Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Who Wants to Live Forever укр Хто хоче жити вічно пісня британського рок гурту Queen яка стала шостим треком альбому A K

Who Wants to Live Forever

Who Wants to Live Forever

«Who Wants to Live Forever» (укр. «Хто хоче жити вічно») — пісня британського рок-гурту «Queen», яка стала шостим треком альбому «A Kind of Magic», що вийшов в червні 1986 року. «Who Wants to Live Forever» була однією з основних музичних композицій культової стрічки «Горець» (1986) режисера Рассела Малкехі і згодом використовувалася як саундтрек до ряду телепродовжень однойменної стрічки. Текст і музику написав гітарист гурту «Queen» Браян Мей. Пісня також вийшла як сингл з піснею «Killer Queen» на стороні «Б», вона посіла 24 позицію в британському чарті. Сингл одразу набув великої популярності серед шанувальників гурту, і пісня потрапила до збірки «Greatest Hits II» 1991 року, до якої увійшли найкращі музичні шедеври гурту за 1981—1990 роки. Крім того пісня є одним із загальновизнаних шедеврів «Queen». У 2014 році читачі журналу «Rolling Stone» поставили пісню на п'яте місце серед улюблених пісень «Queen».

«Who Wants to Live Forever»image
image
Сингл Queen
з альбому A Kind of Magic
Випущений15 вересня 1986
Форматвіниловий диск (7", 12")
Сторона Б«Killer Queen»
«Forever» (лише на 12")
Записаний1985—1986
Жанрсимфонічний рок
Моваанглійська
КомпозиторБраян Мей
Тривалість5:15 (альбомна версія)
4:00 (сингл)
4:57 («Greatest Hits II»)
ЛейблEMI
ПродюсерQueen
Місця в чартах
Хронологія синглів Queen
Попередній
image
 «Pain Is So Close to Pleasure»
(1986)
«I Want It All»
(1989)
Наступний
image
Музичне відео
««Who Wants to Live Forever»» на YouTube

Написання пісні

Пісня використовується як обрамлення до сцени з фільму «Горець», в якій головний персонаж Коннор Маклеод змушений перестраждати старіння та смерть своєї коханої дружини Гетер Маклеод, тоді як сам він, безсмертний, назавджи залишатиметься молодим (пізніше пісню використали в серіях «Зібрання», «Помста солодка», «Мисливці», «Лінія вогню» та «Вождь зграї» серіалу «Горець»).

Браян Мей написав пісню на задньому сидінні свого авто після перегляду 20-хвилинного уривку першого варіанту сцени зі смертю Гетер.

У фільмі Фредді Мерк'юрі виконав весь основний вокал пісні, тоді як в альбомній версії Браян Мей починав виконувати вокал першого куплету, після чого виконання головного вокалу переходило до Мерк'юрі, за окремими винятками, у решті пісні. Також Мей співав рядок «Торкнися лиш моїх сліз губами» під час виконання куплету Мерк'юрі, а потім останній рядок «Зрештою, хто чекає на вічне життя?». Інструментальна версія пісні під назвою «Forever» ввійшла як бонусний трек до CD з альбомом. У інструментальній версії використовується тільки фортепіано, та клавірний акомпонемент у розділі приспіву. Фортепіанний трек до пісні записав лише Мей. У пісні «Queen» супроводжували гру оркестру, оркестровка належала співкомпозитору музики до фільму Майклу Кеймену. З часу першого виходу в світ, багато співаків записали свої кавер-версії до пісні.

Музичне відео

Музичним відео керував Девід Маллет і його зняли на тепер зруйнованому складі Tobacco Wharf в лондонському районі Іст-Енд у вересні 1986 року. У відео було представлено Національний філармонічний оркестр та хор із сорока хлопчиків, яких підсвічували сотні свічок під час зйомок, а також Фредді Мерк'юрі, одягнений у смокінг. Барабанщик Роджер Тейлор зіграв на симфонічних барабанах, бас-гітарист Джон Дікон  — на білому контрабасі, гітарист Браян Мей — на органі та гітарі. Окрім цього, Браян Мей використав у зніманні до пісні багато музично-технічних трюків, покращуючи її. За словами Роджера Тейлора в інтерв'ю до збірки «Queen» «Greatest Video Hits II», він був п'яний під час зйомок.

20 жовтня 1986 року гурт «Queen» видав також однойменний відеосингл, до якого увійшли відеокліпи «Who Wants to Live Forever», скомпонований Девідом Маллетом з епізодів стрічки «Горець», та «A Kind of Magic» режисера Рассела Малкехі. Пізніше «Who Wants to Live Forever» з'явилася як приховане відео на DVD «Greatest Video Hits II» у листопаді 2003 року.

Музиканти

  • Фредді Мерк'юрі — головний вокал, бек-вокал
  • Браян Мей — головний вокал, бек-вокал, синтезатор, електрогітара, оркестрове аранжування
  • Роджер Тейлор — драм-машина, бек-вокал
  • Майкл Кеймен — оркестрове аранжування, диригент
  • Національний філармонічний оркестр — струнні інструменти, мідні духові інструменти, перкусія

Живе виконання

  • Пісня виконувалася гуртом під час туру «The Magic Tour» та в рамках проєкту .
  • У 1992 році британський співак Seal виконав концертну версію цієї пісні на концерті пам'яті Фредді Мерк'юрі, відзначивши, що ця пісня змусила його плакати, коли він почув її перше.
  • Під час завершення фестивалю острова Вайт у Великій Британії 12 червня 2016 року, в рамках проєкту «Queen + Адам Ламберт» виконали цю пісню як данину жертвам масового розстрілу в гей-клубі в Орландо, штат Флорида, на початку цього дня.

Продажі і сертифікації

Країна Сертифікація Продано
Велика Британія (BPI) Срібло 250,000*
*продаж + потокові дані, засновані тільки на сертифікації

Вплив

  • В опитуванні 2005 року, проведеному цифровою телевізійною станцією «Music Choice» про те, яку б пісню британці найбільше хотіли б зіграти на своїх похоронах, пісня була визнана п'ятою за популярністю.

Кавер-версії

  • У 1996 році німецький техно-гурт «Dune» створив свою версію цієї композиції.
  • У 1997 році Сара Брайтман створила свою кавер-версію, яка увійшла до альбому «Time to say Goodbye/Timeless», а також вийшла окремим синглом. Версія Сари відрізняється класичнішим звучанням, ніж оригінал.
  • Американський альтернативний гурт «Breaking Benjamin» створив свою більш жорстку версію цієї пісні.
  • У 1996 році свою кавер-версію пісні записав дует «E-Rotic». Пісня увійшла до збірки «Queen dance traxx», а також вийшла окремим синглом (3 версії).
  • У 2009 році валлійська оперна співачка виконала пісню в оперній манері у своєму альбомі «Believe».

Джерела

  1. Who Wants To Live Forever [ 16 вересня 2012 у Wayback Machine.] UltimateQueen.co.uk
  2. Roberts, David (2006). . London: Guinness World Records Limited
  3. О Queen. Архів оригіналу за 26 лютого 2012. Процитовано 17 июля 2007.
  4. . Rolling Stone. 12 березня 2014. Архів оригіналу за 8 липня 2018. Процитовано 1 грудня 2018.
  5. Georg Purvis (28 серпня 2012). . Titan. с. 935. ISBN . Архів оригіналу за 21 квітня 2022. Процитовано 9 серпня 2017.
  6. «Who Wants to Live Forever» [ 23 жовтня 2020 у Wayback Machine.] queensongs.info Процитовано 16 травня 2019
  7. Queen Promo Videos: Who Wants To Live Forever [ 28 вересня 2012 у Wayback Machine.] Ultimate Queen. 11 листопада 2011
  8. The Freddie Mercury Tribute Concert: Who Wants To Live Forever [ 17 липня 2012 у Wayback Machine.] Ultimate Queen. 20 серпня 2011
  9. . BBC. 14 червня 2016. Архів оригіналу за 31 грудня 2017. Процитовано 2 квітня 2018.
  10. . BBC News. 10 березня 2005. Архів оригіналу за 19 лютого 2009. Процитовано 24 лютого 2013.

Посилання

  • Пісня «Who Wants to Live Forever» на сайті YouTube [ 1 жовтня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Пісня «Who Wants to Live Forever» на сайті discogs.com [ 2 квітня 2018 у Wayback Machine.](англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Who Wants to Live Forever ukr Hto hoche zhiti vichno pisnya britanskogo rok gurtu Queen yaka stala shostim trekom albomu A Kind of Magic sho vijshov v chervni 1986 roku Who Wants to Live Forever bula odniyeyu z osnovnih muzichnih kompozicij kultovoyi strichki Gorec 1986 rezhisera Rassela Malkehi i zgodom vikoristovuvalasya yak saundtrek do ryadu teleprodovzhen odnojmennoyi strichki Tekst i muziku napisav gitarist gurtu Queen Brayan Mej Pisnya takozh vijshla yak singl z pisneyu Killer Queen na storoni B vona posila 24 poziciyu v britanskomu charti Singl odrazu nabuv velikoyi populyarnosti sered shanuvalnikiv gurtu i pisnya potrapila do zbirki Greatest Hits II 1991 roku do yakoyi uvijshli najkrashi muzichni shedevri gurtu za 1981 1990 roki Krim togo pisnya ye odnim iz zagalnoviznanih shedevriv Queen U 2014 roci chitachi zhurnalu Rolling Stone postavili pisnyu na p yate misce sered ulyublenih pisen Queen Who Wants to Live Forever Singl Queen z albomu A Kind of MagicVipushenij15 veresnya 1986Formatvinilovij disk 7 12 Storona B Killer Queen Forever lishe na 12 Zapisanij1985 1986Zhanrsimfonichnij rokMovaanglijskaKompozitorBrayan MejTrivalist5 15 albomna versiya 4 00 singl 4 57 Greatest Hits II LejblEMIProdyuserQueenMiscya v chartah 7 Niderlandi 1992 rik 24 Velika Britaniya 52 Nimechchina Hronologiya singliv QueenPoperednij Pain Is So Close to Pleasure 1986 I Want It All 1989 NastupnijMuzichne video Who Wants to Live Forever na YouTubeNapisannya pisniPisnya vikoristovuyetsya yak obramlennya do sceni z filmu Gorec v yakij golovnij personazh Konnor Makleod zmushenij perestrazhdati starinnya ta smert svoyeyi kohanoyi druzhini Geter Makleod todi yak sam vin bezsmertnij nazavdzhi zalishatimetsya molodim piznishe pisnyu vikoristali v seriyah Zibrannya Pomsta solodka Mislivci Liniya vognyu ta Vozhd zgrayi serialu Gorec Brayan Mej napisav pisnyu na zadnomu sidinni svogo avto pislya pereglyadu 20 hvilinnogo urivku pershogo variantu sceni zi smertyu Geter U filmi Freddi Merk yuri vikonav ves osnovnij vokal pisni todi yak v albomnij versiyi Brayan Mej pochinav vikonuvati vokal pershogo kupletu pislya chogo vikonannya golovnogo vokalu perehodilo do Merk yuri za okremimi vinyatkami u reshti pisni Takozh Mej spivav ryadok Torknisya lish moyih sliz gubami pid chas vikonannya kupletu Merk yuri a potim ostannij ryadok Zreshtoyu hto chekaye na vichne zhittya Instrumentalna versiya pisni pid nazvoyu Forever vvijshla yak bonusnij trek do CD z albomom U instrumentalnij versiyi vikoristovuyetsya tilki fortepiano ta klavirnij akomponement u rozdili prispivu Fortepiannij trek do pisni zapisav lishe Mej U pisni Queen suprovodzhuvali gru orkestru orkestrovka nalezhala spivkompozitoru muziki do filmu Majklu Kejmenu Z chasu pershogo vihodu v svit bagato spivakiv zapisali svoyi kaver versiyi do pisni Muzichne videoMuzichnim video keruvav Devid Mallet i jogo znyali na teper zrujnovanomu skladi Tobacco Wharf v londonskomu rajoni Ist End u veresni 1986 roku U video bulo predstavleno Nacionalnij filarmonichnij orkestr ta hor iz soroka hlopchikiv yakih pidsvichuvali sotni svichok pid chas zjomok a takozh Freddi Merk yuri odyagnenij u smoking Barabanshik Rodzher Tejlor zigrav na simfonichnih barabanah bas gitarist Dzhon Dikon na bilomu kontrabasi gitarist Brayan Mej na organi ta gitari Okrim cogo Brayan Mej vikoristav u znimanni do pisni bagato muzichno tehnichnih tryukiv pokrashuyuchi yiyi Za slovami Rodzhera Tejlora v interv yu do zbirki Queen Greatest Video Hits II vin buv p yanij pid chas zjomok 20 zhovtnya 1986 roku gurt Queen vidav takozh odnojmennij videosingl do yakogo uvijshli videoklipi Who Wants to Live Forever skomponovanij Devidom Malletom z epizodiv strichki Gorec ta A Kind of Magic rezhisera Rassela Malkehi Piznishe Who Wants to Live Forever z yavilasya yak prihovane video na DVD Greatest Video Hits II u listopadi 2003 roku MuzikantiFreddi Merk yuri golovnij vokal bek vokal Brayan Mej golovnij vokal bek vokal sintezator elektrogitara orkestrove aranzhuvannya Rodzher Tejlor dram mashina bek vokal Majkl Kejmen orkestrove aranzhuvannya dirigent Nacionalnij filarmonichnij orkestr strunni instrumenti midni duhovi instrumenti perkusiyaZhive vikonannyaPisnya vikonuvalasya gurtom pid chas turu The Magic Tour ta v ramkah proyektu Queen Adam Lambert U 1992 roci britanskij spivak Seal vikonav koncertnu versiyu ciyeyi pisni na koncerti pam yati Freddi Merk yuri vidznachivshi sho cya pisnya zmusila jogo plakati koli vin pochuv yiyi pershe Pid chas zavershennya festivalyu ostrova Vajt u Velikij Britaniyi 12 chervnya 2016 roku v ramkah proyektu Queen Adam Lambert vikonali cyu pisnyu yak daninu zhertvam masovogo rozstrilu v gej klubi v Orlando shtat Florida na pochatku cogo dnya Prodazhi i sertifikaciyiKrayina Sertifikaciya ProdanoVelika Britaniya BPI Sriblo 250 000 prodazh potokovi dani zasnovani tilki na sertifikaciyiVplivV opituvanni 2005 roku provedenomu cifrovoyu televizijnoyu stanciyeyu Music Choice pro te yaku b pisnyu britanci najbilshe hotili b zigrati na svoyih pohoronah pisnya bula viznana p yatoyu za populyarnistyu Kaver versiyiU 1996 roci nimeckij tehno gurt Dune stvoriv svoyu versiyu ciyeyi kompoziciyi U 1997 roci Sara Brajtman stvorila svoyu kaver versiyu yaka uvijshla do albomu Time to say Goodbye Timeless a takozh vijshla okremim singlom Versiya Sari vidriznyayetsya klasichnishim zvuchannyam nizh original Amerikanskij alternativnij gurt Breaking Benjamin stvoriv svoyu bilsh zhorstku versiyu ciyeyi pisni U 1996 roci svoyu kaver versiyu pisni zapisav duet E Rotic Pisnya uvijshla do zbirki Queen dance traxx a takozh vijshla okremim singlom 3 versiyi U 2009 roci vallijska operna spivachka vikonala pisnyu v opernij maneri u svoyemu albomi Believe DzherelaWho Wants To Live Forever 16 veresnya 2012 u Wayback Machine UltimateQueen co uk Roberts David 2006 London Guinness World Records Limited O Queen Arhiv originalu za 26 lyutogo 2012 Procitovano 17 iyulya 2007 Rolling Stone 12 bereznya 2014 Arhiv originalu za 8 lipnya 2018 Procitovano 1 grudnya 2018 Georg Purvis 28 serpnya 2012 Titan s 935 ISBN 978 1 78116 287 3 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2022 Procitovano 9 serpnya 2017 Who Wants to Live Forever 23 zhovtnya 2020 u Wayback Machine queensongs info Procitovano 16 travnya 2019 Queen Promo Videos Who Wants To Live Forever 28 veresnya 2012 u Wayback Machine Ultimate Queen 11 listopada 2011 The Freddie Mercury Tribute Concert Who Wants To Live Forever 17 lipnya 2012 u Wayback Machine Ultimate Queen 20 serpnya 2011 BBC 14 chervnya 2016 Arhiv originalu za 31 grudnya 2017 Procitovano 2 kvitnya 2018 BBC News 10 bereznya 2005 Arhiv originalu za 19 lyutogo 2009 Procitovano 24 lyutogo 2013 PosilannyaPisnya Who Wants to Live Forever na sajti YouTube 1 zhovtnya 2011 u Wayback Machine angl Pisnya Who Wants to Live Forever na sajti discogs com 2 kvitnya 2018 u Wayback Machine angl

Дата публікації:
Топ