Diuturnum illud (укр. Він важніше) — енцикліка Папи Лева XIII оголошена 29 червня 1881 року.
Зміст
- Шкідливість сучасних ідеологій;
- авторитет, що походить тільки від Бога;
- засудження егалітарних ідеологій;
- необхідність підпорядкування реалізації влади віросповідуванню.
Зокрема, Понтифік ствердив, що Церква не надає перевагу політичному режимові, за умови, що режим поважає право Бога. Методом демократичних виборів влада не надається (що походить тільки від Бога), а лише тимчасово делегується влада тим, хто має бути встановлений керувати, хто повинен тримати владу для спільного добра в державі.
Натхненна патристичними та Павловими посланнями енцикліка виводить «владу цивільних правителів» та єпископську владу з того самого джерела, ототожнюваного з Богом-Творцем. Обов'язок дотримуватися людських законів узаконюється й підкріплюється моральним обов'язком перед Богом, Котрий вимагає цієї поваги. Заперечуючи договірне бачення держави, ми можемо побачити уявлення про першість спільного блага і громадської влади, яка Його наслідує, підтверджуючи:
Сила влади цивільних правителів, будучи майже повідомленням (трансляцією) божественної сили, постійно набуває з цієї ж причини більшої гідності, ніж людська. |
Все це справедливо до тих пір, поки ті, хто здійснює владу (голова держави), пристосовує слова свої та дії до божественного й природного порядку, і виникаючі закони в державі не порушують «закон природи і волю Божу».
Енцикліка підтверджує принцип свободи совісті, а точніше нікчемності несправедливої політичної влади, про яку йдеться тут:
Якщо свобода принципів відвертає волю і закони Божі, тоді вони перевищують міру своїх повноважень і спотворюють справедливість: у цьому випадку їх влада не може бути дійсною, і - є нічим, коли справедливості немає".
Якщо людський закон більше не відповідає природному і божественному законові, то «так само несправедливо командувати цим (контролювати виконання його), як і виконувати його». Певно, що це був би не вільний вибір, а обов'язок мирної непокори, узагальнений у євангельському: «Дайте Цезарю те, що належить Цезарю». Енцикліка наводить приклад як у цивільній, так і у військовій сфері:
- Християнські мученики були слухняні імператорській владі, навіть поза тим, що суворо вимагало мати імперій;
- «солдат-християнин», який звик «парувати (з'єднюти) вищу фортецю з великою любов'ю до військової дисципліни», і все-таки замість того, щоби «порушувати права Божі або кувати залізо (для зброї) проти невинних Христових учнів, тоді вони відмовлялися виконувати накази і вважали за краще відмовитися від ополчення й померти від дотримання тільки релігії, а не протистояти державній владі за допомогою крамоли і заворушень».
Хоча історичний приклад ненасильства солдата-християнина свідчив, що перша основа людської влади є божественною, а також метою, яку слід досягти. Розміщуючи загальнонаціональний консенсус на задньому плані, воно легко поширюється від цивільної до військової сфери, що є чужим для принципів, котрих дотримується більшість людей.
Див. також
Примітки
- У латинському тексті: Neque eorum tunc valere potest auctoritas, quae, ubi iustitia non est, nulla est.
- «Природний закон» за Томою Аквінським.
Джерела
- (лат.)(італ.)Testo latino con traduzione e note a margine. [it], Google Books, Firenze. I, vol. 7: 129. Архів оригіналу за 13.01.2019. Процитовано 02.07.1881., OCLC 1774680.
Посилання
- (англ.)Leone XIII (20 giugno 1881). Lettera Enciclica Diuturnum illud di papa Leone XIII sulle origini del potere civile. vatican.va. San Pietro, Vaticano. Процитовано 7 березня 2020.
- (італ.)Leone XIII, Diuturnum illud., Lettera Enciclica.
- (пол.)«Diuturnum illud» // O pochodzeniu władzy cywilnej.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Diuturnum illud ukr Vin vazhnishe enciklika Papi Leva XIII ogoloshena 29 chervnya 1881 roku ZmistShkidlivist suchasnih ideologij avtoritet sho pohodit tilki vid Boga zasudzhennya egalitarnih ideologij neobhidnist pidporyadkuvannya realizaciyi vladi virospoviduvannyu Zokrema Pontifik stverdiv sho Cerkva ne nadaye perevagu politichnomu rezhimovi za umovi sho rezhim povazhaye pravo Boga Metodom demokratichnih viboriv vlada ne nadayetsya sho pohodit tilki vid Boga a lishe timchasovo deleguyetsya vlada tim hto maye buti vstanovlenij keruvati hto povinen trimati vladu dlya spilnogo dobra v derzhavi Nathnenna patristichnimi ta Pavlovimi poslannyami enciklika vivodit vladu civilnih praviteliv ta yepiskopsku vladu z togo samogo dzherela ototozhnyuvanogo z Bogom Tvorcem Obov yazok dotrimuvatisya lyudskih zakoniv uzakonyuyetsya j pidkriplyuyetsya moralnim obov yazkom pered Bogom Kotrij vimagaye ciyeyi povagi Zaperechuyuchi dogovirne bachennya derzhavi mi mozhemo pobachiti uyavlennya pro pershist spilnogo blaga i gromadskoyi vladi yaka Jogo nasliduye pidtverdzhuyuchi Sila vladi civilnih praviteliv buduchi majzhe povidomlennyam translyaciyeyu bozhestvennoyi sili postijno nabuvaye z ciyeyi zh prichini bilshoyi gidnosti nizh lyudska Vse ce spravedlivo do tih pir poki ti hto zdijsnyuye vladu golova derzhavi pristosovuye slova svoyi ta diyi do bozhestvennogo j prirodnogo poryadku i vinikayuchi zakoni v derzhavi ne porushuyut zakon prirodi i volyu Bozhu Enciklika pidtverdzhuye princip svobodi sovisti a tochnishe nikchemnosti nespravedlivoyi politichnoyi vladi pro yaku jdetsya tut Yaksho svoboda principiv vidvertaye volyu i zakoni Bozhi todi voni perevishuyut miru svoyih povnovazhen i spotvoryuyut spravedlivist u comu vipadku yih vlada ne mozhe buti dijsnoyu i ye nichim koli spravedlivosti nemaye Yaksho lyudskij zakon bilshe ne vidpovidaye prirodnomu i bozhestvennomu zakonovi to tak samo nespravedlivo komanduvati cim kontrolyuvati vikonannya jogo yak i vikonuvati jogo Pevno sho ce buv bi ne vilnij vibir a obov yazok mirnoyi nepokori uzagalnenij u yevangelskomu Dajte Cezaryu te sho nalezhit Cezaryu Enciklika navodit priklad yak u civilnij tak i u vijskovij sferi Hristiyanski mucheniki buli sluhnyani imperatorskij vladi navit poza tim sho suvoro vimagalo mati imperij soldat hristiyanin yakij zvik paruvati z yednyuti vishu fortecyu z velikoyu lyubov yu do vijskovoyi disciplini i vse taki zamist togo shobi porushuvati prava Bozhi abo kuvati zalizo dlya zbroyi proti nevinnih Hristovih uchniv todi voni vidmovlyalisya vikonuvati nakazi i vvazhali za krashe vidmovitisya vid opolchennya j pomerti vid dotrimannya tilki religiyi a ne protistoyati derzhavnij vladi za dopomogoyu kramoli i zavorushen Hocha istorichnij priklad nenasilstva soldata hristiyanina svidchiv sho persha osnova lyudskoyi vladi ye bozhestvennoyu a takozh metoyu yaku slid dosyagti Rozmishuyuchi zagalnonacionalnij konsensus na zadnomu plani vono legko poshiryuyetsya vid civilnoyi do vijskovoyi sferi sho ye chuzhim dlya principiv kotrih dotrimuyetsya bilshist lyudej Div takozhSocialna doktrina Katolickoyi Cerkvi Spisok enciklikPrimitkiU latinskomu teksti Neque eorum tunc valere potest auctoritas quae ubi iustitia non est nulla est Prirodnij zakon za Tomoyu Akvinskim Dzherela lat ital Testo latino con traduzione e note a margine it Google Books Firenze I vol 7 129 Arhiv originalu za 13 01 2019 Procitovano 02 07 1881 OCLC 1774680 Posilannya angl Leone XIII 20 giugno 1881 Lettera Enciclica Diuturnum illud di papa Leone XIII sulle origini del potere civile vatican va San Pietro Vaticano Procitovano 7 bereznya 2020 ital Leone XIII Diuturnum illud Lettera Enciclica pol Diuturnum illud O pochodzeniu wladzy cywilnej