Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Doki Doki Literature Club! (укр. Літературний клуб «Докі-докі!»; абревіатура — DDLC) — психологічний горор, візуальна новела, розроблений командою «Team Salvato». Випущена 22 вересня 2017 року для Windows, MacOS і Linux, а пізніше, 6 жовтня, і для Steam. Гра має загалом лінійний сюжет, альтернативні сцени та кінцівки, що залежать від вибору гравця. Хоча, на перший погляд, гра здається безтурботною, насправді це психологічний горор, який передбачає інтенсивне використання техніки руйнування четвертої стіни.
| Doki Doki Literature Club! | |
|---|---|
 | |
 | |
| Розробник | |
| Видавець | d |
| Дистриб'ютор | Steam, itch.io і Epic Games Store |
| Жанр(и) | психологічний горор |
| Платформа |  Microsoft Windows Linux OS X |
| Дата випуску | 22 вересня, 2017 |
| Режим гри |  Однокористувацька гра |
| Мова | англійська |
| Українська | є переклад (неофіційний) |
| Творці | |
| Ігродизайнер(и) | |
| Композитор(и) | |
| Технічні деталі | |
| Рушій | Ren'Py |
| Носій | цифрова дистрибуція і цифрове завантаження[d] |
| Офіційний сайт | |
 Doki Doki Literature Club! у Вікісховищі | |
Гра розроблювалась протягом двох років командою, на чолі з , відомим раніше своєю роботою з модами для гри «Super Smash Bros», створенням користувацьких рівнів в «Super Mario Maker» та розширенням «FrankerFaceZ» для Twitch. За словами Дена, натхненням для гри служили його змішані почуття до аніме, і захоплення сюрреалістичним і тривожним досвідом. Після випуску, «Doki Doki Literature Club!» отримала похвалу за свої мета- і горор-елементи, а PC Gamer назвав її «однією з найбільш дивовижних ігор року».
У перші три місяці після випуску, «Doki Doki Literature Club!» було завантажено понад мільйон разів.
Розроблення і випуск
провів близько двох років, працюючи над «Doki Doki Literature Club!» в секреті, перш ніж випустити її як свою першу гру.
«Doki Doki Literature Club!» вперше була випущена 22 вересня 2017 року на itch.io, а пізніше і для Steam. Гра доступна у вигляді безплатного програмного забезпечення [en]. За 10 доларів США або більше користувачу стає доступною бонусна збірка «Fan Pack», яка містить настільні й мобільні шпалери, офіційний саундтрек до гри та цифровий буклет з концептуальними малюнками.
Сальвато взяв своє «ставлення любові-ненависті» до аніме як натхнення для створення «Doki Doki Literature Club!». Обговорюючи хорор елементи гри, Сальвато пояснив, що був натхненний «речами, які страшні не тому, що показують вам страшні речі, а тому, що вони примушують відчувати себе дискомфортно».
Сюжет
Спочатку гра виглядає звичайною візуальною новелою — любовним симулятором. Гравець зустрічається з подругою дитинства, Сайорі, дорогою до школи, і вона пропонує йому вступити до шкільного літературного клубу. Протагоніст погоджується та знайомиться з іншими членами клубу: Нацукі, Юрі, і засновницею клубу, Монікою. Гравцеві належить виконувати нескладні завдання на зразок написання власних віршів (у вигляді мінігри), спілкуватися з дівчатами й дізнаватися їх ближче.
Коли настає час приготувань до шкільного фестивалю, завжди радісна і весела Сайорі раптом зізнається протагоністу, що все життя боролася з сильною депресією. Зізнавшись йому у своїх почуттях до нього, вона каже, що не знає що їй робити далі, і що все це доставляє їй страшний біль. Наступного дня Моніка передає гравцеві поему Сайорі, в якій та наполегливо наказує комусь «забратися з її голови». Протагоніст розуміє, що щось тут не так, і біжить додому до Сайорі, тільки щоб дізнатися, що дівчинка наклала на себе руки, повісившись у власній кімнаті. На цьому місці гра різко закінчується.
Гравець потрапляє в головне меню де всі збережені файли стерті, і йому не залишається нічого іншого, як почати нову гру. Все починається, так само як і першого разу, за винятком того, що Сайорі ніби ніколи не існувало в грі. Текст і ім'я її персонажа стає нечитабельним, і ніхто про неї більше не пам'ятає, включаючи самого головного героя. Замість Сайорі, в клуб літератури гравця запрошує Моніка.
Гра продовжує «ламатись» все більше і більше. Персонажі теж змінилися в поведінці: обидві дівчинки виявляють себе з найгірших сторін. Цундере Нацукі щосили лається на зазвичай спокійну і тиху Юрі та сильно ревнує головного героя, коли він проводить час з Юрі, а Юрі, своєю чергою, проявляє себе, як справжня яндере, котра схильна до фетишизму і завдання шкоди собі. Їхні репліки, не вимовлені ними до цього в грі, виділені чорним жирним шрифтом, явно вказують на те, що ця поведінка не залежить від них самих. Підливає масла у вогонь ще й Моніка, запевняючи гравця в тому, що її подруги по клубу мають деякі дивацтва, водночас як Нацукі, передавши свою поему протагоністу, пише що нічого такого не траплялося раніше, і просить не говорити про це Моніці. Відразу після цього її лице зникає, вона каже, щоб він забув те що щойно він прочитав і присвятив свій час лише Моніці.
Усі персонажі збираються, аби організувати фестиваль. Нацукі готує їжу, Юрі робить декорації, а гравець повинен обрати кому допомогти. Але Моніка з маніпуляціями в грі втручається у вибір гравця не даючи йому обрати іншу дівчину. Нацукі і Юрі помічають це та починають говорити, що вона вчинила нечесно. Унаслідок цього Юрі виштовхує Моніку і Нацукі з класу, після чого вона зізнається головному героєві в коханні, але при цьому вона стає вже абсолютно неадекватна і, незалежно від відповіді гравця на її пропозицію зустрічатись, вбиває себе ножем у гравця на очах. Головний герой проводить всі вихідні над тілом Юрі. Нацукі, зайшовши в клас, побачила лежачу в крові Юрі, та з жахом і вибігла з класу. За нею приходить Моніка і вибачається перед гравцем за те, що він був змушений дивитись на мертву Юрі цілі вихідні, попутно видаляючи файли персонажів Нацукі і Юрі з директорії гри, і переносить гравця в інше місце.
Гравець виявляється в кімнаті з Монікою, що сидить навпроти. Вона каже, що давно вже знає, що вона — всього лише персонаж візуальної новели, і що вона здатна проникати у файли інших персонажів, спотворювати їх або видаляти. Моніка зізнається, що намагалася зробити дівчат все менш і менш привабливими для протагоніста; звідси й депресія Сайорі, і одержимість Юрі. Але з якоїсь причини, нічого з цього не спрацювало, оскільки гравець не відмовлявся від компанії дівчат, тому вона просто видалила з папки гри їхні файли. Вона зізнається в любові, але не протагоністу гри: вона звертається саме до гравця.
Гравець може видалити файл Моніки в папці самої гри. Коли файл вже видалено, вона розуміє, що її файл стер саме гравець, і починає сильно дорікати йому за це. Потім вона каже, що все ще любить гравця, і дійсно шкодує про те, що трапилося, тому повністю відновлює гру і всіх її персонажів, за винятком самої себе.
Кінцівки
У грі є кілька кінцівок.
У першій, якщо гравець у різних збереженнях проводив час з усіма дівчатами, тоді Сайорі приймає те, що всі вони — персонажі віртуальної реальності, і зі сльозами на очах дякує гравцю за те, що він щиро намагався зробити всіх дівчат щасливими, і що вони люблять його. Вона прощається і, після кінцевих титрів, гравець отримує подячну записку від творця гри, Дена Сальвато.
У другій кінцівці, якщо гравець не провів час з усіма дівчатами, тоді Сайорі, так само усвідомлюючи свої можливості, прагне провести з гравцем вічність, але цьому зрештою перешкоджає, імовірно, видалена Моніка.
Цікаві факти
- Якщо перед запуском відеогри видалити файл Моніки, у грі з'явиться заплакана Сайорі, яка благатиме гравця «зупини це». Після перезапуску гри з'явиться екран зі словом «кінець», а за ним — чорно-біле GIF-зображення повішеної Сайорі. Якщо почекати 10 хвилин, з'явиться напис «Тепер усі можуть бути щасливі».
Примітки
- . ddlc.moe. Архів оригіналу за 28 січня 2018. Процитовано 15 грудня 2017.
- Amy Josuweit (31 жовтня 2017). . Rock, Paper, Shotgun. Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 15 грудня 2017.
- Jackson, Gita. . Kotaku (амер.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2017. Процитовано 15 грудня 2017.
- . pcgamer (англ.). Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 15 грудня 2017.
- . Team Salvato (амер.). 11 грудня 2017. Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 15 грудня 2017.
- Jackson, Gita. . Kotaku (амер.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2017. Процитовано 29 грудня 2017.
- . store.steampowered.com. Архів оригіналу за 10 вересня 2018. Процитовано 29 грудня 2017.
- . store.steampowered.com. Архів оригіналу за 25 січня 2019. Процитовано 29 грудня 2017.
- . Siliconera (амер.). 13 жовтня 2017. Архів оригіналу за 16 серпня 2018. Процитовано 2 січня 2018.
Посилання
- Офіційний сайт [ 28 січня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Doki Doki Literature Club!» [ 15 січня 2021 у Wayback Machine.] на сайті «The Visual Novel Database» (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Doki Doki Literature Club ukr Literaturnij klub Doki doki abreviatura DDLC psihologichnij goror vizualna novela rozroblenij komandoyu Team Salvato Vipushena 22 veresnya 2017 roku dlya Windows MacOS i Linux a piznishe 6 zhovtnya i dlya Steam Gra maye zagalom linijnij syuzhet alternativni sceni ta kincivki sho zalezhat vid viboru gravcya Hocha na pershij poglyad gra zdayetsya bezturbotnoyu naspravdi ce psihologichnij goror yakij peredbachaye intensivne vikoristannya tehniki rujnuvannya chetvertoyi stini Doki Doki Literature Club RozrobnikVidavecdDistrib yutorSteam itch io i Epic Games StoreZhanr i psihologichnij gororPlatforma Microsoft Windows Linux OS XData vipusku22 veresnya 2017Rezhim gri Odnokoristuvacka graMovaanglijskaUkrayinskaye pereklad neoficijnij TvorciIgrodizajner i Kompozitor i Tehnichni detaliRushijRen PyNosijcifrova distribuciya i cifrove zavantazhennya d Oficijnij sajt Doki Doki Literature Club u Vikishovishi Gra rozroblyuvalas protyagom dvoh rokiv komandoyu na choli z vidomim ranishe svoyeyu robotoyu z modami dlya gri Super Smash Bros stvorennyam koristuvackih rivniv v Super Mario Maker ta rozshirennyam FrankerFaceZ dlya Twitch Za slovami Dena nathnennyam dlya gri sluzhili jogo zmishani pochuttya do anime i zahoplennya syurrealistichnim i trivozhnim dosvidom Pislya vipusku Doki Doki Literature Club otrimala pohvalu za svoyi meta i goror elementi a PC Gamer nazvav yiyi odniyeyu z najbilsh divovizhnih igor roku U pershi tri misyaci pislya vipusku Doki Doki Literature Club bulo zavantazheno ponad miljon raziv Rozroblennya i vipuskproviv blizko dvoh rokiv pracyuyuchi nad Doki Doki Literature Club v sekreti persh nizh vipustiti yiyi yak svoyu pershu gru Doki Doki Literature Club vpershe bula vipushena 22 veresnya 2017 roku na itch io a piznishe i dlya Steam Gra dostupna u viglyadi bezplatnogo programnogo zabezpechennya en Za 10 dolariv SShA abo bilshe koristuvachu staye dostupnoyu bonusna zbirka Fan Pack yaka mistit nastilni j mobilni shpaleri oficijnij saundtrek do gri ta cifrovij buklet z konceptualnimi malyunkami Salvato vzyav svoye stavlennya lyubovi nenavisti do anime yak nathnennya dlya stvorennya Doki Doki Literature Club Obgovoryuyuchi horor elementi gri Salvato poyasniv sho buv nathnennij rechami yaki strashni ne tomu sho pokazuyut vam strashni rechi a tomu sho voni primushuyut vidchuvati sebe diskomfortno SyuzhetSpochatku gra viglyadaye zvichajnoyu vizualnoyu noveloyu lyubovnim simulyatorom Gravec zustrichayetsya z podrugoyu ditinstva Sajori dorogoyu do shkoli i vona proponuye jomu vstupiti do shkilnogo literaturnogo klubu Protagonist pogodzhuyetsya ta znajomitsya z inshimi chlenami klubu Nacuki Yuri i zasnovniceyu klubu Monikoyu Gravcevi nalezhit vikonuvati neskladni zavdannya na zrazok napisannya vlasnih virshiv u viglyadi minigri spilkuvatisya z divchatami j diznavatisya yih blizhche Koli nastaye chas prigotuvan do shkilnogo festivalyu zavzhdi radisna i vesela Sajori raptom ziznayetsya protagonistu sho vse zhittya borolasya z silnoyu depresiyeyu Ziznavshis jomu u svoyih pochuttyah do nogo vona kazhe sho ne znaye sho yij robiti dali i sho vse ce dostavlyaye yij strashnij bil Nastupnogo dnya Monika peredaye gravcevi poemu Sajori v yakij ta napoleglivo nakazuye komus zabratisya z yiyi golovi Protagonist rozumiye sho shos tut ne tak i bizhit dodomu do Sajori tilki shob diznatisya sho divchinka naklala na sebe ruki povisivshis u vlasnij kimnati Na comu misci gra rizko zakinchuyetsya Gravec potraplyaye v golovne menyu de vsi zberezheni fajli sterti i jomu ne zalishayetsya nichogo inshogo yak pochati novu gru Vse pochinayetsya tak samo yak i pershogo razu za vinyatkom togo sho Sajori nibi nikoli ne isnuvalo v gri Tekst i im ya yiyi personazha staye nechitabelnim i nihto pro neyi bilshe ne pam yataye vklyuchayuchi samogo golovnogo geroya Zamist Sajori v klub literaturi gravcya zaproshuye Monika Gra prodovzhuye lamatis vse bilshe i bilshe Personazhi tezh zminilisya v povedinci obidvi divchinki viyavlyayut sebe z najgirshih storin Cundere Nacuki shosili layetsya na zazvichaj spokijnu i tihu Yuri ta silno revnuye golovnogo geroya koli vin provodit chas z Yuri a Yuri svoyeyu chergoyu proyavlyaye sebe yak spravzhnya yandere kotra shilna do fetishizmu i zavdannya shkodi sobi Yihni repliki ne vimovleni nimi do cogo v gri vidileni chornim zhirnim shriftom yavno vkazuyut na te sho cya povedinka ne zalezhit vid nih samih Pidlivaye masla u vogon she j Monika zapevnyayuchi gravcya v tomu sho yiyi podrugi po klubu mayut deyaki divactva vodnochas yak Nacuki peredavshi svoyu poemu protagonistu pishe sho nichogo takogo ne traplyalosya ranishe i prosit ne govoriti pro ce Monici Vidrazu pislya cogo yiyi lice znikaye vona kazhe shob vin zabuv te sho shojno vin prochitav i prisvyativ svij chas lishe Monici Usi personazhi zbirayutsya abi organizuvati festival Nacuki gotuye yizhu Yuri robit dekoraciyi a gravec povinen obrati komu dopomogti Ale Monika z manipulyaciyami v gri vtruchayetsya u vibir gravcya ne dayuchi jomu obrati inshu divchinu Nacuki i Yuri pomichayut ce ta pochinayut govoriti sho vona vchinila nechesno Unaslidok cogo Yuri vishtovhuye Moniku i Nacuki z klasu pislya chogo vona ziznayetsya golovnomu geroyevi v kohanni ale pri comu vona staye vzhe absolyutno neadekvatna i nezalezhno vid vidpovidi gravcya na yiyi propoziciyu zustrichatis vbivaye sebe nozhem u gravcya na ochah Golovnij geroj provodit vsi vihidni nad tilom Yuri Nacuki zajshovshi v klas pobachila lezhachu v krovi Yuri ta z zhahom i vibigla z klasu Za neyu prihodit Monika i vibachayetsya pered gravcem za te sho vin buv zmushenij divitis na mertvu Yuri cili vihidni poputno vidalyayuchi fajli personazhiv Nacuki i Yuri z direktoriyi gri i perenosit gravcya v inshe misce Gravec viyavlyayetsya v kimnati z Monikoyu sho sidit navproti Vona kazhe sho davno vzhe znaye sho vona vsogo lishe personazh vizualnoyi noveli i sho vona zdatna pronikati u fajli inshih personazhiv spotvoryuvati yih abo vidalyati Monika ziznayetsya sho namagalasya zrobiti divchat vse mensh i mensh privablivimi dlya protagonista zvidsi j depresiya Sajori i oderzhimist Yuri Ale z yakoyis prichini nichogo z cogo ne spracyuvalo oskilki gravec ne vidmovlyavsya vid kompaniyi divchat tomu vona prosto vidalila z papki gri yihni fajli Vona ziznayetsya v lyubovi ale ne protagonistu gri vona zvertayetsya same do gravcya Gravec mozhe vidaliti fajl Moniki v papci samoyi gri Koli fajl vzhe vidaleno vona rozumiye sho yiyi fajl ster same gravec i pochinaye silno dorikati jomu za ce Potim vona kazhe sho vse she lyubit gravcya i dijsno shkoduye pro te sho trapilosya tomu povnistyu vidnovlyuye gru i vsih yiyi personazhiv za vinyatkom samoyi sebe Kincivki U gri ye kilka kincivok U pershij yaksho gravec u riznih zberezhennyah provodiv chas z usima divchatami todi Sajori prijmaye te sho vsi voni personazhi virtualnoyi realnosti i zi slozami na ochah dyakuye gravcyu za te sho vin shiro namagavsya zrobiti vsih divchat shaslivimi i sho voni lyublyat jogo Vona proshayetsya i pislya kincevih titriv gravec otrimuye podyachnu zapisku vid tvorcya gri Dena Salvato U drugij kincivci yaksho gravec ne proviv chas z usima divchatami todi Sajori tak samo usvidomlyuyuchi svoyi mozhlivosti pragne provesti z gravcem vichnist ale comu zreshtoyu pereshkodzhaye imovirno vidalena Monika Cikavi faktiYaksho pered zapuskom videogri vidaliti fajl Moniki u gri z yavitsya zaplakana Sajori yaka blagatime gravcya zupini ce Pislya perezapusku gri z yavitsya ekran zi slovom kinec a za nim chorno bile GIF zobrazhennya povishenoyi Sajori Yaksho pochekati 10 hvilin z yavitsya napis Teper usi mozhut buti shaslivi Primitki ddlc moe Arhiv originalu za 28 sichnya 2018 Procitovano 15 grudnya 2017 Amy Josuweit 31 zhovtnya 2017 Rock Paper Shotgun Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2018 Procitovano 15 grudnya 2017 Jackson Gita Kotaku amer Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2017 Procitovano 15 grudnya 2017 pcgamer angl Arhiv originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 15 grudnya 2017 Team Salvato amer 11 grudnya 2017 Arhiv originalu za 15 grudnya 2018 Procitovano 15 grudnya 2017 Jackson Gita Kotaku amer Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2017 Procitovano 29 grudnya 2017 store steampowered com Arhiv originalu za 10 veresnya 2018 Procitovano 29 grudnya 2017 store steampowered com Arhiv originalu za 25 sichnya 2019 Procitovano 29 grudnya 2017 Siliconera amer 13 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 16 serpnya 2018 Procitovano 2 sichnya 2018 PosilannyaOficijnij sajt 28 sichnya 2018 u Wayback Machine angl Doki Doki Literature Club 15 sichnya 2021 u Wayback Machine na sajti The Visual Novel Database angl