Тток (떡, t͈ʌk) — страва корейської кухні, пиріжок, зроблений з клейкого рису (який корейською називається чхапссаль). Для приготування деяких видів можна використовувати звичайне рисове борошно. Існує більше сотні видів ттоку, які їдять протягом року з різних приводів. На Корейський Новий Рік традиційно подають ттоккук (суп з тток), а на весіллях та днях народження їдять солодкі тток. Тток часто вважають святковою їжею, а інгредієнти можуть включати як дорогі горіхи і фрукти, так і виключно борошно з наповнювачем. Часто тток готують з бобами мунг, анко і цільними бобами адзукі, зизифусом та іншими сушеними фруктами, олією і насінням кунжуту, а також кедровими горіхами і цукром.
Тип | пиріжок |
---|---|
Походження | |
|
Приготування тток
Нижче наведені предмети домашнього вжитку, за допомогою яких готується традиційний тток.
- Кхі (키), віялка
- Інампак (이남박), миска для промивання рису
- Пакачі (바가지), ківш у формі гарбуза
- Он пекі (옹배기) і чапекі (자배기), великі круглі керамічні миски
- Чхе (체) і чхеттарі (쳇다리), сито
- Меттоль (맷돌), камінь для розтирання
- Чольку (절구) і чолькутконьї (절굿 공이), ступа і товкач
- Анпан (안반) і ттокме (떡메), дерев'яна дошка для дроблення і колотівка
- Сіру (시루) і сіруміт (시루 밑), горщик для варіння на парі і циновка, яку стелять під горщик
- Сот (솥) і кон кире (겅그레), котел і підставка для варіння на парі
- Пон чхоль (번철), товстостінна сковорідка
- Чхепан (채반), плетене коритце
- Ттоксаль (떡살), дерев'яна печатка для формування тток.
Різновиди
Тток ділять на чотири великі категорії.
- Тток на парі (кор. 찌는 떡, ччинин тток). Паровий тток готується варінням на парі в «сіру» рису або рисового борошна. Варіння може також відбуватися в будь-якому іншому керамічному посуді, а також в пароварці. За назвою посуду тток на парі також називають сірутток (кор. 시루떡). Паровий тток — найпоширеніша різновид цієї страви, що з'явилася раніше за інші.
- Товчений тток (кор. 치는 떡, чхінин тток). При його приготуванні варений рис товчуть у ступі або на дошці.
- Варений тток (кор. 삶는 떡, самнин тток).
- Смажений тток (кор. 지지 는 떡, чичинин тток). Тісту перед смаженням надається форма оладок, а потім їх смажать в олії.
Страви з тток
- Ттоккук
- [2] [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.]
Див. також
- Рисів'яник
- Бань чунг — в'єтнамський традиційний новорічний пиріг
- Фуфу — африканське товчене тісто
Примітки
- http://www.sujeongfood.com/ricecake/ricecake4-s3.htm [ 14 січня 2005 у Wayback Machine.] 떡 조리 기구
- [1][недоступне посилання]
- Ttuk, Hangwa > Kinds of Rice Cakes. Korea Agro-Fisheries Trade Corporation. оригіналу за 23 січня 2008. Процитовано 23 травня 2008.
{{}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
()
- (Korean) . . 20 жовтня 2006. Архів оригіналу за 2 листопада 2006. Процитовано 26 жовтня 2018.
{{}}
: Вказано більш, ніж один|deadlink=
та|deadurl=
()
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Тток |
- ттока [ 6 жовтня 2007 у Wayback Machine.] на lifeinkorea.com
- Інформація про корейські десерти [ 21 жовтня 2007 у Wayback Machine.]
- Фільм про тток [ 24 червня 2010 у Wayback Machine.]
- (кор.)
- (кор.) Інформація про тток і рецепт [ 23 липня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ttok 떡 t ʌk strava korejskoyi kuhni pirizhok zroblenij z klejkogo risu yakij korejskoyu nazivayetsya chhapssal Dlya prigotuvannya deyakih vidiv mozhna vikoristovuvati zvichajne risove boroshno Isnuye bilshe sotni vidiv ttoku yaki yidyat protyagom roku z riznih privodiv Na Korejskij Novij Rik tradicijno podayut ttokkuk sup z ttok a na vesillyah ta dnyah narodzhennya yidyat solodki ttok Ttok chasto vvazhayut svyatkovoyu yizheyu a ingrediyenti mozhut vklyuchati yak dorogi gorihi i frukti tak i viklyuchno boroshno z napovnyuvachem Chasto ttok gotuyut z bobami mung anko i cilnimi bobami adzuki zizifusom ta inshimi sushenimi fruktami oliyeyu i nasinnyam kunzhutu a takozh kedrovimi gorihami i cukrom TtokTippirizhokPohodzhennyaKorejska kuhnya Mediafajli u VikishovishiPrigotuvannya ttokYaponska viyalka Siru na perednomu plani ta inshi gorshiki Prigotuvannya ttok Nizhche navedeni predmeti domashnogo vzhitku za dopomogoyu yakih gotuyetsya tradicijnij ttok Khi 키 viyalka Inampak 이남박 miska dlya promivannya risu Pakachi 바가지 kivsh u formi garbuza On peki 옹배기 i chapeki 자배기 veliki krugli keramichni miski Chhe 체 i chhettari 쳇다리 sito Mettol 맷돌 kamin dlya roztirannya Cholku 절구 i cholkutkonyi 절굿 공이 stupa i tovkach Anpan 안반 i ttokme 떡메 derev yana doshka dlya droblennya i kolotivka Siru 시루 i sirumit 시루 밑 gorshik dlya varinnya na pari i cinovka yaku stelyat pid gorshik Sot 솥 i kon kire 겅그레 kotel i pidstavka dlya varinnya na pari Pon chhol 번철 tovstostinna skovoridka Chhepan 채반 pletene koritce Ttoksal 떡살 derev yana pechatka dlya formuvannya ttok RiznovidiTtok dilyat na chotiri veliki kategoriyi Ttok na pari kor 찌는 떡 chchinin ttok Parovij ttok gotuyetsya varinnyam na pari v siru risu abo risovogo boroshna Varinnya mozhe takozh vidbuvatisya v bud yakomu inshomu keramichnomu posudi a takozh v parovarci Za nazvoyu posudu ttok na pari takozh nazivayut siruttok kor 시루떡 Parovij ttok najposhirenisha riznovid ciyeyi stravi sho z yavilasya ranishe za inshi Tovchenij ttok kor 치는 떡 chhinin ttok Pri jogo prigotuvanni varenij ris tovchut u stupi abo na doshci Varenij ttok kor 삶는 떡 samnin ttok Smazhenij ttok kor 지지 는 떡 chichinin ttok Tistu pered smazhennyam nadayetsya forma oladok a potim yih smazhat v oliyi Stravi z ttokTtokkuk 2 3 bereznya 2016 u Wayback Machine Div takozhRisiv yanik Ban chung v yetnamskij tradicijnij novorichnij pirig Fufu afrikanske tovchene tistoPrimitkihttp www sujeongfood com ricecake ricecake4 s3 htm 14 sichnya 2005 u Wayback Machine 떡 조리 기구 1 nedostupne posilannya Ttuk Hangwa gt Kinds of Rice Cakes Korea Agro Fisheries Trade Corporation originalu za 23 sichnya 2008 Procitovano 23 travnya 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Korean 20 zhovtnya 2006 Arhiv originalu za 2 listopada 2006 Procitovano 26 zhovtnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Ttok ttoka 6 zhovtnya 2007 u Wayback Machine na lifeinkorea com Informaciya pro korejski deserti 21 zhovtnya 2007 u Wayback Machine Film pro ttok 24 chervnya 2010 u Wayback Machine kor kor Informaciya pro ttok i recept 23 lipnya 2011 u Wayback Machine