Hi Score Girl

Hi Score Girl (яп. ハイスコアガール, Hai Sukoa Gāru, інколи High Score Girl) — японська манґа, написана і проілюстрована Ошікірі Ренсуке. Манґа випускалася компанією Square Enix у журналі з 25 жовтня 2010 до 25 вересня 2018 року.

Hi Score Girl
Обкладинка першого тому манґи Hi Score Girl
ハイスコアガール Hai Sukoa Gāru
Жанр	романтична комедія
Аудиторія	сейнен
Манґа
Автор	Ошікірі Ренсуке
Видавець	Square Enix
Аудиторія	Сейнен
Журнал
Період випуску	25 жовтня 2010 — 25 вересня 2018
Кількість томів	10 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
Режисер	Ямакава Йошікі
Сценарист	Урахата Тацухіко
Композитор
Студія	J.C.Staff
Мережа	BS11, Tokyo MX, ^[en]
Період показу	13 липня 2018 — 28 вересня 2018
Кількість серій	12 + 3 OVA (Список серій)

Дії сюжету розгортаються довкола життя гравців в аркадні ігри Яґучі Харуота та Оно Акіра і змін їх обох впродовж часу. Манґа відома як романтична комедія про аркадні ігри 1990-их років, відзначається своїм унікальним графічним стилем і точним до деталей зображенням масового ігрового програмного та апаратного забезпечення і навіть масової культури того періоду часу.

Аніме-адаптація від компанії J.C.Staff транслювалася з липня до вересня 2018 року.

Сюжет

Дії починаються у 1991 році. Яґучі Харуо — учень 6-го класу молодшої школи, який має низькі оцінки, недуже гарну зовнішність і невисоку популярність серед однолітків. Проте, здається, що усе це його не хвилює, оскільки єдиним захопленням хлопця є ігри, яким він намагається присвятити увесь свій вільний час. Завдяки наполегливості він став гарним гравцем і навіть вважав себе найкращим гравцем ігрових центрів, доки одного дня не зустрічається з Оно Акірою, яка перемагає його у грі ^[en].

Персонажі

Головні герої

Яґучі Харуо (яп. 矢口 春雄, Yaguchi Haruo)

Сейю: Амасакі Хохей

Хлопець, який має проблеми у багатьох аспектах свого життя: він нерозумний, неатлетичний, недуже гарний. Єдине, що у нього є — божевільна кількість навичок гравця. Він вважає себе найкращим гравцем аркадних залів, «Звіриними пальцями Харуо», до тих пір, доки не зустрічається у фатальному для нього поєдинку за грою у ^[en] з Оно Акірою. Невдоволений власною поразкою, він шукає змогу одного дня кинути їй виклик і перемогти Акіру, вважаючи її своєю суперницею. Його любов до ігор майже межує з нездоровою одержимістю. З іншого боку, ця чиста пристрасть до ігор — те, що зрештою дає йому змогу знайти найближчих друзів.

Оно Акіра (яп. 大野 晶, Ōno Akira)

Сейю: Судзушіро Саюмі

Акіра — дочка власника великої компанії з родини Оно, багата, популярна і талановита — повна протилежність Харуо. Втім, у спробі втекти від суворого режиму навчання, з яким вона стикається вдома, Акіра часто приходить в ігрові центри, де демонструє виняткові ігрові навички. Вперше зустрічається з Харуо під час гри в Street Fighter II і з тих пір їх пов'язує спільна любов до ігор. Вона ніколи не розмовляє, спілкується лише жестами і за допомогою міміки.

Хідака Кохару (яп. 日高 小春, Hidaka Koharu)

Сейю: Хіросе Юкі

Дівчина, яка ходила з Харуо в один клас в середній школі. Відвідує старшу школу для дівчат разом з Онідзукою. Спочатку була інтровертною дівчинкою, яка проводила більшість свого часу навчаючись на самоті, однак пізніше вона дещо соціалізувалася і зацікавилася іграми після спілкування з Харуо і грою з ним за новим ігровим автоматом Neo Geo MVS, який був встановлений біля магазину її родини. У неї гарні природні інстинкти, які стали в пригоді при грі у файтинги і які допомогли їй стати гарним гравцем та зрештою суперником Харуо у спробі привернути увагу останнього.

Інші персонажі

Яґучі Маміе

Сейю:

Матір Харуо. Енергійна жінка, яка турбується про Харуо, будучи матір'ю-одиначкою. Незважаючи на це, вона дуже підтримує свого сина, допомагаючи часто у дивний, але люблячий спосіб. Коли хтось відвідує Харуо, вона завжди пропонує її особливе частування «Гарячі пиріжки прямо з манґи».

Джіія

Сейю: Чьо

Водій Акіри. Добрий чоловік похилого віку, який завжди турбується про інтереси Акіри. Має залежність від ігрових автоматів пачінко і погану звичку збивати Харуо сімейним лімузином.

Оно Макото

Сейю: Акасакі Чінацу

Старша сестра Акіри.

Ґода Моемі

Сейю:

Сувора вчителька Оно вдома. Намагаючись виховати Акіру ідеальною і гідною спадкоємицею Оно, вона абсолютно проти всякого роду веселощів у домі Оно.

Доі Ґента

Сейю: Дайкі Ямашіта

Однокласник Харуо у класі 6-2 і у старшій школі. Пихатий хлопець, який намагається виглядати культурним і вихованим. Робив спроби залицятися до Акіри, які провалилися. У старшій школі починає спілкуватися з Харуо і Міяо.

Онідзука Чіхіро

Сейю: Мідо Даріа

Дівчина, яка ходила з Харуо у початкову і середню школи, пізніше ходить у старшу школу для дівчат разом з Хідакою. Має дещо карикатурну зовнішність і грубу поведінку, хоча, здається, сама вона про це не підозрює.

Нумата

Сейю: Накамура Юічі

Викладач у середній школі, де навчався Харуо. Нуматі також подобаються відеоігри. Він схожий на Лау Чана з Virtua Fighter.

Міяо Котаро

Сейю: Окіцу Кадзуюкі

Однокласник і друг Харуо у середній та старшій школах. Йому також подобаються аркади, хоча і не такою мірою як Харуо. Також Міяо популярний серед дівчат.

Нікотама Феліція

Сейю:

Нікотама — дочка власника аркад і голова групи гравців «Mizonokuchi Force», які діють у місті Кавасакі. Бере Кохару під своє крило, помітивши здібності останньої.

^[en]

Сейю: Ясумото Хірокі

^[en]

Сейю:

Манґа

Манґа випускалася компанією Square Enix у журналі з 25 жовтня 2010 до 25 вересня 2018 року.

Список томів

Список томів манґи відповідно до даних сайту Anime News Network:

№	Дата виходу	ISBN
1	25 лютого 2012
2	25 червня 2012
3	25 грудня 2012
4	25 червня 2013
5	25 грудня 2013
6	25 липня 2016

Аніме

Журнал Monthly Big Gangan анонсував вихід аніме-адаптації у грудні 2013 року. У березні 2018 року був підтверджений вихід телевізійного аніме-серіалу від компанії J.C.Staff. Аніме транслювалося в Японії з 13 липня до 28 вересня 2018 року у телевізійних мережах BS11, Tokyo MX та ^[en]. Режисер — Ямакава Йошікі, сценарист — Урахата Тацухіко, дизайн персонажів — Кувабата Мічіру, музика — . Опенінг виконаний музичним колективом «Sora Tob Sakana». Компанія Netflix транслювала аніме англійською мовою з 24 грудня 2018 року.

Також було анонсовано, що серіал отримає 3 OVA-епізоди під назвою Extra Stage, які вийдуть 20 березня 2019 року. Вони будуть також транслюватися компанією Netflix.

Список епізодів

Список епізодів аніме відповідно до даних сайту cal.syoboi.jp:

№	Назва епізоду	Дата виходу
1	ROUND 1	13 липня 2018
2	ROUND 2	20 липня 2018
3	ROUND 3	27 липня 2018
4	ROUND 4	3 серпня 2018
5	ROUND 5	10 серпня 2018
6	ROUND 6	17 серпня 2018
7	ROUND 7	24 серпня 2018
8	ROUND 8	31 серпня 2018
9	ROUND 9	7 вересня 2018
10	ROUND 10	14 вересня 2018
11	ROUND 11	21 вересня 2018
12	ROUND 12	28 вересня 2018

Сприйняття

У 2013 році манґа потрапила на друге місце в рейтингу з 20 найкращих манґ для чоловіків у збірнику Kono Manga ga Sugoi! від компанії Takarajimasha. Також вона посіла 6-те місце під час номінації на нагороду для манґ і 17-те місце під час номінації на . Під час номінації на 2013 Comic Natalie Grand Prize манґа посіла 9-те місце.

Станом на 30 грудня 2012 року, було продано 59 016 копій 3-го тому і, станом на 7 липня 2013 року, було продано 103 734 копії 4-го тому.

Правові питання

5 серпня 2014 року міська поліція Осаки обшукала офіси компанії Square Enix, видавця Hi Score Girl, через повідомлення про порушення права інтелектуальної власності від компанії SNK Playmore, яка стверджувала, що ця манґа містить більш ніж 100 персонажів з ігор , і інших файтингів. У відповідь Square Enix добровільно відкликала усі надруковані томи і тимчасово призупинила публікацію наступних томів та цифрові продажі. Втім, манґа продовжувала виходити в журналі Monthly Big Gangan.

У серпні 2015 року повідомлялося, що Square Enix і SNK Playmore дійшли згоди, що відкликало позов останньої і дозволило відновити продажі манґи у різних форматах.

Примітки

1. ハイスコアガール: 放送時間. http://cal.syoboi.jp/. しょぼいカレンダー. оригіналу за 14 січня 2019. Процитовано 13 січня 2019. (яп.)
2. Anime: High Score Girl. . Процитовано 30 вересня 2018.
3. Sherman, Jennifer (24.05.2018). . Anime News Network. Архів оригіналу за 1 січня 2021. Процитовано 13 січня 2019.
4. . Anime News Network. 1 червня 2018. Архів оригіналу за 18 березня 2021. Процитовано 13 січня 2019.
5. . Anime News Network. 9 червня 2018. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 13 січня 2019.
6. Sherman, Jennifer (17 грудня 2018). . Anime News Network. Архів оригіналу за 5 жовтня 2020. Процитовано 13 січня 2019.
7. Hi Score Girl (manga) [Release dates]. Anime News Network. оригіналу за 25 листопада 2016. Процитовано 30 вересня 2018.
8. . Anime News Network. 22 грудня 2013. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 13 січня 2019.
9. . Anime News Network. 23 березня 2018. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 13 січня 2019.
10. . Anime News Network. 23 березня 2018. Архів оригіналу за 7 грудня 2018. Процитовано 13 січня 2019.
11. Mateo, Alex (11 серпня 2018). . Anime News Network. Архів оригіналу за 6 листопада 2018. Процитовано 13 січня 2019.
12. . Anime UK News (англ.). 20 листопада 2018. Архів оригіналу за 16 грудня 2018. Процитовано 13 січня 2019.
13. Ressler, Karen (28 вересня 2018). . Anime News Network. Архів оригіналу за 5 березня 2019. Процитовано 13 січня 2019.
14. . Anime News Network. 10 грудня 2012. Архів оригіналу за 20 березня 2013. Процитовано 13 січня 2019.
15. . Anime News Network. 21 березня 2013. Архів оригіналу за 8 жовтня 2013. Процитовано 13 січня 2019.
16. . Anime News Network. 26 лютого 2013. Архів оригіналу за 6 грудня 2018. Процитовано 13 січня 2019.
17. . Anime News Network. 18 вересня 2013. Архів оригіналу за 9 квітня 2014. Процитовано 13 січня 2019.
18. . Anime News Network. 8 січня 2013. Архів оригіналу за 6 грудня 2018. Процитовано 13 січня 2019.
19. . Anime News Network. 10 липня 2013. Архів оригіналу за 17 грудня 2018. Процитовано 13 січня 2019.
20. . Anime News Network. 6 серпня 2014. Архів оригіналу за 6 грудня 2018. Процитовано 13 січня 2019.
21. . Anime News Network. 6 серпня 2014. Архів оригіналу за 6 грудня 2018. Процитовано 13 січня 2019.
22. 『ハイスコアガール』を巡っての紛争で、スクウェア・エニックスとSNKプレイモアとのあいだで和解が成立. Famitsu. 26.08.2015. оригіналу за 26.08.2015. Процитовано 13 січня 2019.
23. . Anime News Network. 26.08.2015. Архів оригіналу за 26 березня 2019. Процитовано 13 січня 2019.

Посилання

Офіційні сторінки

• Офіційний сайт [ 12 листопада 2020 у Wayback Machine.] (яп.)
• Hi Score Girl [ 27 липня 2016 у Wayback Machine.] на сайті видавництва Square Enix (яп.)

Бази даних

• Hi Score Girl в енциклопедії манґи на сайті «Anime News Network»(англ.)
• Hi Score Girl в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
• High Score Girl в базі даних аніме на сайті ^[d](англ.)