що російськомовне населення Сходу України є «авторами війни», оскільки якби «не було би отих москворотих, не мав би кого Путін захищати».
26 січня 2023 року в інтерв'ю вчергове заявила про причиново-наслідковий зв'язок та «кармічність» подій у Маріуполі та відповідальність за голосування на виборах. ГПУ направила заяву про можливе порушення закону щодо заперечення російської агресії до прокуратури Львівської області, а та — до СБУ Львівської області з дорученням про початок досудового розслідування.
Конфлікт із військовими Азову
5 листопада 2023 року на запитання журналістки Яніни Соколової заявила, що «не існує російськомовного населення, є українці, а є кацапи». На зустрічне запитання щодо російськомовних військових, зокрема бійців «Азову», розкритикувала їх та назвала це порушенням статті 29 закону «Про Збройні сили України» (згодом у блозі на Українській правді вибачилася, що переплутала її зі статтею 13, яка стверджує те саме з іншою цифрою). Також вона сказала, що не може вважати російськомовних військових українцями:
![]() | Я не можу назвати їх українцями. Якщо вони не говорять українською мовою — то нехай себе назвуть “рускімі”. Що їм заважає? Чому вони такі очманілі? Вони такі великі патріоти — покажи свій патріотизм, вивчи мову Тараса Григоровича Шевченка […] Ну шо це за бздура — воювати в українській армії і говорити російською мовою? | ![]() |
Після цих заяв її фейсбук-сторінку заблокували, а самі заяви викликали обурення в суспільстві. Пізніше вона написала, що «воювати за Україну — це не заслуга, а обов'язок», а також назвала «москворотими биками» військовослужбовців, які не дотримуються вимог щодо використання державної мови у ЗСУ.
Народний депутат, заступник голови оборонного комітету Верховної Ради Єгор Чернєв закликав СБУ перевірити ці висловлювання щодо «вчинення кримінальних злочинів» та вжити заходів для «недопущення ведення підривної діяльності в тилу».
Висловлювання Фаріон засудили начальник штабу батальйону «Азов» Богдан Кротевич, учасниця російсько-української війни Катерина «Пташка» Поліщук, військовослужбовець і колишній футболіст «Динамо» Олександр Алієв, а також екскомандир полку «Азов» Максим Жорін. Останній зробив це російською мовою з використанням нецензурної лексики: у своєму Telegram-каналі він вперше опублікував пост частково російською мовою, спеціально звертаючись до Фаріон, а також українською додав, що Ірина «розколює українське суспільство за ФСБшними методичками».
Уповноважений з прав людини Дмитро Лубінець попросив правоохоронців перевірити, чи не порушено статтю Кримінального кодексу щодо рівноправності громадян. Служба безпеки України 15 листопада 2023 року зініціювала психолого-лінгвістичну експертизу висловлювань Ірини Фаріон та розпочала кримінальне провадження за такими статтями КК України, як порушення рівноправності громадян залежно від їх расової, національної, регіональної належності, релігійних переконань, інвалідності та за іншими ознаками (ст. 161); образа честі і гідності військовослужбовця, погрози військовослужбовцю (ст. 435-1); порушення таємниці листування, телефонних розмов, телеграфічної чи іншої кореспонденції, що передаються засобами зв'язку або через комп'ютер (ст. 163); порушення недоторканності приватного життя (ст. 182). 16 листопада 2023 року Національна рада з питань телебачення та радіомовлення призначила позапланову перевірку «5 каналу» через трансляцію програми «Рандеву з Яніною Соколовою», де гостем була Ірина Фаріон. Попередньо, за результатами проведення моніторингу програма має ознаки порушення закону «Про медіа», який забороняє поширення дискримінаційних висловлювань щодо національності, віку, статі та інших ознак.
Керівництво університету відмежувалося від заяв Фаріон: «Львівська політехніка» не несе відповідальності за висловлювання працівників та студентів поза університетом". Фаріон підтримали журналіст Остап Дроздов, дитяча письменниця Лариса Ніцой, молодший сержант 5-го окремого штурмового полку ЗСУ, заступник голови ВО «Свобода» з питань політичної освітиЮрій «Мамай» Сиротюк та Дмитро Корчинський.
Оприлюднення листа кримського студента
8 листопада 2023 року Фаріон у своєму Телеграм-каналі опублікувала декілька листів від українців, які висловлювали їй підтримку. Серед них був лист від Максима Глєбова, який представився студентом із тимчасово окупованого Сімферополя. В коментарях Фаріон попросили приховати персональні дані хлопця, але вона відмовилася це робити. За кілька днів представники окупаційної влади затримали хлопця та змусили вибачатися на камеру. Сама Фаріон не визнала власної провини та назвала це провокацією проти неї, а потім заявила, що студент сам винний, що не приховав власне ім'я та не попросив цього зробити.
Представниця президента в АР Крим Таміла Ташева назвала дії Фаріон ницістю та пообіцяла притягнення до відповідальності. Безповідальною або злочинною поведінкою також назвали вчинок один із командирів 3 ОШБр Дмитро Кухарчук, головна редакторка УП Севгіль Мусаєва, журналістки Тетяна Даниленко та Ірина Андрейців, військовосложбовиця Ярина Чорногуз і правозахисниця Лариса Денисенко та інші.
Відзнаки та визнання
- 2001 — Почесна грамота імені президента НТШ Михайла Грушевського від Управи Наукового Товариства ім. Шевченка в Америці за «невтомну академічну діяльність у галузі українознавства»
- 2004 — Міжнародна премія Ліги українських меценатів ім. Олекси Гірника за національно-патріотичне виховання молоді — лавреат
- 2008 — Всеукраїнська премія ім. Бориса Грінченка — лавреат
- 2010 — грамота від УПЦ КП за наукову діяльність, зокрема за монографію «Отець Маркіян Шашкевич — український мовотворець»
- 2013 — Міжнародна премія Ліги українських меценатів ім. Дмитра Нитченка — лавреат — «За несхибну позицію в житті, за бійцівські якости й за чин», за проєкт «Від книги до мети»
- 19 червня 2014 — Почесна грамота Верховної Ради України за вагомий внесок у розвиток вітчизняної освіти, удосконалення сучасної нормативно-правової бази освіти і науки (розпорядження № 362 від 19.06.2014 р.)
- 2016 — Премія ім. Івана Огієнка — лавреат — за наукові досягнення (монографія «Суспільний статус староукраїнської (руської) мови у XIV — XVII ст.: мовна свідомість, мовна дійсність, мовна перспектива», 2015)
- 2021 — лавреат — Обласна премія для працівників наукових установ та закладів вищої освіти від Львівської ОДА
- 2022 — «Почесна грамота за особливі заслуги» від Львівської політехніки.
- 2023 — Всеукраїнська премія ім. Бориса Грінченка — лавреат — за просвітницьку діяльність
Бібліографія
- Монографії та основні праці
- Українські прізвищеві назви Прикарпатської Львівщини наприкінці XVIII — початку XIX століття (з етимологічним словником) / НАН України; Інститут народознавства. Л.: Літопис, 2001. 371 с. .
- Антропонімійна система Верхньої Наддністрянщини кінця XVIII — початку XIX ст. (прізвищеві назви): Дис… канд. філол. наук: 10.02.01 / Львівський держ. ун-т ім. І.Франка. Львів, 1996. 237 л. + додат. 213 л.
- Мова — краса і сила: Суспільно-креативна роль української мови в ХІ — середині XIX ст. Л.: Видавництво Національного ун-ту «Львівська політехніка», 2007. 168 с.
- Отець Маркіян Шашкевич — український мовотворець. Лінгвістичний феномен на тлі світового романтизму. Л.: Свічадо, 2007. 136 с.
- Правопис — корсет мови?: Український правопис як культурно-політичний вибір. Л.: Монастир Свято-Іванівська Лавра; Видавничий відділ «Свічадо», 2004. 115 с.
- Степан Бандера — практик, теоретик, містик націоналістичного руху. Лекція Ірини Фаріон з нагоди столітнього ювілею Провідника. — Івано-Франківськ: Місто НВ, 2009. 32 с. + компакт-диск.
- Мовна норма: знищення, пошук, віднова. Івано-Франківськ: Місто НВ, 2010. 336 с. + компакт-диск.
- Афоризми та сентенції Юрія Іллєнка Криниця для спраглих / Автор ідеї, укладач та літературний редактор Ірина Фаріон. Співтворці укладання Людмила Іллєнко, Пилип Іллєнко, Андрій Іллєнко. — Івано-Франківськ: Місто НВ, 2010. — 160 с. —
- Суспільний статус староукраїнської (руської) мови у ХIV-ХVII століттях: мовна свідомість, мовна дійсність, мовна перспектива. Л.: Видавництво Національного ун-ту «Львівська політехніка», 2015. 656 с.
- Мовний портрет Івана Пулюя (за листами мислителя). Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2017. 215 с.
- Мовна норма: пошук істини. Посібник. Івано-Франківськ: Місто НВ, 2017. 255 с.
- Монографії у співавторстві
- Slovo v kultuře a kultura ve slově: Kolektivni monografie / prof. Alla Arkhanhelska, DrSc. Vydala a vytiskla Univerzita Palackého v Olomouci, 2014. S. 215—229
- Українознавство в персоналіях — у системі вищої медичної освіти. Монографія. Книга третя. Івано-Франківськ, 2019. С. 316—335.
- Український науковий термін: діахронний контекст. Монографія. Львів: Галицька Видавнича Спілка, 2019. С. 50–71.
- Українська реальність крізь призму терміна: монографія. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2019. С. 47–93.
- Термінологічна актуалізація української мовної дійсности: монографія / Львів: Галицька Видавнича Спілка, 2020. С. 5-59.
- Українознавство в персоналіях — у системі вищої медичної освіти. Монографія. Книга п'ята. Івано-Франківськ, 2022, С. 185—215
- Полігранна філологія без кордонів: колективна монографія. Харків: Видавництво Іванченка І. С., 2022, С. 127—141
- Wrocławska Ukrainistyka. Lingua — Litterae — Sermo: колективна монографія. Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut — Wrocławskie Wydawnictwo Oświatwe, 2022. С. 79–90
- Мовознавча комісія НТШ. З історії людей та ідей. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2023.
- Ірина Фаріон, Галина Помилуйко-Недашківська, Анна Бордовська. Англізми і протианглізми: 100 історій слів у соціоконтексті. — Львів : «Свічадо», 2023. — 714 с. — .
- Дотичні та видані за наукової редакції
- Проблеми української термінології: зб. наук. пр. учасників XV Міжнар. наук. конф. «Проблеми укр. термінології СловоСвіт 2018», м. Львів, 4-6 жовт. 2018 р. — Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2018. — 83 с. —
- Добірка студій професора Михайла Худаша: історична ономастика, мовні портрети, спогади. За науковою редакцією І. Д. Фаріон. Львів: Видавництво Львівська політехніка, 2019. 440 с. .
- Наука своєю мовою — нездоланна твердиня. Збірник матеріялів відкритих Пулюївських читань / науковий редактор: І. Д. Фаріон. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2019. 215 с. .
- Фаріон Ірина Дмитрівна: Біобібліографічний показник: / Упор. О. Микитюк, Л. Харчук, І. Ментинська. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2019. 168 с. .
- Петро Билина. Війна кличе. Стань переможцем! Нотатки на полях російсько-української війни. Автор передмови і редактор: Ірина Фаріон. Київ: Український пріоритет, 2019. 168 с.
- Щастя бути сильним. Афоризми та сентенції Дмитра Донцова. Автор ідеї та укладач: Оксана Микитюк. Науковий консультант: Ірина Фаріон. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2021. 392 с.
- Проблеми української термінології: зб. наук. праць учасників XVII Наук. онлайн-конф. СловоСвіт 2022, 6–8 жовт. 2022 р. / Головний редактор: Ірина Фаріон. — Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2022.
Медійна діяльність
- 2013 — Авторський блог на «Українській правді» (станом на грудень 2023—281 блог)
- 2013—2019 — Телевізійний культурологічний проєкт «Велич особистості» на парламентському телеканалі «Рада» (160 програм)
- 2019 — Телевізійний проєкт «Ген українців» на львівському телеканалі «НТА» (станом на грудень 2023 року створено 125 програм)
- 2022 — Проєкти «ПротиАнглізм» (68 відео), «ПолітОгляд» та «Курси з культури української мови» (понад 60 лекцій) на авторських YouTube-каналах Iryna Farion
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #1025645529 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Czech National Authority Database
- http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/radac_gs09/d_index_arh?skl=7
- Картка народного депутата
- (укр.). «Вголос». 16 вересня 2015. Архів оригіналу за 15 вересня 2015. Процитовано 16 вересня 2015.
- . Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 29 вересня 2013.
- Ірина Фаріон на порталі «Варіанти»
- Олег К. РОМАНЧУК (2012). Ірина Фаріон: «Переможемо тоді, коли переможемо у собі слабкість, пристосуванство і негативізм» (укр.). «Універсум» № 11–12 (229–230). Процитовано 16 грудня 2023.
- Галина ЯРЕМА (12 листопада 2013). (укр.). «Високий замок». Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 23 січня 2015.
- Ірина Фаріон у каталозі Національної бібліотеки України ім. Володимира Вернадського
- Наталія БАЛЮК (19 травня 2017). (укр.). «Високий замок». Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 18 грудня 2023.
- (укр.). «Вголос». 31 липня 2020. Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 18 грудня 2023.
- . Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 24 листопада 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Назарій ТУЗЯК (15 вересня 2015). Ірина Фаріон захистила докторську дисертацію. Екс-депутат отримала звання професора у «Львівській політехніці» (укр.). «Zaxid.net». Процитовано 19 грудня 2023.
- Ірина Фаріон захистила докторську дисертацію (укр.). «Збруч». 16 вересня 2015. Процитовано 19 грудня 2023.
- Марта ГИЧКО (14 листопада 2023). Протести студентів у Львові: в НУ ЛП відповіли, чи звільнять скандальну Фаріон (укр.). «УНІАН». Процитовано 26 грудня 2023.
- Орися ШИЯН, Зоряна КАЗМІРУК (14 листопада 2023). Кілька сотень студентів Львівської політехніки вимагають звільнити Ірину Фаріон (укр.). «Zaxid.net». Процитовано 26 грудня 2023.
- Іванна ГОРДІЙЧУК (15 листопада 2023). Фаріон після скандалу звільнено з «Львівської політехніки» (укр.). «Главком». Процитовано 26 грудня 2023.
- Наказ вже підписано ректором «Львівської політехніки»: міністр освіти підтвердив інформацію про звільнення Фаріон (укр.). ІА «Українські національні новини». 15 листопада 2023. Процитовано 26 грудня 2023.
- Наталія ШУТКА (17 листопада 2023). Після розголосу політехніка повернула на сайт повідомлення про звільнення Фаріон (укр.). «Zaxid.net». Процитовано 17 листопада 2023.
- Наталія КАРНАУХ, Єлісавета СІЛАЄВА (20 листопада 2023). У Львові влаштували мітинг на підтримку Ірини Фаріон (укр.). «Суспільне Новини». Процитовано 26 грудня 2023.
- Каріна ЯКІНА (23 листопада 2023). Мені соромно, – Ющенко підтримав Фаріон у мовному скандалі (укр.). «Новини.LIVE». Процитовано 26 грудня 2023.
- Ірина ФАРІОН (24 листопада 2023). Необільшовизм під стінами Львівської політехніки (укр.). «Українська правда». Процитовано 18 грудня 2023.
- Катерина САДЛОВСЬКА (8 грудня 2023). Ірина Фаріон подала позов до суду щодо звільнення з «Львівської політехніки» (укр.). «Суспільне Новини». Процитовано 18 грудня 2023.
- Тетяна ОЛІЙНИК (15 листопада 2023). Фаріон відреагувала на звільнення: готує позов до суду (укр.). «Українська правда». Процитовано 15 листопада 2023.
- Тетяна ОЛІЙНИК (9 грудня 2023). Фаріон подала до суду на «Львівську політехніку» через звільнення: що відомо про позов (укр.). «24 Канал». Процитовано 9 грудня 2023.
- Ірина Фаріон подала позов до суду щодо звільнення з «Львівської політехніки» (укр.). «НТА». 8 грудня 2023. Процитовано 9 грудня 2023.
- Суд поновив Фаріон на посаді та постановив виплатити їй понад 123 тис. грн
- Теофіль Комаринець: людина, вчений, політик: спогади. — Львів : «Каменяр», 1999. — 166 с. — , 9785774507832.
- (укр.). «Українська правда». 19 листопада 2013. Архів оригіналу за 21 листопада 2013. Процитовано 22 грудня 2023.
- Данило МОКРИК (19 листопада 2013). (укр.). «Zaxid.net». Архів оригіналу за 22 листопада 2013-11-22. Процитовано 22 грудня 2023.
- Фаріон вступила до лав КПРС 1988 року (документи), [ 17 листопада 2013 у Wayback Machine.]
- Фаріон розповіла, як, коли і чому вступила до КПРС (укр.). «Вголос». 27 листопада 2017. Процитовано 22 грудня 2023.
- «Агентка Фаріон» відповіла Гордону: результати детектора брехні (укр.). «Вголос». 27 листопада 2017. Процитовано 22 грудня 2023.
- Журналіст, який розповів про членство Фаріон в КПРС, подав до суду на ВО «Свобода» (укр.). «Інститут масової інформації». 21 листопада 2013. Процитовано 22 грудня 2023.
- (укр.). «Українська правда». 21 листопада 2013. Архів оригіналу за 23 листопада 2013. Процитовано 22 грудня 2023.
- Забужко про «справу Фаріон»: не треба підміняти біле й кисле (укр.). «Інститут масової інформації». 13 листопада 2013. Процитовано 22 грудня 2023.
- Яніна СОКОЛОВА (21 липня 2018). Несподівана ІРИНА ФАРІОН (укр.). «Рандеву». Процитовано 22 грудня 2023.
- Сергій Босак (17 квітня 2024). Ірина Фаріон: зараз воюють батьки, щоб захистити своїх дітей. А мають воювати і діти, і батьки. Українські Новини.
- (укр.). «Українська мова». 28 серпня 2010. Архів оригіналу за 3 листопада 2011-11-03. Процитовано 28 серпня 2010.
- Ірина Фаріон написала листа Януковичу (укр.). «Zaxid.net». 24 січня 2012. Процитовано 26 грудня 2023.
- Фаріон ставить дитсадок на вуха (ч. 1) (укр.). «Вголос». 19 лютого 2010. Процитовано 26 грудня 2023.
- Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюДМ 20231114
не вказано текст - Олександр Ковальчук: «В українській журналістиці для мене немає ніяких імен» (укр.). «Детектор медіа». 15 липня 2010. Процитовано 26 грудня 2023.
- (укр.). «Львівська газета». 18 лютого 2010. Архів оригіналу за 23 листопада 2010. Процитовано 5 березня 2010.
- Александра ХАРЧЕНКО (22 лютого 2010). (рос.). «Сьогодні». Архів оригіналу за 9 квітня 2010. Процитовано 26 грудня 2023.
- Против депутата Свободы хотят возбудить дело за оскорбления Маш и Миш (видео) (рос.). «Фокус». 22 лютого 2010. Процитовано 26 грудня 2023.
- Борис КУШНІРУК (23 січня 2012). В УНП вважають «Свободу» провокаторами (укр.). «Українська правда». Процитовано 26 грудня 2023.
- Олег ТЯГНИБОК (24 січня 2012). Момент істини: українофоби і «хруні» проти української мови (укр.). «Українська правда». Архів оригіналу за 25 червня 2013. Процитовано 26 лютого 2010.
- Фаріон просить Януковича відправити у відставку Табачника, який «фатально помилився з місцем проживання» (укр.). «Корреспондент». 24 січня 2012. Процитовано 26 грудня 2023.
- КС визнав неконституційним мовний закон Колесніченка-Ківалова (укр.). «Новинарня». 28 лютого 2018. Процитовано 26 грудня 2023.
- Володимир СЕМКІВ (2 березня 2018). Кінець закону Ківалова-Колесніченка (укр.). «Збруч». Процитовано 26 грудня 2023.
- Cьогодні телеканалу «РАДА» – 18! (укр.). Блог «Українська правда». 24 листопада 2016. Процитовано 14 грудня 2023.
- «Ген українців»: прем’єра на телеканалі НТА з Іриною Фаріон (укр.). «Вголос». 5 грудня 2019. Процитовано 14 грудня 2023.
- Фаріон Ірина Дмитрівна: Біобібліографічний показник
- (укр.). «Gazeta.ua». 29 вересня 2013. Архів оригіналу за 4 жовтня 2013. Процитовано 19 грудня 2023.
- Ірина ЗАЛЕЦЬКА (9 лютого 2012). . zik. Архів оригіналу за 9 січня 2014. Процитовано 9 січня 2014.
- (укр.). «Українські новини». 3 травня 2017. Архів оригіналу за 7 травня 2017. Процитовано 3 травня 2017.
- (укр.). «Детектор медіа». 9 червня 2018. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 17 листопада 2023.
- Незбагненна Ірина Фаріон нині приймає вітання на честь 59-х уродин. Telegram. Ostap Drozdov. 29 квітня 2023. оригіналу за 13 червня 2023. Процитовано 21 жовтня 2023.
- (укр.). «Обозреватель». 9 червня 2018. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 9 червня 2018.
- https://apostrophe.ua/ua/article/lime/learn/2023-03-23/za-eti-slova-chelovek-doljen-otvechat-sumskaya-otreagirovala-na-zayavlenie-farion-o-mariupoltsah/51180
- Генпрокуратура доручила Службі безпеки України розібратися із заявами Ірини Фаріон про Маріуполь та маріупольців, - ДОКУМЕНТ. 0629.com.ua - Сайт міста Маріуполя (укр.). Процитовано 20 квітня 2023.
- Про павліка морозова у Львівській політехніці (або як хочуть посадити Фаріон за вимогу знать закон). Українська правда - Блоги. Процитовано 30 листопада 2023.
- Крижня, Марина (7 листопада 2023). . detector.media (укр.). Архів оригіналу за 7 листопада 2023. Процитовано 17 листопада 2023.
- Буняк, Валерія (7 листопада 2023). . detector.media (укр.). Архів оригіналу за 7 листопада 2023. Процитовано 17 листопада 2023.
- Фаріон висунула претензії "азовцям" через українську мову – у Мережі обурені її заявою (відео, фото). ТСН.ua (укр.). 6 листопада 2023. Процитовано 8 листопада 2023.
- Мовний скандал: Фаріон чекає на СБУ, студенти обклеїли політехніку листівками, виш відреагував
- Заява Фаріон про мову та військових. Нардеп Чернєв звернувся до СБУ. Главком | Glavcom (укр.). 6 листопада 2023. Процитовано 8 листопада 2023.
- Мовний скандал з Фаріон: у Раді просять СБУ перевірити слова екснардепки. ТСН.ua (укр.). 7 листопада 2023. Процитовано 8 листопада 2023.
- Мовний скандал з Фаріон: екскомандир «Азову» жорстко відповів філологині. ТСН.ua (укр.). 6 листопада 2023. Процитовано 30 листопада 2023.
- «Проведіть тут хоча б добу»: захисниця «Азовсталі» «Пташка» звернулася до Фаріон. www.unian.ua (укр.). Процитовано 30 листопада 2023.
- В «Азові» відреагували на останній мовний скандал: питання є лише до партії «Свобода», а до Фаріон – жодних. Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Процитовано 8 листопада 2023.
- Алієв відповів Фаріон на критику російськомовних бійців ЗСУ. ua.korrespondent.net. Процитовано 8 листопада 2023.
- Омбудсман просить слідчих перевірити слова Ірини Фаріон, яка не вважає російськомовних бійців ЗСУ українцями ➜ ZMINA. zmina.info (укр.). 7 листопада 2023. Процитовано 8 листопада 2023.
- СБУ відкрила кримінальне провадження щодо Ірини Фаріон (укр.). Офіційний сайт Служби безпеки України. 15 листопада 2023. Процитовано 26 грудня 2023.
- Дмитро БРАСЛАВСЬКИЙ (15 листопада 2023). СБУ відкрила кримінальне провадження щодо Фаріон (укр.). РБК-Україна. Процитовано 26 грудня 2023.
- Валентина РОМАНЕНКО (16 листопада 2023). «5 канал» перевірять через ефір із Фаріон (укр.). «Українська правда». Процитовано 16 листопада 2023.
- Zaxid.net (7 листопада 2023). «Львівська політехніка» відмежувалась від заяви Ірини Фаріон про російськомовних військових. ZAXID.NET (укр.). Процитовано 8 листопада 2023.
- Керівництво // Сайт ВО «Свобода»
- Ніцой обурилася «зросійщеними» бійцями ЗСУ
- Мені ліньки всоте-вмільйонне писати прописні істини. Telegram. Ostap Drozdov. 8 листопада 2022. оригіналу за 10 листопада 2023. Процитовано 15 грудня 2023.
- Юрій Сиротюк. ВОЇН про москвоязичіє у війську
- КОРЧИНСЬКИЙ: ПОТРІБНО ПРОБИТИ ІРИНУ ФАРІОН НА ПОСАДУ МІНІСТРА ОСВІТИ ЕКСКЛЮЗИВ
- Жорін уже деантропонімізувалося....Ото їм присвячено! Дякую. Telegram. Ірина Фаріон. 8 листопада 2023. Архів оригіналу за 13 листопада 2023. Процитовано 13 листопада 2023.
- Сластнова, Єва (13 листопада). Після того, як Фаріон виклала лист студента з Криму з персональними даними, його затримали росіяни. НВ. Архів оригіналу за 14 листопада 2023. Процитовано 14 листопада 2023.
- Фаріон розкрила дані проукраїнського студента з окупованого Криму: до хлопця прийшли із ФСБ. РБК-Украина (укр.). Процитовано 16 листопада 2023.
- Абрамова, Анетт (13 листопада 2023). Окупанти заявили про викриття студента з Криму, який публічно підтримав Фаріон на тлі мовного скандалу. Громадське. Архів оригіналу за 14 листопада 2023. Процитовано 14 листопада 2023.
- Буняк, Валерія (13 листопада 2023). . detector.media (укр.). Архів оригіналу за 13 листопада 2023. Процитовано 17 листопада 2023.
- . chas.news (ua) . Архів оригіналу за 14 листопада 2023. Процитовано 17 листопада 2023.
- Українці обурені: допис Фаріон, ймовірно, допоміг окупантам затримати патріотичного студента в Криму. Українська правда _Життя. Процитовано 17 листопада 2023.
- (укр.). Тижневик «Слово Просвіти». 12 березня 2009. Архів оригіналу за 18 червня 2019. Процитовано 5 травня 2023.
- https://varianty.lviv.ua/3740-iryna-farion
- . Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 24 листопада 2013.
- Професор катедри української мови Ірина Фаріон стала лавреатом Обласної премії
- Незавдовго до звільнення Фаріон нагородили найвищою нагородою Львівської політехніки
- Стали відомі лауреати Всеукраїнської просвітянської премії імені Бориса Грінченка (укр.). «Українська літературна газета». 13 грудня 2023. Процитовано 13 грудня 2023.
- Фаріон Ірина Дмитрівна в Електронній енциклопедії Львівської політехніки
- Доцентка катедри УМ взяла участь у роботі круглого столу «Українська мова як державотворче начало»
-
Ірина Фаріон презентувала книгу «Англізми і Протианглізми: 100 історій слів у соціоконтексті» (23 грудня 2023) на YouTube
- Збірник «Проблеми української термінології СловоСвіт 2022»
- Блог Ірина Фаріон на «Українській правді»
- Ірина ФАРІОН (10 вересня 2019). Культурологічний проєкт «Велич особистости» на парламентському каналі «Рада» закрито (укр.). Блог «Українська правда». Процитовано 14 грудня 2023.
- ПРОТИАНГЛІЗМ від Ірини ФАРІОН (укр.). «Слово просвіти». 20 вересня 2021. Процитовано 14 грудня 2023.
- Професор Ірина Фаріон зініціювала інтерактивний курс з культури української мови на персональному youtube-каналі (укр.). «Львівська політехніка». 1 квітня 2022. Процитовано 14 грудня 2023.
Література
- Фаріон Ірина Дмитрівна: біобібліографічний показник / упоряд. О. Микитюк, Л. Харчук, І. Ментинська. — Львів: Львівська політехніка, 2019. — 168 с. — .
Посилання
![]() | |
---|---|
![]() | 1. Ірина Фаріон: як українізувати українців, мовний конфлікт, звільнення, переселенці, релятивізм на YouTube, «Антиподи» (канал «ISLND TV»), 1 січня 2024. |
- Ірина Фаріон у Національній бібліотеці України ім. Володимира Вернадського
- . Електронна енциклопедія Львівської політехніки. Архів оригіналу за 27 лютого 2021. Процитовано 5 січня 2021.
- Чому досі пишемо по-сталінському? [ 11 жовтня 2018 у Wayback Machine.] // Слово Просвіти. — 2017. — № 23 (919) (8—14 червня). — С. 5. — (Суспільство).
- Офіційний сайт проєкту «Від книги до мети» [ 3 грудня 2013 у Wayback Machine.]
- Ірина Фаріон у Facebook [ 4 вересня 2014 у Wayback Machine.]
- Ірина Фаріон на YouTube [ 9 грудня 2013 у Wayback Machine.] Другий канал відеохостінгу: Студія Фаріон з призначенням, прямі трансляції та освітні проєкти.
- Ірина Фаріон: Мені кров зцідити свою чи що? // Україна молода. — 2010. — 5 березня. [ 17 серпня 2011 у Wayback Machine.]
- Точка зору: Ірина Фаріон на ТРК «Мукачево» , 30 травня 2013 р. [ 14 серпня 2013 у Wayback Machine.]
Інтерв'ю:
- Сергій Босак (17 квітня 2024). Ірина Фаріон: зараз воюють батьки, щоб захистити своїх дітей. А мають воювати і діти, і батьки. Українські Новини.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Iri na Dmi trivna Fario n nar 29 kvitnya 1964 Lviv URSR SRSR ukrayinskij movoznavec pedagog naukovec doktor filologichnih nauk profesor politik narodnij deputat Ukrayini VII sklikannya 2012 2014 kolishnya golova pidkomitetu z pitan vishoyi osviti Komitetu Verhovnoyi Radi Ukrayini z pitan nauki i osviti politichnij ta gromadskij diyach publicist bloger Chlen Politradi VO Svoboda z 2005 Farion Irina DmitrivnaNarodilasya 29 kvitnya 1964 1964 04 29 60 rokiv Lviv Ukrayinska RSR SRSR 1 Krayina SRSR UkrayinaNacionalnist ukrayinkaMisce prozhivannya LvivDiyalnist movoznavicya politichna diyachka filolog pedagogGaluz filologiya 2 pedagogika 2 i politichna diyalnist 2 2 Alma mater filologichnij fakultet Lvivskogo nacionalnogo universitetu imeni Ivana FrankaNaukovij stupin doktor filologichnih nauk d Znannya mov ukrayinska 2 Zaklad Nacionalnij universitet Lvivska politehnika Chlenstvo Verhovna Rada Ukrayini VII sklikannyaPosada narodnij deputat Ukrayini 3 Partiya KPRS 1988 1989 VO Svoboda 2005 nini Konfesiya Ukrayinska greko katolicka cerkvaDiti Sofiya SemchishinNagorodiSajt farion infoVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiNarodnij deputat Ukrayini7 go sklikannyaVO Svoboda 12 grudnya 2012 27 listopada 2014ZhittyepisRanni roki Narodilasya 29 kvitnya 1964 roku u Lvovi Batko Dmitro Ivanovich Farion 1922 2004 pracyuvav santehnikom na Mati Yaroslava Stepanivna Farion Slipec nar 1927 pracyuvala vchitelkoyu u seli Linini Starosambirskogo rajonu Lvivskoyi oblasti zgodom ponad 40 rokiv zaviduvach chitalnogo zalu i viddilu komplektuvannya u Lvivskij oblasnij yunackij biblioteci U 1971 1981 rokah navchalasya u Lvivskij serednij shkoli 75 im Lesi Ukrayinki Odrazu po zakinchennyu shkoli rik pracyuvala bibliotekarem Oblasnoyi biblioteki dlya yunactva im 40 richchya VLKSM teper Lvivska oblasna biblioteka dlya yunactva im Romana Ivanichuka Z 1982 po 1987 rr navchalasya na filologichnomu fakulteti ukrayinska filologiya Lvivskogo derzhavnogo universitetu im Ivana Franka yakij zakinchila z vidznakoyu Period z 1986 po 1991 roki laborant katedri zagalnogo movoznavstva Lvivskogo derzhavnogo universitetu im Ivana Franka i kerivnik Centru ukrayinistiki na katedri folkloristiki Vikladacka ta naukova diyalnist V 1990 1995 rr pogodinno pracyuvala vikladachkoyu na katedri mov Lvivskogo derzhavnogo institutu prikladnogo mistectva nini Lvivska nacionalna akademiya mistectv de chitala kursi ukrayinskoyi movi yak inozemnoyi kulturi movi ukrayinskoyi literaturi vid XI do XX st V 1996 roci zahistila kandidatsku disertaciyu na temu Antroponimijna sistema Verhnoyi Naddnistryanshini kincya XVIII poch XIX st prizvishevi nazvi naukovij kerivnik profesor Mihajlo Hudash i zdobula stupin kandidata filologichnih nauk V 1998 roci zapochatkuvala zi studentami Institutu arhitekturi NU Lvivska politehnika proyekt politichnogo plakata i malyunka Mova tvogo zhittya osnova sho trivav uprodovzh desyatoh rokiv 1998 2008 yak vislid vidano chotiri dobirki movnih plakativ Mova tvogo zhittya osnova 2001 Ya na storozhi kolo yih postavlyu Slovo 2002 Mova krasa i sila 2007 Slovo mech duhovnij 2012 Odin z plakativ Ne znayesh Ne rozumiyesh Ne shanuyesh stav formalnim privodom namagan promoskovskih sil Lvova vidkriti kriminalnu spravu u 2003 roci za nachebto rozpalyuvannya Farion mizhnacionalnoyi vorozhnechi Na pidtrimku vikladachki organizuvali pres konferenciyu na viche u Lvovi buli zibrani pidpisi na pidtrimku pidpisalisya vsi rektori U pidsumku spravu ne vidkrito Uprodovzh 1998 2004 rokiv ocholyuvala movnu komisiyu Prosviti Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika ye chlenkineyu naglyadovoyi radi Mizhnarodnogo konkursu znavciv ukrayinskoyi movi im Petra Yacika vid 1998 go iniciator ta organizator shorichnogo movno misteckogo konkursu sered studentiv ta uchniv Mova tvogo zhittya osnova 2004 go stala lavreatom Literaturnoyi ta patriotichno vihovnoyi premiyi im Oleksi Girnika U 2011 roci z metoyu populyarizaciyi ukrayinskoyi knizhki zapochatkuvala proyekt Vid knigi do meti 2011 2019 15 veresnya 2015 roku zahistila doktorsku disertaciyu na temu Suspilnij status staroukrayinskoyi ruskoyi movi u XIV XVII st naukovij konsultant chlen korespondent NAN Ukrayini profesor Vasil Nimchuk Vid 1 veresnya 1991 do 15 listopada 2023 vikladach vidtak docent doktor filologichnih nauk profesor katedri ukrayinskoyi movi Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika Vnaslidok vislovlyuvan u bik ukrayinskih vijskovih gromadska organizaciya Ukrayinski studenti za svobodu 14 listopada 2023 roku provela akciyu protestu do yakoyi doyednalasya nezalezhna studentska profspilka Pryama diya na teritoriyi Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika z vimogoyu do kerivnictva navchalnogo zakladu zvilniti Irinu Farion iz posadi vikladacha Bula zvilnena z posadi profesora Lvivskoyi politehniki vzhe nastupnogo dnya 15 listopada na osnovi porushennya st 41 Kodeksu zakoniv pro pracyu vchinennya pracivnikom yakij vikonuye vihovni funkciyi amoralnogo prostupku Proti zvilnennya vistupili katedra obchislyuvalnoyi matematiki ta programuvannya prote dopis pro ce zgodom vidalili z storinki kafedri u Facebook j katedra ukrayinskoyi movi ta literaturi Pracivniki ostannoyi takozh uzyali uchast u mitingu na zahist movoznavici 20 listopada Svoyu pidtrimku takozh visloviv tretij Prezident Ukrayini Viktor Yushenko Poziciya Farion stoyit na rishuchomu zahisti ukrayinskoyi movi v lavah ZSU vidpovidno do statti 13 U Zbrojnih Silah Ukrayini movoyu sluzhbovoyi diyalnosti dilovodstva ta dokumentaciyi ye derzhavna mova Farion podala pozov do sudu shodo skasuvannya zvilnennya 7 grudnya 2023 roku prijnyav pozov vid Irini Farion pro viznannya nezakonnim ta skasuvannya nakazu pro zvilnennya z Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika 29 travnya 2024 roku Lvivskij apelyacijnij sud postanoviv ponoviti Irinu Farion na posadi profesora kafedri ukrayinskoyi movi Institutu gumanitarnih ta socialnih nauk Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika ta viplatiti yij zarobitnu platu za period vimushenogo progulu 124 tisyachi griven Komunistichna partiya Irina Farion 2012 U statti Mij budivnichij spogadiv pro universitetskogo profesora Teofil Komarinec lyudina vchenij politik Spogadi Lviv 1999 Irina Farion zaznachaye same z iniciativi Teofilya Ivanovicha mene pochali zaluchati do fakultetskoyi partorganizaciyi yaka zavzhdi bula dlya mene groyu Dlya chogo ce meni na sho Teofil Ivanovich posmihayuchis svoyim vnutrishnim glibinnim upevnenim golosom vidpoviv Shobi pidrivati yih izseredini Ce perekonalo mene Z bereznya 1987 roku Irina Farion stala kandidatom u chleni z kvitnya 1988 do 1989 chlenom KPRS U 1988 roci viklyuchno za motivami naukovogo kar yernogo zrostannya ya vstupila v ce lajno Vijshla v 1989 roci pislya duzhe serjoznih konfliktiv na katedri yaki gruntuvalisya na tomu sho ya organizuvala tovaristvo ukrayinskoyi movi organizuvala gazetu prisvyachenu Vasilevi Stusu Hvilya interesu do partijnosti Irini Farion z yavlyayetsya 2013 roku koli golovnij redaktor gazeti Yurij Shelyazhenko zvernuvsya do Derzhavnogo arhivu Lvivskoyi oblasti za dokumentami shodo chlenstva Irini Farion v KPRS ta podalshoyi yih publikaciyi Na zapitannya zhurnalistiv shodo komentarya z cogo privodu Irina Farion vidpovila Smiyalasya yim v ochi Niyak Orlici ne spovidayutsya pered giyenami Proti udavannya lyustraciyi vistupila pismennicya Oksana Zabuzhko yaka zauvazhila A komunistami buli pereproshuyu miljoni lyudej Tomu davajte ne plutati tak zvanu vnutrishnyu partiyu za Orvellom kazhuchi i zovnishnyu partiyu tobto miljoni lyudej yaki platili vneski i partnomenklaturu Ce absolyutno rizni rechi i ce nazivayetsya stvoriti dimovu zavisu Farion neodnorazovo zayavlyala sho vstupala v partiyu z metoyu rujnuvannya yiyi zseredini Politichna diyalnist Vid 2005 roku ye chlenom Vseukrayinskogo ob yednannya Svoboda Stanom na kviten 2006 go kandidat u narodni deputati Ukrayini vid VO Svoboda 3 v spisku Na chas viboriv docent katedri ukrayinskoyi movi Lvivskoyi politehniki chlen VO Svoboda Veresen 2007 kandidat u narodni deputati Ukrayini vid VO Svoboda 3 v spisku Na viborah do Lvivskoyi oblasnoyi radi 2006 roku bula obrana deputatom Lvivskoyi oblasnoyi radi Peremogla na viborah do Lvivskoyi oblasnoyi radi 2010 u mazhoritarnomu okruzi mista Lvova zdobuvshi najvishij rezultat pidtrimki sered usih mazhoritarnikiv Lvivshini 33 18 travnya 2010 roku na sesiyi Lvivskoyi oblasnoyi radi zvernulasya do osvityan studentiv shkolyariv ta yih batkiv iz zaklikom bojkotuvati ta ne prijmati osvitnih kolonialnih pochinan prokremlivskoyi vladi beregti duhovnu osnovu ukrayinskoyi nezalezhnosti movu yak sposib mislennya naciyi ta istoriyu yak yiyi svidomist ta pam yat aktivno zdijsnyuvati nacionalne vihovannya povsyakchas najriznomanitnishimi formami ta metodami demonstruvati svoyu ukrayinskist Zvernulasya iz vidkritim listom do novoobranogo Prezidenta Ukrayini Viktora Yanukovicha z privodu zagroz derzhavnomu statusovi ukrayinskoyi movi 15 lyutogo 2010 do Verhovnoyi Radi Ukrayini 22 lyutogo 2010 V ramkah akciyi Utverdzhujmo derzhavnu movu provela 19 lyutogo 2010 roku zanyattya prisvyachene problemi nacionalnoyi identichnosti u dityachomu sadu 67 mista Lvova Pid chas zanyattya zasudila zrosijshennya formi ukrayinskih imen na kshtalt Misha ta Liza Nikoli ne nazivajte Marichku Masha bo Masha forma ne nasha Nehaj yide tudi de Mashi zhivut U nas vona povinna buti Marichkoyu Video z cogo zahodu otrimalo poshirennya ta sprichinilo rezonans u ZMI rosijska propaganda zayavila sho ukrayinski nacionalisti zaboronyayut dityam moskalski imena v cilom zayava viklikala polyarni vidguki Zokrema narodnij deputat vid Partiyi regioniv Vadim Kolesnichenko zvernuvsya do Generalnogo prokurora Ukrayini z prohannyam prityagnuti Irinu Farion do kriminalnoyi vidpovidalnosti za statteyu 161 Kriminalnogo kodeksu Ukrayini shodo diskriminaciyi ditej za movnoyu ta nacionalnoyu oznakoyu Ukrayinska narodna partiya zasudila vistup Farion yak provokaciyu proti ukrayinskoyi movi Natomist na zahist odnopartijcya vistupiv golova partiyi Svoboda Oleg Tyagnibok Na sesiyi Lvivskoyi oblradi 22 lyutogo 2011 roku vistupila z proyektom rishennya vimogi vidstavki ministra osviti nauki molodi ta sportu Dmitra Tabachnika yakij na yiyi dumku fatalno pomilivsya z miscem prozhivannya i svogo istorichnogo buttya Vid imeni troh goliv oblasnih rad Lvivskoyi Ternopilskoyi Ivano Frankivskoyi zvernennya nadislano Prezidentovi Ukrayini Aktivno vistupala proti Zakonu Ukrayini Pro zasadi derzhavnoyi movnoyi politiki vidomij yak Zakon Kivalova Kolesnichenka Dobivalas skasuvannya jogo okremim zakonom Ukrayini a piznishe rishennyam Konstitucijnogo Sudu Ukrayini Z 12 grudnya 2012 po 27 listopada 2014 r r deputat Verhovnoyi Radi Ukrayini vid Vseukrayinskogo ob yednannya Svoboda golova pidkomitetu z pitan vishoyi osviti komitetu Verhovnoyi Radi Ukrayini z pitan nauki i osviti vid 24 01 2013 r pershij zastupnik golovi komitetu z pitan nauki i osviti vid 16 07 2014 Medijna prisutnist Dokladnishe Spisok epizodiv proyektu Velich osobistosti U medijnij ploshini zasnuvala televizijnij kulturologichnij proyekt Velich osobistosti 2013 2019 na parlamentskomu telekanali Rada z metoyu populyarizaciyi znan pro znakovi postati ukrayinskoyi istoriyi kulturi politiki za period proyektu stvoreno 160 program Z metoyu visvitlennya zhittya vidatnih ukrayinciv zasnuvala j stala avtorom televizijnogo proyektu Gen ukrayinciv 2019 2023 na lvivskomu telekanali NTA Vid 2013 roku blogerka na portali Ukrayinska pravda Stvorila dva avtorski YouTube kanali Iryna Farion ta Studiya Farion de vede proyekti ProtiAnglizm PolitOglyad ta Kursi z kulturi ukrayinskoyi movi Opublikuvala ponad 200 publikacij publicistichnogo harakteru v riznih dzherelah Osobiste zhittya Rozluchena Maye doroslu donku Sofiyu Semchishin pislya vihodu zamizh lishila prizvishe batka Cholovik Sofiyi lviv yanin Vasil Osoba 3 travnya 2017 roku narodilas onuka Eva Onuk Dmitro KonfliktiZ telekanalom ZIK 2013 roku rozgorivsya konflikt iz zhurnalistom Ostapom Drozdovim ta redakciyeyu telekanalu ZIK Za slovami Drozdova iz chasom vzayemini pokrashilisya Konflikt iz Gordonom U listopadi 2017 roku v pryamomu eteri telekanalu 112 vinik konflikt iz zhurnalistom Dmitrom Gordonom shodo ukrayinskoyi movi Gordon pripustiv sho Farion ye agentom FSB Rosiyi j zaproponuvav yij projti poligraf testuvannya Konflikt iz Dovbikom 2021 roku pislya togo yak na preskonferenciyi shodo matchu na Yevro 2020 ukrayinskij futbolist Artem Dovbik yakij zabiv peremozhnij gol i viviv Ukrayinu do chvertfinalu davav vidpovidi rosijskoyu movoyu Irina Farion ta Larisa Nicoj nazvali jogo moskovitom Zgodom Dovbik use zh taki perejshov na ukrayinsku A v serpni 2021 roku vona zasudila legkoatletku Yaroslavu Maguchih bronzovu prizerku Olimpijskih igor za obijmi ta spilne foto z rosijskoyu sportsmenkoyu nazvavshi Yaroslavu biosmittyam U listopadi 2021 roku policiya vidkrila kriminalne provadzhennya proti Nicoj ta Farion za faktom obrazi ukrayinskih sportsmeniv Vislovlyuvannya pro meshkanciv Shodu Ukrayini 2019 roku Farion zayavila sho rosijskomovne naselennya Shodu Ukrayini ye avtorami vijni oskilki yakbi ne bulo bi otih moskvorotih ne mav bi kogo Putin zahishati 26 sichnya 2023 roku v interv yu vchergove zayavila pro prichinovo naslidkovij zv yazok ta karmichnist podij u Mariupoli ta vidpovidalnist za golosuvannya na viborah GPU napravila zayavu pro mozhlive porushennya zakonu shodo zaperechennya rosijskoyi agresiyi do prokuraturi Lvivskoyi oblasti a ta do SBU Lvivskoyi oblasti z doruchennyam pro pochatok dosudovogo rozsliduvannya Konflikt iz vijskovimi Azovu 5 listopada 2023 roku na zapitannya zhurnalistki Yanini Sokolovoyi zayavila sho ne isnuye rosijskomovnogo naselennya ye ukrayinci a ye kacapi Na zustrichne zapitannya shodo rosijskomovnih vijskovih zokrema bijciv Azovu rozkritikuvala yih ta nazvala ce porushennyam statti 29 zakonu Pro Zbrojni sili Ukrayini zgodom u blozi na Ukrayinskij pravdi vibachilasya sho pereplutala yiyi zi statteyu 13 yaka stverdzhuye te same z inshoyu cifroyu Takozh vona skazala sho ne mozhe vvazhati rosijskomovnih vijskovih ukrayincyami Ya ne mozhu nazvati yih ukrayincyami Yaksho voni ne govoryat ukrayinskoyu movoyu to nehaj sebe nazvut ruskimi Sho yim zavazhaye Chomu voni taki ochmanili Voni taki veliki patrioti pokazhi svij patriotizm vivchi movu Tarasa Grigorovicha Shevchenka Nu sho ce za bzdura voyuvati v ukrayinskij armiyi i govoriti rosijskoyu movoyu Pislya cih zayav yiyi fejsbuk storinku zablokuvali a sami zayavi viklikali oburennya v suspilstvi Piznishe vona napisala sho voyuvati za Ukrayinu ce ne zasluga a obov yazok a takozh nazvala moskvorotimi bikami vijskovosluzhbovciv yaki ne dotrimuyutsya vimog shodo vikoristannya derzhavnoyi movi u ZSU Narodnij deputat zastupnik golovi oboronnogo komitetu Verhovnoyi Radi Yegor Chernyev zaklikav SBU pereviriti ci vislovlyuvannya shodo vchinennya kriminalnih zlochiniv ta vzhiti zahodiv dlya nedopushennya vedennya pidrivnoyi diyalnosti v tilu Vislovlyuvannya Farion zasudili nachalnik shtabu bataljonu Azov Bogdan Krotevich uchasnicya rosijsko ukrayinskoyi vijni Katerina Ptashka Polishuk vijskovosluzhbovec i kolishnij futbolist Dinamo Oleksandr Aliyev a takozh ekskomandir polku Azov Maksim Zhorin Ostannij zrobiv ce rosijskoyu movoyu z vikoristannyam necenzurnoyi leksiki u svoyemu Telegram kanali vin vpershe opublikuvav post chastkovo rosijskoyu movoyu specialno zvertayuchis do Farion a takozh ukrayinskoyu dodav sho Irina rozkolyuye ukrayinske suspilstvo za FSBshnimi metodichkami Upovnovazhenij z prav lyudini Dmitro Lubinec poprosiv pravoohoronciv pereviriti chi ne porusheno stattyu Kriminalnogo kodeksu shodo rivnopravnosti gromadyan Sluzhba bezpeki Ukrayini 15 listopada 2023 roku ziniciyuvala psihologo lingvistichnu ekspertizu vislovlyuvan Irini Farion ta rozpochala kriminalne provadzhennya za takimi stattyami KK Ukrayini yak porushennya rivnopravnosti gromadyan zalezhno vid yih rasovoyi nacionalnoyi regionalnoyi nalezhnosti religijnih perekonan invalidnosti ta za inshimi oznakami st 161 obraza chesti i gidnosti vijskovosluzhbovcya pogrozi vijskovosluzhbovcyu st 435 1 porushennya tayemnici listuvannya telefonnih rozmov telegrafichnoyi chi inshoyi korespondenciyi sho peredayutsya zasobami zv yazku abo cherez komp yuter st 163 porushennya nedotorkannosti privatnogo zhittya st 182 16 listopada 2023 roku Nacionalna rada z pitan telebachennya ta radiomovlennya priznachila pozaplanovu perevirku 5 kanalu cherez translyaciyu programi Randevu z Yaninoyu Sokolovoyu de gostem bula Irina Farion Poperedno za rezultatami provedennya monitoringu programa maye oznaki porushennya zakonu Pro media yakij zaboronyaye poshirennya diskriminacijnih vislovlyuvan shodo nacionalnosti viku stati ta inshih oznak Kerivnictvo universitetu vidmezhuvalosya vid zayav Farion Lvivska politehnika ne nese vidpovidalnosti za vislovlyuvannya pracivnikiv ta studentiv poza universitetom Farion pidtrimali zhurnalist Ostap Drozdov dityacha pismennicya Larisa Nicoj molodshij serzhant 5 go okremogo shturmovogo polku ZSU zastupnik golovi VO Svoboda z pitan politichnoyi osvitiYurij Mamaj Sirotyuk ta Dmitro Korchinskij Oprilyudnennya lista krimskogo studenta 8 listopada 2023 roku Farion u svoyemu Telegram kanali opublikuvala dekilka listiv vid ukrayinciv yaki vislovlyuvali yij pidtrimku Sered nih buv list vid Maksima Glyebova yakij predstavivsya studentom iz timchasovo okupovanogo Simferopolya V komentaryah Farion poprosili prihovati personalni dani hlopcya ale vona vidmovilasya ce robiti Za kilka dniv predstavniki okupacijnoyi vladi zatrimali hlopcya ta zmusili vibachatisya na kameru Sama Farion ne viznala vlasnoyi provini ta nazvala ce provokaciyeyu proti neyi a potim zayavila sho student sam vinnij sho ne prihovav vlasne im ya ta ne poprosiv cogo zrobiti Predstavnicya prezidenta v AR Krim Tamila Tasheva nazvala diyi Farion nicistyu ta poobicyala prityagnennya do vidpovidalnosti Bezpovidalnoyu abo zlochinnoyu povedinkoyu takozh nazvali vchinok odin iz komandiriv 3 OShBr Dmitro Kuharchuk golovna redaktorka UP Sevgil Musayeva zhurnalistki Tetyana Danilenko ta Irina Andrejciv vijskovoslozhbovicya Yarina Chornoguz i pravozahisnicya Larisa Denisenko ta inshi Vidznaki ta viznannya2001 Pochesna gramota imeni prezidenta NTSh Mihajla Grushevskogo vid Upravi Naukovogo Tovaristva im Shevchenka v Americi za nevtomnu akademichnu diyalnist u galuzi ukrayinoznavstva 2004 Mizhnarodna premiya Ligi ukrayinskih mecenativ im Oleksi Girnika za nacionalno patriotichne vihovannya molodi lavreat 2008 Vseukrayinska premiya im Borisa Grinchenka lavreat 2010 gramota vid UPC KP za naukovu diyalnist zokrema za monografiyu Otec Markiyan Shashkevich ukrayinskij movotvorec 2013 Mizhnarodna premiya Ligi ukrayinskih mecenativ im Dmitra Nitchenka lavreat Za neshibnu poziciyu v zhitti za bijcivski yakosti j za chin za proyekt Vid knigi do meti 19 chervnya 2014 Pochesna gramota Verhovnoyi Radi Ukrayini za vagomij vnesok u rozvitok vitchiznyanoyi osviti udoskonalennya suchasnoyi normativno pravovoyi bazi osviti i nauki rozporyadzhennya 362 vid 19 06 2014 r 2016 Premiya im Ivana Ogiyenka lavreat za naukovi dosyagnennya monografiya Suspilnij status staroukrayinskoyi ruskoyi movi u XIV XVII st movna svidomist movna dijsnist movna perspektiva 2015 2021 lavreat Oblasna premiya dlya pracivnikiv naukovih ustanov ta zakladiv vishoyi osviti vid Lvivskoyi ODA 2022 Pochesna gramota za osoblivi zaslugi vid Lvivskoyi politehniki 2023 Vseukrayinska premiya im Borisa Grinchenka lavreat za prosvitnicku diyalnistBibliografiyaMonografiyi ta osnovni praciUkrayinski prizvishevi nazvi Prikarpatskoyi Lvivshini naprikinci XVIII pochatku XIX stolittya z etimologichnim slovnikom NAN Ukrayini Institut narodoznavstva L Litopis 2001 371 s ISBN 966 7007 30 2 Antroponimijna sistema Verhnoyi Naddnistryanshini kincya XVIII pochatku XIX st prizvishevi nazvi Dis kand filol nauk 10 02 01 Lvivskij derzh un t im I Franka Lviv 1996 237 l dodat 213 l Mova krasa i sila Suspilno kreativna rol ukrayinskoyi movi v HI seredini XIX st L Vidavnictvo Nacionalnogo un tu Lvivska politehnika 2007 168 s ISBN 978 966 553 586 7 Otec Markiyan Shashkevich ukrayinskij movotvorec Lingvistichnij fenomen na tli svitovogo romantizmu L Svichado 2007 136 s ISBN 978 966 395 121 8 Pravopis korset movi Ukrayinskij pravopis yak kulturno politichnij vibir L Monastir Svyato Ivanivska Lavra Vidavnichij viddil Svichado 2004 115 s ISBN 966 561 328 6 Stepan Bandera praktik teoretik mistik nacionalistichnogo ruhu Lekciya Irini Farion z nagodi stolitnogo yuvileyu Providnika Ivano Frankivsk Misto NV 2009 32 s kompakt disk ISBN 978 966 428 123 9 Movna norma znishennya poshuk vidnova Ivano Frankivsk Misto NV 2010 336 s kompakt disk ISBN 978 966 428 138 3 Aforizmi ta sentenciyi Yuriya Illyenka Krinicya dlya spraglih Avtor ideyi ukladach ta literaturnij redaktor Irina Farion Spivtvorci ukladannya Lyudmila Illyenko Pilip Illyenko Andrij Illyenko Ivano Frankivsk Misto NV 2010 160 s ISBN 978 966 428 169 7 Suspilnij status staroukrayinskoyi ruskoyi movi u HIV HVII stolittyah movna svidomist movna dijsnist movna perspektiva L Vidavnictvo Nacionalnogo un tu Lvivska politehnika 2015 656 s ISBN 978 617 607 718 3 Movnij portret Ivana Pulyuya za listami mislitelya Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi politehniki 2017 215 s ISBN 978 966 941 076 4 Movna norma poshuk istini Posibnik Ivano Frankivsk Misto NV 2017 255 s ISBN 978 966 428 517 6Monografiyi u spivavtorstviSlovo v kulture a kultura ve slove Kolektivni monografie prof Alla Arkhanhelska DrSc Vydala a vytiskla Univerzita Palackeho v Olomouci 2014 S 215 229 Ukrayinoznavstvo v personaliyah u sistemi vishoyi medichnoyi osviti Monografiya Kniga tretya Ivano Frankivsk 2019 S 316 335 ISBN 978 966 428 498 8 Ukrayinskij naukovij termin diahronnij kontekst Monografiya Lviv Galicka Vidavnicha Spilka 2019 S 50 71 ISBN 978 617 7809 05 9 Ukrayinska realnist kriz prizmu termina monografiya Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi politehniki 2019 S 47 93 ISBN 978 966 941 414 4 Terminologichna aktualizaciya ukrayinskoyi movnoyi dijsnosti monografiya Lviv Galicka Vidavnicha Spilka 2020 S 5 59 ISBN 978 617 7809 53 0 Ukrayinoznavstvo v personaliyah u sistemi vishoyi medichnoyi osviti Monografiya Kniga p yata Ivano Frankivsk 2022 S 185 215 Poligranna filologiya bez kordoniv kolektivna monografiya Harkiv Vidavnictvo Ivanchenka I S 2022 S 127 141 Wroclawska Ukrainistyka Lingua Litterae Sermo kolektivna monografiya Wroclaw Oficyna Wydawnicza Atut Wroclawskie Wydawnictwo Oswiatwe 2022 S 79 90 Movoznavcha komisiya NTSh Z istoriyi lyudej ta idej Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi politehniki 2023 Irina Farion Galina Pomilujko Nedashkivska Anna Bordovska Anglizmi i protianglizmi 100 istorij sliv u sociokonteksti Lviv Svichado 2023 714 s ISBN 978 966 938 717 2 Dotichni ta vidani za naukovoyi redakciyiProblemi ukrayinskoyi terminologiyi zb nauk pr uchasnikiv XV Mizhnar nauk konf Problemi ukr terminologiyi SlovoSvit 2018 m Lviv 4 6 zhovt 2018 r Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi politehniki 2018 83 s ISBN 978 966 941 210 2 Dobirka studij profesora Mihajla Hudasha istorichna onomastika movni portreti spogadi Za naukovoyu redakciyeyu I D Farion Lviv Vidavnictvo Lvivska politehnika 2019 440 s ISBN 978 966 941 336 9 Nauka svoyeyu movoyu nezdolanna tverdinya Zbirnik materiyaliv vidkritih Pulyuyivskih chitan naukovij redaktor I D Farion Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi politehniki 2019 215 s ISBN 978 966 941 300 0 Farion Irina Dmitrivna Biobibliografichnij pokaznik Upor O Mikityuk L Harchuk I Mentinska Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi politehniki 2019 168 s ISBN 978 966 941 319 2 Petro Bilina Vijna kliche Stan peremozhcem Notatki na polyah rosijsko ukrayinskoyi vijni Avtor peredmovi i redaktor Irina Farion Kiyiv Ukrayinskij prioritet 2019 168 s Shastya buti silnim Aforizmi ta sentenciyi Dmitra Doncova Avtor ideyi ta ukladach Oksana Mikityuk Naukovij konsultant Irina Farion Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi politehniki 2021 392 s Problemi ukrayinskoyi terminologiyi zb nauk prac uchasnikiv XVII Nauk onlajn konf SlovoSvit 2022 6 8 zhovt 2022 r Golovnij redaktor Irina Farion Lviv Vidavnictvo Lvivskoyi politehniki 2022 ISBN 978 966 941 755 8Medijna diyalnist2013 Avtorskij blog na Ukrayinskij pravdi stanom na gruden 2023 281 blog 2013 2019 Televizijnij kulturologichnij proyekt Velich osobistosti na parlamentskomu telekanali Rada 160 program 2019 Televizijnij proyekt Gen ukrayinciv na lvivskomu telekanali NTA stanom na gruden 2023 roku stvoreno 125 program 2022 Proyekti ProtiAnglizm 68 video PolitOglyad ta Kursi z kulturi ukrayinskoyi movi ponad 60 lekcij na avtorskih YouTube kanalah Iryna FarionPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 1025645529 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Czech National Authority Database d Track Q13550863 http w1 c1 rada gov ua pls radac gs09 d index arh skl 7 Kartka narodnogo deputata ukr Vgolos 16 veresnya 2015 Arhiv originalu za 15 veresnya 2015 Procitovano 16 veresnya 2015 Arhiv originalu za 1 listopada 2013 Procitovano 29 veresnya 2013 Irina Farion na portali Varianti Oleg K ROMANChUK 2012 Irina Farion Peremozhemo todi koli peremozhemo u sobi slabkist pristosuvanstvo i negativizm ukr Universum 11 12 229 230 Procitovano 16 grudnya 2023 Galina YaREMA 12 listopada 2013 ukr Visokij zamok Arhiv originalu za 23 sichnya 2015 Procitovano 23 sichnya 2015 Irina Farion u katalozi Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini im Volodimira Vernadskogo Nataliya BALYuK 19 travnya 2017 ukr Visokij zamok Arhiv originalu za 23 sichnya 2015 Procitovano 18 grudnya 2023 ukr Vgolos 31 lipnya 2020 Arhiv originalu za 23 sichnya 2015 Procitovano 18 grudnya 2023 Arhiv originalu za 3 grudnya 2013 Procitovano 24 listopada 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Nazarij TUZYaK 15 veresnya 2015 Irina Farion zahistila doktorsku disertaciyu Eks deputat otrimala zvannya profesora u Lvivskij politehnici ukr Zaxid net Procitovano 19 grudnya 2023 Irina Farion zahistila doktorsku disertaciyu ukr Zbruch 16 veresnya 2015 Procitovano 19 grudnya 2023 Marta GIChKO 14 listopada 2023 Protesti studentiv u Lvovi v NU LP vidpovili chi zvilnyat skandalnu Farion ukr UNIAN Procitovano 26 grudnya 2023 Orisya ShIYaN Zoryana KAZMIRUK 14 listopada 2023 Kilka soten studentiv Lvivskoyi politehniki vimagayut zvilniti Irinu Farion ukr Zaxid net Procitovano 26 grudnya 2023 Ivanna GORDIJChUK 15 listopada 2023 Farion pislya skandalu zvilneno z Lvivskoyi politehniki ukr Glavkom Procitovano 26 grudnya 2023 Nakaz vzhe pidpisano rektorom Lvivskoyi politehniki ministr osviti pidtverdiv informaciyu pro zvilnennya Farion ukr IA Ukrayinski nacionalni novini 15 listopada 2023 Procitovano 26 grudnya 2023 Nataliya ShUTKA 17 listopada 2023 Pislya rozgolosu politehnika povernula na sajt povidomlennya pro zvilnennya Farion ukr Zaxid net Procitovano 17 listopada 2023 Nataliya KARNAUH Yelisaveta SILAYeVA 20 listopada 2023 U Lvovi vlashtuvali miting na pidtrimku Irini Farion ukr Suspilne Novini Procitovano 26 grudnya 2023 Karina YaKINA 23 listopada 2023 Meni soromno Yushenko pidtrimav Farion u movnomu skandali ukr Novini LIVE Procitovano 26 grudnya 2023 Irina FARION 24 listopada 2023 Neobilshovizm pid stinami Lvivskoyi politehniki ukr Ukrayinska pravda Procitovano 18 grudnya 2023 Katerina SADLOVSKA 8 grudnya 2023 Irina Farion podala pozov do sudu shodo zvilnennya z Lvivskoyi politehniki ukr Suspilne Novini Procitovano 18 grudnya 2023 Tetyana OLIJNIK 15 listopada 2023 Farion vidreaguvala na zvilnennya gotuye pozov do sudu ukr Ukrayinska pravda Procitovano 15 listopada 2023 Tetyana OLIJNIK 9 grudnya 2023 Farion podala do sudu na Lvivsku politehniku cherez zvilnennya sho vidomo pro pozov ukr 24 Kanal Procitovano 9 grudnya 2023 Irina Farion podala pozov do sudu shodo zvilnennya z Lvivskoyi politehniki ukr NTA 8 grudnya 2023 Procitovano 9 grudnya 2023 Sud ponoviv Farion na posadi ta postanoviv viplatiti yij ponad 123 tis grn Teofil Komarinec lyudina vchenij politik spogadi Lviv Kamenyar 1999 166 s ISBN 5774507831 9785774507832 ukr Ukrayinska pravda 19 listopada 2013 Arhiv originalu za 21 listopada 2013 Procitovano 22 grudnya 2023 Danilo MOKRIK 19 listopada 2013 ukr Zaxid net Arhiv originalu za 22 listopada 2013 11 22 Procitovano 22 grudnya 2023 Farion vstupila do lav KPRS 1988 roku dokumenti 17 listopada 2013 u Wayback Machine Farion rozpovila yak koli i chomu vstupila do KPRS ukr Vgolos 27 listopada 2017 Procitovano 22 grudnya 2023 Agentka Farion vidpovila Gordonu rezultati detektora brehni ukr Vgolos 27 listopada 2017 Procitovano 22 grudnya 2023 Zhurnalist yakij rozpoviv pro chlenstvo Farion v KPRS podav do sudu na VO Svoboda ukr Institut masovoyi informaciyi 21 listopada 2013 Procitovano 22 grudnya 2023 ukr Ukrayinska pravda 21 listopada 2013 Arhiv originalu za 23 listopada 2013 Procitovano 22 grudnya 2023 Zabuzhko pro spravu Farion ne treba pidminyati bile j kisle ukr Institut masovoyi informaciyi 13 listopada 2013 Procitovano 22 grudnya 2023 Yanina SOKOLOVA 21 lipnya 2018 Nespodivana IRINA FARION ukr Randevu Procitovano 22 grudnya 2023 Sergij Bosak 17 kvitnya 2024 Irina Farion zaraz voyuyut batki shob zahistiti svoyih ditej A mayut voyuvati i diti i batki Ukrayinski Novini ukr Ukrayinska mova 28 serpnya 2010 Arhiv originalu za 3 listopada 2011 11 03 Procitovano 28 serpnya 2010 Irina Farion napisala lista Yanukovichu ukr Zaxid net 24 sichnya 2012 Procitovano 26 grudnya 2023 Farion stavit ditsadok na vuha ch 1 ukr Vgolos 19 lyutogo 2010 Procitovano 26 grudnya 2023 Pomilka cituvannya Nepravilnij viklik tegu lt ref gt dlya vinosok pid nazvoyu DM 20231114 ne vkazano tekst Oleksandr Kovalchuk V ukrayinskij zhurnalistici dlya mene nemaye niyakih imen ukr Detektor media 15 lipnya 2010 Procitovano 26 grudnya 2023 ukr Lvivska gazeta 18 lyutogo 2010 Arhiv originalu za 23 listopada 2010 Procitovano 5 bereznya 2010 Aleksandra HARChENKO 22 lyutogo 2010 ros Sogodni Arhiv originalu za 9 kvitnya 2010 Procitovano 26 grudnya 2023 Protiv deputata Svobody hotyat vozbudit delo za oskorbleniya Mash i Mish video ros Fokus 22 lyutogo 2010 Procitovano 26 grudnya 2023 Boris KUShNIRUK 23 sichnya 2012 V UNP vvazhayut Svobodu provokatorami ukr Ukrayinska pravda Procitovano 26 grudnya 2023 Oleg TYaGNIBOK 24 sichnya 2012 Moment istini ukrayinofobi i hruni proti ukrayinskoyi movi ukr Ukrayinska pravda Arhiv originalu za 25 chervnya 2013 Procitovano 26 lyutogo 2010 Farion prosit Yanukovicha vidpraviti u vidstavku Tabachnika yakij fatalno pomilivsya z miscem prozhivannya ukr Korrespondent 24 sichnya 2012 Procitovano 26 grudnya 2023 KS viznav nekonstitucijnim movnij zakon Kolesnichenka Kivalova ukr Novinarnya 28 lyutogo 2018 Procitovano 26 grudnya 2023 Volodimir SEMKIV 2 bereznya 2018 Kinec zakonu Kivalova Kolesnichenka ukr Zbruch Procitovano 26 grudnya 2023 Cogodni telekanalu RADA 18 ukr Blog Ukrayinska pravda 24 listopada 2016 Procitovano 14 grudnya 2023 Gen ukrayinciv prem yera na telekanali NTA z Irinoyu Farion ukr Vgolos 5 grudnya 2019 Procitovano 14 grudnya 2023 Farion Irina Dmitrivna Biobibliografichnij pokaznik ukr Gazeta ua 29 veresnya 2013 Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2013 Procitovano 19 grudnya 2023 Irina ZALECKA 9 lyutogo 2012 zik Arhiv originalu za 9 sichnya 2014 Procitovano 9 sichnya 2014 ukr Ukrayinski novini 3 travnya 2017 Arhiv originalu za 7 travnya 2017 Procitovano 3 travnya 2017 ukr Detektor media 9 chervnya 2018 Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 17 listopada 2023 Nezbagnenna Irina Farion nini prijmaye vitannya na chest 59 h urodin Telegram Ostap Drozdov 29 kvitnya 2023 originalu za 13 chervnya 2023 Procitovano 21 zhovtnya 2023 ukr Obozrevatel 9 chervnya 2018 Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 9 chervnya 2018 https apostrophe ua ua article lime learn 2023 03 23 za eti slova chelovek doljen otvechat sumskaya otreagirovala na zayavlenie farion o mariupoltsah 51180 Genprokuratura doruchila Sluzhbi bezpeki Ukrayini rozibratisya iz zayavami Irini Farion pro Mariupol ta mariupolciv DOKUMENT 0629 com ua Sajt mista Mariupolya ukr Procitovano 20 kvitnya 2023 Pro pavlika morozova u Lvivskij politehnici abo yak hochut posaditi Farion za vimogu znat zakon Ukrayinska pravda Blogi Procitovano 30 listopada 2023 Krizhnya Marina 7 listopada 2023 detector media ukr Arhiv originalu za 7 listopada 2023 Procitovano 17 listopada 2023 Bunyak Valeriya 7 listopada 2023 detector media ukr Arhiv originalu za 7 listopada 2023 Procitovano 17 listopada 2023 Farion visunula pretenziyi azovcyam cherez ukrayinsku movu u Merezhi obureni yiyi zayavoyu video foto TSN ua ukr 6 listopada 2023 Procitovano 8 listopada 2023 Movnij skandal Farion chekaye na SBU studenti obkleyili politehniku listivkami vish vidreaguvav Zayava Farion pro movu ta vijskovih Nardep Chernyev zvernuvsya do SBU Glavkom Glavcom ukr 6 listopada 2023 Procitovano 8 listopada 2023 Movnij skandal z Farion u Radi prosyat SBU pereviriti slova eksnardepki TSN ua ukr 7 listopada 2023 Procitovano 8 listopada 2023 Movnij skandal z Farion ekskomandir Azovu zhorstko vidpoviv filologini TSN ua ukr 6 listopada 2023 Procitovano 30 listopada 2023 Provedit tut hocha b dobu zahisnicya Azovstali Ptashka zvernulasya do Farion www unian ua ukr Procitovano 30 listopada 2023 V Azovi vidreaguvali na ostannij movnij skandal pitannya ye lishe do partiyi Svoboda a do Farion zhodnih Zerkalo nedeli Dzerkalo tizhnya Mirror Weekly Procitovano 8 listopada 2023 Aliyev vidpoviv Farion na kritiku rosijskomovnih bijciv ZSU ua korrespondent net Procitovano 8 listopada 2023 Ombudsman prosit slidchih pereviriti slova Irini Farion yaka ne vvazhaye rosijskomovnih bijciv ZSU ukrayincyami ZMINA zmina info ukr 7 listopada 2023 Procitovano 8 listopada 2023 SBU vidkrila kriminalne provadzhennya shodo Irini Farion ukr Oficijnij sajt Sluzhbi bezpeki Ukrayini 15 listopada 2023 Procitovano 26 grudnya 2023 Dmitro BRASLAVSKIJ 15 listopada 2023 SBU vidkrila kriminalne provadzhennya shodo Farion ukr RBK Ukrayina Procitovano 26 grudnya 2023 Valentina ROMANENKO 16 listopada 2023 5 kanal pereviryat cherez efir iz Farion ukr Ukrayinska pravda Procitovano 16 listopada 2023 Zaxid net 7 listopada 2023 Lvivska politehnika vidmezhuvalas vid zayavi Irini Farion pro rosijskomovnih vijskovih ZAXID NET ukr Procitovano 8 listopada 2023 Kerivnictvo Sajt VO Svoboda Nicoj oburilasya zrosijshenimi bijcyami ZSU Meni linki vsote vmiljonne pisati propisni istini Telegram Ostap Drozdov 8 listopada 2022 originalu za 10 listopada 2023 Procitovano 15 grudnya 2023 Yurij Sirotyuk VOYiN pro moskvoyazichiye u vijsku KORChINSKIJ POTRIBNO PROBITI IRINU FARION NA POSADU MINISTRA OSVITI EKSKLYuZIV Zhorin uzhe deantroponimizuvalosya Oto yim prisvyacheno Dyakuyu Telegram Irina Farion 8 listopada 2023 Arhiv originalu za 13 listopada 2023 Procitovano 13 listopada 2023 Slastnova Yeva 13 listopada Pislya togo yak Farion viklala list studenta z Krimu z personalnimi danimi jogo zatrimali rosiyani NV Arhiv originalu za 14 listopada 2023 Procitovano 14 listopada 2023 Farion rozkrila dani proukrayinskogo studenta z okupovanogo Krimu do hlopcya prijshli iz FSB RBK Ukraina ukr Procitovano 16 listopada 2023 Abramova Anett 13 listopada 2023 Okupanti zayavili pro vikrittya studenta z Krimu yakij publichno pidtrimav Farion na tli movnogo skandalu Gromadske Arhiv originalu za 14 listopada 2023 Procitovano 14 listopada 2023 Bunyak Valeriya 13 listopada 2023 detector media ukr Arhiv originalu za 13 listopada 2023 Procitovano 17 listopada 2023 chas news ua Arhiv originalu za 14 listopada 2023 Procitovano 17 listopada 2023 Ukrayinci obureni dopis Farion jmovirno dopomig okupantam zatrimati patriotichnogo studenta v Krimu Ukrayinska pravda Zhittya Procitovano 17 listopada 2023 ukr Tizhnevik Slovo Prosviti 12 bereznya 2009 Arhiv originalu za 18 chervnya 2019 Procitovano 5 travnya 2023 https varianty lviv ua 3740 iryna farion Arhiv originalu za 3 grudnya 2013 Procitovano 24 listopada 2013 Profesor katedri ukrayinskoyi movi Irina Farion stala lavreatom Oblasnoyi premiyi Nezavdovgo do zvilnennya Farion nagorodili najvishoyu nagorodoyu Lvivskoyi politehniki Stali vidomi laureati Vseukrayinskoyi prosvityanskoyi premiyi imeni Borisa Grinchenka ukr Ukrayinska literaturna gazeta 13 grudnya 2023 Procitovano 13 grudnya 2023 Farion Irina Dmitrivna v Elektronnij enciklopediyi Lvivskoyi politehniki Docentka katedri UM vzyala uchast u roboti kruglogo stolu Ukrayinska mova yak derzhavotvorche nachalo Irina Farion prezentuvala knigu Anglizmi i Protianglizmi 100 istorij sliv u sociokonteksti 23 grudnya 2023 na YouTube Zbirnik Problemi ukrayinskoyi terminologiyi SlovoSvit 2022 Blog Irina Farion na Ukrayinskij pravdi Irina FARION 10 veresnya 2019 Kulturologichnij proyekt Velich osobistosti na parlamentskomu kanali Rada zakrito ukr Blog Ukrayinska pravda Procitovano 14 grudnya 2023 PROTIANGLIZM vid Irini FARION ukr Slovo prosviti 20 veresnya 2021 Procitovano 14 grudnya 2023 Profesor Irina Farion ziniciyuvala interaktivnij kurs z kulturi ukrayinskoyi movi na personalnomu youtube kanali ukr Lvivska politehnika 1 kvitnya 2022 Procitovano 14 grudnya 2023 LiteraturaFarion Irina Dmitrivna biobibliografichnij pokaznik uporyad O Mikityuk L Harchuk I Mentinska Lviv Lvivska politehnika 2019 168 s ISBN 966 941 319 2 PosilannyaFarion Irina Dmitrivna u sestrinskih VikiproyektahCitati u Vikicitatah Genealogiya na Rodovodi Farion Irina Dmitrivna u Vikishovishi Zovnishni videofajli1 Irina Farion yak ukrayinizuvati ukrayinciv movnij konflikt zvilnennya pereselenci relyativizm na YouTube Antipodi kanal ISLND TV 1 sichnya 2024 Irina Farion u Nacionalnij biblioteci Ukrayini im Volodimira Vernadskogo Elektronna enciklopediya Lvivskoyi politehniki Arhiv originalu za 27 lyutogo 2021 Procitovano 5 sichnya 2021 Chomu dosi pishemo po stalinskomu 11 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Slovo Prosviti 2017 23 919 8 14 chervnya S 5 Suspilstvo Oficijnij sajt proyektu Vid knigi do meti 3 grudnya 2013 u Wayback Machine Irina Farion u Facebook 4 veresnya 2014 u Wayback Machine Irina Farion na YouTube 9 grudnya 2013 u Wayback Machine Drugij kanal videohostingu Studiya Farion z priznachennyam pryami translyaciyi ta osvitni proyekti Irina Farion Meni krov zciditi svoyu chi sho Ukrayina moloda 2010 5 bereznya 17 serpnya 2011 u Wayback Machine Tochka zoru Irina Farion na TRK Mukachevo 30 travnya 2013 r 14 serpnya 2013 u Wayback Machine Interv yu Sergij Bosak 17 kvitnya 2024 Irina Farion zaraz voyuyut batki shob zahistiti svoyih ditej A mayut voyuvati i diti i batki Ukrayinski Novini