Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Дрейдл їд דרײדל dreydl множ dreydlekh івр סביבון svivon це чотиристороння дзиґа якою грають під час єврейського свята Ха

Дрейдл

Дрейдл

Дрейдл (їд. דרײדל‎ dreydl множ: dreydlekh, івр. סביבון‎ svivon) — це чотиристороння дзиґа, якою грають під час єврейського свята Ханука. Дрейдл є єврейським варіантом дзиґи — гри, яку можна знайти в багатьох європейських культурах.

image
Дерев'яний дрейдл

Кожна сторона дрейдла має на собі букву єврейського алфавіту: נ‬ (нун), ג‬ (ґімель), ה‬ (ге), ש‬ (шин). Ці літери слугують підказкою правил азартної гри, в яку грають з дрейдлом: 'нун' виступає за слово nisht («Нічого»), 'ге' означає halb («половина»), 'ґімель' означає gants («усе»), а 'шин' означає shtel ayn («вкласти»). Однак, за народною етимологією, ці літери символізують фразу נֵס גָּדוֹל הָיָה שָׁם (nes gadól hayá sham, «диво велике сталося там»), що натякає на ханукальне диво з глеком з олією. З цієї причини в Ізраїлі четверта сторона більшості дрейдлів має на собі літеру פ‬ (пе), що відповідає скороченню נֵס גָּדוֹל הָיָה פֹּה (nes gadól hayá po, «диво велике сталося тут»). Багато ультраортодоксальних громад наполягають, що літера шин має використовуватися й у Святій землі, бо слово «там» стосується Храму, а не Святої землі в цілому.

Хоча цього не вимагається (міцва) на Хануку (єдині міцвот — це запалювання свічок і виголошення повного Галелю), крутіння дрейдла — традиційна гра під час свята.

Астронавт , перший астронавт НАСА єврейського походження, крутив дрейдл, зроблений знаменитим ізраїльським срібляром Ґідеоном Гаєм, протягом понад години у відкритому космосі.

Походження

Згідно з думкою деяких науковців, дрейдл виник і ззавезеної в Німеччину ірландської чи англійської дзиґи, відомої як тітотум (англ. teetotum), яка була популярна в різдвяний час і сягає корінням часів античності. На тітотумі були вирізані літери на позначення латинських аналогів слів «нічого», «усе», «половина», «вклади». Німецькою мовою ця дзиґа називалася «трендель» (нім. Trendel), із зображеними на ній німецькими літерами для аналогічних понять. Коли цю дзиґу засвоювали євреї, німецькі літери були замінені відповідними єврейськими: нун для נישט (nisht, «нічого»), гімель для גאַנץ (gants, «усе»), ге для האַלב (halb, «половина»), шин для שטעלן אַרײַן (shtel arayn, «вклади»). Літери слугували засобом нагадування правил гри.

Теорія стверджує, що, коли ця гра потрапила в єврейські громади, що не були знайомі з їдишем, значення літер не були зрозумілі. Унаслідок цього з'явилися різні традиції, що намагалися пояснити їхні здогадні значення. У юдаїзмі зазвичай існує багато пояснень для одного слова. Поширене припущення полягає в тому, що літери на іграшці — скорочення виразу נֵס גָּדוֹל הָיָה שָׁם (nes gadól hayá sham, «велике диво сталося там»). Ця ідея пристала до дрейдлів, коли гра стала частиною святкування Хануки.

Відповідно до єврейської традиції, вперше задокументованої в 1890 р., гру винайшли євреї, що нелегально вивчали Тору, переховуючись у відлюдних місцях, іноді навіть печерах, від влади Селевкідської імперії, якою тоді керував Антіох IV Епіфан. Щойно помічалося наближення солдатів Селевкідів, сувої Тори ховалися й діставалися дрейдли. Гра датується раннім періодом середньовіччя, оскільки вважається версією германської дзиґи, правилами якої були: N = Nichts = нічого; G = Ganz = усе; H = Halb = половина; and S = Stell ein = вкинути.

До Голокосту на позначення гри використовувалися також слова goyrl («доля») і varfl («невеличкий предмет для кидання»).

Етимологія

image
Дрейдли на продаж на ринку Mahane Yehuda у Єрусалимі

Їдиське слово dreydl походить від слова dreyen («обертатися», порівняйте з нім. drehen, що означає те ж саме). Івритське слово סביבון (svivon) утворене від S-B-B («обертатися»). Його винайшов Ітамар Бен-Аві (син Еліезера Бен-Єгуди), коли йому було п'ять років. Хаїм-Нахман Бялик використовував інше слово, kirkar (від семітського кореня K-R-K-R, «крутитися»), у своїх віршах, але це слово не змогло ввійти в розмовний іврит.

У лексиці ашкеназьких євреїв Удмуртії й Татарстану місцевий історик А. В. Алтинцев виділяє ще декілька термінів на позначення дрейдла: volchok, khanuke-volchok, fargl, varfl, dzihe і zabavke.

Символізм

Деякі рабини приписують символічне значення літерам на дрейдлах. Один з коментарів, наприклад, зіставляє чотири літери з чотирма націями, яким плем'я Юди було історично підвладне — Вавилон, Персія, Держава Селевкідів і Рим. Інші рабини стверджували, що чотири літери відповідають Вавилону, Персії, Греції і Римській імперії, чотирьом імперіям античного світу, що намагалися зруйнувати Ізраїль.

Правила гри

Кожен гравець починає з рівною кількістю ставок (зазвичай 10–15). Ставкою гри може бути будь-який об'єкт, наприклад, хануке-гелт (святкові шоколадні монети), монети, родзинки тощо.

  • На початку кожного раунду кожен учасник робить ставку в розмірі одного предмета в центр «горщика». Крім того, кожен раз, коли горщик порожній, і іноді, якщо в ньому залишилась лише одна ставка, кожен гравець має додати одну ставку в «горщик».
  • Кожен гравець крутить дрейдл один раз протягом своєї черги. Залежно від того, якою стороною нагору зупинився дрейдл, гравці додають чи беруть ігрові ставки з «горщика»:
    • Якщо נ (Нун) — гравець нічого не робить.
    • Якщо ג (Гімел) — гравець отримує все з «горщика».
    • Якщо ה (Хей) — гравець отримує половину всього, що є в «горщику». (Якщо в «горщику» непарне число ставок, гравець бере собі половину горщика. Округлення робиться вгору, наприклад, якщо в горщику 9 ставок, гравець бере 5).
    • Якщо ש (Шин) або פ (Пей) — гравець додає ставку в «горщик» (іноді супроводжується співом: «Шин Шин, поклади один».) У деяких версіях гри гравець має додати в «горщик» три ставки, по одному на кожне стебло літери шин (ש).
  • Якщо гравець програє всі свої ставки, він або вилітає з гри, або може попросити іншого гравця дати «в кредит».

Ці правила можна порівняти з правилами класичної 4-сторонньої дзиґи, де літери A, D, N і Т слугують мнемонічним нагадуванням правил гри: aufer (візьми), depone (відклади), nihil (нічого) і totum (усе). Так само і єврейські літери на дрейдлі можуть сприйматися як мнемонічне нагадування правил гри мовою їдиш. Іноді в Сполучених Штатах Америки єврейські літери на дрейдлі розцінюються як англійськомовні мнемонічні символи: hei або «H» як «half» (половина); gimel або «G» як «get all» (забери все); nun або «N» як «nothing» (нічого); and shin або «S» як «share» (поділися).

Аналіз

Томас Робінсон і Суджіт Віджай показали, що очікуване число спінів у грі дрейдл росте можна виразити як O(n2), де n — кількість ставок, з якою кожен гравець починає гру. Гадана константа залежить від числа гравців.

Роберт Файнерман показав, що гра в дрейдл «нечесна» в тому, що перший гравець, який крутить дзиґу, має кращий очікуваний результат, ніж другий, а другий — кращий, ніж третій тощо.

Колекції

Насолода грою з дрейдлом у дитинстві може призвести до зацікавленості в колекціонуванні їх у зрілому віці. Колекції дрейдлів зберігаються в таких єврейських закладах, як Єврейський інститут Спертуса, Музей університету «Єшива» і Нью-Йоркська конгрегація «Еману-Ель», а також у музеях, таких як музей Дзиґи і Йо-Йо в Берлінгтоні, штат Вісконсин.

Давні дрейдли набувають усе більшої цінності й стають предметом дедалі більшої зацікавленості: дрейдли різних стилів можна знайти в різних частинах світу. Існують дрейдли, вироблені з дерева, срібла, міді й свинцю. Один особливо рідкісний дрейдл відлив за формою оригіналу, зробленого зі слонової кістки, у Єрусалимі в 1929 р. з Академії мистецтв і дизайну «Бецалель». Рідкісні колекційні дрейдли з Кочі зроблені з заліза. Вони чорного кольору, декоровані срібними позначками, зробленими за складною технологією .

Світовий рекорд Гіннеса за найкоштовніший дрейдл (ціною 70.000 доларів) у листопаді 2019 року поставила ювелірня Estate Diamond. Дизайн дрейдла ювелірні Estate Diamond був навіяний Крайслер Білдінг у Нью-Йорку. До того світовий рекорд за найкоштовніший дрейдл (вартістю 14.000 доларів) тримала хабадська громада South Palm Beach.

Турніри

Дрейдл тепер є жартівним змагальним видом спорту в Північній Америці. Вища ліга Дрейдла (MLD), заснована в Нью-Йорку у 2007 році, проводить турніри під час свята Хануки. У турнірах MLD гравець з найдовшим часом обертання (TOS) стає переможцем. MLD грають на «Spinagogue», офіційному стадіоні Вищої ліги Дрейдла. Памела «Памскі» Ґолдман стала чемпіоном MLD у 2007 році. У 2008 році чемпіоном MLD став чоловік, відомий як Virtual Dreidel. У 2009 році Вища ліга Дрейдла (MLD) випустила настільну версію «Spinagogue».

У 2009 році видання Good Morning America опублікувало статтю про відродження епохи Дрейдла, що свідчить про зростаючу популярність дрейдла. Ігри з дрейдлом, які вийшли на ринок у 2007 році, включають у себе «Безлімітний Техаський Дрейдл», поєднання традиційного дрейдла і покеру «Техаський холдем», винайдене юдаїстською компанією з назвою «ModernTribe». Серед ігор на основі традиційної гри в дрейдл з'явилися також Staccabees і Maccabees.

Переглянути також

Посилання

  1. Dreydlekh — також поняття в клезмерській музиці.
  2. Brooklyn Man Wins Dreidel Spinning Contest [ 23 травня 2013 у Wayback Machine.]
  3. Dave Gordon. Practicing Judaism in space - Jewish astronauts reflect upon their time in outer space. Community.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
  4. Kutzik, Jordan. Our Favorite Hanukkah Toy Was Actually a Non-Jewish Irish Gambling Game. оригіналу за 15 грудня 2017.
  5. Rabinowitz, Dan. Chanukah Customs and sources. оригіналу за 22 грудня 2017.
  6. Rosenberg, Anat. The Weird Ancient History of the Dreidel. оригіналу за 19 December 2017. Процитовано 19 грудня 2017.
  7. Golinkin, David. The Surprising Origin of the Dreidel. my Jewish Learning. оригіналу за 13 грудня 2017.
  8. Pfeffer, Rabbi Yehoshua (7 грудня 2015). The Chanukah Dreidel and its Halachos. dinonline.org. оригіналу за 22 грудня 2017.
  9. . Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 7 січня 2015.
  10. Куцик, Джордан (9 грудня 2015). . The Forward. Архів оригіналу за 4 березня 2016.
  11. . Benyehuda.org. Архів оригіналу за 20 липня 2011. Процитовано 23 грудня 2011.
  12. Алтинцев, А. (2013). (PDF). Наука Удмуртии (російською) (4): 127—132. Архів оригіналу (PDF) за 4 листопада 2021. Процитовано 4 листопада 2021.
  13. Yaakov, Rabbi. . Ohr.org.il. Архів оригіналу за 16 травня 2008. Процитовано 23 грудня 2011.
  14. LeBon, Marilee (2001). The complete idiot's guide to holiday crafts. с. 73. ISBN .
  15. . Myjewishlearning.com. Архів оригіналу за 9 грудня 2011. Процитовано 23 грудня 2011.
  16. Robinson, Thomas; Vijay, Sujith (2006). Dreidel Lasts O(n2) spins. Advances in Applied Mathematics (англійською) . 36: 85—94. doi:10.1016/j.aam.2005.05.004.
  17. Feinerman, Robert (1976). An ancient unfair game. The American Mathematical Monthly (англійською) . 83 (8): 623—625. doi:10.1080/00029890.1976.11994192. JSTOR 2319887.
  18. . Forward.com. Архів оригіналу за 6 червня 2011. Процитовано 23 грудня 2011.
  19. . dreidelmuseum.com. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 2 листопада 2020.
  20. . adelaidejmuseum.org. Архів оригіналу за 17 грудня 2021. Процитовано 17 грудня 2021.
  21. . Worthpoint. Архів оригіналу за 17 грудня 2021. Процитовано 17 грудня 2021.
  22. . Guinness World Records (брит.). 19 грудня 2019. Архів оригіналу за 30 грудня 2021. Процитовано 20 січня 2020.
  23. Lubavitch, Chabad. . lubavitch.com. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 20 січня 2020.
  24. . Npr.org. Архів оригіналу за 29 вересня 2015. Процитовано 23 грудня 2011.
  25. No Gelt, No Glory: A Dreidel Champion Is Crowned. Npr.org. оригіналу за 6 січня 2012. Процитовано 23 грудня 2011.
  26. . Moderntribe.com. Архів оригіналу за 1 березня 2010. Процитовано 23 грудня 2011.
  27. Milberger, Michael (12 грудня 2009). Dreidel Games Generation. Abcnews.go.com. оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 23 грудня 2011.
  28. No Limit Texas Dreidel. Texasdreidel.com. оригіналу за 8 грудня 2011. Процитовано 23 грудня 2011.
  29. Judaica & Jewish Gifts for Modern Jewish Living. ModernTribe. оригіналу за 7 April 2018. Процитовано 27 квітня 2018.
  30. Staccabees. Staccabees. оригіналу за 19 грудня 2011. Процитовано 23 грудня 2011.
  31. Battle of the Bees: Two games put a new spin on traditional dreidel game. Jweekly.com. 3 грудня 2009. оригіналу за 27 вересня 2012. Процитовано 23 грудня 2011.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Дрейдл
  • Dreidel Wizard [ 13 листопада 2014 у Wayback Machine.]
  • Computer program that plays the dreidel game (with full Java source code) [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
  • Dreidel Design [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
  • MajorLeagueDreidel.com, web page of Major League Dreidel (MLD), «Spin The Dreidel» Tournaments. [ 22 січня 2015 у Wayback Machine.]
  • Types of Dreidels [ 28 листопада 2021 у Wayback Machine.]
  • A Dreidel collection [ 3 січня 2015 у Wayback Machine.] (part of world's largest collection of dice)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Drejdl yid דרײדל dreydl mnozh dreydlekh ivr סביבון svivon ce chotiristoronnya dziga yakoyu grayut pid chas yevrejskogo svyata Hanuka Drejdl ye yevrejskim variantom dzigi gri yaku mozhna znajti v bagatoh yevropejskih kulturah Derev yanij drejdl Kozhna storona drejdla maye na sobi bukvu yevrejskogo alfavitu נ nun ג gimel ה ge ש shin Ci literi sluguyut pidkazkoyu pravil azartnoyi gri v yaku grayut z drejdlom nun vistupaye za slovo nisht Nichogo ge oznachaye halb polovina gimel oznachaye gants use a shin oznachaye shtel ayn vklasti Odnak za narodnoyu etimologiyeyu ci literi simvolizuyut frazu נ ס ג דו ל ה י ה ש ם nes gadol haya sham divo velike stalosya tam sho natyakaye na hanukalne divo z glekom z oliyeyu Z ciyeyi prichini v Izrayili chetverta storona bilshosti drejdliv maye na sobi literu פ pe sho vidpovidaye skorochennyu נ ס ג דו ל ה י ה פ ה nes gadol haya po divo velike stalosya tut Bagato ultraortodoksalnih gromad napolyagayut sho litera shin maye vikoristovuvatisya j u Svyatij zemli bo slovo tam stosuyetsya Hramu a ne Svyatoyi zemli v cilomu Hocha cogo ne vimagayetsya micva na Hanuku yedini micvot ce zapalyuvannya svichok i vigoloshennya povnogo Galelyu krutinnya drejdla tradicijna gra pid chas svyata Astronavt pershij astronavt NASA yevrejskogo pohodzhennya krutiv drejdl zroblenij znamenitim izrayilskim sriblyarom Gideonom Gayem protyagom ponad godini u vidkritomu kosmosi PohodzhennyaZgidno z dumkoyu deyakih naukovciv drejdl vinik i zzavezenoyi v Nimechchinu irlandskoyi chi anglijskoyi dzigi vidomoyi yak titotum angl teetotum yaka bula populyarna v rizdvyanij chas i syagaye korinnyam chasiv antichnosti Na titotumi buli virizani literi na poznachennya latinskih analogiv sliv nichogo use polovina vkladi Nimeckoyu movoyu cya dziga nazivalasya trendel nim Trendel iz zobrazhenimi na nij nimeckimi literami dlya analogichnih ponyat Koli cyu dzigu zasvoyuvali yevreyi nimecki literi buli zamineni vidpovidnimi yevrejskimi nun dlya נישט nisht nichogo gimel dlya גא נץ gants use ge dlya הא לב halb polovina shin dlya שטעלן א רײ ן shtel arayn vkladi Literi sluguvali zasobom nagaduvannya pravil gri Teoriya stverdzhuye sho koli cya gra potrapila v yevrejski gromadi sho ne buli znajomi z yidishem znachennya liter ne buli zrozumili Unaslidok cogo z yavilisya rizni tradiciyi sho namagalisya poyasniti yihni zdogadni znachennya U yudayizmi zazvichaj isnuye bagato poyasnen dlya odnogo slova Poshirene pripushennya polyagaye v tomu sho literi na igrashci skorochennya virazu נ ס ג דו ל ה י ה ש ם nes gadol haya sham velike divo stalosya tam Cya ideya pristala do drejdliv koli gra stala chastinoyu svyatkuvannya Hanuki Vidpovidno do yevrejskoyi tradiciyi vpershe zadokumentovanoyi v 1890 r gru vinajshli yevreyi sho nelegalno vivchali Toru perehovuyuchis u vidlyudnih miscyah inodi navit pecherah vid vladi Selevkidskoyi imperiyi yakoyu todi keruvav Antioh IV Epifan Shojno pomichalosya nablizhennya soldativ Selevkidiv suvoyi Tori hovalisya j distavalisya drejdli Gra datuyetsya rannim periodom serednovichchya oskilki vvazhayetsya versiyeyu germanskoyi dzigi pravilami yakoyi buli N Nichts nichogo G Ganz use H Halb polovina and S Stell ein vkinuti Do Golokostu na poznachennya gri vikoristovuvalisya takozh slova goyrl dolya i varfl nevelichkij predmet dlya kidannya EtimologiyaDrejdli na prodazh na rinku Mahane Yehuda u Yerusalimi Yidiske slovo dreydl pohodit vid slova dreyen obertatisya porivnyajte z nim drehen sho oznachaye te zh same Ivritske slovo סביבון svivon utvorene vid S B B obertatisya Jogo vinajshov Itamar Ben Avi sin Eliezera Ben Yegudi koli jomu bulo p yat rokiv Hayim Nahman Byalik vikoristovuvav inshe slovo kirkar vid semitskogo korenya K R K R krutitisya u svoyih virshah ale ce slovo ne zmoglo vvijti v rozmovnij ivrit U leksici ashkenazkih yevreyiv Udmurtiyi j Tatarstanu miscevij istorik A V Altincev vidilyaye she dekilka terminiv na poznachennya drejdla volchok khanuke volchok fargl varfl dzihe i zabavke SimvolizmDeyaki rabini pripisuyut simvolichne znachennya literam na drejdlah Odin z komentariv napriklad zistavlyaye chotiri literi z chotirma naciyami yakim plem ya Yudi bulo istorichno pidvladne Vavilon Persiya Derzhava Selevkidiv i Rim Inshi rabini stverdzhuvali sho chotiri literi vidpovidayut Vavilonu Persiyi Greciyi i Rimskij imperiyi chotirom imperiyam antichnogo svitu sho namagalisya zrujnuvati Izrayil Pravila griKozhen gravec pochinaye z rivnoyu kilkistyu stavok zazvichaj 10 15 Stavkoyu gri mozhe buti bud yakij ob yekt napriklad hanuke gelt svyatkovi shokoladni moneti moneti rodzinki tosho Na pochatku kozhnogo raundu kozhen uchasnik robit stavku v rozmiri odnogo predmeta v centr gorshika Krim togo kozhen raz koli gorshik porozhnij i inodi yaksho v nomu zalishilas lishe odna stavka kozhen gravec maye dodati odnu stavku v gorshik Kozhen gravec krutit drejdl odin raz protyagom svoyeyi chergi Zalezhno vid togo yakoyu storonoyu nagoru zupinivsya drejdl gravci dodayut chi berut igrovi stavki z gorshika Yaksho נ Nun gravec nichogo ne robit Yaksho ג Gimel gravec otrimuye vse z gorshika Yaksho ה Hej gravec otrimuye polovinu vsogo sho ye v gorshiku Yaksho v gorshiku neparne chislo stavok gravec bere sobi polovinu gorshika Okruglennya robitsya vgoru napriklad yaksho v gorshiku 9 stavok gravec bere 5 Yaksho ש Shin abo פ Pej gravec dodaye stavku v gorshik inodi suprovodzhuyetsya spivom Shin Shin pokladi odin U deyakih versiyah gri gravec maye dodati v gorshik tri stavki po odnomu na kozhne steblo literi shin ש Yaksho gravec prograye vsi svoyi stavki vin abo vilitaye z gri abo mozhe poprositi inshogo gravcya dati v kredit Ci pravila mozhna porivnyati z pravilami klasichnoyi 4 storonnoyi dzigi de literi A D N i T sluguyut mnemonichnim nagaduvannyam pravil gri aufer vizmi depone vidkladi nihil nichogo i totum use Tak samo i yevrejski literi na drejdli mozhut sprijmatisya yak mnemonichne nagaduvannya pravil gri movoyu yidish Inodi v Spoluchenih Shtatah Ameriki yevrejski literi na drejdli rozcinyuyutsya yak anglijskomovni mnemonichni simvoli hei abo H yak half polovina gimel abo G yak get all zaberi vse nun abo N yak nothing nichogo and shin abo S yak share podilisya AnalizTomas Robinson i Sudzhit Vidzhaj pokazali sho ochikuvane chislo spiniv u gri drejdl roste mozhna viraziti yak O n2 de n kilkist stavok z yakoyu kozhen gravec pochinaye gru Gadana konstanta zalezhit vid chisla gravciv Robert Fajnerman pokazav sho gra v drejdl nechesna v tomu sho pershij gravec yakij krutit dzigu maye krashij ochikuvanij rezultat nizh drugij a drugij krashij nizh tretij tosho KolekciyiNasoloda groyu z drejdlom u ditinstvi mozhe prizvesti do zacikavlenosti v kolekcionuvanni yih u zrilomu vici Kolekciyi drejdliv zberigayutsya v takih yevrejskih zakladah yak Yevrejskij institut Spertusa Muzej universitetu Yeshiva i Nyu Jorkska kongregaciya Emanu El a takozh u muzeyah takih yak muzej Dzigi i Jo Jo v Berlingtoni shtat Viskonsin Davni drejdli nabuvayut use bilshoyi cinnosti j stayut predmetom dedali bilshoyi zacikavlenosti drejdli riznih stiliv mozhna znajti v riznih chastinah svitu Isnuyut drejdli virobleni z dereva sribla midi j svincyu Odin osoblivo ridkisnij drejdl vidliv za formoyu originalu zroblenogo zi slonovoyi kistki u Yerusalimi v 1929 r z Akademiyi mistectv i dizajnu Becalel Ridkisni kolekcijni drejdli z Kochi zrobleni z zaliza Voni chornogo koloru dekorovani sribnimi poznachkami zroblenimi za skladnoyu tehnologiyeyu Svitovij rekord Ginnesa za najkoshtovnishij drejdl cinoyu 70 000 dolariv u listopadi 2019 roku postavila yuvelirnya Estate Diamond Dizajn drejdla yuvelirni Estate Diamond buv naviyanij Krajsler Bilding u Nyu Jorku Do togo svitovij rekord za najkoshtovnishij drejdl vartistyu 14 000 dolariv trimala habadska gromada South Palm Beach TurniriDrejdl teper ye zhartivnim zmagalnim vidom sportu v Pivnichnij Americi Visha liga Drejdla MLD zasnovana v Nyu Jorku u 2007 roci provodit turniri pid chas svyata Hanuki U turnirah MLD gravec z najdovshim chasom obertannya TOS staye peremozhcem MLD grayut na Spinagogue oficijnomu stadioni Vishoyi ligi Drejdla Pamela Pamski Goldman stala chempionom MLD u 2007 roci U 2008 roci chempionom MLD stav cholovik vidomij yak Virtual Dreidel U 2009 roci Visha liga Drejdla MLD vipustila nastilnu versiyu Spinagogue U 2009 roci vidannya Good Morning America opublikuvalo stattyu pro vidrodzhennya epohi Drejdla sho svidchit pro zrostayuchu populyarnist drejdla Igri z drejdlom yaki vijshli na rinok u 2007 roci vklyuchayut u sebe Bezlimitnij Tehaskij Drejdl poyednannya tradicijnogo drejdla i pokeru Tehaskij holdem vinajdene yudayistskoyu kompaniyeyu z nazvoyu ModernTribe Sered igor na osnovi tradicijnoyi gri v drejdl z yavilisya takozh Staccabees i Maccabees Pereglyanuti takozhHanuka Hanuke geltPosilannyaDreydlekh takozh ponyattya v klezmerskij muzici Brooklyn Man Wins Dreidel Spinning Contest 23 travnya 2013 u Wayback Machine Dave Gordon Practicing Judaism in space Jewish astronauts reflect upon their time in outer space Community a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite magazine title Shablon Cite magazine cite magazine a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Kutzik Jordan Our Favorite Hanukkah Toy Was Actually a Non Jewish Irish Gambling Game originalu za 15 grudnya 2017 Rabinowitz Dan Chanukah Customs and sources originalu za 22 grudnya 2017 Rosenberg Anat The Weird Ancient History of the Dreidel originalu za 19 December 2017 Procitovano 19 grudnya 2017 Golinkin David The Surprising Origin of the Dreidel my Jewish Learning originalu za 13 grudnya 2017 Pfeffer Rabbi Yehoshua 7 grudnya 2015 The Chanukah Dreidel and its Halachos dinonline org originalu za 22 grudnya 2017 Arhiv originalu za 22 grudnya 2014 Procitovano 7 sichnya 2015 Kucik Dzhordan 9 grudnya 2015 The Forward Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Benyehuda org Arhiv originalu za 20 lipnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2011 Altincev A 2013 PDF Nauka Udmurtii rosijskoyu 4 127 132 Arhiv originalu PDF za 4 listopada 2021 Procitovano 4 listopada 2021 Yaakov Rabbi Ohr org il Arhiv originalu za 16 travnya 2008 Procitovano 23 grudnya 2011 LeBon Marilee 2001 The complete idiot s guide to holiday crafts s 73 ISBN 9780028642000 Myjewishlearning com Arhiv originalu za 9 grudnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2011 Robinson Thomas Vijay Sujith 2006 Dreidel Lasts O n2 spins Advances in Applied Mathematics anglijskoyu 36 85 94 doi 10 1016 j aam 2005 05 004 Feinerman Robert 1976 An ancient unfair game The American Mathematical Monthly anglijskoyu 83 8 623 625 doi 10 1080 00029890 1976 11994192 JSTOR 2319887 Forward com Arhiv originalu za 6 chervnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2011 dreidelmuseum com Arhiv originalu za 9 listopada 2020 Procitovano 2 listopada 2020 adelaidejmuseum org Arhiv originalu za 17 grudnya 2021 Procitovano 17 grudnya 2021 Worthpoint Arhiv originalu za 17 grudnya 2021 Procitovano 17 grudnya 2021 Guinness World Records brit 19 grudnya 2019 Arhiv originalu za 30 grudnya 2021 Procitovano 20 sichnya 2020 Lubavitch Chabad lubavitch com Arhiv originalu za 23 kvitnya 2021 Procitovano 20 sichnya 2020 Npr org Arhiv originalu za 29 veresnya 2015 Procitovano 23 grudnya 2011 No Gelt No Glory A Dreidel Champion Is Crowned Npr org originalu za 6 sichnya 2012 Procitovano 23 grudnya 2011 Moderntribe com Arhiv originalu za 1 bereznya 2010 Procitovano 23 grudnya 2011 Milberger Michael 12 grudnya 2009 Dreidel Games Generation Abcnews go com originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 23 grudnya 2011 No Limit Texas Dreidel Texasdreidel com originalu za 8 grudnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2011 Judaica amp Jewish Gifts for Modern Jewish Living ModernTribe originalu za 7 April 2018 Procitovano 27 kvitnya 2018 Staccabees Staccabees originalu za 19 grudnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2011 Battle of the Bees Two games put a new spin on traditional dreidel game Jweekly com 3 grudnya 2009 originalu za 27 veresnya 2012 Procitovano 23 grudnya 2011 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Drejdl Dreidel Wizard 13 listopada 2014 u Wayback Machine Computer program that plays the dreidel game with full Java source code 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Dreidel Design 4 bereznya 2016 u Wayback Machine MajorLeagueDreidel com web page of Major League Dreidel MLD Spin The Dreidel Tournaments 22 sichnya 2015 u Wayback Machine Types of Dreidels 28 listopada 2021 u Wayback Machine A Dreidel collection 3 sichnya 2015 u Wayback Machine part of world s largest collection of dice

Дата публікації:
Топ