«Малькольм» (D19) (англ. HMS Malcolm (D19) — військовий корабель, лідер ескадрених міноносців типу «Адміралті» Королівського військово-морського флоту Великої Британії за часів Другої світової війни.
«Малкольм» (D19) | ||
---|---|---|
HMS Malcolm (D19) | ||
«Малкольм» приймає капітуляцію німецького підводного човна в Атлантичному океані. 11 травня 1945 р. | ||
Служба | ||
Тип/клас | Лідер ескадрених міноносців типу «Адміралті» | |
Держава прапора | Велика Британія | |
Належність | Королівський ВМФ Великої Британії | |
На честь | Другий корабель флоту на | |
Корабельня | Cammell Laird, Беркенгед | |
Замовлено | Квітень 1917 р. | |
Закладено | 27 березня 1918 р. | |
Спущено на воду | 29 травня 1919 р. | |
Введено в експлуатацію | 14 грудня 1919 р. | |
На службі | 1919—1945 | |
Статус | 14 липня 1945 року списаний на брухт | |
Нагороди | 7 бойових відзнак | |
Бойовий досвід | Друга світова війна Битва за Атлантику * Конвой HX 106 * Конвой HX 126 * * Середземномор'я Мальтійські конвої Операція «П'єдестал» Операція «Смолоскип» Арктичні конвої * Конвой PQ 18 | |
Ідентифікація | ||
Девіз | «Він старається у труднощах» (лат. In ardua Tendit) | |
Параметри | ||
Тоннаж | 1580 тонн (стандартна) 2053 тонна (повна) | |
Довжина | 98,3 м | |
Ширина | 9,68 м | |
Висота | 3,81 м | |
Технічні дані | ||
Рухова установка | 2 × парових турбіни Parsons 4 × парових котли Yarrow | |
Гвинти | 2 | |
Потужність | 40 000 к. с. | |
Швидкість | 38 вузлів (70 км/год) | |
Дальність плавання | 6000 миль (11 000 км) на швидкості 15 вузлів | |
Екіпаж | 164 офіцери та матроси | |
Озброєння | ||
Артилерія | 5 × 120-мм універсальних гармат (BL 4.7 inch /45) | |
Торпедно-мінне озброєння | 6 (2 × 3) × 533-мм торпедних апаратів | |
Зенітне озброєння | 1 × 76,2-мм зенітна гармата QF 3-inch 20 cwt 2 × 20-мм автоматичних зенітних гармати «Ерлікон» |
Лідер ескадрених міноносців «Малькольм» був закладений 27 березня 1918 року на верфі компанії Cammell Laird у Беркенгеді. 29 травня 1919 року він був спущений на воду, а 14 грудня 1919 року увійшов до складу Королівських ВМС Великої Британії. Лідер був одним з 8 лідерів типу «Адміралті» (також відомий тип лідерів як «Скотт») та став першим з бойових кораблів британського флоту, що дістав це ім'я (хоча офіційно першим «Малькольмом» був лідер есмінців типу W «Валькірія», який на стадії будівництва перейменували).
«Малькольм» став одним з двох лідерів флоту Британської імперії (другий — «Маккей»), що був закладений у часи Першої світової, проте участі в ній не взяв. Корабель проходив службу у складі британських ВМС, за часів Другої світової війни брав активну участь у бойових діях на морі, бився у Північній Атлантиці, біля берегів Європи, на Середземному морі, супроводжував атлантичні та арктичні транспортні конвої.
За проявлену мужність та стійкість у боях бойовий корабель нагороджений сімома бойовими відзнаками.
Історія
1921 він входив до складу 5-ї флотилії есмінців Атлантичного флоту. Невдовзі був зарахований до Резерву флоту.
1939—1940 рр.
На початок Другої світової війни, корабель був лідером 18-ї флотилії есмінців, до складу якої входили «Амазон», «Амбускейд», «Антілоуп», «Акейтіз», «Ентоні» та «Ерроу», яка базувалась на ВМБ Портсмут та виконувала у Ла-Манші завдання з ескорту конвоїв та патрулювання прибережних вод. У подальшому з вересня 1939 по квітень 1940 року виконував охоронні функції на підступах до Британських островів у так званому Командуванні Південно-західних підходів.
У травні 1940 року переведений до для допомоги в евакуації голландських та союзних військ із портів Нідерландів. З 26 травня до 4 червня «Малькольм» входив до угруповання, що здійснювало вивезення союзників з Дюнкеркського котла; провів 8 походів між берегами Франції та Британії. 7 червня 1940 року за видатні заслуги в ході проведення цієї операції командир корабля кептен сер Томас Галсі був удостоєний ордена «За видатні заслуги».
У липні 1940 року у складі 3-ї групи флоту забезпечував прикриття транспортних конвоїв, що прямували Північним морем, а також прикривав цей напрямок з огляду на заплановане вторгнення німецького вермахту до Британських островів.
14 серпня 1940 року «Малькольм» з «Веріті» були атаковані шістьма бойовими траулерами та трьома швидкісними торпедними катерами Крігсмаріне. У сутичці британці потопили один торпедний катер і траулер.
До кінця року продовжував виконання бойових завдань у Північній Атлантиці, супроводжував конвої, проводив протичовновий захист узбережжя та транспортних комунікацій, охороняв переходи поодиноких суден і кораблів. За 12 місяців лідер брав участь у 29 атлантичних конвоях, 3 конвоях до Гібралтару; 10 союзних транспортних конвоїв піддавались атакам країн Осі. Двічі «Малькольм» брав участь у битвах на морі.
1941 р.
З січня до травня 1941 року лідер ескадрених міноносців продовжував виконувати завдання із супроводу конвоїв складом 8-ї ескортної групи, до якої входили есмінці «Вотчмен», , «Скімітар», «Роскінгем», корвети «Арабіс», , «Вайолет», , , .
10 травня 1941 року «Малькольм» врятував 11 вцілілих з борту судна , яке було торпедоване та затоплене німецькою субмариною U-556.
10 травня з канадського Галіфакса до Ліверпуля вийшов конвой HX 126. З 19 травня німецькі підводні човни 1-ї, 2-ї та 7-ї флотилій ПЧ Крігсмаріне, що відповідно базувались у Бресті, Лор'яні та Сен-Назері, розпочали низку скоординованих атак на союзні транспортні судна. Німецькі субмарини U-111, U-556, U-566, U-93, U-109, U-94 і U-98 потопили 9 суден з числа 33, що вийшли з Канади. «Малькольм» з кораблями 8-ї ескортної групи прибули на посилення, а 21 числа підішле підкріплення — 12-та ескортна група союзних кораблів.
З 27 по 30 червня 1941 «Малькольм» на чолі своєї групи супроводжував , який піддався потужним атакам німецьких підводних човнів. За одну ніч конвой втратив 5 суден. 29 червня «Малькольм» з есмінцем «Скімітар», корветами «Арабіс» і «Вайолет» та мінним тральщиком «Спідвелл» брав участь у знищенні південніше Ісландії субмарини U-651, з борту якої були врятовані 45 членів екіпажу.
1942 р.
3 лютого 1942 року лідер зіткнувся в морі з есмінцем типу «Таун» , однак пошкодження не були великими, тому обидва кораблі продовжили виконання завдань у складі конвою.
Наприкінці літа 1942 року обстановка на Мальті серйозно погіршилася, гарнізон та мешканці островів страждали від браку найнеобхіднішого, тому попри колосальному ризику, британське адміралтейство вирішило направити ще один транспортний конвой обложеним. 10 серпня з порту Гібралтар вийшов транспортний конвой з 14 торгових суден за планом операції «П'єдестал». «Малькольм» супроводжував військово-морське угруповання під командуванням віце-адмірала Едварда Сіфрета, яке налічувало 44 військових кораблі, зокрема 2 лінійні кораблі «Родні» і «Нельсон» та 3 авіаносці «Вікторіос», «Індомітебл» та «Ігл». До складу ескадри був також включений старий авіаносець «Фьюріес», який мав доставити на острів нову партію «Спітфайрів».
12 серпня 1942 року «Малькольм» був атакований італійським підводним човном «Дагабур», який протаранив та затопив есмінець «Волверін».
Основний кістяк ескорту мусив довести транспортні судна до у Сицилійській протоці, далі прикриття здійснювали крейсери та есмінці. З превеликими труднощами та втратами п'ять з 14 транспортників дісталися Мальти, зокрема найважливіший американський танкер «Огайо», зафрахтований міністерством військових перевезень і укомплектований британською командою. 32 000 тонн генерального вантажу і 15 000 тонн палива поповнили майже порожні сховища Мальти. Британський флот втратив авіаносець «Ігл», потоплений німецьким підводним човном U-73, два інших авіаносці отримали значні пошкодження.
Після повернення з Середземного моря, «Малькольм» включений до Домашнього флоту і 2 вересня 1942 року виділений на супровід конвою PQ 18, що здійснював поставки озброєння, військової техніки та матеріалів до Радянського Союзу. Корабель вийшов з бухти Лох Ю разом із «Кемпбелл», «Фарндале» і норвезьким океанським ескортом для захисту транспортних суден. «Малькольм» був лідером групи ближнього ескорту й протягом семи днів його група кораблів вела бої, захищаючи союзні судна. Конвой втратив 13 транспортників, а ескорту вдалося потопити 3 німецькі підводні човни й збити 40 літаків Люфтваффе. 21 вересня конвой прибув до Архангельська, а згодом повернувся до Англії, де пройшов курс модернізації та робіт з посилення бронювання.
У листопаді «Малькольм» брав участь в операції «Смолоскип», забезпечував висадку морського десанту в Алжирі, де був пошкоджений артилерійським вогнем ворожої берегової батареї.
1943—1945 рр.
Після тривалого ремонту, у березні 1943 року лідер повернувся до строю і 21 березня «Малькольм» прибув до Гібралтару, звідкіля супроводжував разом з , «Вітч» і «Волверін» до Фрітауна.
З 30 червня до 24 серпня 1943 року «Малькольм» перебував на ремонті в Саутгемптоні. 4 жовтня він повернувся до Фрітауна для виконання завдань з ескорту конвоїв. У серпні 1944 року лідер есмінців залишив африканський порт та прибув для подальшого проходження служби до Гібралтару, де ніс службу до 11 червня 1945 року.
Див. також
Посилання
- . на uboat.net. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 30 грудня 2017. (англ.)
- . на naval-history.net. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 30 грудня 2017. (англ.)
Література
- Colledge, J. J.; Warlow, Ben (2006) [1969]. Ships of the Royal Navy: The Complete Record of all Fighting Ships of the Royal Navy (Rev. ed.). London: Chatham Publishing. .
- Friedman, Norman (2009). British Destroyers From Earliest Days to the Second World War. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN .
- Rohwer, Jürgen (2005). Chronology of the War at Sea 1939-1945: The Naval History of World War Two (вид. Third Revised). Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN .
- Whitley, M. J. (1988). Destroyers of World War Two. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN .
Примітки
- Виноски
- 7 бойових відзнак за участь у кампаніях та битвах: за бої в Північному морі (1940), за евакуацію з Дюнкерка (1940), за битву за Атлантику (1940—1945), за Мальтійські конвої (1942), за арктичні конвої (1942), за Північно-Африканську кампанію (1942), за бої в Ла-Манші (1943).
- До складу 3-ї групи входили: легкий крейсер «Кардіфф», есмінці «Ентоні», «Малькольм», «Ветеран», «Вайлд Свон», «Віверн», корвети , , і .
- 2 лінкори «Нельсон» і «Родні», 4 ескадрених авіаносці «Фьюріес», «Вікторіос», «Індомітебл» та «Ігл», 7 крейсерів «Каїр», «Кеніа», «Манчестер», «Найджеріа», «Карібдіс», «Фібі» та «Сіріус» і 32 есмінці «Ескімо», «Сомалі», «Тартар», «Антілоуп», «Ітуріель», «Лафорей», «Лайтнінг», «Лукаут», «Квентін», «Вансітарт», «Вішарт», «Зетланд», «Ашанті», «Форсайт», «Фьюрі», «Ікарус», «Інтрепід», «Патфайндер», «Пенн», «Бічестер», «Брамгам», «Дервент», «Ледбарі», «Вілтон», «Амазон», «Кеппель», «Малькольм», «Веномоус», «Відет», «Весткотт», «Волверін» і «Ресле».
- Джерела
- на честь шотландського клану Малколм
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Malkolm D19 angl HMS Malcolm D19 vijskovij korabel lider eskadrenih minonosciv tipu Admiralti Korolivskogo vijskovo morskogo flotu Velikoyi Britaniyi za chasiv Drugoyi svitovoyi vijni Malkolm D19 HMS Malcolm D19 Malkolm prijmaye kapitulyaciyu nimeckogo pidvodnogo chovna v Atlantichnomu okeani 11 travnya 1945 r Sluzhba Tip klas Lider eskadrenih minonosciv tipu Admiralti Derzhava prapora Velika Britaniya Nalezhnist Korolivskij VMF Velikoyi Britaniyi Na chest Drugij korabel flotu na Korabelnya Cammell Laird Berkenged Zamovleno Kviten 1917 r Zakladeno 27 bereznya 1918 r Spusheno na vodu 29 travnya 1919 r Vvedeno v ekspluataciyu 14 grudnya 1919 r Na sluzhbi 1919 1945 Status 14 lipnya 1945 roku spisanij na bruht Nagorodi 7 bojovih vidznak Bojovij dosvid Druga svitova vijna Bitva za Atlantiku Konvoj HX 106 Konvoj HX 126 Seredzemnomor ya Maltijski konvoyi Operaciya P yedestal Operaciya Smoloskip Arktichni konvoyi Konvoj PQ 18 Identifikaciya Deviz Vin starayetsya u trudnoshah lat In ardua Tendit Parametri Tonnazh 1580 tonn standartna 2053 tonna povna Dovzhina 98 3 m Shirina 9 68 m Visota 3 81 m Tehnichni dani Ruhova ustanovka 2 parovih turbini Parsons 4 parovih kotli Yarrow Gvinti 2 Potuzhnist 40 000 k s Shvidkist 38 vuzliv 70 km god Dalnist plavannya 6000 mil 11 000 km na shvidkosti 15 vuzliv Ekipazh 164 oficeri ta matrosi Ozbroyennya Artileriya 5 120 mm universalnih garmat BL 4 7 inch 45 Torpedno minne ozbroyennya 6 2 3 533 mm torpednih aparativ Zenitne ozbroyennya 1 76 2 mm zenitna garmata QF 3 inch 20 cwt 2 20 mm avtomatichnih zenitnih garmati Erlikon Lider eskadrenih minonosciv Malkolm buv zakladenij 27 bereznya 1918 roku na verfi kompaniyi Cammell Laird u Berkengedi 29 travnya 1919 roku vin buv spushenij na vodu a 14 grudnya 1919 roku uvijshov do skladu Korolivskih VMS Velikoyi Britaniyi Lider buv odnim z 8 lideriv tipu Admiralti takozh vidomij tip lideriv yak Skott ta stav pershim z bojovih korabliv britanskogo flotu sho distav ce im ya hocha oficijno pershim Malkolmom buv lider esminciv tipu W Valkiriya yakij na stadiyi budivnictva perejmenuvali Malkolm stav odnim z dvoh lideriv flotu Britanskoyi imperiyi drugij Makkej sho buv zakladenij u chasi Pershoyi svitovoyi prote uchasti v nij ne vzyav Korabel prohodiv sluzhbu u skladi britanskih VMS za chasiv Drugoyi svitovoyi vijni brav aktivnu uchast u bojovih diyah na mori bivsya u Pivnichnij Atlantici bilya beregiv Yevropi na Seredzemnomu mori suprovodzhuvav atlantichni ta arktichni transportni konvoyi Za proyavlenu muzhnist ta stijkist u boyah bojovij korabel nagorodzhenij simoma bojovimi vidznakami Istoriya1921 vin vhodiv do skladu 5 yi flotiliyi esminciv Atlantichnogo flotu Nevdovzi buv zarahovanij do Rezervu flotu 1939 1940 rr Na pochatok Drugoyi svitovoyi vijni korabel buv liderom 18 yi flotiliyi esminciv do skladu yakoyi vhodili Amazon Ambuskejd Antiloup Akejtiz Entoni ta Errou yaka bazuvalas na VMB Portsmut ta vikonuvala u La Manshi zavdannya z eskortu konvoyiv ta patrulyuvannya priberezhnih vod U podalshomu z veresnya 1939 po kviten 1940 roku vikonuvav ohoronni funkciyi na pidstupah do Britanskih ostroviv u tak zvanomu Komanduvanni Pivdenno zahidnih pidhodiv U travni 1940 roku perevedenij do dlya dopomogi v evakuaciyi gollandskih ta soyuznih vijsk iz portiv Niderlandiv Z 26 travnya do 4 chervnya Malkolm vhodiv do ugrupovannya sho zdijsnyuvalo vivezennya soyuznikiv z Dyunkerkskogo kotla proviv 8 pohodiv mizh beregami Franciyi ta Britaniyi 7 chervnya 1940 roku za vidatni zaslugi v hodi provedennya ciyeyi operaciyi komandir korablya kepten ser Tomas Galsi buv udostoyenij ordena Za vidatni zaslugi U lipni 1940 roku u skladi 3 yi grupi flotu zabezpechuvav prikrittya transportnih konvoyiv sho pryamuvali Pivnichnim morem a takozh prikrivav cej napryamok z oglyadu na zaplanovane vtorgnennya nimeckogo vermahtu do Britanskih ostroviv 14 serpnya 1940 roku Malkolm z Veriti buli atakovani shistma bojovimi traulerami ta troma shvidkisnimi torpednimi katerami Krigsmarine U sutichci britanci potopili odin torpednij kater i trauler Do kincya roku prodovzhuvav vikonannya bojovih zavdan u Pivnichnij Atlantici suprovodzhuvav konvoyi provodiv protichovnovij zahist uzberezhzhya ta transportnih komunikacij ohoronyav perehodi poodinokih suden i korabliv Za 12 misyaciv lider brav uchast u 29 atlantichnih konvoyah 3 konvoyah do Gibraltaru 10 soyuznih transportnih konvoyiv piddavalis atakam krayin Osi Dvichi Malkolm brav uchast u bitvah na mori 1941 r Z sichnya do travnya 1941 roku lider eskadrenih minonosciv prodovzhuvav vikonuvati zavdannya iz suprovodu konvoyiv skladom 8 yi eskortnoyi grupi do yakoyi vhodili esminci Votchmen Skimitar Roskingem korveti Arabis Vajolet 10 travnya 1941 roku Malkolm vryatuvav 11 vcililih z bortu sudna yake bulo torpedovane ta zatoplene nimeckoyu submarinoyu U 556 10 travnya z kanadskogo Galifaksa do Liverpulya vijshov konvoj HX 126 Z 19 travnya nimecki pidvodni chovni 1 yi 2 yi ta 7 yi flotilij PCh Krigsmarine sho vidpovidno bazuvalis u Bresti Lor yani ta Sen Nazeri rozpochali nizku skoordinovanih atak na soyuzni transportni sudna Nimecki submarini U 111 U 556 U 566 U 93 U 109 U 94 i U 98 potopili 9 suden z chisla 33 sho vijshli z Kanadi Malkolm z korablyami 8 yi eskortnoyi grupi pribuli na posilennya a 21 chisla pidishle pidkriplennya 12 ta eskortna grupa soyuznih korabliv Z 27 po 30 chervnya 1941 Malkolm na choli svoyeyi grupi suprovodzhuvav yakij piddavsya potuzhnim atakam nimeckih pidvodnih chovniv Za odnu nich konvoj vtrativ 5 suden 29 chervnya Malkolm z esmincem Skimitar korvetami Arabis i Vajolet ta minnim tralshikom Spidvell brav uchast u znishenni pivdennishe Islandiyi submarini U 651 z bortu yakoyi buli vryatovani 45 chleniv ekipazhu 1942 r 3 lyutogo 1942 roku lider zitknuvsya v mori z esmincem tipu Taun odnak poshkodzhennya ne buli velikimi tomu obidva korabli prodovzhili vikonannya zavdan u skladi konvoyu Naprikinci lita 1942 roku obstanovka na Malti serjozno pogirshilasya garnizon ta meshkanci ostroviv strazhdali vid braku najneobhidnishogo tomu popri kolosalnomu riziku britanske admiraltejstvo virishilo napraviti she odin transportnij konvoj oblozhenim 10 serpnya z portu Gibraltar vijshov transportnij konvoj z 14 torgovih suden za planom operaciyi P yedestal Malkolm suprovodzhuvav vijskovo morske ugrupovannya pid komanduvannyam vice admirala Edvarda Sifreta yake nalichuvalo 44 vijskovih korabli zokrema 2 linijni korabli Rodni i Nelson ta 3 avianosci Viktorios Indomitebl ta Igl Do skladu eskadri buv takozh vklyuchenij starij avianosec Fyuries yakij mav dostaviti na ostriv novu partiyu Spitfajriv 12 serpnya 1942 roku Malkolm buv atakovanij italijskim pidvodnim chovnom Dagabur yakij protaraniv ta zatopiv esminec Volverin Osnovnij kistyak eskortu musiv dovesti transportni sudna do u Sicilijskij protoci dali prikrittya zdijsnyuvali krejseri ta esminci Z prevelikimi trudnoshami ta vtratami p yat z 14 transportnikiv distalisya Malti zokrema najvazhlivishij amerikanskij tanker Ogajo zafrahtovanij ministerstvom vijskovih perevezen i ukomplektovanij britanskoyu komandoyu 32 000 tonn generalnogo vantazhu i 15 000 tonn paliva popovnili majzhe porozhni shovisha Malti Britanskij flot vtrativ avianosec Igl potoplenij nimeckim pidvodnim chovnom U 73 dva inshih avianosci otrimali znachni poshkodzhennya Pislya povernennya z Seredzemnogo morya Malkolm vklyuchenij do Domashnogo flotu i 2 veresnya 1942 roku vidilenij na suprovid konvoyu PQ 18 sho zdijsnyuvav postavki ozbroyennya vijskovoyi tehniki ta materialiv do Radyanskogo Soyuzu Korabel vijshov z buhti Loh Yu razom iz Kempbell Farndale i norvezkim okeanskim eskortom dlya zahistu transportnih suden Malkolm buv liderom grupi blizhnogo eskortu j protyagom semi dniv jogo grupa korabliv vela boyi zahishayuchi soyuzni sudna Konvoj vtrativ 13 transportnikiv a eskortu vdalosya potopiti 3 nimecki pidvodni chovni j zbiti 40 litakiv Lyuftvaffe 21 veresnya konvoj pribuv do Arhangelska a zgodom povernuvsya do Angliyi de projshov kurs modernizaciyi ta robit z posilennya bronyuvannya U listopadi Malkolm brav uchast v operaciyi Smoloskip zabezpechuvav visadku morskogo desantu v Alzhiri de buv poshkodzhenij artilerijskim vognem vorozhoyi beregovoyi batareyi 1943 1945 rr Pislya trivalogo remontu u berezni 1943 roku lider povernuvsya do stroyu i 21 bereznya Malkolm pribuv do Gibraltaru zvidkilya suprovodzhuvav razom z Vitch i Volverin do Fritauna Z 30 chervnya do 24 serpnya 1943 roku Malkolm perebuvav na remonti v Sautgemptoni 4 zhovtnya vin povernuvsya do Fritauna dlya vikonannya zavdan z eskortu konvoyiv U serpni 1944 roku lider esminciv zalishiv afrikanskij port ta pribuv dlya podalshogo prohodzhennya sluzhbi do Gibraltaru de nis sluzhbu do 11 chervnya 1945 roku Div takozhHMS Faulknor H62 HMS Tumult R11 HMS Gurkha F20 HMS Chiddingfold L31 Eskadreni minonosci tipu O ta P Lideri eskadrenih minonosciv tipu Tornikroft Posilannya na uboat net Arhiv originalu za 28 sichnya 2016 Procitovano 30 grudnya 2017 angl na naval history net Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 30 grudnya 2017 angl LiteraturaColledge J J Warlow Ben 2006 1969 Ships of the Royal Navy The Complete Record of all Fighting Ships of the Royal Navy Rev ed London Chatham Publishing ISBN 978 1 86176 281 8 Friedman Norman 2009 British Destroyers From Earliest Days to the Second World War Annapolis Maryland Naval Institute Press ISBN 978 1 59114 081 8 Rohwer Jurgen 2005 Chronology of the War at Sea 1939 1945 The Naval History of World War Two vid Third Revised Annapolis Maryland Naval Institute Press ISBN 1 59114 119 2 Whitley M J 1988 Destroyers of World War Two Annapolis Maryland Naval Institute Press ISBN 0 87021 326 1 PrimitkiVinoski 7 bojovih vidznak za uchast u kampaniyah ta bitvah za boyi v Pivnichnomu mori 1940 za evakuaciyu z Dyunkerka 1940 za bitvu za Atlantiku 1940 1945 za Maltijski konvoyi 1942 za arktichni konvoyi 1942 za Pivnichno Afrikansku kampaniyu 1942 za boyi v La Manshi 1943 Do skladu 3 yi grupi vhodili legkij krejser Kardiff esminci Entoni Malkolm Veteran Vajld Svon Vivern korveti i 2 linkori Nelson i Rodni 4 eskadrenih avianosci Fyuries Viktorios Indomitebl ta Igl 7 krejseriv Kayir Kenia Manchester Najdzheria Karibdis Fibi ta Sirius i 32 esminci Eskimo Somali Tartar Antiloup Ituriel Laforej Lajtning Lukaut Kventin Vansitart Vishart Zetland Ashanti Forsajt Fyuri Ikarus Intrepid Patfajnder Penn Bichester Bramgam Dervent Ledbari Vilton Amazon Keppel Malkolm Venomous Videt Vestkott Volverin i Resle Dzherela na chest shotlandskogo klanu Malkolm Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 30 grudnya 2017