Мечеть Омара (араб. مسجد عمر بن الخطاب) — айюбідська мечеть XII століття в християнському кварталі Старого міста в Єрусалимі. Вона розташована в районі Муристан, навпроти головного південного входу в Храм Гробу Господнього. Мечеть не доступна для відвідання туристами і відкрита лише для здійснення молитви. Іноді мечеттю Омара помилково називають єрусалимську мечеть Купол Скелі.
Мечеть Омара | |
---|---|
араб. مسجد عمر بن الخطاب | |
31°46′40″ пн. ш. 35°13′46″ сх. д. / 31.77783611113877882° пн. ш. 35.22958888891677276° сх. д.Координати: 31°46′40″ пн. ш. 35°13′46″ сх. д. / 31.77783611113877882° пн. ш. 35.22958888891677276° сх. д. | |
Тип споруди | мечеть |
Розташування | Ізраїль, Єрусалим |
Початок будівництва | 1193 |
Стиль | ісламська архітектура |
Оригінальна назва | араб. مسجد عمر |
Епонім | Умар ібн аль-Хаттаб |
Мечеть Омара (Єрусалим) (Ізраїль) | |
Мечеть Омара у Вікісховищі |
Історія
Відповідно до місцевої традиції, під час облоги Єрусалима в 637 році армією Рашидуна під командуванням Абу Убайди ібн аль-Джарра, Патріарх Софроній погодився здати місто лише самому халіфу Омару (Умару). Омар вирушив до Єрусалима і прийняв капітуляцію. Патріарх Софроній запросив халіфа помолитися всередині Храму Гробу Господнього, але Омар відмовився, щоб не створювати прецедент і тим самим не поставити під загрозу статус храму як християнського місця. Натомість він помолився назовні у внутрішньому дворі храму. Пізніше на цьому місці була побудована мечеть Омара, про що свідчить кам'яна плита з куфічним написом, що визначає цю територію як мечеть, яка була знайдена в 1897 році в районі східного або зовнішнього атріуму ще старого Храму Гробу Господнього, побудованого Костянтином Великим у IV столітті.
Архітектура
Сучасна споруда мечеті була побудована в її нинішньому вигляді аюбідським султаном (сином Салах ад-Діна) у 1193 році на честь молитви халіфа Омара. На той час головний вхід до Храму Гробу Господнього перемістився зі східних воріт до південних внаслідок неодноразових руйнівних подій, які вплинули на Храм Гробу Господнього та побудовані навколо протягом XI та XII століть мусульманські мечеті.
Нинішня будівля мечеті має 15-метровий мінарет, який був зведений до 1465 року в період мамлюків, можливо, після землетрусу 1458 року, і згодом був відремонтований османським султаном Абдулмеджидом I (правління 1839—1860).
Мечеть Аль-Ханка ас-Салахія, розташована з іншого (північного) боку Храму Гробу Господнього, має майже ідентичний мінарет, зведений у 1418 році .
Галерея
- На цій карті 1915 року мечеть зображена на південь від Гробу Господнього в .
- Мечеть була зарезервована для релігійних заходів
- Вид на мечеть з території Грецького патріархату
Примітки
- Mosque of Omar. iTravelJerusalem (амер.). Процитовано 18 червня 2022.
- Krüger, Jürgen (2000). Die Grabeskirche zu Jerusalem: Geschichte, Gestalt, Bedeutung [The Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem: History, Form, Importance] (нім.). Regensburg: Schnell und Steiner. с. 72—73. ISBN . Процитовано 29 травня 2018.
- Murphy-O'Connor, Jerome (28 лютого 2008). The Holy Land: An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700 (англ.). OUP Oxford. ISBN .
- Murphy-O'Connor, Jerome (2008). Two Mosques. Oxford Archaeological Guides. Oxford: Oxford University Press. с. 62—63. ISBN . Процитовано 20 червня 2016.
- Adamec, Ludwig W. (2017). Historical Dictionary of Islam. Rowman & Littlefield Publishers. с. 294. ISBN . Процитовано 2 березня 2021.
- El Khanqah-Moschee in Jerusalem (German text and pictures at theologische-links.de)
Джерела
- Jerome Murphy-O'Connor, The Holy Land: An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700, 1992. (англ.)
- George Jeffery, A Brief Description of the Holy Sepulchre Jerusalem and Other Christian Churches in the Holy City, 2010, DOI:10.1017/CBO9780511710926. (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mechet Omara arab مسجد عمر بن الخطاب ajyubidska mechet XII stolittya v hristiyanskomu kvartali Starogo mista v Yerusalimi Vona roztashovana v rajoni Muristan navproti golovnogo pivdennogo vhodu v Hram Grobu Gospodnogo Mechet ne dostupna dlya vidvidannya turistami i vidkrita lishe dlya zdijsnennya molitvi Inodi mechettyu Omara pomilkovo nazivayut yerusalimsku mechet Kupol Skeli Mechet Omaraarab مسجد عمر بن الخطاب 31 46 40 pn sh 35 13 46 sh d 31 77783611113877882 pn sh 35 22958888891677276 sh d 31 77783611113877882 35 22958888891677276 Koordinati 31 46 40 pn sh 35 13 46 sh d 31 77783611113877882 pn sh 35 22958888891677276 sh d 31 77783611113877882 35 22958888891677276Tip sporudimechetRoztashuvannya Izrayil YerusalimPochatok budivnictva1193Stilislamska arhitekturaOriginalna nazvaarab مسجد عمر EponimUmar ibn al HattabMechet Omara Yerusalim Izrayil Mechet Omara u VikishovishiIstoriyaMechet Omara na foto 1925 roku Vidpovidno do miscevoyi tradiciyi pid chas oblogi Yerusalima v 637 roci armiyeyu Rashiduna pid komanduvannyam Abu Ubajdi ibn al Dzharra Patriarh Sofronij pogodivsya zdati misto lishe samomu halifu Omaru Umaru Omar virushiv do Yerusalima i prijnyav kapitulyaciyu Patriarh Sofronij zaprosiv halifa pomolitisya vseredini Hramu Grobu Gospodnogo ale Omar vidmovivsya shob ne stvoryuvati precedent i tim samim ne postaviti pid zagrozu status hramu yak hristiyanskogo miscya Natomist vin pomolivsya nazovni u vnutrishnomu dvori hramu Piznishe na comu misci bula pobudovana mechet Omara pro sho svidchit kam yana plita z kufichnim napisom sho viznachaye cyu teritoriyu yak mechet yaka bula znajdena v 1897 roci v rajoni shidnogo abo zovnishnogo atriumu she starogo Hramu Grobu Gospodnogo pobudovanogo Kostyantinom Velikim u IV stolitti ArhitekturaSuchasna sporuda mecheti bula pobudovana v yiyi ninishnomu viglyadi ayubidskim sultanom sinom Salah ad Dina u 1193 roci na chest molitvi halifa Omara Na toj chas golovnij vhid do Hramu Grobu Gospodnogo peremistivsya zi shidnih vorit do pivdennih vnaslidok neodnorazovih rujnivnih podij yaki vplinuli na Hram Grobu Gospodnogo ta pobudovani navkolo protyagom XI ta XII stolit musulmanski mecheti Ninishnya budivlya mecheti maye 15 metrovij minaret yakij buv zvedenij do 1465 roku v period mamlyukiv mozhlivo pislya zemletrusu 1458 roku i zgodom buv vidremontovanij osmanskim sultanom Abdulmedzhidom I pravlinnya 1839 1860 Mechet Al Hanka as Salahiya roztashovana z inshogo pivnichnogo boku Hramu Grobu Gospodnogo maye majzhe identichnij minaret zvedenij u 1418 roci GalereyaNa cij karti 1915 roku mechet zobrazhena na pivden vid Grobu Gospodnogo v Mechet bula zarezervovana dlya religijnih zahodiv Vid na mechet z teritoriyi Greckogo patriarhatuPrimitkiMosque of Omar iTravelJerusalem amer Procitovano 18 chervnya 2022 Kruger Jurgen 2000 Die Grabeskirche zu Jerusalem Geschichte Gestalt Bedeutung The Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem History Form Importance nim Regensburg Schnell und Steiner s 72 73 ISBN 3 7954 1273 0 Procitovano 29 travnya 2018 Murphy O Connor Jerome 28 lyutogo 2008 The Holy Land An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700 angl OUP Oxford ISBN 978 0 19 164766 6 Murphy O Connor Jerome 2008 Two Mosques Oxford Archaeological Guides Oxford Oxford University Press s 62 63 ISBN 978 0 19 923666 4 Procitovano 20 chervnya 2016 Adamec Ludwig W 2017 Historical Dictionary of Islam Rowman amp Littlefield Publishers s 294 ISBN 978 1442277236 Procitovano 2 bereznya 2021 El Khanqah Moschee in Jerusalem German text and pictures at theologische links de DzherelaJerome Murphy O Connor The Holy Land An Oxford Archaeological Guide from Earliest Times to 1700 1992 angl George Jeffery A Brief Description of the Holy Sepulchre Jerusalem and Other Christian Churches in the Holy City 2010 DOI 10 1017 CBO9780511710926 angl