«Killer Queen» (укр. «Убивча Королева») — пісня британського рок-гурту «Queen». Це був їх перший міжнародний хіт, який посів 2 позицію у Великій Британії та став їхнім першим хітом в США, який посів 12 позицію в «Billboard Hot 100». Пісню написав вокаліст Фредді Мерк'юрі та гурт записав її для свого третього альбому «Sheer Heart Attack» 1974 року.
Killer Queen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Queen з альбому Sheer Heart Attack | |||||||
Випущений | 21 жовтня 1974 | ||||||
Формат | вінилова платівка ("7) | ||||||
Записаний | 1974, «Trident Studios» | ||||||
Жанр | глем-рок павер-поп | ||||||
Мова | англійська | ||||||
Композитор | Фредді Мерк'юрі | ||||||
Тривалість | 3:00 | ||||||
Лейбл | EMI (Велика Британія) Elektra (США) | ||||||
Продюсер | Queen | ||||||
Хронологія синглів Queen | |||||||
| |||||||
Музичне відео | |||||||
«Killer Queen» на YouTube |
Ця пісня про дівчину за викликом з вищого соціального прошарку. Пісню можна схарактеризувати як фортепіанний пеан (гімн) Мерк'юрі, присвячений куртизанці, яка «п'є шампанське Moët великими ковтками».
У 1975 році Мерк'юрі отримав за пісню нагороду «Ivor Novello» від Британської академії піснярів, композиторів і авторів. Пісня ввійшла до першої збірки «Queen» «Greatest Hits» (1981) і «Absolute Greatest» (2009). Вона також була записана для живих альбомів «Live Killers» і «Queen Rock Montreal».
Створення
Пісня ознаменувала собою відхід від більш «важкого музичного матеріалу» перших двох альбомів гурту, а також початок більш стилістично різноманітного підходу до написання пісень. Разом з тим «Killer Queen» зберегла сутність фірмового звучання «Queen», особливо в її ретельних вокальних гармоніях.
Фредді Мерк'юрі прокоментував, що він написав текст перед написанням мелодії та музики, тоді як зазвичай він робив навпаки. Він заявив, що пісня була про дівчину з вищого соціального прошарку, хоча промоутер «EMI» Ерік Холл стверджує, що пісня про нього. Запис містить чіткі чотирьох-голосі гармонії (особливо у приспівах та на кінцях куплетів), а також багатошарове гітарне соло Браяна Мея, яке використовує ефект «дзвону». У першому куплеті пісні цитується фраза, помилково приписувана Марії-Антуанетті: «„Нехай їдять тістечка“, — говорить вона, подібно Марії-Антуанетті».
Запис пісні
Крім традиційного рояля, Мерк'юрі для запису пісні використав також піаніно, щоб відтворити звучання подібне до водевілю. В одному із місць пісні, збігаються дві окремі бас-гітарні партії, одна з яких згодом відхиляється у спадаючому напрямку. На відміну від двох попередніх альбомів «Queen», цю пісню було частково записано в в Уельсі.
Реліз
Після виходу синглу, «Killer Queen» стала «проривним» хітом «Queen», який досяг другого місця у Великій Британії та дванадцятого місця в США. Вона вийшла на подвійний A-стороні у Великій Британії, США і Канаді (де вона досягла 15 місця в національному чарті синглів «RPM 100»), з піснею «Flick of the Wrist». У 1986 році вона вийшла на Б-стороні синглу «Who Wants to Live Forever».
Queen про запис
Фредді Мерк'юрі:
«Люди звикли до хардроку, енергійної музики від Queen, більше того, ви можете очікувати, що навіть Ноел Ковард заспіває цей сингл. Це одна річ із числа тих котелків та чорних підтяжок, які б Ковард не носив би. Ця пісня про дівчину по-виклику з вищого соціального прошарку. Я намагаюся сказати, що люди з еліти можуть бути повіями також. Ось про що ця пісня, хоча я б вважав би за краще, аби люди робили свої власні тлумачення її, припускаючи наявність у ній речей, які їм до вподоби»
Браян Мей:
«„Killer Queen“ стала поворотним моментом. Це була пісня, яка найкраще підсумувала нашу музику і великий хіт, і ми відчайдушно потребували її як знак чогось успішного для нас… Я завжди був дуже задоволений цією піснею. Весь запис був зроблений дуже професійно. Мені до сих пір хочеться слухати її, тому що є що послухати, але вона ніколи не буває перевантажена. Завжди є місце для всіх маленьких ідей. І, звичайно, мені подобається соло з цією трьохчастинною секцією, де кожна частина має свій власний голос. Що я можу сказати? Це старовинний „Queen“. Вперше, коли я почув, як Фредді грав цю пісню, я лежав у своїй кімнаті в Рокфілді (жива студія звукозапису в Уельсі), почуваючись дуже хворим. Після першого американського туру „Queen“ у мене був гепатит, а потім у мене були дуже погані проблеми зі шлунком, і мені довелося лікуватися. Так, я пам'ятаю, як я лежав там, слухаючи, як Фредді грає цю чудову пісню, відчуваючи смуток, тому що я подумав: "Я навіть не можу встати з ліжка, щоб брати участь в цьому. Можливо, гурту доведеться йти без мене. Ніхто не міг зрозуміти, що зі мною не так. Але потім коли я вийшов з лікарні, і я придумав, слава богу. І коли я знову вийшов, ми змогли закінчити „Killer Queen“. Вони залишили мені трохи місця, і я зробив соло. У мене були сильні почуття з приводу одного з бітів гармонії у приспіві, так що у нас бувало і таке»
Живе виконання
Пісня регулярно виконувалася між 1974 і 1981 роками як частина попурі. У 1974–75 роках, вона виконувалася після пісні «In the Lap of the Gods», а у 1975–76 після «Bohemian Rhapsody». У 1984 та 1985 роках, пісня виконувалася протягом «The Works Tour», вона повторно ввійшла до попурі услід за скороченою версією «Somebody to Love».
Третій куплет і приспів пісні ніколи не виконувалися наживо.
Оцінки критиків та вплив
Завдяки пісні Мерк'юрі виграв свою першу премію Ivor Novello від Британської академії піснярів, композиторів і авторів.
«AllMusic» описав «Killer Queen» як справжній початок «радіозвучання» «Queen» і «нагадує пісні кабаре минулих років, але також показує, як „Queen“ швидко стали майстром павер-попу». Рок-історик Пол Фоулз писав: «„Killer Queen“, з її легковажними паризькими образами, дозволили свободу експресії в унікальному рок-театрi Мерк'юрі».
Американська попспівачка Кеті Перрі зазначала, що «Killer Queen» мала важливий вплив на неї. Вона сказала: «Пісня „Queen“ „Killer Queen“ змусила мене відкрити для себе музику і допомогла мені найти себе у віці 15 років. Те, як Фредді Мерк'юрі подав свою лірику, змусило мене відчути себе впевненою жінкою».
У четвертій частині манґи «Химерні пригоди ДжоДжо» персонаж-антагоніст Кіра Йошикаге має здібність, що називається «Killer Queen». Пісня з'являється у фінальній сцені однойменного епізоду мультсеріалу «Гріфіни».
Чарти
Тижневі чарти
| Чарти на кінець року
|
Сертифікації і продажі
Країна | Сертифікація | Продаж |
---|---|---|
Велика Британія (BPI) | Срібло | 250.000 |
Музиканти
- Фредді Мерк'юрі — головний вокал, бек-вокал, фортепіано, піаніно, клацання
- Браян Мей — електрогітара, бек-вокал
- Роджер Тейлор — ударні, трикутник, бар чаймс, бек-вокал
- Джон Дікон — бас-гітара
На деяких виступах Дікон виконував бек-вокал і грав на трикутнику.
Джерела
- Prato, Greg. "Song Review by Greg Prato". AllMusic. [ 13 червня 2018 у Wayback Machine.] 19 грудня 2015. the song recalls the cabaret songs of yesteryear, but also shows how Queen was fast becoming a master of power pop
- Monahan, Mark (30 жовтня 2015). . The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 23 грудня 2015. Процитовано 19 грудня 2015.
- Queen Album: Classic Queen [ 27 лютого 2008 у Wayback Machine.] MTV. Процитовано 15 березня 2019
- Queen Rock Montreal [ 18 жовтня 2019 у Wayback Machine.] Allmusic. Retrieved 15 March 2019
- . AllMusic. Архів оригіналу за 20 серпня 2014. Процитовано 12 липня 2014.
- . BBC Essex. British Broadcasting Corporation. 31 липня 2009. Архів оригіналу за 30 квітня 2019. Процитовано 3 листопада 2018.
- . . 14 грудня 2011. Архів оригіналу за 4 листопада 2018. Процитовано 3 листопада 2018.
- Mark Hodkinson Queen: The Early Years [ 30 липня 2017 у Wayback Machine.] Omnibus Press 2004. 31 серпня 2011.
- (2006). The Billboard Book of Top 40 Hits. Billboard Books
- Roberts, David (2006). . London: Guinness World Records Limited
- Top Singles - Volume 23, No. 14, 31 May 1975 [ 25 грудня 2014 у Wayback Machine.] Library and Archives Canada
- Who Wants To Live Forever [ 4 жовтня 2012 у Wayback Machine.] Ultimate Queen. Процитовано 4 вересня 2011.
- . queenarchives.com. Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 9 листопада 2016.
- Queen live on tour: Sheer Heart Attack: Setlist. Queen Concerts. Архів оригіналу за 30 грудня 2012. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Queen Concerts. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Queen Concerts. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 26 грудня 2014.
- . Queen Concerts. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 26 грудня 2014.
- Queen live on tour: The Works 1984 [ 2012-04-19 у Wayback Machine.] Queen Concerts. 31 серпня 2011.
- . NME. 11 березня 2011. Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 19 грудня 2015.
- Fowles, Paul (2009). A Concise History of Rock Music. Mel Bay Publications, Inc. с. 244. ISBN .
- . NME. 7 вересня 2013. Архів оригіналу за 26 жовтня 2014. Процитовано 19 грудня 2015.
- McFarland, Kevin (11 березня 2012). . The A.V. Club. Архів оригіналу за 16 листопада 2013. Процитовано 5 квітня 2019.
- Steffen Hung. . Australian-charts.com. Архів оригіналу за 2 червня 2016. Процитовано 9 жовтня 2016.
- Steffen Hung. Queen - Killer Queen. austriancharts.at. Архів оригіналу за 22 лютого 2012. Процитовано 23 червня 2012.
- Ultratop — «Killer Queen» [ 12 червня 2018 у Wayback Machine.] 9 червня 2018
- . Collectionscanada.gc.ca. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 23 червня 2012.
- Steffen Hung. . dutchcharts.nl. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 23 червня 2012.
- . charts.de. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 23 червня 2012.
- Jaclyn Ward. . Irishcharts.ie. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 23 червня 2012.
- Steffen Hung. Queen - Killer Queen. norwegiancharts.com. Архів оригіналу за 22 лютого 2012. Процитовано 23 червня 2012.
- The Official Charts Company - Killer Queen by Queen Search. The Official Charts Company. 6 травня 2013. Архів оригіналу за 30 червня 2013. Процитовано 9 червня 2018.
- Queen. . AllMusic. Архів оригіналу за 14 лютого 2012. Процитовано 23 червня 2012.
- . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 9 листопада 2016.
- (PDF). Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу (PDF) за 16 квітня 2019. Процитовано 24 листопада 2018.
- "Queen Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Процитовано 13 грудня 2018.
- "Queen Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard. Процитовано 5 грудня 2018.
- Top Selling Singles for 1974. Music Week. London, England: Spotlight Publications: 20. 4 січня 1975.
- . Collectionscanada.gc.ca. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 9 жовтня 2016.
- (нід.). Single Top 100. Hung Medien. Архів оригіналу за 15 лютого 2014. Процитовано 13 березня 2018.
- . Musicoutfitters.com. Архів оригіналу за 14 вересня 2017. Процитовано 9 жовтня 2016.
Посилання
- «Killer Queen» на сайті discogs.com [ 6 червня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Killer Queen ukr Ubivcha Koroleva pisnya britanskogo rok gurtu Queen Ce buv yih pershij mizhnarodnij hit yakij posiv 2 poziciyu u Velikij Britaniyi ta stav yihnim pershim hitom v SShA yakij posiv 12 poziciyu v Billboard Hot 100 Pisnyu napisav vokalist Freddi Merk yuri ta gurt zapisav yiyi dlya svogo tretogo albomu Sheer Heart Attack 1974 roku Killer QueenSingl Queen z albomu Sheer Heart AttackVipushenij 21 zhovtnya 1974Format vinilova plativka 7 Zapisanij 1974 Trident Studios Zhanr glem rok paver popMova anglijskaKompozitor Freddi Merk yuriTrivalist 3 00Lejbl EMI Velika Britaniya Elektra SShA Prodyuser QueenHronologiya singliv QueenPoperednij Seven Seas of Rhye 1974 Now I m Here 1975 NastupnijMuzichne video Killer Queen na YouTube Cya pisnya pro divchinu za viklikom z vishogo socialnogo prosharku Pisnyu mozhna sharakterizuvati yak fortepiannij pean gimn Merk yuri prisvyachenij kurtizanci yaka p ye shampanske Moet velikimi kovtkami U 1975 roci Merk yuri otrimav za pisnyu nagorodu Ivor Novello vid Britanskoyi akademiyi pisnyariv kompozitoriv i avtoriv Pisnya vvijshla do pershoyi zbirki Queen Greatest Hits 1981 i Absolute Greatest 2009 Vona takozh bula zapisana dlya zhivih albomiv Live Killers i Queen Rock Montreal StvorennyaPisnya oznamenuvala soboyu vidhid vid bilsh vazhkogo muzichnogo materialu pershih dvoh albomiv gurtu a takozh pochatok bilsh stilistichno riznomanitnogo pidhodu do napisannya pisen Razom z tim Killer Queen zberegla sutnist firmovogo zvuchannya Queen osoblivo v yiyi retelnih vokalnih garmoniyah Freddi Merk yuri prokomentuvav sho vin napisav tekst pered napisannyam melodiyi ta muziki todi yak zazvichaj vin robiv navpaki Vin zayaviv sho pisnya bula pro divchinu z vishogo socialnogo prosharku hocha promouter EMI Erik Holl stverdzhuye sho pisnya pro nogo Zapis mistit chitki chotiroh golosi garmoniyi osoblivo u prispivah ta na kincyah kupletiv a takozh bagatosharove gitarne solo Brayana Meya yake vikoristovuye efekt dzvonu U pershomu kupleti pisni cituyetsya fraza pomilkovo pripisuvana Mariyi Antuanetti Nehaj yidyat tistechka govorit vona podibno Mariyi Antuanetti Zapis pisniKrim tradicijnogo royalya Merk yuri dlya zapisu pisni vikoristav takozh pianino shob vidtvoriti zvuchannya podibne do vodevilyu V odnomu iz misc pisni zbigayutsya dvi okremi bas gitarni partiyi odna z yakih zgodom vidhilyayetsya u spadayuchomu napryamku Na vidminu vid dvoh poperednih albomiv Queen cyu pisnyu bulo chastkovo zapisano v v Uelsi RelizPislya vihodu singlu Killer Queen stala prorivnim hitom Queen yakij dosyag drugogo miscya u Velikij Britaniyi ta dvanadcyatogo miscya v SShA Vona vijshla na podvijnij A storoni u Velikij Britaniyi SShA i Kanadi de vona dosyagla 15 miscya v nacionalnomu charti singliv RPM 100 z pisneyu Flick of the Wrist U 1986 roci vona vijshla na B storoni singlu Who Wants to Live Forever Queen pro zapisFreddi Merk yuri Lyudi zvikli do hardroku energijnoyi muziki vid Queen bilshe togo vi mozhete ochikuvati sho navit Noel Kovard zaspivaye cej singl Ce odna rich iz chisla tih kotelkiv ta chornih pidtyazhok yaki b Kovard ne nosiv bi Cya pisnya pro divchinu po vikliku z vishogo socialnogo prosharku Ya namagayusya skazati sho lyudi z eliti mozhut buti poviyami takozh Os pro sho cya pisnya hocha ya b vvazhav bi za krashe abi lyudi robili svoyi vlasni tlumachennya yiyi pripuskayuchi nayavnist u nij rechej yaki yim do vpodobi Brayan Mej Killer Queen stala povorotnim momentom Ce bula pisnya yaka najkrashe pidsumuvala nashu muziku i velikij hit i mi vidchajdushno potrebuvali yiyi yak znak chogos uspishnogo dlya nas Ya zavzhdi buv duzhe zadovolenij ciyeyu pisneyu Ves zapis buv zroblenij duzhe profesijno Meni do sih pir hochetsya sluhati yiyi tomu sho ye sho posluhati ale vona nikoli ne buvaye perevantazhena Zavzhdi ye misce dlya vsih malenkih idej I zvichajno meni podobayetsya solo z ciyeyu trohchastinnoyu sekciyeyu de kozhna chastina maye svij vlasnij golos Sho ya mozhu skazati Ce starovinnij Queen Vpershe koli ya pochuv yak Freddi grav cyu pisnyu ya lezhav u svoyij kimnati v Rokfildi zhiva studiya zvukozapisu v Uelsi pochuvayuchis duzhe hvorim Pislya pershogo amerikanskogo turu Queen u mene buv gepatit a potim u mene buli duzhe pogani problemi zi shlunkom i meni dovelosya likuvatisya Tak ya pam yatayu yak ya lezhav tam sluhayuchi yak Freddi graye cyu chudovu pisnyu vidchuvayuchi smutok tomu sho ya podumav Ya navit ne mozhu vstati z lizhka shob brati uchast v comu Mozhlivo gurtu dovedetsya jti bez mene Nihto ne mig zrozumiti sho zi mnoyu ne tak Ale potim koli ya vijshov z likarni i ya pridumav slava bogu I koli ya znovu vijshov mi zmogli zakinchiti Killer Queen Voni zalishili meni trohi miscya i ya zrobiv solo U mene buli silni pochuttya z privodu odnogo z bitiv garmoniyi u prispivi tak sho u nas buvalo i take Zhive vikonannyaPisnya regulyarno vikonuvalasya mizh 1974 i 1981 rokami yak chastina popuri U 1974 75 rokah vona vikonuvalasya pislya pisni In the Lap of the Gods a u 1975 76 pislya Bohemian Rhapsody U 1984 ta 1985 rokah pisnya vikonuvalasya protyagom The Works Tour vona povtorno vvijshla do popuri uslid za skorochenoyu versiyeyu Somebody to Love Tretij kuplet i prispiv pisni nikoli ne vikonuvalisya nazhivo Ocinki kritikiv ta vplivZavdyaki pisni Merk yuri vigrav svoyu pershu premiyu Ivor Novello vid Britanskoyi akademiyi pisnyariv kompozitoriv i avtoriv AllMusic opisav Killer Queen yak spravzhnij pochatok radiozvuchannya Queen i nagaduye pisni kabare minulih rokiv ale takozh pokazuye yak Queen shvidko stali majstrom paver popu Rok istorik Pol Foulz pisav Killer Queen z yiyi legkovazhnimi parizkimi obrazami dozvolili svobodu ekspresiyi v unikalnomu rok teatri Merk yuri Amerikanska popspivachka Keti Perri zaznachala sho Killer Queen mala vazhlivij vpliv na neyi Vona skazala Pisnya Queen Killer Queen zmusila mene vidkriti dlya sebe muziku i dopomogla meni najti sebe u vici 15 rokiv Te yak Freddi Merk yuri podav svoyu liriku zmusilo mene vidchuti sebe vpevnenoyu zhinkoyu U chetvertij chastini mangi Himerni prigodi DzhoDzho personazh antagonist Kira Joshikage maye zdibnist sho nazivayetsya Killer Queen Pisnya z yavlyayetsya u finalnij sceni odnojmennogo epizodu multserialu Grifini ChartiTizhnevi charti Chart 1974 75 Poziciya Avstraliya 24 Avstriya O3 Austria Top 40 10 Belgiya Ultratop 4 Kanada RPM 15 Niderlandi Nederlandse Top 40 3 Franciya SNEP 10 Nimechchina Media Control Charts 12 Irlandiya Irish Singles Chart 2 Norvegiya VG lista 4 Velika Britaniya UK Singles Chart 2 SShA Billboard Hot 100 12 SShA Top 100 12 Chart 2018 Poziciya Australia ARIA 85 Yaponiya Japan Hot 100 47 SShA Hot Rock Songs Billboard 12 Charti na kinec roku Chart 1974 Poziciya Velika Britaniya UK Singles Chart 29 Chart 1975 Poziciya Kanada RPM 132 Niderlandi Nederlandse Top 40 46 SShA Billboard Hot 100 78Sertifikaciyi i prodazhiKrayina Sertifikaciya Prodazh Velika Britaniya BPI Sriblo 250 000MuzikantiFreddi Merk yuri golovnij vokal bek vokal fortepiano pianino klacannya Brayan Mej elektrogitara bek vokal Rodzher Tejlor udarni trikutnik bar chajms bek vokal Dzhon Dikon bas gitara Na deyakih vistupah Dikon vikonuvav bek vokal i grav na trikutniku DzherelaPrato Greg Song Review by Greg Prato AllMusic 13 chervnya 2018 u Wayback Machine 19 grudnya 2015 the song recalls the cabaret songs of yesteryear but also shows how Queen was fast becoming a master of power pop Monahan Mark 30 zhovtnya 2015 The Daily Telegraph Arhiv originalu za 23 grudnya 2015 Procitovano 19 grudnya 2015 Queen Album Classic Queen 27 lyutogo 2008 u Wayback Machine MTV Procitovano 15 bereznya 2019 Queen Rock Montreal 18 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Allmusic Retrieved 15 March 2019 AllMusic Arhiv originalu za 20 serpnya 2014 Procitovano 12 lipnya 2014 BBC Essex British Broadcasting Corporation 31 lipnya 2009 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2019 Procitovano 3 listopada 2018 14 grudnya 2011 Arhiv originalu za 4 listopada 2018 Procitovano 3 listopada 2018 Mark Hodkinson Queen The Early Years 30 lipnya 2017 u Wayback Machine Omnibus Press 2004 31 serpnya 2011 2006 The Billboard Book of Top 40 Hits Billboard Books Roberts David 2006 London Guinness World Records Limited Top Singles Volume 23 No 14 31 May 1975 25 grudnya 2014 u Wayback Machine Library and Archives Canada Who Wants To Live Forever 4 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Ultimate Queen Procitovano 4 veresnya 2011 queenarchives com Arhiv originalu za 20 lyutogo 2012 Procitovano 9 listopada 2016 Queen live on tour Sheer Heart Attack Setlist Queen Concerts Arhiv originalu za 30 grudnya 2012 Procitovano 26 grudnya 2014 Queen Concerts Arhiv originalu za 15 lipnya 2011 Procitovano 26 grudnya 2014 Queen Concerts Arhiv originalu za 15 lipnya 2011 Procitovano 26 grudnya 2014 Queen Concerts Arhiv originalu za 15 lipnya 2011 Procitovano 26 grudnya 2014 Queen live on tour The Works 1984 2012 04 19 u Wayback Machine Queen Concerts 31 serpnya 2011 NME 11 bereznya 2011 Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 19 grudnya 2015 Fowles Paul 2009 A Concise History of Rock Music Mel Bay Publications Inc s 244 ISBN 978 0786666430 NME 7 veresnya 2013 Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2014 Procitovano 19 grudnya 2015 McFarland Kevin 11 bereznya 2012 The A V Club Arhiv originalu za 16 listopada 2013 Procitovano 5 kvitnya 2019 Steffen Hung Australian charts com Arhiv originalu za 2 chervnya 2016 Procitovano 9 zhovtnya 2016 Steffen Hung Queen Killer Queen austriancharts at Arhiv originalu za 22 lyutogo 2012 Procitovano 23 chervnya 2012 Ultratop Killer Queen 12 chervnya 2018 u Wayback Machine 9 chervnya 2018 Collectionscanada gc ca Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 23 chervnya 2012 Steffen Hung dutchcharts nl Arhiv originalu za 11 listopada 2012 Procitovano 23 chervnya 2012 charts de Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 23 chervnya 2012 Jaclyn Ward Irishcharts ie Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 23 chervnya 2012 Steffen Hung Queen Killer Queen norwegiancharts com Arhiv originalu za 22 lyutogo 2012 Procitovano 23 chervnya 2012 The Official Charts Company Killer Queen by Queen Search The Official Charts Company 6 travnya 2013 Arhiv originalu za 30 chervnya 2013 Procitovano 9 chervnya 2018 Queen AllMusic Arhiv originalu za 14 lyutogo 2012 Procitovano 23 chervnya 2012 Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 9 listopada 2016 PDF Australian Recording Industry Association Arhiv originalu PDF za 16 kvitnya 2019 Procitovano 24 listopada 2018 Queen Chart History Japan Hot 100 Billboard Procitovano 13 grudnya 2018 Queen Chart History Hot Rock Songs Billboard Procitovano 5 grudnya 2018 Top Selling Singles for 1974 Music Week London England Spotlight Publications 20 4 sichnya 1975 Collectionscanada gc ca Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 9 zhovtnya 2016 nid Single Top 100 Hung Medien Arhiv originalu za 15 lyutogo 2014 Procitovano 13 bereznya 2018 Musicoutfitters com Arhiv originalu za 14 veresnya 2017 Procitovano 9 zhovtnya 2016 Posilannya Killer Queen na sajti discogs com 6 chervnya 2018 u Wayback Machine