Rozhlad, повне найменування Rozhlad — Serbski kulturny časopis (Огляд — сербський культурний часопис) — громадсько-культурний і літературний лужицький часопис, що видається в Німеччині. Виходить верхньолужицькою і нижньолужицькою мовами. Друкується у видавництві «Домовіна».
Країна видання | Німеччина | |||
---|---|---|---|---|
Мова | верхньолужицька мова і нижньолужицька мова | |||
Видавець | d | |||
Засновано | 1950 | |||
ISSN | 0557-4250 | |||
| ||||
rozhlad.de |
Історія
На сторінках часопису друкуються публіцистичні статті, що стосуються історичних та поточних культурних і політичних питань суспільного життя лужицького народу. Журнал публікує поетичні твори, есе, інтерв'ю та рецензії.
Журнал став виходити з 1950 року. Видання стало прямим наступником культурних журналів «Łužičan» (1860—1881) і «Łužica» (1882—1937). Першим редактором до 1952 року був лужицький письменник Ота Вічаз. В початковий період видання журнал був органом лужицької суспільно-культурної організації Домовіна. В редакційну колегію цього періоду входили відомі лужицькі письменники Юрій Брезан і Фридо Метшк. З моменту свого заснування до 1980 року журнал дотримувався соціалістичного спрямування. У 1950 році в журналі була опублікована стаття лужицького громадського діяча Яна Шолти «Naš wulki přećel — Wilhelm Pieck» («Наш великий друг — Вільгельм Пік»), яка стала визначальною для соціалістичної спрямованості видання.
З моменту свого виникнення в 1950 році видання зберегло свою періодичність терміном двічі в місяць. В даний час журнал друкується в друкарні Домовіни «Domowina-Verlag». У 2004 році наклад видання був 610 примірників — ця кількість охоплює приблизно близько 5 % лужицьких домогосподарств. У 2005 році видання згадувалося в доповіді німецького Міністерства внутрішніх справ в якості прикладу з реалізації європейської Конвенції про захист національних меншин. У зв'язку з редакційними матеріальними проблемами тираж журналу поступово зменшується і серед лужицького населення організуються різні акції, що закликають підтримувати видання журналу. У 2014 році налічувалося 420 абонентів.
Головні редактори
- Ота Вічаз (1950—1952);
- Мерчін Новак-Нехорнський (1952—1969);
- Циріл Кола (1970—1991);
- Єва-Марія Чорнакец (1992—2011);
- Ріхард Бігль (2011—2013);
- Віктор Закар (2013—2015).
- (2016 -)
Нагороди
- Лауреат премії маєтку Якуба Чишинского (1976).
Примітки
- Second Report submitted by the Federal Republic of Germany under Article 25, paragraph 2, of the Council of europe's Framework Convention for the Protection of National Minorities (Abgerufen am 13. April 2005) — Annexes: Printmedien des sorbischen Volkes, Seite 19
Література
- Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 158, ISBN 5-7576-0063-2
Посилання
- Офіційний сайт журналу [Архівовано 23 жовтня 2012 у WebCite]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rozhlad povne najmenuvannya Rozhlad Serbski kulturny casopis Oglyad serbskij kulturnij chasopis gromadsko kulturnij i literaturnij luzhickij chasopis sho vidayetsya v Nimechchini Vihodit verhnoluzhickoyu i nizhnoluzhickoyu movami Drukuyetsya u vidavnictvi Domovina Rozhlad v luzh Rozhlad Krayina vidannya NimechchinaMova verhnoluzhicka mova i nizhnoluzhicka movaVidavec dZasnovano 1950ISSN 0557 4250 rozhlad deIstoriyaNa storinkah chasopisu drukuyutsya publicistichni statti sho stosuyutsya istorichnih ta potochnih kulturnih i politichnih pitan suspilnogo zhittya luzhickogo narodu Zhurnal publikuye poetichni tvori ese interv yu ta recenziyi Zhurnal stav vihoditi z 1950 roku Vidannya stalo pryamim nastupnikom kulturnih zhurnaliv Luzican 1860 1881 i Luzica 1882 1937 Pershim redaktorom do 1952 roku buv luzhickij pismennik Ota Vichaz V pochatkovij period vidannya zhurnal buv organom luzhickoyi suspilno kulturnoyi organizaciyi Domovina V redakcijnu kolegiyu cogo periodu vhodili vidomi luzhicki pismenniki Yurij Brezan i Frido Metshk Z momentu svogo zasnuvannya do 1980 roku zhurnal dotrimuvavsya socialistichnogo spryamuvannya U 1950 roci v zhurnali bula opublikovana stattya luzhickogo gromadskogo diyacha Yana Sholti Nas wulki precel Wilhelm Pieck Nash velikij drug Vilgelm Pik yaka stala viznachalnoyu dlya socialistichnoyi spryamovanosti vidannya Z momentu svogo viniknennya v 1950 roci vidannya zbereglo svoyu periodichnist terminom dvichi v misyac V danij chas zhurnal drukuyetsya v drukarni Domovini Domowina Verlag U 2004 roci naklad vidannya buv 610 primirnikiv cya kilkist ohoplyuye priblizno blizko 5 luzhickih domogospodarstv U 2005 roci vidannya zgaduvalosya v dopovidi nimeckogo Ministerstva vnutrishnih sprav v yakosti prikladu z realizaciyi yevropejskoyi Konvenciyi pro zahist nacionalnih menshin U zv yazku z redakcijnimi materialnimi problemami tirazh zhurnalu postupovo zmenshuyetsya i sered luzhickogo naselennya organizuyutsya rizni akciyi sho zaklikayut pidtrimuvati vidannya zhurnalu U 2014 roci nalichuvalosya 420 abonentiv Golovni redaktoriOta Vichaz 1950 1952 Merchin Novak Nehornskij 1952 1969 Ciril Kola 1970 1991 Yeva Mariya Chornakec 1992 2011 Rihard Bigl 2011 2013 Viktor Zakar 2013 2015 2016 NagorodiLaureat premiyi mayetku Yakuba Chishinskogo 1976 PrimitkiSecond Report submitted by the Federal Republic of Germany under Article 25 paragraph 2 of the Council of europe s Framework Convention for the Protection of National Minorities Abgerufen am 13 April 2005 Annexes Printmedien des sorbischen Volkes Seite 19LiteraturaGugnin A A Vvedenie v istoriyu serboluzhickoj slovesnosti i literatury ot istokov do nashih dnej Rossijskaya akademiya nauk Institut slavyanovedeniya i balkanistiki nauchnyj centr slavyano germanskih otnoshenij M 1997 str 158 ISBN 5 7576 0063 2PosilannyaOficijnij sajt zhurnalu Arhivovano 23 zhovtnya 2012 u WebCite