Маркіян Когут (хресне ім'я Матей; псевдоніми Данило Паломник, М. Зорян, М. Соняшник; 12 квітня 1908, Ласківці — 8 січня 1998, Червоноград) — український церковний діяч, священник УГКЦ, василіянин, письменник, поет, перекладач.
о. Маркіян Когут, ЧСВВ | ||||
---|---|---|---|---|
Ім'я при народженні | Матей | |||
Псевдонім | «Данило Паломник», «М. Зорян», «М. Соняшник» | |||
Народився | 12 квітня 1908 Ласківці, Теребовлянський повіт, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина | |||
Помер | 8 січня 1998 (89 років) Червоноград, Львівська область, Україна | |||
Поховання | Бендюга | |||
Країна | Австро-Угорщина ЗУНР Польська Республіка Третій Райх Українська Радянська Соціалістична Республіка Україна | |||
Національність | українець | |||
Діяльність | ієромонах, письменник, поет, журналіст, перекладач | |||
Alma mater | Варшавський університет | |||
Мова творів | українська | |||
Батько | Гавриїл Когут | |||
Мати | Ксенія Ваврик | |||
Нагороди | ||||
|
Життєпис
Народився 12 квітня 1908 року в с. Ласківці (нині Тернопільський район Тернопільської області) в сім'ї Гавриїла та його дружини Ксенії з роду Ваврик. З 1914 року навчався в сільській чотирирічній школі, а в 1920—1924 роках у Місійному інституті ім. св. Йосафата при монастирі отців василіян у Бучачі. 14 вересня 1924 року вступив до Василіянського Чину на новіціят у Крехівський монастир. Перші монаші обіти склав у Крехові 14 січня 1927 року, а потім завершував гімназійні студії у Лаврівському монастирі (1927—1929), філософію вивчав у Добромилі (1929—1931), а богослов'я в Кристинополі й Жовкві (1931—1933). 15 травня 1933 року в Кристинополі склав професію довічних обітів у Василіянському Чині св. Йосафата, а 13 серпня 1933 року отримав священничі свячення в Жовкві з рук Преосвященнішого Йосафата Коциловського, ЧСВВ, єпископа Перемишльського.
Після висвячення навчався у Варшавському університеті, де впродовж трьох років він опановував слов'янську філологію та відвідував Вищу школу журналістики. Після завершення студій отець Маркіян спершу доповнив деякі богословські предмети в Лаврові, а потім отримав призначення до Свято-Онуфріївського монастиря у Львові. Був провідником Марійських товариств пань та дівчат, Третього Чину св. Василія Великого, дитячої Євхаристійної дружини, займався письменницькою працею, редагував дитячий додаток до «Місіонаря» — «Малий Місіонарчик. Письмо для дітей» (1939). Першу радянську окупацію перебув у Львові, а в 1943 році переїхав до Жовкви, де тимчасово був магістром відновленого новіціяту, душпастирював на монастирській парафії та працював у видавництві.
Арештований органами УНКДБ Львівської області 31 травня 1945 року в Жовкві за те, що залишився вірним християнсько-католицьким ідеалам, не підтримав «ініціативну групу» і дописував до «Місіонаря» статті «антирадянського характеру». Після арешту майже рік відсидів у Львівській тюрмі «на Лонцького». Засуджений 27 лютого 1946 року на закритому засіданні ВТ військ НКВС Львівської області за статею 54-10 ч.2 КК УРСР до 10 років ВТТ, 5 років позбавлення прав, з конфіскацією майна. Термін відбував у містечку Інта (Республіка Комі), працюючи на будівництві північних залізничних шляхів та на деревообробних підприємствах. Після закінчення терміну ув'язнення (9 років, 2 місяці і 12 днів), 13 серпня 1954 року разом із отцем протоігуменом Віталієм Градюком повернувся до Львова. У 1956 році через натиск КДБ-істів змушений був виїхати в Донецьку область, де працював кочегаром на шахті «Кондратівка» біля Горлівки. Через рік оселився у Володимирі-Волинському в родини зубного лікаря, а згодом священника Івана Мельника. Працював нічним сторожем на станції газопроводу «Дашава-Мінськ», допомагав у господарстві й вихованні дітей, водночас виконував душпастирську і письменницьку працю.
У 1962—1968 роках «добровільно» переселений до Казахстану, де в місті Караганда влаштувався кочегаром при лікарні. У 1968 році повернувся до Володимира-Волинського і проживав там впродовж наступних 20 років. Підпільно здійснював богослужіння в хаті для родини і людей із міста, часто виїжджав із духовною послугою до Львова, Сокаля, Радехова, Червонограда, Івано-Франківська, Одеси і в село Агафіївку Одеської області, часто бував на Тернопільщині в рідних Ласківцях.
Після виходу Церкви із підпілля отець Маркіян Когут оселився в монастирі святого Юрія в Червонограді, де служив Літургії, проповідував, сповідав, провадив Апостольство молитви й Марійську дружину, був сповідником і духівником студентів духовного ліцею, що відкрився при монастирі в 1994 році. Багато писав, зокрема й драматичних творів до різних релігійних свят, які ставив під його проводом ним же організований драматичний гурток.
Помер 8 січня 1998 року в Червонограді, похований на цвинтарі села Бендюга біля Червонограда.
Нагороди
- Хрест «За заслуги перед Церквою і Папою» (нагородження 11 січня 1998 року, посмертно)
Вшанування пам'яті
12 квітня 2008 року в селі Ласківці на Тернопільщині відбулося святкування 100-літньої річниці від дня народження о. Маркіяна Когута, ЧСВВ, та посвячення пам'ятної дошки, встановленої на фасаді школи, в якій раніше навчався о. Когут.
Творчість
Отець Маркіян Когут мав феноменальні здібності до вивчення іноземних мов. Окрім української, російської й польської, ще зі студій у василіянських студійних монастирях знав грецьку й латину, а під час навчання у Варшаві вивчив англійську, німецьку й французьку. У 4-му томі «Записок Чину святого Василія Великого» був поміщений переклад отця Маркіяна Когута із грецької мови «Бесіди святого Василія Великого до молодців про класичну літературу». Працював отець Маркіян також над твором Вільяма Фабера «Сім наук про духовне зростання».
У часописах «Добрий Пастир» і «Місіонар» публікував короткі описи визначних подій з церковного життя, принагідні статті та некрологи померлим василіянам. У підпіллі (з 1978) отець Маркіян редагував і видавав рукописну, а потім машинописну газетку «Бджола», якої до часу виходу Церкви з підпілля вийшло близько 30-ти номерів. Коли в 1992 році було відновлено католицький часопис «Місіонар», то отець Маркіян увійшов до його редколегії. У «Місіонарі» та канадському журналі «Світло» поміщені статті та спогади отця з підпільних років.
Його байки, балади й легенди, релігійні і патріотичні думи, віршики для дітей і віршовані сценки розсіяні у таких передвоєнних виданнях та виданнях періоду німецької окупації, як «Правда», «Наш Приятель», «Український Бескид», «Місіонар» і «Місіонарчик». Більшість його поетичних творів опубліковані посмертно.
Основні публікації
Переклади
- «Бесіди святого Василія Великого до молодців про класичну літературу», опубл. спочатку в серії «Бібліотека ЧСВВ» (Жовква 1934), згодом у: Науки св. Василія Великого для народу / перекл. о. Сергій Фединяк, ЧСВВ та інші. — Ґлен Ков 1954. — с. 250—271.
Статті
- «Значення реформи василіянського Чина 1882» // Альманах василіянських богословів. Річник І. Із приводу 50-літнього Ювилею реформи Василіянського Чина (1882—1832). Зібрали Ніль Саварин, Маркіян Когут і Роман Лукань, ЧСВВ. — Кристинопіль 1933. — Друкарня оо. Василіян у Жовкві. — С. 19—34.
Поетичні збірки
- Данило Паломник «Літургія в кайданах: поема в десяти піснях» (Львів 1996)
- «В боротьбі: Вірші з підпілля 1961—1995 рр.» (Жовква 2011)
- «Дві арфи. Поеми» (Жовква 2011)
- «Сузір'я дум високих» (Жовква 2011)
- «Чернечі сонети. Літургія в кайданах» (Жовква 2011)
- «Розмови над озером Іссик-Куль» (Жовква 2011)
- «До небесного престолу. Релігійні сценарії» (Жовква 2011)
- «Світила святості» (Жовква 2013)
- «Твори о. Маркіяна Когута, ЧСВВ» (Жовква 2019)
Інші
- «Йосиф Велямин Рутський» (Львів 1994)
- «Нові акафісти» (Львів 1995)
Примітки
- (укр.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 22 червня 2021.
- (укр.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 22 червня 2021.
- Вшанування пам’яті о. Маркіяна Когута, ЧСВВ, у його родинному селі. www.archivioradiovaticana.va. Процитовано 30 червня 2021.
Джерела
- Сторонянська Т. Троянди для Данила Паломника. — Львів: Місіонер, 2009. — 246 с.
- Федечко М. Когут Матвій Гаврилович [ 24 червня 2021 у Wayback Machine.] // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 289-290. — .
Посилання
- Грім Є. Отець Маркіян Матей Когут, ЧСВВ [ 24 червня 2021 у Wayback Machine.] // osbm.info, 30 квітня 2012
- Лехман Т. Отець Маркіян Когут (1908—1998 рр.) — ісповідник і письменник [ 24 червня 2021 у Wayback Machine.] // Сайт Червоноградської міської централізованої бібліотечної системи
- Славчаник І. Чернечі сонети отця Маркіяна Когута [ 11 квітня 2021 у Wayback Machine.] // Голос з-над Бугу, 2 червня 2017
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kogut Markiyan Kogut hresne im ya Matej psevdonimi Danilo Palomnik M Zoryan M Sonyashnik 12 kvitnya 1908 Laskivci 8 sichnya 1998 Chervonograd ukrayinskij cerkovnij diyach svyashennik UGKC vasiliyanin pismennik poet perekladach o Markiyan Kogut ChSVVIm ya pri narodzhenni MatejPsevdonim Danilo Palomnik M Zoryan M Sonyashnik Narodivsya 12 kvitnya 1908 1908 04 12 Laskivci Terebovlyanskij povit Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstro UgorshinaPomer 8 sichnya 1998 1998 01 08 89 rokiv Chervonograd Lvivska oblast UkrayinaPohovannya BendyugaKrayina Avstro Ugorshina ZUNR Polska Respublika Tretij Rajh Ukrayinska Radyanska Socialistichna Respublika UkrayinaNacionalnist ukrayinecDiyalnist iyeromonah pismennik poet zhurnalist perekladachAlma mater Varshavskij universitetMova tvoriv ukrayinskaBatko Gavriyil KogutMati Kseniya VavrikNagorodiZhittyepisNarodivsya 12 kvitnya 1908 roku v s Laskivci nini Ternopilskij rajon Ternopilskoyi oblasti v sim yi Gavriyila ta jogo druzhini Kseniyi z rodu Vavrik Z 1914 roku navchavsya v silskij chotiririchnij shkoli a v 1920 1924 rokah u Misijnomu instituti im sv Josafata pri monastiri otciv vasiliyan u Buchachi 14 veresnya 1924 roku vstupiv do Vasiliyanskogo Chinu na noviciyat u Krehivskij monastir Pershi monashi obiti sklav u Krehovi 14 sichnya 1927 roku a potim zavershuvav gimnazijni studiyi u Lavrivskomu monastiri 1927 1929 filosofiyu vivchav u Dobromili 1929 1931 a bogoslov ya v Kristinopoli j Zhovkvi 1931 1933 15 travnya 1933 roku v Kristinopoli sklav profesiyu dovichnih obitiv u Vasiliyanskomu Chini sv Josafata a 13 serpnya 1933 roku otrimav svyashennichi svyachennya v Zhovkvi z ruk Preosvyashennishogo Josafata Kocilovskogo ChSVV yepiskopa Peremishlskogo Pislya visvyachennya navchavsya u Varshavskomu universiteti de vprodovzh troh rokiv vin opanovuvav slov yansku filologiyu ta vidviduvav Vishu shkolu zhurnalistiki Pislya zavershennya studij otec Markiyan spershu dopovniv deyaki bogoslovski predmeti v Lavrovi a potim otrimav priznachennya do Svyato Onufriyivskogo monastirya u Lvovi Buv providnikom Marijskih tovaristv pan ta divchat Tretogo Chinu sv Vasiliya Velikogo dityachoyi Yevharistijnoyi druzhini zajmavsya pismennickoyu praceyu redaguvav dityachij dodatok do Misionarya Malij Misionarchik Pismo dlya ditej 1939 Pershu radyansku okupaciyu perebuv u Lvovi a v 1943 roci pereyihav do Zhovkvi de timchasovo buv magistrom vidnovlenogo noviciyatu dushpastiryuvav na monastirskij parafiyi ta pracyuvav u vidavnictvi Areshtovanij organami UNKDB Lvivskoyi oblasti 31 travnya 1945 roku v Zhovkvi za te sho zalishivsya virnim hristiyansko katolickim idealam ne pidtrimav iniciativnu grupu i dopisuvav do Misionarya statti antiradyanskogo harakteru Pislya areshtu majzhe rik vidsidiv u Lvivskij tyurmi na Lonckogo Zasudzhenij 27 lyutogo 1946 roku na zakritomu zasidanni VT vijsk NKVS Lvivskoyi oblasti za stateyu 54 10 ch 2 KK URSR do 10 rokiv VTT 5 rokiv pozbavlennya prav z konfiskaciyeyu majna Termin vidbuvav u mistechku Inta Respublika Komi pracyuyuchi na budivnictvi pivnichnih zaliznichnih shlyahiv ta na derevoobrobnih pidpriyemstvah Pislya zakinchennya terminu uv yaznennya 9 rokiv 2 misyaci i 12 dniv 13 serpnya 1954 roku razom iz otcem protoigumenom Vitaliyem Gradyukom povernuvsya do Lvova U 1956 roci cherez natisk KDB istiv zmushenij buv viyihati v Donecku oblast de pracyuvav kochegarom na shahti Kondrativka bilya Gorlivki Cherez rik oselivsya u Volodimiri Volinskomu v rodini zubnogo likarya a zgodom svyashennika Ivana Melnika Pracyuvav nichnim storozhem na stanciyi gazoprovodu Dashava Minsk dopomagav u gospodarstvi j vihovanni ditej vodnochas vikonuvav dushpastirsku i pismennicku pracyu U 1962 1968 rokah dobrovilno pereselenij do Kazahstanu de v misti Karaganda vlashtuvavsya kochegarom pri likarni U 1968 roci povernuvsya do Volodimira Volinskogo i prozhivav tam vprodovzh nastupnih 20 rokiv Pidpilno zdijsnyuvav bogosluzhinnya v hati dlya rodini i lyudej iz mista chasto viyizhdzhav iz duhovnoyu poslugoyu do Lvova Sokalya Radehova Chervonograda Ivano Frankivska Odesi i v selo Agafiyivku Odeskoyi oblasti chasto buvav na Ternopilshini v ridnih Laskivcyah Pislya vihodu Cerkvi iz pidpillya otec Markiyan Kogut oselivsya v monastiri svyatogo Yuriya v Chervonogradi de sluzhiv Liturgiyi propoviduvav spovidav provadiv Apostolstvo molitvi j Marijsku druzhinu buv spovidnikom i duhivnikom studentiv duhovnogo liceyu sho vidkrivsya pri monastiri v 1994 roci Bagato pisav zokrema j dramatichnih tvoriv do riznih religijnih svyat yaki staviv pid jogo provodom nim zhe organizovanij dramatichnij gurtok Pomer 8 sichnya 1998 roku v Chervonogradi pohovanij na cvintari sela Bendyuga bilya Chervonograda NagorodiHrest Za zaslugi pered Cerkvoyu i Papoyu nagorodzhennya 11 sichnya 1998 roku posmertno Vshanuvannya pam yati12 kvitnya 2008 roku v seli Laskivci na Ternopilshini vidbulosya svyatkuvannya 100 litnoyi richnici vid dnya narodzhennya o Markiyana Koguta ChSVV ta posvyachennya pam yatnoyi doshki vstanovlenoyi na fasadi shkoli v yakij ranishe navchavsya o Kogut TvorchistOtec Markiyan Kogut mav fenomenalni zdibnosti do vivchennya inozemnih mov Okrim ukrayinskoyi rosijskoyi j polskoyi she zi studij u vasiliyanskih studijnih monastiryah znav grecku j latinu a pid chas navchannya u Varshavi vivchiv anglijsku nimecku j francuzku U 4 mu tomi Zapisok Chinu svyatogo Vasiliya Velikogo buv pomishenij pereklad otcya Markiyana Koguta iz greckoyi movi Besidi svyatogo Vasiliya Velikogo do molodciv pro klasichnu literaturu Pracyuvav otec Markiyan takozh nad tvorom Vilyama Fabera Sim nauk pro duhovne zrostannya U chasopisah Dobrij Pastir i Misionar publikuvav korotki opisi viznachnih podij z cerkovnogo zhittya prinagidni statti ta nekrologi pomerlim vasiliyanam U pidpilli z 1978 otec Markiyan redaguvav i vidavav rukopisnu a potim mashinopisnu gazetku Bdzhola yakoyi do chasu vihodu Cerkvi z pidpillya vijshlo blizko 30 ti nomeriv Koli v 1992 roci bulo vidnovleno katolickij chasopis Misionar to otec Markiyan uvijshov do jogo redkolegiyi U Misionari ta kanadskomu zhurnali Svitlo pomisheni statti ta spogadi otcya z pidpilnih rokiv Jogo bajki baladi j legendi religijni i patriotichni dumi virshiki dlya ditej i virshovani scenki rozsiyani u takih peredvoyennih vidannyah ta vidannyah periodu nimeckoyi okupaciyi yak Pravda Nash Priyatel Ukrayinskij Beskid Misionar i Misionarchik Bilshist jogo poetichnih tvoriv opublikovani posmertno Osnovni publikaciyiPerekladi Besidi svyatogo Vasiliya Velikogo do molodciv pro klasichnu literaturu opubl spochatku v seriyi Biblioteka ChSVV Zhovkva 1934 zgodom u Nauki sv Vasiliya Velikogo dlya narodu perekl o Sergij Fedinyak ChSVV ta inshi Glen Kov 1954 s 250 271 Statti Znachennya reformi vasiliyanskogo China 1882 Almanah vasiliyanskih bogosloviv Richnik I Iz privodu 50 litnogo Yuvileyu reformi Vasiliyanskogo China 1882 1832 Zibrali Nil Savarin Markiyan Kogut i Roman Lukan ChSVV Kristinopil 1933 Drukarnya oo Vasiliyan u Zhovkvi S 19 34 Poetichni zbirki Danilo Palomnik Liturgiya v kajdanah poema v desyati pisnyah Lviv 1996 V borotbi Virshi z pidpillya 1961 1995 rr Zhovkva 2011 Dvi arfi Poemi Zhovkva 2011 Suzir ya dum visokih Zhovkva 2011 Chernechi soneti Liturgiya v kajdanah Zhovkva 2011 Rozmovi nad ozerom Issik Kul Zhovkva 2011 Do nebesnogo prestolu Religijni scenariyi Zhovkva 2011 Svitila svyatosti Zhovkva 2013 Tvori o Markiyana Koguta ChSVV Zhovkva 2019 Inshi Josif Velyamin Rutskij Lviv 1994 Novi akafisti Lviv 1995 Primitki ukr Arhiv originalu za 24 chervnya 2021 Procitovano 22 chervnya 2021 ukr Arhiv originalu za 24 chervnya 2021 Procitovano 22 chervnya 2021 Vshanuvannya pam yati o Markiyana Koguta ChSVV u jogo rodinnomu seli www archivioradiovaticana va Procitovano 30 chervnya 2021 DzherelaStoronyanska T Troyandi dlya Danila Palomnika Lviv Misioner 2009 246 s Fedechko M Kogut Matvij Gavrilovich 24 chervnya 2021 u Wayback Machine Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2010 T 4 A Ya dodatkovij S 289 290 ISBN 978 966 528 318 8 PosilannyaGrim Ye Otec Markiyan Matej Kogut ChSVV 24 chervnya 2021 u Wayback Machine osbm info 30 kvitnya 2012 Lehman T Otec Markiyan Kogut 1908 1998 rr ispovidnik i pismennik 24 chervnya 2021 u Wayback Machine Sajt Chervonogradskoyi miskoyi centralizovanoyi bibliotechnoyi sistemi Slavchanik I Chernechi soneti otcya Markiyana Koguta 11 kvitnya 2021 u Wayback Machine Golos z nad Bugu 2 chervnya 2017