Ньянджа (Chinyanja), іноді також чева (Chicheŵa) (по іншому великому діалекту) — мова банту, поширена в Південній Африці, в околицях озера Ньяса; найбільша за кількістю носіїв мова Малаві, де є національною мовою (офіційною згідно з конституцією є англійська мова). За класифікацією Гасрі відноситься до зони N, код N31. Назва чева вживається головним чином в Малаві, де це етнічна мову народу ; в інших країнах (і в самому Малаві), де нею користуються і інші народності (наприклад, ), прийнято етнічно більш нейтральне ньянджа (chinyanja — «мова людей озера Ньяса»).
Ньянджа | |
---|---|
Chichewa, Chinyanja | |
Поширена в | Малаві, Мозамбік, Замбія, Зімбабве |
Носії | 9 349 471 (2001, оцінка) |
Писемність | латиниця |
Класифікація | Нігеро-конголезька макросім'я
|
Офіційний статус | |
Офіційна | Малаві (національна мова) Замбія (племінна мова) |
Коди мови | |
ISO 639-1 | ny |
ISO 639-2 | nya |
ISO 639-3 | nya |
Ньянджа і чева являють собою два близькоспоріднених діалекти. Історично чева була мовою держави, відомої з португальських джерел як Мараві, і завдяки впливу її правителів, вона поширилася як лінгва-франка. Проте британська колоніальна адміністрація та місіонери використовували на письмі головним чином саме ньянджа, і ця політика була продовжена після проголошення незалежності Малаві. Саме з цим пов'язаний поширений погляд на чева як діалект ньянджа: ця традиція існує і в літературі російською мовою.
Інші діалекти ньянджа — манганджа, Ньяса, нгоні (етнолект нгоні, які перейшли на ньянджа зі , близької зулу), пета.
Лад ньянджа типовий для мов банту: їй притаманні аглютинація і синтетизм, розвинена система (правда, локативні класи розвинені слабо), порівняно проста фонологічна система (правда, звертає на себе увагу наявність губно-губного [β] (орфографічно ŵ), протиставленого [w]), існування тонів. Добре вивчена інтонація в діалекті чева, де вона взаємодіє з синтаксичною структурою, вказуючи на різні значення. Ньянджа також властива «стандартна» бантуська модель дієслова; в дієслівній словоформі виражається узгодження з суб'єктом і об'єктом, різні видо-часові значення, а також актантні деривації, такі як каузатив, , рефлексія і пасив (у словоформі ньянджа вони йдуть саме в цьому порядку, що також є стандартом).
Примітки
- Топорова, І. М.ньянджа/ Лінгвістичний енциклопедичний словник. М. , 1989
- Mchombo, Sam. The Syntax of Chichewa. Cambridge: CUP, 2004.
- Hyman, Larry M. Suffix Ordering in Bantu: A Morphocentric Approach/ / Yearbook of Morphology 2002, pp. 245—281
Література
- Bentley, M., & A. KulemekaChichewa/ Languages of the World: Materials. Munchen: LINCOM Europa, 1999
- Hetherwick, A. A Practical Manual of the Nyanja Language. London, 1901
- Mchombo, S. The Syntax of Chichewa. Cambridge: CUP, 2004.
Посилання
- , включаючи ньянджа і чева
- Сторінка про чева, включає коротку історію, бібліографію та практичний курс
- Практичний посібник з чева (англ.) для добровольців Корпусу миру
- на ньянджа
- Мачак, О. Ю. Співвіднесеність видо-часових та способових форм предикатів у конструкціях інтенсивно-допустового різновиду
- Мова ньянджа на сайті Ethnologue: Chichewa. A language of Malawi (англ.)
- Мова ньянджа на сайті Glottolog 3.0: Language: Nyanja (англ.)
- Мова ньянджа на сайті WALS Online: Language Chichewa (англ.)
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nyandzha Chinyanja inodi takozh cheva Chicheŵa po inshomu velikomu dialektu mova bantu poshirena v Pivdennij Africi v okolicyah ozera Nyasa najbilsha za kilkistyu nosiyiv mova Malavi de ye nacionalnoyu movoyu oficijnoyu zgidno z konstituciyeyu ye anglijska mova Za klasifikaciyeyu Gasri vidnositsya do zoni N kod N31 Nazva cheva vzhivayetsya golovnim chinom v Malavi de ce etnichna movu narodu v inshih krayinah i v samomu Malavi de neyu koristuyutsya i inshi narodnosti napriklad prijnyato etnichno bilsh nejtralne nyandzha chinyanja mova lyudej ozera Nyasa NyandzhaChichewa ChinyanjaPoshirena v Malavi Mozambik Zambiya ZimbabveNosiyi9 349 471 2001 ocinka PisemnistlatinicyaKlasifikaciyaNigero kongolezka makrosim ya Benue kongolezka sim ya Bantoyidna gilkaGrupa bantuZona N dd dd Oficijnij statusOficijnaMalavi nacionalna mova Zambiya pleminna mova Kodi moviISO 639 1nyISO 639 2nyaISO 639 3nya Nyandzha i cheva yavlyayut soboyu dva blizkosporidnenih dialekti Istorichno cheva bula movoyu derzhavi vidomoyi z portugalskih dzherel yak Maravi i zavdyaki vplivu yiyi praviteliv vona poshirilasya yak lingva franka Prote britanska kolonialna administraciya ta misioneri vikoristovuvali na pismi golovnim chinom same nyandzha i cya politika bula prodovzhena pislya progoloshennya nezalezhnosti Malavi Same z cim pov yazanij poshirenij poglyad na cheva yak dialekt nyandzha cya tradiciya isnuye i v literaturi rosijskoyu movoyu Inshi dialekti nyandzha mangandzha Nyasa ngoni etnolekt ngoni yaki perejshli na nyandzha zi blizkoyi zulu peta Lad nyandzha tipovij dlya mov bantu yij pritamanni aglyutinaciya i sintetizm rozvinena sistema pravda lokativni klasi rozvineni slabo porivnyano prosta fonologichna sistema pravda zvertaye na sebe uvagu nayavnist gubno gubnogo b orfografichno ŵ protistavlenogo w isnuvannya toniv Dobre vivchena intonaciya v dialekti cheva de vona vzayemodiye z sintaksichnoyu strukturoyu vkazuyuchi na rizni znachennya Nyandzha takozh vlastiva standartna bantuska model diyeslova v diyeslivnij slovoformi virazhayetsya uzgodzhennya z sub yektom i ob yektom rizni vido chasovi znachennya a takozh aktantni derivaciyi taki yak kauzativ refleksiya i pasiv u slovoformi nyandzha voni jdut same v comu poryadku sho takozh ye standartom PrimitkiToporova I M nyandzha Lingvistichnij enciklopedichnij slovnik M 1989 Mchombo Sam The Syntax of Chichewa Cambridge CUP 2004 Hyman Larry M Suffix Ordering in Bantu A Morphocentric Approach Yearbook of Morphology 2002 pp 245 281LiteraturaBentley M amp A KulemekaChichewa Languages of the World Materials Munchen LINCOM Europa 1999 Hetherwick A A Practical Manual of the Nyanja Language London 1901 Mchombo S The Syntax of Chichewa Cambridge CUP 2004 PosilannyaVikipediya Vikipediya maye rozdil movoyu nyandzha Tsamba Lalikulu vklyuchayuchi nyandzha i cheva Storinka pro cheva vklyuchaye korotku istoriyu bibliografiyu ta praktichnij kurs Praktichnij posibnik z cheva angl dlya dobrovolciv Korpusu miru na nyandzha Machak O Yu Spivvidnesenist vido chasovih ta sposobovih form predikativ u konstrukciyah intensivno dopustovogo riznovidu Mova nyandzha na sajti Ethnologue Chichewa A language of Malawi angl Mova nyandzha na sajti Glottolog 3 0 Language Nyanja angl Mova nyandzha na sajti WALS Online Language Chichewa angl Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi