Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Порфи́рій Підру́чний (хресне ім'я Васи́ль, порт. Porfirio Basílio Pedruche; нар. 3 січня 1941, Ґонсалвес Жуніор (нині у складі містечка Іваї), штат Парана, Бразилія) — священник Української греко-католицької церкви, історик церкви і Василіянського Чину, доктор церковної історії, археограф, співробітник «Записок Чину св. Василія Великого», душпастир і настоятель храму Христа Царя при монастирі василіян у Римі. Генеральний секретар, радник, вікарій і економ Василіянського Чину. Лауреат премії Міжнародного академічного рейтингу «Золота Фортуна» (2007).
| Порфирій Підручний | |
|---|---|
 | |
| Народився | 3 січня 1941 (83 роки) Ґонсалвес Жуніор (тепер у складі Іваї), штат Парана, Бразилія |
| Країна |  Бразилія |
| Національність | українець |
| Діяльність | священник, історик |
| Alma mater | Папський Григоріянський Університет Папський Східний Інститут |
| Галузь | історія Церкви, історія Василіянського Чину, археографія |
| Посада | Генеральний секретар, радник, вікарій і економ Василіянського Чину (почергово впродовж 1976—2015 років) |
| Науковий ступінь | доктор церковної історії |
| Батько | Петро |
| Мати | Розалія |
| Нагороди | лауреат премії Міжнародного академічного рейтингу «Золота Фортуна» (2007) |
Життєпис
Народився у Бразилії 3 січня 1941 року в селі, яке українські емігранти назвали Українська вулиця, що біля містечка Іваї (нині у складі Іваї). Батьки — Петро Підручний (1915—1966), син Теодора, вихідця із с. Загір'я (тепер Зборівський район Тернопільської області), а мати — Розалія з дому Леуш (1921—1988); брати Теодор (1943 р. н.) і Йосиф (1958 р. н.).
Початкову школу в 1947–1950 роках закінчив Василь Підручний у Іваях, а з 1951 до 1955 навчався в Малій семінарії ім. св. Йосифа в Прудентополі, яку провадили оо. Василіяни. 15 січня 1956 року вступив до Василіянського Чину на новіціят у Іваях. На монаших облечинах 29 вересня 1956 року отримав василіянський габіт і нове монаше ім'я Порфирій — в честь святителя Порфирія, архиєпископа Газького (день спогадування 26 лютого н.ст./11 березня ст. ст.). 30 січня 1958 року склав перші обіти у Василіянському Чині, після чого був призначений на студії гуманістики в Іваях. 26 січня 1961 року переїхав до монастиря Різдва Пресвятої Богородиці в Куритибі для навчання в архидієцезальній духовній семінарії «Цариця апостолів» (порт. Rainha dos Apóstolos). 30 січня 1962 року склав монашу професію вічних обітів у Василіянському Чині. На початку жовтня 1962 виїхав з Куритиби до Рима на подальші богословські студії.
Вивчав богослов'я в Папському Григоріянському університеті й завершив його ліценціатом з догматики. На початку серпня 1966 року повернувся до своєї провінції для підготовки до священничих свячень. В лютому 1967 року — 11 і 19 лютого, в Куритибі бр. Порфирій отримав піддияконські й дияконські свячення з рук владики Йосифа Мартинця, ЧСВВ, а священниче рукоположення — 9 квітня 1967 року теж з рук владики Йосифа, але вже в рідних Іваях. Деякий час працював на різних парафіях у Бразилії: в Антоніо Олінто, у Прудентополі, в Куритибі, звідки доїжджав з духовною обслугою до ближчих парафіяльних осередків.
У жовтні 1967 року о. Порфирій Підручний знову виїхав на студії до Рима і записався на відділення богослов'я духовності (лат. theologia spiritualis) богословського факультету Папського Григоріянського університету. Одночасно зі студіями в Ґреґоріянум, починаючи з 1968 року відвідував курси з історії Церкви на Папському східному інституті, де написав і захистив тезу до ліценціату на тему «Церковні події в Україні в 1917 р. та їх відгомін на Всеросійському Православному Соборі». Продовжив навчання на докторантських студіях у тому ж навчальному закладі і опрацював тему про василіянське законодавство від часів митрополита Йосифа Велямина Рутського і аж до новітнього періоду («Нарис законодавства Василіянського Чину Святого Йосафата (1605–1969)»), яку захистив 12 червня 1976 року.
У Василіянському Чині виконував уряди — Генерального секретаря (1976–1988, січень-жовтень 2001), Генерального радника (1982–1992, 1993–1996, 2004–2012), Генерального вікарія (1996–2000), Генерального економа (2000–2006, від 2010 і до 2 грудня 2015).
Наукова та видавнича діяльність
Ще зі студентських років Порфирій Підручний був залучений до науково-дослідницької та видавничої праці у василіянському видавництві в Римі. Під керівництвом о. Атанасія Великого як співредактор понад 20 років збирав документи в римських і ватиканських архівах, які були видані в І-й секції «Записок ЧСВВ»: «Листи митрополитів» (1 том), «Листи єпископів» (4 томи), «Листи Апостольських нунціїв» (1 том), «Листи василіян» (2 томи). У ІІ-й секції «Записок» помістив чимало цікавих статей з історії Василіянського Чину: про митрополита Йосифа Велямина Рутського, початки Добромильської реформи, про Дубенську капітулу, Генеральну курію ЧСВВ в Римі, нарис історії Василіянського Чину від Берестейської унії до 1743 року та ін. Був редактором III-ї секції «Записок ЧСВВ» і секретарем Видавничої Колегії та секретарем цілої редакції «Записок» і видав XII–XV томи з ІІ-ї секції (1985, 1988, 1992 і 1996). Як секретар редакції виконував він теж роботу технічного редактора. Видав декілька книжок в серії «Українська Духовна Бібліотека» (без зазначення імені). Досліджував по-василіянські архівні збірки України, Білорусі та Росії, куди здійснив кілька науково-пошукових «експедицій».
Був учасником різних конференцій присвячених історії Української Греко-Католицької Церкви (напр.: «Берестейські читання» 2–6 жовтня 1995 року, «Східні католицькі церкви в Європі у ХХ столітті» 22–24 жовтня 1998 року). Брав участь в опрацюванні законодавства Василіянського Чину на різних його етапах (по-соборовому, після виходу Кодексу Канонів Східних Церков, новітнього василіянського «Статуту», потвердженого в 2009 році). Значний внесок о. Підручного також у перекладах деяких частин василіянського «Молитвослова» та в його виданні (з 25 серпня 1988 до 18 серпня 1989 року перебував у Канаді, де під його наглядом у василіянській друкарні в Торонто друкувався «Молитвослов»).
В 2001–2007 роках був радником Конгрегації в справах святих і брав участь у дослідженні близько двадцяти процесів слуг і слугинь Божих, в тому числі новомучеників, проголошених Папою Іваном Павлом ІІ 27 червня 2001 року у Львові та священномученика Павла Ґойдича (беатифікований 4 листопада 2001 року в Римі).
Душпастирська праця
В другій половині 1990-х роках коли виникла потреба відчинити двері василіянського монастирського храму в Римі (народна назва «церква на Пірамідах») для розгублених в чужині українських заробітчан, о. Порфирій із неабияким запалом взявся до їх згуртування. Понад 15 років він є настоятелем монастирського храму і відповідальним за організацію душпастирського служіння для прихожан.
У 2007 році від Міжнародної Академії Рейтингових технологій і соціології «Золота Фортуна» о. Порфирія Підручного, ЧСВВ було нагороджено премією «Roma, Kiev: un patto per conoscersi»:
 | задля його особливої посвяти у виконуванні доручених йому обов’язків навіть у моментах його недуги і фізичного терпіння. Отець Порфирій Підручний має заслугу за те, що послужив громадянам України в Італії, незалежно як католикам так і православним, виявляючи велике християнське, але також і патріотичне та національно-українське відчуття. Співпрацює з Українською владою в Римській Міськраді для здійснення програм інтегрування між українцями та італійцями. Дбає про добрі відносини між Італією та Україною. |  |
Нагороду о. Порфирій отримав 5 листопада 2007 року з рук мера Рима Вальтера Вельтроні.
Творчий доробок
Отець Порфирій Підручний публікував свої статті в таких виданнях: «Цвіркун», «Праця», «Записки ЧСВВ», «Василіянський Вісник», «До Світла», «Вісник НТШ», «Світло», «L'est europeen».
Наукові публікації
- «Pietro Arcudio — Promotore dell'Unione» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. VIII. — Romae 1973. — P. 254—277
- «В ім'я cв. Йосафата, в його честь і пам'ять» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. VIII. — Romae 1973. — С. 294—300
- «Два програмові писання Рутського: „Discursus“ і „Programma Unionis“» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. IX. — Romae 1974. — С. 24—47
- «Генеральна Курія ЧСВВ в Римі» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. XI. — Roma 1982. — С. 323—337; ця стаття теж в: «Нарис історії Василіянського Чину Святого Йосафата», Записки ЧСВВ, Секція І, том 48, Рим, Видавництво ОО. Василіян, 1992, С. 575—589
- «Documenti riguardanti l'inizio della riforma Basiliana in Galizia (1880—1882)» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. XI. — Romae 1982. — P. 353—403
- «Декрети оснування Провінцій і Віцепровінцій ЧСВВ (1931—1948)» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. XI. — Romae 1982. — С. 404—428
- «Relazioni dei Gesuiti sulla Riforma Basiliana di Dobromyl’ (1882—1904)» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. XII. — Romae 1985. — P. 210—254
- «Василіянський Чин від Берестейського З'єднання (1596) до 1743 року» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. XIII. — Romae 1988. — С. 92-182; ця стаття теж в: «Нарис історії Василіянського Чину Святого Йосафата», Записки ЧСВВ, Секція І, том 48, Рим, Видавництво ОО. Василіян, 1992, С. 96—182
- «Il „Diario“ del Capitolo Basiliano di Dubno (1743) scritto da mons. Giorgio Lascaris (Sull'unione dei Basiliani in un'Ordine)» // Записки ЧСВВ, Секція ІІ. — Vol. XIV. — Romae 1992. — P. 171—226
- «Початки Василіанського Чину і Берестейська Унія» // Берестейська Унія та внутрішнє життя Церкви в XVII столітті, Матеріали Четвертих «Берестейських читань» Львів, Луцьк, Київ, 2-6 жовтня 1995 р. // ред. Борис Ґудзяк, співред. Олег Турій. — Львів: Інститут Історії Церкви Львівської Богословської Академії, 1997. — С. 79—101 (дискусії — С. 101—124)
- «Gli archivi dell'Ordine basiliano di San Giosafat e della Chiesa greco-cattolica bielorussa e ucraina» // Fede e martirio. Le Chiese orientali cattoliche nell'Europa del Novecento, Atti del Convegno di storia ecclesiastica contemporanea (Città del Vaticano, 22-24 ottobre 1998). — Libreria Editrice Vaticana, Congregazione per le Chiese Orientali, 2003. — P. 301—306.
- Підручний П. і П'єтночко Б. Василіянські генеральні капітули від 1617 по 1636 рік. — Записки ЧСВВ, серія ІІ, секція І, том 55. — Рим-Львів, 2017. — 510 с.
- о. Порфирій Василь Підручний, ЧСВВ. Історичний нарис законодавства Василіянського Чину Святого Йосафата (1617—2018). — Записки ЧСВВ, серія ІІ, секція І, том 57. — Рим-Львів, 2018. — 392 с.
- Basiliani di San Giosafat a Roma // La Chiesa greco-cattolica ucraina in Italia, a cura di don Agostino Babiak. — Roma 2019. — P. 43-49.
Співредактор
- «Epistolae Metropolitarum Kioviensium Catholicorum, Theodosii Rostockyj, Heraclii Lisowskyj, Gregorii Kochanowicz, Josaphat Bulhak, 1788—1838», Записки ЧСВВ, Секція III. — vol. IX. — Romae 1971. — X+479 (+1) p.
- «Litterae Episcoporum Historiam Ucrainae Illustrantes (1600—1900)», Записки ЧСВВ, Секція III. — vol. II: 1641—1664. — Romae 1973. — XII+387 p.
- «Litterae Episcoporum Historiam Ucrainae Illustrantes (1600—1900)», Записки ЧСВВ, Секція III. — vol. III: 1665—1690. — Romae 1974. — XII+357 p.
- «Litterae Episcoporum Historiam Ucrainae Illustrantes (1600—1900)», Записки ЧСВВ, Секція III. — vol. IV: 1691—1710. — Romae 1976. — XV+347 p.
- «Litterae Nuntiorum Apostolicorum Historiam Ucrainae Illustrantes (1550—1850)», Записки ЧСВВ, Секція III. — vol. XIV: 1684—1693. — Romae 1977. — XII+287 p.
- «Litterae Basilianorum in Terris Ucrainae et Bielarusjae», Записки ЧСВВ, Секція III. — vol. I: 1601—1730. — Romae 1979. — X+369 p.
- «Litterae Basilianorum in Terris Ucrainae et Bielarusjae», Записки ЧСВВ, Секція III. — vol. II: 1731—1760. — Romae 1979. — XI+375 p.
- «Litterae Episcoporum Historiam Ucrainae Illustrantes (1600—1900)», Записки ЧСВВ, Секція III. — vol. V: 1711—1740. — Romae 1981. — XXXIV+375+(1) p.
Примітки
- Dmytro Blažejovskyj. Byzantine Kyivan rite students… — P. 309.
- Про призначення радником Конгрегації в справах святих від 26 лютого 2002 року: Acta Apostolicae Sedis. — Typis Vaticanis MMII. — P. 311.
- Акимов Д.И. - International Academy of Rating Technologies and Sociology «Golden Fortune» - Международная Академия рейтинговых технологий и социологии «Золотая Фортуна». goldenfortune.org. Процитовано 29 грудня 2016.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - . old.ugcc.org.ua. Архів оригіналу за 30 грудня 2016. Процитовано 29 грудня 2016.
- У рік ювілею 400-річчя Василіянського Чину побачила світ книга «Василіянські генеральні капітули від 1617 по 1636 рік» [ 2017-08-09 у Wayback Machine.] // osbm.info, 8 липня 2017.
Джерела
- Єпп. Єфрем В. Кривий ЧСВВ. 100-ліття українців в Іваї і один з його уродженців. — Куритиба-Парана-Бразилія 2009. — С. 21—22.
- Dmytro Blažejovskyj. Byzantine Kyivan rite students in Pontifical Colleges, and Seminaries, Universities and Institutes of Central and Western Europe (1576—1983), AOSBM, Sectio I. — Vol. 43. — Rome 1984. — 366 p. (англ.)
- Каталоги Василіянського Чину св. Йосафата за 1956—2016 роки (лат.) (італ.) (укр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Pidruchnij Porfi rij Pidru chnij hresne im ya Vasi l port Porfirio Basilio Pedruche nar 3 sichnya 1941 Gonsalves Zhunior nini u skladi mistechka Ivayi shtat Parana Braziliya svyashennik Ukrayinskoyi greko katolickoyi cerkvi istorik cerkvi i Vasiliyanskogo Chinu doktor cerkovnoyi istoriyi arheograf spivrobitnik Zapisok Chinu sv Vasiliya Velikogo dushpastir i nastoyatel hramu Hrista Carya pri monastiri vasiliyan u Rimi Generalnij sekretar radnik vikarij i ekonom Vasiliyanskogo Chinu Laureat premiyi Mizhnarodnogo akademichnogo rejtingu Zolota Fortuna 2007 Porfirij PidruchnijNarodivsya3 sichnya 1941 1941 01 03 83 roki Gonsalves Zhunior teper u skladi Ivayi shtat Parana BraziliyaKrayina BraziliyaNacionalnistukrayinecDiyalnistsvyashennik istorikAlma materPapskij Grigoriyanskij Universitet Papskij Shidnij InstitutGaluzistoriya Cerkvi istoriya Vasiliyanskogo Chinu arheografiyaPosadaGeneralnij sekretar radnik vikarij i ekonom Vasiliyanskogo Chinu pochergovo vprodovzh 1976 2015 rokiv Naukovij stupindoktor cerkovnoyi istoriyiBatkoPetroMatiRozaliyaNagorodilaureat premiyi Mizhnarodnogo akademichnogo rejtingu Zolota Fortuna 2007 ZhittyepisNarodivsya u Braziliyi 3 sichnya 1941 roku v seli yake ukrayinski emigranti nazvali Ukrayinska vulicya sho bilya mistechka Ivayi nini u skladi Ivayi Batki Petro Pidruchnij 1915 1966 sin Teodora vihidcya iz s Zagir ya teper Zborivskij rajon Ternopilskoyi oblasti a mati Rozaliya z domu Leush 1921 1988 brati Teodor 1943 r n i Josif 1958 r n Pochatkovu shkolu v 1947 1950 rokah zakinchiv Vasil Pidruchnij u Ivayah a z 1951 do 1955 navchavsya v Malij seminariyi im sv Josifa v Prudentopoli yaku provadili oo Vasiliyani 15 sichnya 1956 roku vstupiv do Vasiliyanskogo Chinu na noviciyat u Ivayah Na monashih oblechinah 29 veresnya 1956 roku otrimav vasiliyanskij gabit i nove monashe im ya Porfirij v chest svyatitelya Porfiriya arhiyepiskopa Gazkogo den spogaduvannya 26 lyutogo n st 11 bereznya st st 30 sichnya 1958 roku sklav pershi obiti u Vasiliyanskomu Chini pislya chogo buv priznachenij na studiyi gumanistiki v Ivayah 26 sichnya 1961 roku pereyihav do monastirya Rizdva Presvyatoyi Bogorodici v Kuritibi dlya navchannya v arhidiyecezalnij duhovnij seminariyi Caricya apostoliv port Rainha dos Apostolos 30 sichnya 1962 roku sklav monashu profesiyu vichnih obitiv u Vasiliyanskomu Chini Na pochatku zhovtnya 1962 viyihav z Kuritibi do Rima na podalshi bogoslovski studiyi Vivchav bogoslov ya v Papskomu Grigoriyanskomu universiteti j zavershiv jogo licenciatom z dogmatiki Na pochatku serpnya 1966 roku povernuvsya do svoyeyi provinciyi dlya pidgotovki do svyashennichih svyachen V lyutomu 1967 roku 11 i 19 lyutogo v Kuritibi br Porfirij otrimav piddiyakonski j diyakonski svyachennya z ruk vladiki Josifa Martincya ChSVV a svyashenniche rukopolozhennya 9 kvitnya 1967 roku tezh z ruk vladiki Josifa ale vzhe v ridnih Ivayah Deyakij chas pracyuvav na riznih parafiyah u Braziliyi v Antonio Olinto u Prudentopoli v Kuritibi zvidki doyizhdzhav z duhovnoyu obslugoyu do blizhchih parafiyalnih oseredkiv U zhovtni 1967 roku o Porfirij Pidruchnij znovu viyihav na studiyi do Rima i zapisavsya na viddilennya bogoslov ya duhovnosti lat theologia spiritualis bogoslovskogo fakultetu Papskogo Grigoriyanskogo universitetu Odnochasno zi studiyami v Gregoriyanum pochinayuchi z 1968 roku vidviduvav kursi z istoriyi Cerkvi na Papskomu shidnomu instituti de napisav i zahistiv tezu do licenciatu na temu Cerkovni podiyi v Ukrayini v 1917 r ta yih vidgomin na Vserosijskomu Pravoslavnomu Sobori Prodovzhiv navchannya na doktorantskih studiyah u tomu zh navchalnomu zakladi i opracyuvav temu pro vasiliyanske zakonodavstvo vid chasiv mitropolita Josifa Velyamina Rutskogo i azh do novitnogo periodu Naris zakonodavstva Vasiliyanskogo Chinu Svyatogo Josafata 1605 1969 yaku zahistiv 12 chervnya 1976 roku U Vasiliyanskomu Chini vikonuvav uryadi Generalnogo sekretarya 1976 1988 sichen zhovten 2001 Generalnogo radnika 1982 1992 1993 1996 2004 2012 Generalnogo vikariya 1996 2000 Generalnogo ekonoma 2000 2006 vid 2010 i do 2 grudnya 2015 Naukova ta vidavnicha diyalnist Vasiliyanskij monastir i osidok Generalnoyi kuriyi v Rimi v 1940 1990 ti roki centr naukovo vidavnichoyi diyalnosti Vasiliyanskogo Chinu She zi studentskih rokiv Porfirij Pidruchnij buv zaluchenij do naukovo doslidnickoyi ta vidavnichoyi praci u vasiliyanskomu vidavnictvi v Rimi Pid kerivnictvom o Atanasiya Velikogo yak spivredaktor ponad 20 rokiv zbirav dokumenti v rimskih i vatikanskih arhivah yaki buli vidani v I j sekciyi Zapisok ChSVV Listi mitropolitiv 1 tom Listi yepiskopiv 4 tomi Listi Apostolskih nunciyiv 1 tom Listi vasiliyan 2 tomi U II j sekciyi Zapisok pomistiv chimalo cikavih statej z istoriyi Vasiliyanskogo Chinu pro mitropolita Josifa Velyamina Rutskogo pochatki Dobromilskoyi reformi pro Dubensku kapitulu Generalnu kuriyu ChSVV v Rimi naris istoriyi Vasiliyanskogo Chinu vid Berestejskoyi uniyi do 1743 roku ta in Buv redaktorom III yi sekciyi Zapisok ChSVV i sekretarem Vidavnichoyi Kolegiyi ta sekretarem ciloyi redakciyi Zapisok i vidav XII XV tomi z II yi sekciyi 1985 1988 1992 i 1996 Yak sekretar redakciyi vikonuvav vin tezh robotu tehnichnogo redaktora Vidav dekilka knizhok v seriyi Ukrayinska Duhovna Biblioteka bez zaznachennya imeni Doslidzhuvav po vasiliyanski arhivni zbirki Ukrayini Bilorusi ta Rosiyi kudi zdijsniv kilka naukovo poshukovih ekspedicij Buv uchasnikom riznih konferencij prisvyachenih istoriyi Ukrayinskoyi Greko Katolickoyi Cerkvi napr Berestejski chitannya 2 6 zhovtnya 1995 roku Shidni katolicki cerkvi v Yevropi u HH stolitti 22 24 zhovtnya 1998 roku Brav uchast v opracyuvanni zakonodavstva Vasiliyanskogo Chinu na riznih jogo etapah po soborovomu pislya vihodu Kodeksu Kanoniv Shidnih Cerkov novitnogo vasiliyanskogo Statutu potverdzhenogo v 2009 roci Znachnij vnesok o Pidruchnogo takozh u perekladah deyakih chastin vasiliyanskogo Molitvoslova ta v jogo vidanni z 25 serpnya 1988 do 18 serpnya 1989 roku perebuvav u Kanadi de pid jogo naglyadom u vasiliyanskij drukarni v Toronto drukuvavsya Molitvoslov V 2001 2007 rokah buv radnikom Kongregaciyi v spravah svyatih i brav uchast u doslidzhenni blizko dvadcyati procesiv slug i slugin Bozhih v tomu chisli novomuchenikiv progoloshenih Papoyu Ivanom Pavlom II 27 chervnya 2001 roku u Lvovi ta svyashennomuchenika Pavla Gojdicha beatifikovanij 4 listopada 2001 roku v Rimi Dushpastirska pracya V drugij polovini 1990 h rokah koli vinikla potreba vidchiniti dveri vasiliyanskogo monastirskogo hramu v Rimi narodna nazva cerkva na Piramidah dlya rozgublenih v chuzhini ukrayinskih zarobitchan o Porfirij iz neabiyakim zapalom vzyavsya do yih zgurtuvannya Ponad 15 rokiv vin ye nastoyatelem monastirskogo hramu i vidpovidalnim za organizaciyu dushpastirskogo sluzhinnya dlya prihozhan U 2007 roci vid Mizhnarodnoyi Akademiyi Rejtingovih tehnologij i sociologiyi Zolota Fortuna o Porfiriya Pidruchnogo ChSVV bulo nagorodzheno premiyeyu Roma Kiev un patto per conoscersi zadlya jogo osoblivoyi posvyati u vikonuvanni doruchenih jomu obov yazkiv navit u momentah jogo nedugi i fizichnogo terpinnya Otec Porfirij Pidruchnij maye zaslugu za te sho posluzhiv gromadyanam Ukrayini v Italiyi nezalezhno yak katolikam tak i pravoslavnim viyavlyayuchi velike hristiyanske ale takozh i patriotichne ta nacionalno ukrayinske vidchuttya Spivpracyuye z Ukrayinskoyu vladoyu v Rimskij Miskradi dlya zdijsnennya program integruvannya mizh ukrayincyami ta italijcyami Dbaye pro dobri vidnosini mizh Italiyeyu ta Ukrayinoyu Nagorodu o Porfirij otrimav 5 listopada 2007 roku z ruk mera Rima Valtera Veltroni Tvorchij dorobokOtec Porfirij Pidruchnij publikuvav svoyi statti v takih vidannyah Cvirkun Pracya Zapiski ChSVV Vasiliyanskij Visnik Do Svitla Visnik NTSh Svitlo L est europeen Naukovi publikaciyi Pietro Arcudio Promotore dell Unione Zapiski ChSVV Sekciya II Vol VIII Romae 1973 P 254 277 V im ya cv Josafata v jogo chest i pam yat Zapiski ChSVV Sekciya II Vol VIII Romae 1973 S 294 300 Dva programovi pisannya Rutskogo Discursus i Programma Unionis Zapiski ChSVV Sekciya II Vol IX Romae 1974 S 24 47 Generalna Kuriya ChSVV v Rimi Zapiski ChSVV Sekciya II Vol XI Roma 1982 S 323 337 cya stattya tezh v Naris istoriyi Vasiliyanskogo Chinu Svyatogo Josafata Zapiski ChSVV Sekciya I tom 48 Rim Vidavnictvo OO Vasiliyan 1992 S 575 589 Documenti riguardanti l inizio della riforma Basiliana in Galizia 1880 1882 Zapiski ChSVV Sekciya II Vol XI Romae 1982 P 353 403 Dekreti osnuvannya Provincij i Viceprovincij ChSVV 1931 1948 Zapiski ChSVV Sekciya II Vol XI Romae 1982 S 404 428 Relazioni dei Gesuiti sulla Riforma Basiliana di Dobromyl 1882 1904 Zapiski ChSVV Sekciya II Vol XII Romae 1985 P 210 254 Vasiliyanskij Chin vid Berestejskogo Z yednannya 1596 do 1743 roku Zapiski ChSVV Sekciya II Vol XIII Romae 1988 S 92 182 cya stattya tezh v Naris istoriyi Vasiliyanskogo Chinu Svyatogo Josafata Zapiski ChSVV Sekciya I tom 48 Rim Vidavnictvo OO Vasiliyan 1992 S 96 182 Il Diario del Capitolo Basiliano di Dubno 1743 scritto da mons Giorgio Lascaris Sull unione dei Basiliani in un Ordine Zapiski ChSVV Sekciya II Vol XIV Romae 1992 P 171 226 Pochatki Vasilianskogo Chinu i Berestejska Uniya Berestejska Uniya ta vnutrishnye zhittya Cerkvi v XVII stolitti Materiali Chetvertih Berestejskih chitan Lviv Luck Kiyiv 2 6 zhovtnya 1995 r red Boris Gudzyak spivred Oleg Turij Lviv Institut Istoriyi Cerkvi Lvivskoyi Bogoslovskoyi Akademiyi 1997 S 79 101 diskusiyi S 101 124 Gli archivi dell Ordine basiliano di San Giosafat e della Chiesa greco cattolica bielorussa e ucraina Fede e martirio Le Chiese orientali cattoliche nell Europa del Novecento Atti del Convegno di storia ecclesiastica contemporanea Citta del Vaticano 22 24 ottobre 1998 Libreria Editrice Vaticana Congregazione per le Chiese Orientali 2003 P 301 306 Pidruchnij P i P yetnochko B Vasiliyanski generalni kapituli vid 1617 po 1636 rik Zapiski ChSVV seriya II sekciya I tom 55 Rim Lviv 2017 510 s ISBN 978 966 658 391 1 o Porfirij Vasil Pidruchnij ChSVV Istorichnij naris zakonodavstva Vasiliyanskogo Chinu Svyatogo Josafata 1617 2018 Zapiski ChSVV seriya II sekciya I tom 57 Rim Lviv 2018 392 s Basiliani di San Giosafat a Roma La Chiesa greco cattolica ucraina in Italia a cura di don Agostino Babiak Roma 2019 P 43 49 Spivredaktor Epistolae Metropolitarum Kioviensium Catholicorum Theodosii Rostockyj Heraclii Lisowskyj Gregorii Kochanowicz Josaphat Bulhak 1788 1838 Zapiski ChSVV Sekciya III vol IX Romae 1971 X 479 1 p Litterae Episcoporum Historiam Ucrainae Illustrantes 1600 1900 Zapiski ChSVV Sekciya III vol II 1641 1664 Romae 1973 XII 387 p Litterae Episcoporum Historiam Ucrainae Illustrantes 1600 1900 Zapiski ChSVV Sekciya III vol III 1665 1690 Romae 1974 XII 357 p Litterae Episcoporum Historiam Ucrainae Illustrantes 1600 1900 Zapiski ChSVV Sekciya III vol IV 1691 1710 Romae 1976 XV 347 p Litterae Nuntiorum Apostolicorum Historiam Ucrainae Illustrantes 1550 1850 Zapiski ChSVV Sekciya III vol XIV 1684 1693 Romae 1977 XII 287 p Litterae Basilianorum in Terris Ucrainae et Bielarusjae Zapiski ChSVV Sekciya III vol I 1601 1730 Romae 1979 X 369 p Litterae Basilianorum in Terris Ucrainae et Bielarusjae Zapiski ChSVV Sekciya III vol II 1731 1760 Romae 1979 XI 375 p Litterae Episcoporum Historiam Ucrainae Illustrantes 1600 1900 Zapiski ChSVV Sekciya III vol V 1711 1740 Romae 1981 XXXIV 375 1 p PrimitkiDmytro Blazejovskyj Byzantine Kyivan rite students P 309 Pro priznachennya radnikom Kongregaciyi v spravah svyatih vid 26 lyutogo 2002 roku Acta Apostolicae Sedis Typis Vaticanis MMII P 311 Akimov D I International Academy of Rating Technologies and Sociology Golden Fortune Mezhdunarodnaya Akademiya rejtingovyh tehnologij i sociologii Zolotaya Fortuna goldenfortune org Procitovano 29 grudnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya old ugcc org ua Arhiv originalu za 30 grudnya 2016 Procitovano 29 grudnya 2016 U rik yuvileyu 400 richchya Vasiliyanskogo Chinu pobachila svit kniga Vasiliyanski generalni kapituli vid 1617 po 1636 rik 2017 08 09 u Wayback Machine osbm info 8 lipnya 2017 DzherelaYepp Yefrem V Krivij ChSVV 100 littya ukrayinciv v Ivayi i odin z jogo urodzhenciv Kuritiba Parana Braziliya 2009 S 21 22 Dmytro Blazejovskyj Byzantine Kyivan rite students in Pontifical Colleges and Seminaries Universities and Institutes of Central and Western Europe 1576 1983 AOSBM Sectio I Vol 43 Rome 1984 366 p angl Katalogi Vasiliyanskogo Chinu sv Josafata za 1956 2016 roki lat ital ukr