Клим Іва́нович Чурю́мов (19 лютого 1937, Миколаїв, УРСР — 15 жовтня 2016, Харків, Україна) — український астроном та дитячий письменник, першовідкривач комет Чурюмова-Герасименко (1969) та Чурюмова-Солодовникова (1986). Член-кореспондент Національної академії наук України, директор Київського планетарію, головний редактор астрономічного науково-популярного часопису (2006—2009), президент Українського товариства аматорів астрономії.
Клим Іванович Чурюмов | |
---|---|
![]() | |
Народився | 19 лютого 1937 Миколаїв |
Помер | 15 жовтня 2016 (79 років) Харків ·інсульт[1] |
Поховання | Байкове кладовище |
Країна | ![]() ![]() |
Діяльність | астроном, письменник |
Alma mater | Київський університет |
Галузь | Астрономія |
Заклад | Київський університет, Київська астрономічна обсерваторія |
Вчене звання | професор, член-кореспондент НАН України |
Науковий ступінь | доктор фізико-математичних наук |
Науковий керівник | Всехсвятський Сергій Костянтинович |
Членство | НАН України МАС |
Відомий завдяки: | Дослідженнями фізики комет і космогонії Сонячної системи, та відкриттям двох комет |
Нагороди | |
Біографія
Був четвертим із восьми дітей Івана Івановича Чурюмова-старшого (1907—1942) й Антоніни Михайлівни Чурюмової (до шлюбу Александрової) (1907—2003). Батько загинув на фронті.
У 1949 р. родина Чурюмових переїхала до Києва. Після сьомого класу він вступив до Київського залізничного технікуму, який закінчив із відзнакою в 1955 р. Отримав рекомендацію до вступу у вищі навчальні заклади.
Вступив на фізичний факультет Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка (спеціальність «фізика-астрономія»). Після його закінчення, у 1960 р., був направлений на полярну геофізичну станцію в бухті Тіксі Якутської АРСР. Там він досліджував полярні сяйва, земні струми та іоносферу.
У 1962 р., повернувшись до Києва, пішов працювати на завод «Арсенал», де брав участь у розробленні для космічних ракет та її випробовуванні на космодромах Байконур і Плесецьк. Після закінчення аспірантури Київського державного університету (спеціальність «астрофізика»), де науковим керівником К. І. Чурюмова був професор С. К. Всехсвятський, залишився працювати науковим співробітником на кафедрі астрономії КДУ. Спостерігав за кометами на заміській станції Київського університету в селі Лісниках і під час астрономічних експедицій у високогірні райони Середньої Азії, Кавказу, до Сибіру, у Приморський край, на Чукотку і Камчатку.
У 1969 р. університет спорядив експедицію в складі трьох осіб, зокрема Клима Чурюмова і Світлани Герасименко, для спостереження періодичних комет в Алма-Ату, в астрофізичний інститут (тепер Астрофізичний інститут імені Фесенкова).
У 1972 р. Клим Іванович захистив кандидатську дисертацію «Дослідження [it] (1967n), [it] (1968с), [it] (1969ІХ) і нової короткоперіодичної комети Чурюмова-Герасименко на основі фотографічних спостережень». У 1993 р. в Інституті космічних досліджень РАН (Москва) захистив докторську дисертацію на тему «Еволюційні фізичні процеси в кометах».
З 1998 р. К. І. Чурюмов — професор Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2ZFdzdmRHaDFiV0l2TXk4ek5DOGxSREFsT1VNbFJEQWxRa1VsUkRBbFFqTWxSREFsUWpnbFJEQWxRa0lsUkRBbFFqQmZKVVF3SlRsQkpVUXdKVUpDSlVRd0pVSTRKVVF3SlVKREpVUXdKVUl3WHlWRU1DVkJOeVZFTVNVNE15VkVNU1U0TUNWRU1TVTRSU1ZFTUNWQ1F5VkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNNaVZFTUNWQ01DNXFjR2N2TVRjd2NIZ3RKVVF3SlRsREpVUXdKVUpGSlVRd0pVSXpKVVF3SlVJNEpVUXdKVUpDSlVRd0pVSXdYeVZFTUNVNVFTVkVNQ1ZDUWlWRU1DVkNPQ1ZFTUNWQ1F5VkVNQ1ZDTUY4bFJEQWxRVGNsUkRFbE9ETWxSREVsT0RBbFJERWxPRVVsUkRBbFFrTWxSREFsUWtVbFJEQWxRaklsUkRBbFFqQXVhbkJuLmpwZw==.jpg)
У вересні 2003 року стає ініціатором і організатором Міждержавного інституту українсько-казахстанських відносин ім. Нурсултана Назарбаєва, стає першим заступника директора, головою вченої ради інституту.
У січні 2004 р., за рішенням Президії Товариства «Знання», його призначено директором науково-просвітницького центру «Київський планетарій».
Клим Іванович Чурюмов помер від інсульту в харківській лікарні в ніч із 14-го на 15-те жовтня 2016 року у віці 79 років. Був похований 18 жовтня на Байковому кладовищі в Києві (ділянка № 33, 50°25′08″ пн. ш. 30°30′11″ сх. д. / 50.419028° пн. ш. 30.503278° сх. д.). Пізніше до нього в могилу було підпоховано його дружину, Ніну Феофанівну Чурюмову (1939—2018). Надгробна стела астронома містить крилатий вислів «Per aspera ad astra» (Крізь терня до зір), а поруч зі стелою встановлено зменшену копію ядра комети «Чурюмова-Герасименка» (67P) роботи скульптора А. Куща.
Наукова діяльність
Головні наукові праці у галузі астрономії комет та астероїдів. Працював в Астрономічній обсерваторії Київського університету.
У вересні 1969 року Чурюмов та його аспірантка Світлана Герасименко під час спостереження за (кометою Комас-Сола) зробили фото, на якому виявилася ще одна комета, що отримала назву за іменами першовідкривачів — «Комета Чурюмова-Герасименко» (67P/Churyumov-Gerasimenko).
Другу, довгоперіодичну, комету Клим Чурюмов відкрив разом із Валентином Валентиновичем Солодовниковим (з Астрофізичного інституту імені В. Г. Фесенкова, Казахстан) у 1986 р. Вона отримала назву (C/1986 N1 Churyumov-Solodovnikov).
2 березня 2004 з космодрому Куру у Французькій Гвіані було виведено у космос європейський міжпланетний зонд «Розетта». Основним завданням зонда є дослідження комети Чурюмова-Герасименко, якої він досягнув 11 листопада 2014 року та здійснив посадки капсули на поверхню комети. «Розетта» завершила свою місію 30 вересня 2016 року, за 2 тижні до смерті Клима Чурюмова.
К. І. Чурюмов опублікував понад 800 наукових робіт, зокрема 4 монографії та 4 навчальні посібники. Був науковим консультантом з астрономії під час другого видання Української радянської енциклопедії.
К. І. Чурюмов, як голова наукових оргкомітетів, організував і провів п'ятнадцять міжнародних астрономічних конференцій: Всехсвятські читання (1985, 1990, 1995, 2000, 2005, 2010), Міжнародний семінар пам'яті професорів О. Ф. Богородського і С. К. Всехсвятського (1994), Міжнародні конференції пам'яті І. С. Астаповича «АІСТ» (1998, 2003, 2008), Міжнародні конференції КАММАК (1999, 2002, 2005, 2008, 2011).
Під керівництвом К. І. Чурюмова захищено одинадцять кандидатських дисертацій із фізики комет і теорії та методики викладання астрономії. Серед послідовників наукової школи Клима Чурюмова — доктори та кандидати наук Анатолій Відьмаченко, Петро Неводовський, тощо.
За ініціативою К. І. Чурюмова Міжнародний астрономічний союз назвав національними іменами-символами малі планети: «2427 Кобзар» — на честь Т. Г. Шевченка, «2428 Каменяр» — на честь І. Я. Франка, «2431 Сковорода» — на честь українського філософа XVIII ст. Г. С. Сковороди, «4868 Кнушевія» — на честь Київського національного університету імені Тараса Шевченка, [fr]» — на честь радянського фізика та математика М. М. Боголюбова.
Літературна діяльність
К. І. Чурюмов є автором науково-популярних книжок і дитячим письменником — автором декількох збірок поезій для малят («Малятам про фахи», «Малятам про тварин», «Малятам про човни», «Математика для малят» (у співавторстві), «Пригоди динозаврика Дино»). Автор понад 1000 науково-популярних статей у численних газетах і журналах.
Громадянська позиція
Клим Іванович Чурюмов ініціював присвоєння малим планетам імен українських письменників і вчених. У 2013 році був щирим прихильником Євромайдану й склав гімн учасників протестів.
Вшанування
Ім'ям Клима Івановича Чурюмова названо малу планету № 2627 (1984).
Український астроном Микола Степанович Черних назвав відкритий ним астероїд № 3942 ім'ям «Чуріваннія» на честь двох Іванів Івановичів Чурюмових — батька і брата Клима Івановича Чурюмова.
Ще одну з малих планет № 6646 дослідниця комет і астероїдів американська професорка Елеанор Гелін (англ. Eleanor Helin) назвала на честь матері Клима Івановича Антоніни Михайлівни Чурюмової «Чуранта».
8 грудня 2022 на честь Клима Чурюмова перейменовано вулицю у Києві, у Шевченківському районі.
Нагороди і звання
2005 р. за цикл робіт «Спектральні дослідження зір та комет» нагороджений премією НАН України імені М. П. Барабашова (спільно з І. О. Вакарчуком та Н. Г. Щукіною).
В 2003 році був нагороджений орденом «За заслуги» III, а в 2009 році — II ступеня.
Клим Іванович — член Міжнародного астрономічного союзу (з 1979 р.), (з 1992 р.), Української астрономічної асоціації (з 1992 р.), дійсний член Нью-йоркської академії наук, заслужений працівник народної освіти України (з 1998 р.)..
Інтерв'ю
- Інтерв'ю з Климом Чурюмовим на Радіо Аристократи 19.11.2014 [ 29 листопада 2014 у Wayback Machine.]
- Клим Чурюмов. Українець, який осідлав комету [ 18 вересня 2016 у Wayback Machine.]
Примітки
- https://hromadskeradio.org/programs/hromadska-hvylya/yakym-buv-vydatnyy-astronom-klym-churyumov/
- Пирлік, Григорій (15 жовтня 2016). . Громадське радіо. Архів оригіналу за 18 жовтня 2016. Процитовано 16 жовтня 2016.
- . ukranews.com. Українські новини. 15 жовтня 2016. Архів оригіналу за 18 жовтня 2016.
- Портников, Віталій (18 жовтня 2016). . Espreso.tv. Архів оригіналу за 20 жовтня 2016. Процитовано 18 жовтня 2016.
- Головна астрономічна обсерваторія НАН України
- Указ Президента України від 15 травня 2003 року № 405/2003 «Про відзначення державними нагородами України наукових працівників»
- Указ Президента України від 16 січня 2009 року № 26/2009 «Про відзначення державними нагородами України»
- Указ Президента України від 28 травня 1998 року № 566/98 «Про відзначення нагородами України працівників підприємств, установ і організацій міста Києва»
Джерела
- Астрономічний енциклопедичний словник/ За заг. ред. І. А. Климишина та А. О. Корсунь.- Львів: Головна астрономічна обсерваторія НАН України, 2003.- 548с.
- «Свій серед зірок і комет». 75 років члену-кореспонденту НАН України Климу Чурюмову
Посилання
- Олександра Гайворонська, Олена Рощина, Дмитро Ларін (15 вересня 2016). . Українська правда. Життя. Архів оригіналу за 18 вересня 2016. Процитовано 16 жовтня 2016.
- Интервью Клима ЧУРЮМОВА 2000.ua «Ядерные боеголовки спасут человечество» (19/11/2014) [ 18 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Klim Iva novich Churyu mov 19 lyutogo 1937 19370219 Mikolayiv URSR 15 zhovtnya 2016 Harkiv Ukrayina ukrayinskij astronom ta dityachij pismennik pershovidkrivach komet Churyumova Gerasimenko 1969 ta Churyumova Solodovnikova 1986 Chlen korespondent Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayini direktor Kiyivskogo planetariyu golovnij redaktor astronomichnogo naukovo populyarnogo chasopisu 2006 2009 prezident Ukrayinskogo tovaristva amatoriv astronomiyi Klim Ivanovich ChuryumovKlim Churyumov pid chas naukovo populyarnoyi lekciyi 2014 Klim Churyumov pid chas naukovo populyarnoyi lekciyi 2014 Narodivsya19 lyutogo 1937 1937 02 19 MikolayivPomer15 zhovtnya 2016 2016 10 15 79 rokiv Harkiv insult 1 PohovannyaBajkove kladovisheKrayina SRSR UkrayinaDiyalnistastronom pismennikAlma materKiyivskij universitetGaluzAstronomiyaZakladKiyivskij universitet Kiyivska astronomichna observatoriyaVchene zvannyaprofesor chlen korespondent NAN UkrayiniNaukovij stupindoktor fiziko matematichnih naukNaukovij kerivnikVsehsvyatskij Sergij KostyantinovichChlenstvoNAN Ukrayini MASVidomij zavdyaki Doslidzhennyami fiziki komet i kosmogoniyi Sonyachnoyi sistemi ta vidkrittyam dvoh kometNagorodiOrden Za zaslugi II stupenya Orden Za zaslugi III stupenya Zasluzhenij pracivnik osviti Ukrayini Churyumov Klim Ivanovich u VikishovishiBiografiyaBuv chetvertim iz vosmi ditej Ivana Ivanovicha Churyumova starshogo 1907 1942 j Antonini Mihajlivni Churyumovoyi do shlyubu Aleksandrovoyi 1907 2003 Batko zaginuv na fronti U 1949 r rodina Churyumovih pereyihala do Kiyeva Pislya somogo klasu vin vstupiv do Kiyivskogo zaliznichnogo tehnikumu yakij zakinchiv iz vidznakoyu v 1955 r Otrimav rekomendaciyu do vstupu u vishi navchalni zakladi Vstupiv na fizichnij fakultet Kiyivskogo derzhavnogo universitetu im T G Shevchenka specialnist fizika astronomiya Pislya jogo zakinchennya u 1960 r buv napravlenij na polyarnu geofizichnu stanciyu v buhti Tiksi Yakutskoyi ARSR Tam vin doslidzhuvav polyarni syajva zemni strumi ta ionosferu U 1962 r povernuvshis do Kiyeva pishov pracyuvati na zavod Arsenal de brav uchast u rozroblenni dlya kosmichnih raket ta yiyi viprobovuvanni na kosmodromah Bajkonur i Pleseck Pislya zakinchennya aspiranturi Kiyivskogo derzhavnogo universitetu specialnist astrofizika de naukovim kerivnikom K I Churyumova buv profesor S K Vsehsvyatskij zalishivsya pracyuvati naukovim spivrobitnikom na kafedri astronomiyi KDU Sposterigav za kometami na zamiskij stanciyi Kiyivskogo universitetu v seli Lisnikah i pid chas astronomichnih ekspedicij u visokogirni rajoni Serednoyi Aziyi Kavkazu do Sibiru u Primorskij kraj na Chukotku i Kamchatku U 1969 r universitet sporyadiv ekspediciyu v skladi troh osib zokrema Klima Churyumova i Svitlani Gerasimenko dlya sposterezhennya periodichnih komet v Alma Atu v astrofizichnij institut teper Astrofizichnij institut imeni Fesenkova U 1972 r Klim Ivanovich zahistiv kandidatsku disertaciyu Doslidzhennya it 1967n it 1968s it 1969IH i novoyi korotkoperiodichnoyi kometi Churyumova Gerasimenko na osnovi fotografichnih sposterezhen U 1993 r v Instituti kosmichnih doslidzhen RAN Moskva zahistiv doktorsku disertaciyu na temu Evolyucijni fizichni procesi v kometah Z 1998 r K I Churyumov profesor Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka Mogila Klima Churyumova Bajkove kladovishe U veresni 2003 roku staye iniciatorom i organizatorom Mizhderzhavnogo institutu ukrayinsko kazahstanskih vidnosin im Nursultana Nazarbayeva staye pershim zastupnika direktora golovoyu vchenoyi radi institutu U sichni 2004 r za rishennyam Prezidiyi Tovaristva Znannya jogo priznacheno direktorom naukovo prosvitnickogo centru Kiyivskij planetarij Klim Ivanovich Churyumov pomer vid insultu v harkivskij likarni v nich iz 14 go na 15 te zhovtnya 2016 roku u vici 79 rokiv Buv pohovanij 18 zhovtnya na Bajkovomu kladovishi v Kiyevi dilyanka 33 50 25 08 pn sh 30 30 11 sh d 50 419028 pn sh 30 503278 sh d 50 419028 30 503278 Piznishe do nogo v mogilu bulo pidpohovano jogo druzhinu Ninu Feofanivnu Churyumovu 1939 2018 Nadgrobna stela astronoma mistit krilatij visliv Per aspera ad astra Kriz ternya do zir a poruch zi steloyu vstanovleno zmenshenu kopiyu yadra kometi Churyumova Gerasimenka 67P roboti skulptora A Kusha Naukova diyalnistGolovni naukovi praci u galuzi astronomiyi komet ta asteroyidiv Pracyuvav v Astronomichnij observatoriyi Kiyivskogo universitetu U veresni 1969 roku Churyumov ta jogo aspirantka Svitlana Gerasimenko pid chas sposterezhennya za kometoyu Komas Sola zrobili foto na yakomu viyavilasya she odna kometa sho otrimala nazvu za imenami pershovidkrivachiv Kometa Churyumova Gerasimenko 67P Churyumov Gerasimenko Drugu dovgoperiodichnu kometu Klim Churyumov vidkriv razom iz Valentinom Valentinovichem Solodovnikovim z Astrofizichnogo institutu imeni V G Fesenkova Kazahstan u 1986 r Vona otrimala nazvu C 1986 N1 Churyumov Solodovnikov 2 bereznya 2004 z kosmodromu Kuru u Francuzkij Gviani bulo vivedeno u kosmos yevropejskij mizhplanetnij zond Rozetta Osnovnim zavdannyam zonda ye doslidzhennya kometi Churyumova Gerasimenko yakoyi vin dosyagnuv 11 listopada 2014 roku ta zdijsniv posadki kapsuli na poverhnyu kometi Rozetta zavershila svoyu misiyu 30 veresnya 2016 roku za 2 tizhni do smerti Klima Churyumova K I Churyumov opublikuvav ponad 800 naukovih robit zokrema 4 monografiyi ta 4 navchalni posibniki Buv naukovim konsultantom z astronomiyi pid chas drugogo vidannya Ukrayinskoyi radyanskoyi enciklopediyi K I Churyumov yak golova naukovih orgkomitetiv organizuvav i proviv p yatnadcyat mizhnarodnih astronomichnih konferencij Vsehsvyatski chitannya 1985 1990 1995 2000 2005 2010 Mizhnarodnij seminar pam yati profesoriv O F Bogorodskogo i S K Vsehsvyatskogo 1994 Mizhnarodni konferenciyi pam yati I S Astapovicha AIST 1998 2003 2008 Mizhnarodni konferenciyi KAMMAK 1999 2002 2005 2008 2011 Pid kerivnictvom K I Churyumova zahisheno odinadcyat kandidatskih disertacij iz fiziki komet i teoriyi ta metodiki vikladannya astronomiyi Sered poslidovnikiv naukovoyi shkoli Klima Churyumova doktori ta kandidati nauk Anatolij Vidmachenko Petro Nevodovskij tosho Za iniciativoyu K I Churyumova Mizhnarodnij astronomichnij soyuz nazvav nacionalnimi imenami simvolami mali planeti 2427 Kobzar na chest T G Shevchenka 2428 Kamenyar na chest I Ya Franka 2431 Skovoroda na chest ukrayinskogo filosofa XVIII st G S Skovorodi 4868 Knusheviya na chest Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka fr na chest radyanskogo fizika ta matematika M M Bogolyubova Literaturna diyalnistK I Churyumov ye avtorom naukovo populyarnih knizhok i dityachim pismennikom avtorom dekilkoh zbirok poezij dlya malyat Malyatam pro fahi Malyatam pro tvarin Malyatam pro chovni Matematika dlya malyat u spivavtorstvi Prigodi dinozavrika Dino Avtor ponad 1000 naukovo populyarnih statej u chislennih gazetah i zhurnalah Gromadyanska poziciyaKlim Ivanovich Churyumov iniciyuvav prisvoyennya malim planetam imen ukrayinskih pismennikiv i vchenih U 2013 roci buv shirim prihilnikom Yevromajdanu j sklav gimn uchasnikiv protestiv VshanuvannyaIm yam Klima Ivanovicha Churyumova nazvano malu planetu 2627 1984 Ukrayinskij astronom Mikola Stepanovich Chernih nazvav vidkritij nim asteroyid 3942 im yam Churivanniya na chest dvoh Ivaniv Ivanovichiv Churyumovih batka i brata Klima Ivanovicha Churyumova She odnu z malih planet 6646 doslidnicya komet i asteroyidiv amerikanska profesorka Eleanor Gelin angl Eleanor Helin nazvala na chest materi Klima Ivanovicha Antonini Mihajlivni Churyumovoyi Churanta 8 grudnya 2022 na chest Klima Churyumova perejmenovano vulicyu u Kiyevi u Shevchenkivskomu rajoni Nagorodi i zvannya2005 r za cikl robit Spektralni doslidzhennya zir ta komet nagorodzhenij premiyeyu NAN Ukrayini imeni M P Barabashova spilno z I O Vakarchukom ta N G Shukinoyu V 2003 roci buv nagorodzhenij ordenom Za zaslugi III a v 2009 roci II stupenya Klim Ivanovich chlen Mizhnarodnogo astronomichnogo soyuzu z 1979 r inshi movi z 1992 r Ukrayinskoyi astronomichnoyi asociaciyi z 1992 r dijsnij chlen Nyu jorkskoyi akademiyi nauk zasluzhenij pracivnik narodnoyi osviti Ukrayini z 1998 r Interv yuInterv yu z Klimom Churyumovim na Radio Aristokrati 19 11 2014 29 listopada 2014 u Wayback Machine Klim Churyumov Ukrayinec yakij osidlav kometu 18 veresnya 2016 u Wayback Machine Primitkihttps hromadskeradio org programs hromadska hvylya yakym buv vydatnyy astronom klym churyumov Pirlik Grigorij 15 zhovtnya 2016 Gromadske radio Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2016 Procitovano 16 zhovtnya 2016 ukranews com Ukrayinski novini 15 zhovtnya 2016 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2016 Portnikov Vitalij 18 zhovtnya 2016 Espreso tv Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2016 Procitovano 18 zhovtnya 2016 Golovna astronomichna observatoriya NAN Ukrayini Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 15 travnya 2003 roku 405 2003 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini naukovih pracivnikiv Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 16 sichnya 2009 roku 26 2009 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 28 travnya 1998 roku 566 98 Pro vidznachennya nagorodami Ukrayini pracivnikiv pidpriyemstv ustanov i organizacij mista Kiyeva DzherelaAstronomichnij enciklopedichnij slovnik Za zag red I A Klimishina ta A O Korsun Lviv Golovna astronomichna observatoriya NAN Ukrayini 2003 548s Svij sered zirok i komet 75 rokiv chlenu korespondentu NAN Ukrayini Klimu ChuryumovuPosilannyaOleksandra Gajvoronska Olena Roshina Dmitro Larin 15 veresnya 2016 Ukrayinska pravda Zhittya Arhiv originalu za 18 veresnya 2016 Procitovano 16 zhovtnya 2016 Intervyu Klima ChURYuMOVA 2000 ua Yadernye boegolovki spasut chelovechestvo 19 11 2014 18 zhovtnya 2016 u Wayback Machine