Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Psycho Pass яп サイコパス Saiko Pasu японський аніме серіал спродюсований Production I G Серії транслювалися на Fuji TV з жов

Psycho-Pass

Psycho-Pass

Psycho-Pass (яп. サイコパス, Saiko Pasu) — японський аніме-серіал, спродюсований Production I.G. Серії транслювалися на Fuji TV з жовтня 2012 року до березня 2013 року. Історія розгортається в антиутопічному світі, де пристрій «домінатор» може сканувати психо-паспорти кожного громадянина, щоб миттєво виміряти їх психічний стан, особистість та ймовірність того, що дана особа скоїть злочин. Його використовують Акане Цунеморі, Шінья Когамі, та інші члени Бюро карного розшуку та громадської безпеки.

Psycho-Pass
image
サイコパス
Сайко Пасу
Психопаспорт
Жанркіберпанк, детектив, психологічний трилер
Аудиторіясейнен
Телевізійний аніме-серіал
РежисерКацуюкі Мотохіро, Наойоші Шіотані
СтудіяProduction I.G
МережаFuji TV
Період показу13 жовтня 2012 — 21 березня 2013
Кількість серій22 ()
Манґа
Kanshikan Tsunemori Akane
АвторХікару Мійоші
ВидавецьShueisha
Аудиторіясьонен
Журнал
Період випуску2 листопада 2012 — 4 жовтня 2014
Кількість томів6
Ранобе
АвторФукамі Макото
Видавець
Аудиторіясейнен
Період випуску4 лютого 2013 — 4 квітня 2013
Кількість томів2
Манґа
Kanshikan Kōgami Shinya
АвторҐотоу Мідорі
ІлюстраторСай Нацуо
ВидавецьMag Garden
Аудиторіясьонен
Журнал
  • (June 30 – July 30, 2014)
  • (September 5, 2014 – November 4, 2017)
Період випуску30 червня 2014 — 4 листопада 2017
Кількість томів6
Телевізійний аніме-серіал
Psycho-Pass 2
РежисерШіотані Наойоші
Судзукі Кійотака
ПродюсерЯмамото Коджі
Сценарист
КомпозиторКанно Юґо
Студія
МережаFuji TV
Період показу10 жовтня 2014 — 19 грудня 2014
Кількість серій11

Другий сезон розпочнеться в жовтні 2014 року, після чого вийде анімаційний фільм в першому кварталі 2015 року. Манга-адаптація серіалу вийшла в журналі Jump Square разом з кількома новелами, включаючи адаптацію та сиквели до оригінальної історії. Нові новели та манга будуть серіалізовані в 2014 році.

Psycho-Pass зацікавив Production I.G. через попередні досягнення Осії Мамору. Натхненням для створення серіалу стали декілька екшн-стрічок.

Критика сприйняла серіал більшою мірою позитивно, хвалячи алгоритм подій в серіалі. Також похвалу отримав антагоніст Макісіма Сьоґо та його філософія. Однак, деякі моменти були розкритиковані через жорстокість або «дорослість» картинки.

Сюжет

Основа

Події Psycho-Pass відбуваються в 2113 році. Система Сивілла активно аналізує психічний стан, особистість та схильність особи до скоєння злочину, використовуючи сканери мозку. Результати заносяться в психо-паспорт. Коли в особи перевищується понад міру коефіцієнт злочину, вона або переслідується, або затримується, або її вбивають в разі потреби.

Історія

Див. також:

Сюжет фокусується на Акане Цунеморі, новому інспекторові Команди 1, що є поліційним підрозділом Бюро карного розшуку та громадської безпеки. Цунеморі полює на злочинців разом зі спеціальною групою так званих латентних злочинців, названих «виконавцями». Інспектори та виконавці використовують великі пістолети, названі «домінаторами» — спеціальну зброю, призначену стріляти тільки в тих, в кого перевищений коефіцієнт злочину. Акане стріляє в виконавця Шінья Когамі в їх першій місії, захищаючи латентного злочинця. Когамі дякує їй за те, що вона не дала йому стати вбивцею, та переконує її не іти з роботи. Під час подальших місій група дізнається про існування Сьогу Макішіма, який надихав та був відповідальний за декілька злочинів. Бувши кримінально асимптомним, психіка Макішіми знижує коефіцієнт злочину, роблячи його непіддатливим до дії домінатора.

Інспектори та виконавці розпочинають полювання на Макішіму, який прагне зруйнувати систему Сивілла. Для цього він створює заворушення в місті, шоб залучити поліцію з охорони здоров'я, яка базується в башті Нони, де базується Сивілла. Акане і Когамі зупиняють Макішіму на верху башти, тим часом виконавець Сюсей Кагарі, який є таємним союзником Макішіми, іде розвідувати секрет Сивілли вниз башти, де його вбиває директор Бюро Касей Дзьосю. Касей відводить зловленого Макішіму в свій кабінет, де розказує про те, що система Сивілла заснована на асимптомних особах та хоче, щоб він приєднався до системи. Макішіма втікає, внаслідок чого починається полювання на нього. Розуміючи втечу Макішіми, Когамі покидає команду, щоб вбити його. Акане пізніше безпосередньо зв'язується з системою Сивілла, яка їй приказує захопити Макішіму живим. Вона погоджується зробити це, якщо з Когамі знімуть всі звинувачення. Дізнавшись про плани Макішіми здійснити акт біотероризму для послаблення економіки Японії та падіння системи, Відділ кримінальних розслідувань починає розшук Макішіми та Когамі. Однак, попри зусилля Акане, Когамі вбиває Макішіму та вибирає його шлях бірця з системою.

Створення

Серії були відрежисовані Наойоші Шіотані, сценарій Гена Уробуті, а дизайном персонажів був за Акіра Амано. Ролі озвучували Кана Ханадзава як Акане Цунеморі, Томоказу Секі як Шінья Когамі та Такахіро Сакурай як Сьогу Макішіма. Psycho-Pass був зацікавлений Production I.G. після успіху творів Осії Мамору Ghost in the Shell; компанія найняла Кацуюкі Мотохіро — як головного режисера серіалу та ветерана анімації Наойоші Шіотані на графічну частину.

Мотохіро хотів повернутися до створення аніме, але для цього йому треба був харизматичний сценарист. Мотохіро та його колги були здивовані від Гена Уробуті, який написав сценарій до Puella Magi Madoka Magica. Motohiro був під враженням від Madoka Magica; він читав також інші його роботи, що переконало його поговорити з Уробуті. На початку 2011 року Мотохіро запропонував Уробуті працювати разом. Перед початком створення серій, Мотохіро сказав Шіотані не робити нічого, що не зробить екшн-фільм.

Перед початком роботи над Psycho-Pass, Шіотані працював над фільмом . Як тільки він її завершив, він відразу почав працювати над серіалом. Після 16 серії, яка виявилась найскладнішою та найпопулярнішою, він та його команда втомились. Наступні 2 епізоди робила інша команда, що відзначилося на проблемі з анімацією. Шіотані вибачився за погіршення якості серіалу та продовжив роботу над ним після 19 серії аж до самого кінця; він також вирішив переробити 17 та 18 епізод для роздрібної продажі.

В березні 2013 року Шіотані заявив, що може не бути другого сезону. якщо не буде достатньої підтримки. Після початку створення другого сезону Шіотані заявив, що нові епізоди складніші, ніж в першому сезоні. Протягом сезону Тоу Убуката замінив Уробуті як головного сценариста.

Дизайн

Почувши коментар Ацуко Ішізуки, режисера , про те, що його персонажі були створені раніше команди, Шіотані заявив, що спочатку була створена команда, а потім вже персонажів. Як результат, персонажі були створені мангакою Акірою Амано, який збалансував темну атмосферу з їх звичайним станом. Співробітники уникали застосування яскравих кольорів. Прогресування Акане від невинного новачка до зрілої особи було також їх одним з основних завдань.

Мотохіро дозволив команді використовувати графічні елементи, які могли знизити жіночу аудиторію. Він визнав, що картина може бути занадто важка для молодої аудиторії й заявив, що не хоче, щоб його дитина після серіалу стала психологічно брутальна. Він додав, що не хоче робити серіал з великою кількістю насилля, але серії мають її містити. Про кількість насилля, Шіотані сказав Уробуті, «зроби стільки, щоб могли з нею впоратися». Деякі з жорстоких сцен відбуваються за кадром, але ті, що потрапили в кадр, мають бути незабутні. Команді двічі довелось переробляти сцени, оскільки канал поскаржився, що вони «пішли за борт».

Мотохіро хотів створити серіал, який би протистояв сучасним трендам в аніме. Він заборонив використання сленгу, що мало би зробити аніме схожим на драми та Patlabor та сфокусувати глядача на конфлікті між чоловічими персонажами. Ще одна із дій — команда вирішила уникати знімання одягу з головної героїні Акане, а зробили це з Когамі. Однак, це привернуло увагу жіночої глядацької аудиторії, оскільки конфлікт між двома чоловічими персонажами привернув увагу любителів яой. Хоча Шіотані вирішив зробити серіал без роману між двома чоловічими персонажами, він вважає, що бойові сцени між двома персонажами чоловічої статі мимоволі привертають шанувальниць. Команда вирішила сфокусувати серіал на дружбі, а не на романтичних стосунках.

Впливи

Psycho-Pass був натхнений кількома західними фільмами, серед яких Секрети Лос-Анджелеса. Режисер Наойоші Шіотані також вказав інші картини, такі як Той, хто біжить по лезу, Гаттака, Особлива думка; останні мають доволі велику схожість з аніме. Психологічні теми збазувалися після того, як Шіотані подивився Lupin III. Суперництво головних героїв базується на різних драмах, які полюбляє команда. Інші голоси акторів були записані під час створення серіалу, бо таким способом вони додавали рис персонажам.

Музика

Команда мала проблеми з написання опенінгу, але його надав Ling Tosite Sigure. Egoist, який написав ендінг, дебютував на Noitamina з Guilty Crown. Шіотані сказав Egoist записати три різних версії, щоб вони могли їх змінювати залежно від закінчення епізоду. Також для ендінгів використовувались інструментальні версії, оскільки їх було легше корегувати та для того, щоб не зменшувати кількість сцен в епізоді.

Два Psycho-Pass CD були включені в другий та п'ятий версія для домашнього перегляду серіалу. Офіційний саундтрек до Psycho Pass випустила Sony Music Entertainment 29 травня 2013 року. Він містив 25 треків, скомпонованих Канно Юґо. Двотомна CD-драма названа Namae no nai kaibutsu (яп. 名前のない怪物, літ. "Монстр без імені") базувалася на приквел-новелі та вийшла 25 вересня — 27 листопада 2013 року.

Випуск

Див. також:

Спродюсований Production I.G. аніме-серіал транслювався в Японії на Fuji TV в програмному блоці Noitamina протягом від 12 жовтня 2012 року до 22 березня 2013 року. Toho розпочав продаж серіалу на DVD та Blu-ray форматах 21 грудня 2012 року і восьмий та фінальний том вийшли 26 липня 2013 року. Funimation ліцензувало серіал для Північної Америки, одночасно показуючи його на своєму сайті. Версія для домашнього перегляду був запланований на березень 2014 року. У Великій Британії серіал був ліцензований і в Австралії Madman Entertainment.

6 липня 2013 року президент Production I.G. Міцухіса Ісікава сказав на , що розпочалось створення другого сезону. Новий анімаційний фільм був анонсований 6 вересня 2013 року. Другий сезон, названий Psycho-Pass 2, почне транслюватися в жовтні 2014 року; фільм вийде в першому кварталі 2015 року. Перед дебютною трансляцією другого сезону, перший сезон  — у вигляді 11 одногодинних епізодів — почне транслюватися в липні 2014 року. Четвертий епізод буде скасовано через схожість з реальним вбивством. Режисер Наойоші Шіотані вибачився за це в своєму Твіттері. Однак, Funimation транслював цей епізод. Blu-ray box set заплановано випустити 15 жовтня 2014 року. Він буде містити обидві версії першого сезону (разом з 1-годинними версіями епізодів).

Інше

Манґа

Манґа-адаптація, ілюстрована Хікару Мійоші, отримала назву Інспектор Акане Цунеморі (яп. 監視官 常守朱, Kanshikan Tsunemori Akane), почала випускатися в журналі з 2 листопада 2012 року. В листопаді 2013 року було анонсовано, що 380,000 копій манги були продані в Японії в трьох томах.

Інша манґа, названа Psycho-Pass: Інспектор Шінья Когамі (яп. 監視官 狡噛 慎也, Kanshikan Kōgami Shinya) була представлена в серпні в журналі видавництва Mag Garden 30 червня 2014 року. Нацуо Сай проілюстровав її, а сюжет написав Мідорі Готу та Production I.G.

Новели

Новелізацію серіалу зробив Макото Фукамі, опубліковано Mag Garden у двох томах 4 лютого та 4 квітня 2013 року. Шіотані висловився, що новели більш жорстокі, ніж серіал. Приквел, названий Namae no Nai Kaibutsu (яп. 名前のない怪物, літ. "Монстр без імені") написав Аяя Такаба, який працював над телесеріалом. Перед випуском новела була опублікована на сторінці «Noitamina Novel» на офіційному вебсайті Noitamina. Новела вийшла 4 лютого 2013 року.

Відеоігри

Інтерактивна візуальна новела під назвою Chimi Chara Psycho-Pass була включена в Blu-ray-диск видання аніме з можливістю грати на будь-якому Blu-ray-програвачеві. Відеогра базується на грі, створеній 5pb. для Xbox One. Вона містить оригінальний сюжет, написаний Уробуті, яка базується на пероді перших шести епізодів і фокусується на новому наборі героїв та ворогів з подіями на віддаленому острові.

Критика

Серіал був добре сприйнятий у виді аніме, манги та інших видів медіа. Ребекка Сільверман з Anime News Network оцінила серіал за «високий рівень інтересу» в зображенні антиутопічного світу. Однак, вона сказала. що сцени насильства є настільки жахливими, що можуть відштовхнути глядачів. Річард Ейсенбейс з Kotaku назвав це «кіберпанк-містерією», вихваляючи суспільство та зображені вбивства Сьогу Макішіми. Однак, він піддав критиці використання передових технологій у порівнянні з іншими науково-фантастичними фільмами, оскільки причини імунітету Сьогу Макішіми так і не були з'ясовані. відзначило високий вплив Макішіми на всю історію та персонажів. Деякі епізоди були «філлерами», оскільки вони були використані для створення клімату.

Томас Зот з The Fandom Post похвалив фокус показу відносин між персонажами та їх розвиток. Він відзначив екшн-сцени між Когамі та Макішімою, та сцени відновлення статус-кво. Він висловився, що шістнадцятий епізод є «шедевром Уробуті.» Сільверман відмітила паралелізм між Акане та Когамі, що в кінці неоднозначного фіналу було сприйняте глядачами. Другорядні персонажі також отримали похвалу від DVD Talk, але рецензент відмітив невідкритість персонажа Шіона.

Потоковий показ серіалу Сільверман критикувала за низький рівень освітлення, через що можна мало що зрозуміти. Хіроко Ямамура з Japanator відмітив, що серіал «високобюджетний і має високу якість анімації».

Проблематика

Як деякі критики відзначили, Psycho-Pass досліджує соціальні та психологічні проблеми, такі як вартість життя без стресів. Оскільки той, хто діє негативно сам, провокує негатив у невинних оточуючих, але системою Сивілла буде покараний як і той, хто є причиною, так і той, хто є жертвою. Це питання особливо видно в першому епізоді, в якому жінка є зґвалтована, внаслідок чого показник її стресу піднімається понад норму, внаслідок чого Когамі вже збирався її вбити, що зупиняє Акане. З рецензії Anime News Network, «Ми всі можем робити погані речі протягом часу — чи повинні ми бути покарані за те, чого ще не скоїли? Чи того, що ми жертви? Це все дійсно повертається до першого епізоду і реакції Акане щодо потерпілої внаслідок дій злочинця-насильника».

Емоційна репресія також розглядається у Psycho-Pass. Ідентифікація латентних злочинців частково заснована на понятті уникнення емоцій, наприклад вини, гніву або суму. Щоб не бути ідентифікованим як латентний злочинець, він має гарно приховувати свої емоції на вулиці, де його психо-паспорт може бути просканованим. Kotaku стверджує, «з цих сканувань, Psycho-Pass демонструє цікаве майбутнє, де духовна краса є така як фізична. Також робота поліції буде зменшена —оскільки вони не будуть виконувати ніякої детективної роботи, вони починають думати як злочинці та самі стають латентними злочинцями.» Багато раз головні герої відчувають ностальгію протягом серіалу. Вони захоплюються старою літературою, філософією, музикою та театром та мріють побудувати «ностальгічний будинок світу, в якому немає псих-паспортів».

Примітки

  1. Eisenbeis, Richard (8 січня 2013). . Kotaku. Kotaku. Архів оригіналу за 28 січня 2013. Процитовано 20 лютого 2013.
  2. . Anime News Network. 29 квітня 2014. Архів оригіналу за 29 квітня 2014. Процитовано 29 квітня 2014.
  3. . IGN. 1 січня 2020. Архів оригіналу за 1 січня 2020. Процитовано 21 грудня 2023.
  4. . Anime News Network. 30 березня 2012. Архів оригіналу за 22 травня 2017. Процитовано 1 квітня 2012.
  5. . Anime News Network. 11 жовтня 2012. Архів оригіналу за 8 березня 2013. Процитовано 23 лютого 2013.
  6. Media Q&A with Executive Director Katsuyuki Motohiro, Director Naoyoshi Shiotani and Producer Joji Wada (of "PSYCHO-PASS") by Dennis A. Amith and Michelle Tymon (J!-ENT Interviews and Articles). J!-Entoline. 7 травня 2013. оригіналу за 27 червня 2013. Процитовано 30 грудня 2013.
  7. Green, Scott (5 жовтня 2012). . Crunchyroll. Архів оригіналу за 25 лютого 2013. Процитовано 21 лютого 2013.
  8. . Anime News Network. 30 березня 2013. Архів оригіналу за 1 січня 2014. Процитовано 7 січня 2014.
  9. Noitamina Interviews Psycho-Pass Director. Otaku USA. 8 травня 2014. Архів оригіналу за 9 травня 2014. Процитовано 9 травня 2014.
  10. . Anime News Network. Архів оригіналу за 24 червня 2014. Процитовано 23 червня 2014.
  11. . Anime News Network. 30 березня 2013. Архів оригіналу за 31 грудня 2013. Процитовано 30 грудня 2013.
  12. . Anime News Network. 23 липня 2013. Архів оригіналу за 25 липня 2013. Процитовано 23 липня 2013.
  13. . Psycho Pass (яп.). Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 8 січня 2013.
  14. . Psycho Pass (яп.). Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 8 січня 2013.
  15. . CDJapan. Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 29 грудня 2013.
  16. . CDJapan. Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 29 грудня 2013.
  17. . CDJapan. Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 29 грудня 2013.
  18. 第1話「犯罪係数」 (яп.). Production I.G. Архів оригіналу за 17 травня 2014. Процитовано 7 січня 2014.
  19. (яп.). Production I.G. Архів оригіналу за 23 березня 2014. Процитовано 7 січня 2014.
  20. . TVアニメ「PSYCHO-PASS サイコパス」 (яп.). Psycho-Pass. Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 24 лютого 2013.
  21. . TVアニメ「PSYCHO-PASS サイコパス」 (яп.). Psycho-Pass. Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 29 грудня 2013.
  22. . Anime News Network. 9 жовтня 2012. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 20 серпня 2014.
  23. . Funimation Entertainment. Архів оригіналу за 21 березня 2014. Процитовано 8 січня 2014.
  24. (Пресреліз). Anime News Network. 30 липня 2012. Архів оригіналу за 1 грудня 2015. Процитовано 20 серпня 2014.
  25. . Anime News Network. 29 жовтня 2013. Архів оригіналу за 31 грудня 2013. Процитовано 30 грудня 2013.
  26. . Anime News Network. 6 липня 2013. Архів оригіналу за 8 липня 2013. Процитовано 6 липня 2013.
  27. . Anime News Network. 6 вересня 2013. Архів оригіналу за 8 вересня 2013. Процитовано 8 вересня 2013.
  28. . Anime News Network. 21 березня 2014. Архів оригіналу за 22 березня 2014. Процитовано 21 березня 2014.
  29. . Kotaku. 31 липня 2014. Архів оригіналу за 31 липня 2014. Процитовано 31 липня 2014.
  30. . Anime News Network. Архів оригіналу за 2 серпня 2014. Процитовано 31 липня 2014.
  31. . The Fandom Post. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 8 липня 2014.
  32. . Anime News Network. 2 жовтня 2012. Архів оригіналу за 4 жовтня 2012. Процитовано 23 лютого 2012.
  33. . Anime News Network. 3 листопада 2013. Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 30 грудня 2013.
  34. (яп.). Psycho Pass. Архів оригіналу за січень 1, 2014. Процитовано 31 грудня 2013.
  35. (яп.). Psycho Pass. Архів оригіналу за січень 1, 2014. Процитовано 31 грудня 2013.
  36. (яп.). Anime Anime. 13 січня 2013. Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 29 грудня 2013.
  37. . Anime News Network. 2 липня 2013. Архів оригіналу за 7 червня 2013. Процитовано 6 липня 2013.
  38. . Anime News Network. 2 липня 2013. Архів оригіналу за 18 грудня 2013. Процитовано 6 липня 2013.
  39. . Anime News Network. 27 травня 2014. Архів оригіналу за 27 травня 2014. Процитовано 27 травня 2014.
  40. . Anime News Network. Архів оригіналу за 28 березня 2013. Процитовано 3 квітня 2013.
  41. . Anime News Network. Архів оригіналу за 22 січня 2014. Процитовано 30 грудня 2013.
  42. . DVDTalk. Архів оригіналу за 18 квітня 2014. Процитовано 18 квітня 2014.
  43. . The Fandom Post. 16 жовтня 2012. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 7 січня 2013.
  44. . The Fandom Post. 22 січня 2013. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 31 грудня 2013.
  45. . The Fandom Post. 21 березня 2013. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 31 грудня 2013.
  46. . The Fandom Post. 12 лютого 2013. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 31 грудня 2013.
  47. . DVDTalk. Архів оригіналу за 18 квітня 2014. Процитовано 18 квітня 2014.
  48. Yamamura, Hiroko (16 жовтня 2012). . Japanator. Архів оригіналу за 28 грудня 2012. Процитовано 21 березня 2013.

Посилання

  • Офіційний сайт (яп.)
  • Psycho-Pass на сайті IMDb (англ.)
  • Psycho-Pass в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
  • Psycho-Pass 2 в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Psycho Pass yap サイコパス Saiko Pasu yaponskij anime serial sprodyusovanij Production I G Seriyi translyuvalisya na Fuji TV z zhovtnya 2012 roku do bereznya 2013 roku Istoriya rozgortayetsya v antiutopichnomu sviti de pristrij dominator mozhe skanuvati psiho pasporti kozhnogo gromadyanina shob mittyevo vimiryati yih psihichnij stan osobistist ta jmovirnist togo sho dana osoba skoyit zlochin Jogo vikoristovuyut Akane Cunemori Shinya Kogami ta inshi chleni Byuro karnogo rozshuku ta gromadskoyi bezpeki Psycho Passサイコパス Sajko Pasu PsihopasportZhanrkiberpank detektiv psihologichnij trilerAuditoriyasejnenTelevizijnij anime serialRezhiserKacuyuki Motohiro Naojoshi ShiotaniStudiyaProduction I GMerezhaFuji TVPeriod pokazu13 zhovtnya 2012 21 bereznya 2013Kilkist serij22 MangaKanshikan Tsunemori AkaneAvtorHikaru MijoshiVidavecShueishaAuditoriyasonenZhurnalPeriod vipusku2 listopada 2012 4 zhovtnya 2014Kilkist tomiv6RanobeAvtorFukami MakotoVidavecAuditoriyasejnenPeriod vipusku4 lyutogo 2013 4 kvitnya 2013Kilkist tomiv2MangaKanshikan Kōgami ShinyaAvtorGotou MidoriIlyustratorSaj NacuoVidavecMag GardenAuditoriyasonenZhurnal June 30 July 30 2014 September 5 2014 November 4 2017 Period vipusku30 chervnya 2014 4 listopada 2017Kilkist tomiv6Televizijnij anime serialPsycho Pass 2RezhiserShiotani Naojoshi Sudzuki KijotakaProdyuserYamamoto KodzhiScenaristKompozitorKanno YugoStudiyaMerezhaFuji TVPeriod pokazu10 zhovtnya 2014 19 grudnya 2014Kilkist serij11 Drugij sezon rozpochnetsya v zhovtni 2014 roku pislya chogo vijde animacijnij film v pershomu kvartali 2015 roku Manga adaptaciya serialu vijshla v zhurnali Jump Square razom z kilkoma novelami vklyuchayuchi adaptaciyu ta sikveli do originalnoyi istoriyi Novi noveli ta manga budut serializovani v 2014 roci Psycho Pass zacikaviv Production I G cherez poperedni dosyagnennya Osiyi Mamoru Nathnennyam dlya stvorennya serialu stali dekilka ekshn strichok Kritika sprijnyala serial bilshoyu miroyu pozitivno hvalyachi algoritm podij v seriali Takozh pohvalu otrimav antagonist Makisima Sogo ta jogo filosofiya Odnak deyaki momenti buli rozkritikovani cherez zhorstokist abo doroslist kartinki SyuzhetOsnova Podiyi Psycho Pass vidbuvayutsya v 2113 roci Sistema Sivilla aktivno analizuye psihichnij stan osobistist ta shilnist osobi do skoyennya zlochinu vikoristovuyuchi skaneri mozku Rezultati zanosyatsya v psiho pasport Koli v osobi perevishuyetsya ponad miru koeficiyent zlochinu vona abo peresliduyetsya abo zatrimuyetsya abo yiyi vbivayut v razi potrebi Istoriya Div takozh Syuzhet fokusuyetsya na Akane Cunemori novomu inspektorovi Komandi 1 sho ye policijnim pidrozdilom Byuro karnogo rozshuku ta gromadskoyi bezpeki Cunemori polyuye na zlochinciv razom zi specialnoyu grupoyu tak zvanih latentnih zlochinciv nazvanih vikonavcyami Inspektori ta vikonavci vikoristovuyut veliki pistoleti nazvani dominatorami specialnu zbroyu priznachenu strilyati tilki v tih v kogo perevishenij koeficiyent zlochinu Akane strilyaye v vikonavcya Shinya Kogami v yih pershij misiyi zahishayuchi latentnogo zlochincya Kogami dyakuye yij za te sho vona ne dala jomu stati vbivceyu ta perekonuye yiyi ne iti z roboti Pid chas podalshih misij grupa diznayetsya pro isnuvannya Sogu Makishima yakij nadihav ta buv vidpovidalnij za dekilka zlochiniv Buvshi kriminalno asimptomnim psihika Makishimi znizhuye koeficiyent zlochinu roblyachi jogo nepiddatlivim do diyi dominatora Inspektori ta vikonavci rozpochinayut polyuvannya na Makishimu yakij pragne zrujnuvati sistemu Sivilla Dlya cogo vin stvoryuye zavorushennya v misti shob zaluchiti policiyu z ohoroni zdorov ya yaka bazuyetsya v bashti Noni de bazuyetsya Sivilla Akane i Kogami zupinyayut Makishimu na verhu bashti tim chasom vikonavec Syusej Kagari yakij ye tayemnim soyuznikom Makishimi ide rozviduvati sekret Sivilli vniz bashti de jogo vbivaye direktor Byuro Kasej Dzosyu Kasej vidvodit zlovlenogo Makishimu v svij kabinet de rozkazuye pro te sho sistema Sivilla zasnovana na asimptomnih osobah ta hoche shob vin priyednavsya do sistemi Makishima vtikaye vnaslidok chogo pochinayetsya polyuvannya na nogo Rozumiyuchi vtechu Makishimi Kogami pokidaye komandu shob vbiti jogo Akane piznishe bezposeredno zv yazuyetsya z sistemoyu Sivilla yaka yij prikazuye zahopiti Makishimu zhivim Vona pogodzhuyetsya zrobiti ce yaksho z Kogami znimut vsi zvinuvachennya Diznavshis pro plani Makishimi zdijsniti akt bioterorizmu dlya poslablennya ekonomiki Yaponiyi ta padinnya sistemi Viddil kriminalnih rozsliduvan pochinaye rozshuk Makishimi ta Kogami Odnak popri zusillya Akane Kogami vbivaye Makishimu ta vibiraye jogo shlyah bircya z sistemoyu StvorennyaSeriyi buli vidrezhisovani Naojoshi Shiotani scenarij Gena Urobuti a dizajnom personazhiv buv za Akira Amano Roli ozvuchuvali Kana Hanadzava yak Akane Cunemori Tomokazu Seki yak Shinya Kogami ta Takahiro Sakuraj yak Sogu Makishima Psycho Pass buv zacikavlenij Production I G pislya uspihu tvoriv Osiyi Mamoru Ghost in the Shell kompaniya najnyala Kacuyuki Motohiro yak golovnogo rezhisera serialu ta veterana animaciyi Naojoshi Shiotani na grafichnu chastinu Motohiro hotiv povernutisya do stvorennya anime ale dlya cogo jomu treba buv harizmatichnij scenarist Motohiro ta jogo kolgi buli zdivovani vid Gena Urobuti yakij napisav scenarij do Puella Magi Madoka Magica Motohiro buv pid vrazhennyam vid Madoka Magica vin chitav takozh inshi jogo roboti sho perekonalo jogo pogovoriti z Urobuti Na pochatku 2011 roku Motohiro zaproponuvav Urobuti pracyuvati razom Pered pochatkom stvorennya serij Motohiro skazav Shiotani ne robiti nichogo sho ne zrobit ekshn film Pered pochatkom roboti nad Psycho Pass Shiotani pracyuvav nad filmom Yak tilki vin yiyi zavershiv vin vidrazu pochav pracyuvati nad serialom Pislya 16 seriyi yaka viyavilas najskladnishoyu ta najpopulyarnishoyu vin ta jogo komanda vtomilis Nastupni 2 epizodi robila insha komanda sho vidznachilosya na problemi z animaciyeyu Shiotani vibachivsya za pogirshennya yakosti serialu ta prodovzhiv robotu nad nim pislya 19 seriyi azh do samogo kincya vin takozh virishiv pererobiti 17 ta 18 epizod dlya rozdribnoyi prodazhi V berezni 2013 roku Shiotani zayaviv sho mozhe ne buti drugogo sezonu yaksho ne bude dostatnoyi pidtrimki Pislya pochatku stvorennya drugogo sezonu Shiotani zayaviv sho novi epizodi skladnishi nizh v pershomu sezoni Protyagom sezonu Tou Ubukata zaminiv Urobuti yak golovnogo scenarista Dizajn Pochuvshi komentar Acuko Ishizuki rezhisera pro te sho jogo personazhi buli stvoreni ranishe komandi Shiotani zayaviv sho spochatku bula stvorena komanda a potim vzhe personazhiv Yak rezultat personazhi buli stvoreni mangakoyu Akiroyu Amano yakij zbalansuvav temnu atmosferu z yih zvichajnim stanom Spivrobitniki unikali zastosuvannya yaskravih koloriv Progresuvannya Akane vid nevinnogo novachka do zriloyi osobi bulo takozh yih odnim z osnovnih zavdan Motohiro dozvoliv komandi vikoristovuvati grafichni elementi yaki mogli zniziti zhinochu auditoriyu Vin viznav sho kartina mozhe buti zanadto vazhka dlya molodoyi auditoriyi j zayaviv sho ne hoche shob jogo ditina pislya serialu stala psihologichno brutalna Vin dodav sho ne hoche robiti serial z velikoyu kilkistyu nasillya ale seriyi mayut yiyi mistiti Pro kilkist nasillya Shiotani skazav Urobuti zrobi stilki shob mogli z neyu vporatisya Deyaki z zhorstokih scen vidbuvayutsya za kadrom ale ti sho potrapili v kadr mayut buti nezabutni Komandi dvichi dovelos pereroblyati sceni oskilki kanal poskarzhivsya sho voni pishli za bort Motohiro hotiv stvoriti serial yakij bi protistoyav suchasnim trendam v anime Vin zaboroniv vikoristannya slengu sho malo bi zrobiti anime shozhim na drami ta Patlabor ta sfokusuvati glyadacha na konflikti mizh cholovichimi personazhami She odna iz dij komanda virishila unikati znimannya odyagu z golovnoyi geroyini Akane a zrobili ce z Kogami Odnak ce privernulo uvagu zhinochoyi glyadackoyi auditoriyi oskilki konflikt mizh dvoma cholovichimi personazhami privernuv uvagu lyubiteliv yaoj Hocha Shiotani virishiv zrobiti serial bez romanu mizh dvoma cholovichimi personazhami vin vvazhaye sho bojovi sceni mizh dvoma personazhami cholovichoyi stati mimovoli privertayut shanuvalnic Komanda virishila sfokusuvati serial na druzhbi a ne na romantichnih stosunkah Vplivi Psycho Pass buv nathnenij kilkoma zahidnimi filmami sered yakih Sekreti Los Andzhelesa Rezhiser Naojoshi Shiotani takozh vkazav inshi kartini taki yak Toj hto bizhit po lezu Gattaka Osobliva dumka ostanni mayut dovoli veliku shozhist z anime Psihologichni temi zbazuvalisya pislya togo yak Shiotani podivivsya Lupin III Supernictvo golovnih geroyiv bazuyetsya na riznih dramah yaki polyublyaye komanda Inshi golosi aktoriv buli zapisani pid chas stvorennya serialu bo takim sposobom voni dodavali ris personazham Muzika Komanda mala problemi z napisannya openingu ale jogo nadav Ling Tosite Sigure Egoist yakij napisav ending debyutuvav na Noitamina z Guilty Crown Shiotani skazav Egoist zapisati tri riznih versiyi shob voni mogli yih zminyuvati zalezhno vid zakinchennya epizodu Takozh dlya endingiv vikoristovuvalis instrumentalni versiyi oskilki yih bulo legshe koreguvati ta dlya togo shob ne zmenshuvati kilkist scen v epizodi Dva Psycho Pass CD buli vklyucheni v drugij ta p yatij versiya dlya domashnogo pereglyadu serialu Oficijnij saundtrek do Psycho Pass vipustila Sony Music Entertainment 29 travnya 2013 roku Vin mistiv 25 trekiv skomponovanih Kanno Yugo Dvotomna CD drama nazvana Namae no nai kaibutsu yap 名前のない怪物 lit Monstr bez imeni bazuvalasya na prikvel noveli ta vijshla 25 veresnya 27 listopada 2013 roku VipuskDiv takozh Sprodyusovanij Production I G anime serial translyuvavsya v Yaponiyi na Fuji TV v programnomu bloci Noitamina protyagom vid 12 zhovtnya 2012 roku do 22 bereznya 2013 roku Toho rozpochav prodazh serialu na DVD ta Blu ray formatah 21 grudnya 2012 roku i vosmij ta finalnij tom vijshli 26 lipnya 2013 roku Funimation licenzuvalo serial dlya Pivnichnoyi Ameriki odnochasno pokazuyuchi jogo na svoyemu sajti Versiya dlya domashnogo pereglyadu buv zaplanovanij na berezen 2014 roku U Velikij Britaniyi serial buv licenzovanij i v Avstraliyi Madman Entertainment 6 lipnya 2013 roku prezident Production I G Micuhisa Isikava skazav na sho rozpochalos stvorennya drugogo sezonu Novij animacijnij film buv anonsovanij 6 veresnya 2013 roku Drugij sezon nazvanij Psycho Pass 2 pochne translyuvatisya v zhovtni 2014 roku film vijde v pershomu kvartali 2015 roku Pered debyutnoyu translyaciyeyu drugogo sezonu pershij sezon u viglyadi 11 odnogodinnih epizodiv pochne translyuvatisya v lipni 2014 roku Chetvertij epizod bude skasovano cherez shozhist z realnim vbivstvom Rezhiser Naojoshi Shiotani vibachivsya za ce v svoyemu Tvitteri Odnak Funimation translyuvav cej epizod Blu ray box set zaplanovano vipustiti 15 zhovtnya 2014 roku Vin bude mistiti obidvi versiyi pershogo sezonu razom z 1 godinnimi versiyami epizodiv InsheManga Manga adaptaciya ilyustrovana Hikaru Mijoshi otrimala nazvu Inspektor Akane Cunemori yap 監視官 常守朱 Kanshikan Tsunemori Akane pochala vipuskatisya v zhurnali z 2 listopada 2012 roku V listopadi 2013 roku bulo anonsovano sho 380 000 kopij mangi buli prodani v Yaponiyi v troh tomah Insha manga nazvana Psycho Pass Inspektor Shinya Kogami yap 監視官 狡噛 慎也 Kanshikan Kōgami Shinya bula predstavlena v serpni v zhurnali vidavnictva Mag Garden 30 chervnya 2014 roku Nacuo Saj proilyustrovav yiyi a syuzhet napisav Midori Gotu ta Production I G Noveli Novelizaciyu serialu zrobiv Makoto Fukami opublikovano Mag Garden u dvoh tomah 4 lyutogo ta 4 kvitnya 2013 roku Shiotani vislovivsya sho noveli bilsh zhorstoki nizh serial Prikvel nazvanij Namae no Nai Kaibutsu yap 名前のない怪物 lit Monstr bez imeni napisav Ayaya Takaba yakij pracyuvav nad teleserialom Pered vipuskom novela bula opublikovana na storinci Noitamina Novel na oficijnomu vebsajti Noitamina Novela vijshla 4 lyutogo 2013 roku Videoigri Interaktivna vizualna novela pid nazvoyu Chimi Chara Psycho Passbula vklyuchena v Blu ray disk vidannya anime z mozhlivistyu grati na bud yakomu Blu ray progravachevi Videogra bazuyetsya na gri stvorenij 5pb dlya Xbox One Vona mistit originalnij syuzhet napisanij Urobuti yaka bazuyetsya na perodi pershih shesti epizodiv i fokusuyetsya na novomu nabori geroyiv ta vorogiv z podiyami na viddalenomu ostrovi KritikaSerial buv dobre sprijnyatij u vidi anime mangi ta inshih vidiv media Rebekka Silverman z Anime News Network ocinila serial za visokij riven interesu v zobrazhenni antiutopichnogo svitu Odnak vona skazala sho sceni nasilstva ye nastilki zhahlivimi sho mozhut vidshtovhnuti glyadachiv Richard Ejsenbejs z Kotaku nazvav ce kiberpank misteriyeyu vihvalyayuchi suspilstvo ta zobrazheni vbivstva Sogu Makishimi Odnak vin piddav kritici vikoristannya peredovih tehnologij u porivnyanni z inshimi naukovo fantastichnimi filmami oskilki prichini imunitetu Sogu Makishimi tak i ne buli z yasovani vidznachilo visokij vpliv Makishimi na vsyu istoriyu ta personazhiv Deyaki epizodi buli fillerami oskilki voni buli vikoristani dlya stvorennya klimatu Tomas Zot z The Fandom Post pohvaliv fokus pokazu vidnosin mizh personazhami ta yih rozvitok Vin vidznachiv ekshn sceni mizh Kogami ta Makishimoyu ta sceni vidnovlennya status kvo Vin vislovivsya sho shistnadcyatij epizod ye shedevrom Urobuti Silverman vidmitila paralelizm mizh Akane ta Kogami sho v kinci neodnoznachnogo finalu bulo sprijnyate glyadachami Drugoryadni personazhi takozh otrimali pohvalu vid DVD Talk ale recenzent vidmitiv nevidkritist personazha Shiona Potokovij pokaz serialu Silverman kritikuvala za nizkij riven osvitlennya cherez sho mozhna malo sho zrozumiti Hiroko Yamamura z Japanator vidmitiv sho serial visokobyudzhetnij i maye visoku yakist animaciyi Problematika Yak deyaki kritiki vidznachili Psycho Pass doslidzhuye socialni ta psihologichni problemi taki yak vartist zhittya bez stresiv Oskilki toj hto diye negativno sam provokuye negativ u nevinnih otochuyuchih ale sistemoyu Sivilla bude pokaranij yak i toj hto ye prichinoyu tak i toj hto ye zhertvoyu Ce pitannya osoblivo vidno v pershomu epizodi v yakomu zhinka ye zgvaltovana vnaslidok chogo pokaznik yiyi stresu pidnimayetsya ponad normu vnaslidok chogo Kogami vzhe zbiravsya yiyi vbiti sho zupinyaye Akane Z recenziyi Anime News Network Mi vsi mozhem robiti pogani rechi protyagom chasu chi povinni mi buti pokarani za te chogo she ne skoyili Chi togo sho mi zhertvi Ce vse dijsno povertayetsya do pershogo epizodu i reakciyi Akane shodo poterpiloyi vnaslidok dij zlochincya nasilnika Emocijna represiya takozh rozglyadayetsya u Psycho Pass Identifikaciya latentnih zlochinciv chastkovo zasnovana na ponyatti uniknennya emocij napriklad vini gnivu abo sumu Shob ne buti identifikovanim yak latentnij zlochinec vin maye garno prihovuvati svoyi emociyi na vulici de jogo psiho pasport mozhe buti proskanovanim Kotaku stverdzhuye z cih skanuvan Psycho Pass demonstruye cikave majbutnye de duhovna krasa ye taka yak fizichna Takozh robota policiyi bude zmenshena oskilki voni ne budut vikonuvati niyakoyi detektivnoyi roboti voni pochinayut dumati yak zlochinci ta sami stayut latentnimi zlochincyami Bagato raz golovni geroyi vidchuvayut nostalgiyu protyagom serialu Voni zahoplyuyutsya staroyu literaturoyu filosofiyeyu muzikoyu ta teatrom ta mriyut pobuduvati nostalgichnij budinok svitu v yakomu nemaye psih pasportiv PrimitkiEisenbeis Richard 8 sichnya 2013 Kotaku Kotaku Arhiv originalu za 28 sichnya 2013 Procitovano 20 lyutogo 2013 Anime News Network 29 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2014 Procitovano 29 kvitnya 2014 IGN 1 sichnya 2020 Arhiv originalu za 1 sichnya 2020 Procitovano 21 grudnya 2023 Anime News Network 30 bereznya 2012 Arhiv originalu za 22 travnya 2017 Procitovano 1 kvitnya 2012 Anime News Network 11 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 8 bereznya 2013 Procitovano 23 lyutogo 2013 Media Q amp A with Executive Director Katsuyuki Motohiro Director Naoyoshi Shiotani and Producer Joji Wada of PSYCHO PASS by Dennis A Amith and Michelle Tymon J ENT Interviews and Articles J Entoline 7 travnya 2013 originalu za 27 chervnya 2013 Procitovano 30 grudnya 2013 Green Scott 5 zhovtnya 2012 Crunchyroll Arhiv originalu za 25 lyutogo 2013 Procitovano 21 lyutogo 2013 Anime News Network 30 bereznya 2013 Arhiv originalu za 1 sichnya 2014 Procitovano 7 sichnya 2014 Noitamina Interviews Psycho Pass Director Otaku USA 8 travnya 2014 Arhiv originalu za 9 travnya 2014 Procitovano 9 travnya 2014 Anime News Network Arhiv originalu za 24 chervnya 2014 Procitovano 23 chervnya 2014 Anime News Network 30 bereznya 2013 Arhiv originalu za 31 grudnya 2013 Procitovano 30 grudnya 2013 Anime News Network 23 lipnya 2013 Arhiv originalu za 25 lipnya 2013 Procitovano 23 lipnya 2013 Psycho Pass yap Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 8 sichnya 2013 Psycho Pass yap Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 8 sichnya 2013 CDJapan Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 29 grudnya 2013 CDJapan Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 29 grudnya 2013 CDJapan Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 29 grudnya 2013 第1話 犯罪係数 yap Production I G Arhiv originalu za 17 travnya 2014 Procitovano 7 sichnya 2014 yap Production I G Arhiv originalu za 23 bereznya 2014 Procitovano 7 sichnya 2014 TVアニメ PSYCHO PASS サイコパス yap Psycho Pass Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 24 lyutogo 2013 TVアニメ PSYCHO PASS サイコパス yap Psycho Pass Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 29 grudnya 2013 Anime News Network 9 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 20 serpnya 2014 Funimation Entertainment Arhiv originalu za 21 bereznya 2014 Procitovano 8 sichnya 2014 Presreliz Anime News Network 30 lipnya 2012 Arhiv originalu za 1 grudnya 2015 Procitovano 20 serpnya 2014 Anime News Network 29 zhovtnya 2013 Arhiv originalu za 31 grudnya 2013 Procitovano 30 grudnya 2013 Anime News Network 6 lipnya 2013 Arhiv originalu za 8 lipnya 2013 Procitovano 6 lipnya 2013 Anime News Network 6 veresnya 2013 Arhiv originalu za 8 veresnya 2013 Procitovano 8 veresnya 2013 Anime News Network 21 bereznya 2014 Arhiv originalu za 22 bereznya 2014 Procitovano 21 bereznya 2014 Kotaku 31 lipnya 2014 Arhiv originalu za 31 lipnya 2014 Procitovano 31 lipnya 2014 Anime News Network Arhiv originalu za 2 serpnya 2014 Procitovano 31 lipnya 2014 The Fandom Post Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 8 lipnya 2014 Anime News Network 2 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2012 Procitovano 23 lyutogo 2012 Anime News Network 3 listopada 2013 Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 30 grudnya 2013 yap Psycho Pass Arhiv originalu za sichen 1 2014 Procitovano 31 grudnya 2013 yap Psycho Pass Arhiv originalu za sichen 1 2014 Procitovano 31 grudnya 2013 yap Anime Anime 13 sichnya 2013 Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 29 grudnya 2013 Anime News Network 2 lipnya 2013 Arhiv originalu za 7 chervnya 2013 Procitovano 6 lipnya 2013 Anime News Network 2 lipnya 2013 Arhiv originalu za 18 grudnya 2013 Procitovano 6 lipnya 2013 Anime News Network 27 travnya 2014 Arhiv originalu za 27 travnya 2014 Procitovano 27 travnya 2014 Anime News Network Arhiv originalu za 28 bereznya 2013 Procitovano 3 kvitnya 2013 Anime News Network Arhiv originalu za 22 sichnya 2014 Procitovano 30 grudnya 2013 DVDTalk Arhiv originalu za 18 kvitnya 2014 Procitovano 18 kvitnya 2014 The Fandom Post 16 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 7 sichnya 2013 The Fandom Post 22 sichnya 2013 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2013 The Fandom Post 21 bereznya 2013 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2013 The Fandom Post 12 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2013 DVDTalk Arhiv originalu za 18 kvitnya 2014 Procitovano 18 kvitnya 2014 Yamamura Hiroko 16 zhovtnya 2012 Japanator Arhiv originalu za 28 grudnya 2012 Procitovano 21 bereznya 2013 PosilannyaOficijnij sajt yap Psycho Pass na sajti IMDb angl Psycho Pass v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Psycho Pass 2 v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl

Дата публікації:
Топ