Поль Місракі також Мізракі фр Paul Misraki справжнє ім я Поль Марі Місрачі 2 фр Paul Marie Misrachi 28 січня 1908 Конста

Поль Місракі́ (також — Мізракі́) (фр. Paul Misraki, справжнє ім'я — Поль Марі Місрачі (фр. Paul Marie Misrachi); 28 січня 1908, Константинополь, Османська імперія (нині Стамбул, Туреччина) — 29 жовтня 1998, Париж, Франція) — французький композитор популярної музики та кінокомпозитор, який, починаючи з 1931 року, написав музику до понад 130 кіно- і телефільмів.

Поль Місракі

фр. Paul Misrachi

Основна інформація

Повне ім'я

фр. Paul Marie Misrachi

Дата народження

8 січня 1908

Місце народження

Константинополь, Османська імперія

Дата смерті

29 жовтня 1998^[1] (90 років)

Місце смерті

Париж, Франція

Поховання

цвинтар Монпарнас

Роки активності

1923—1993

Громадянство

Франція

Професія

композитор

Освіта

ліцей Жансон-де-Саї

Вчителі

^d

Інструменти

фортепіано і вокал^[d]

Псевдоніми

Paul Misraki

Заклад

Рей Вентура

Нагороди

Кавалер ордена Почесного легіону

Орден Мистецтв та літератури

paulmisraki.fr

Файли у Вікісховищі

Біографія та творчість

Поль Місракі народився 28 січня 1908 року в Константинополі (нині — Стамбул) у французько-єврейській сім'ї італійського походження. Проявив ранні здібності до музики. У чотири роки Поль вперше сів за фортепіано, а свій перший вальс склав у семирічному віці, який його мати записала на нотному папері. У 1917 році Поль Місракі поїхав до Парижа вивчати класичні композиції. Під час навчання в ліцеї Жансон-де-Саї він зустрівся з Реєм Вентурою, який на той час вже створив невеликий аматорський джаз-оркестр. Після вдосконалення своїх музичних навичок у ^[fr], Місракі приєднався у 1929 році до Вентури, де почалася його кар'єра диригента. До 1930-х Місракі став джазовим піаністом, аранжувальником і автором популярних пісень, в цей же час він почав писати музику для кінофільмів.

Першим фільмом, у якому Поль Місракі вказаний в титрах, став водевіль 1931 року, поставлений Жаном Ренуаром, «Проносне для дитини». У цьому ж році Місракі пише музику для комедійного фільму Клода Гейманна «Любов по-американському».

У 1934 році в репертуар оркестру «Рей Вентура та однокурсники» (фр. Ray Ventura et ses Collégiens) увійшла пісня, що майже одразу стала класикою: «Все добре, пані Маркізо!» (фр. Tout va très bien madame la marquise; у російському перекладі — «Все хорошо, прекрасная маркиза!»), для якої Поль Місракі написав музику і вірші. «Маркіза» стала першим великим успіхом 26-річного музиканта, який згодом писав музику, а часто і тексти пісень, для шансоньє Шарля Трене, Моріса Шевальє, Саші Гітрі, , Іва Монтана, Анрі Сальвадора та багатьох інших. За підрахунками самого Місракі, за своє життя він написав 183 пісні.

У 1934 році Поль Місракі пише музику для третього фільму, в якому він представлений як кінокомпозитор, «Північ, площа Пігаль». У 1936 року вийшла його оперета «Нормандія», мала жвавий успіх у коміків Парижа. У період від 1936 по 1940 рік Поль Місракі пише музику ще до п'ятнадцяти кінофільмів. Під час Другої світової війни через своє єврейське походження, Місракі вимушений був залишити країну. Він емігрує до Південної Америки, а потім у Голлівуд, де намагається популяризувати французьку пісню. У 1942 році, в Ріо-де-Жанейро, Поль Місракі пише музику для сцен нової постановки «Не жартуй з коханням», яку у нього замовив Луї Жуве, що здійснював тоді поїздку Південною Америкою. Наступного року Поль Місракі створює музику для музичної комедії «Якби Єва була б одягненою», яка стала популярною в Аргентині, де вона була створена. У Аргентині Місракі пише музику для фільму Беніто Перохо «Стелла» (1943), і для комедійної постановки Луїса Саславського «Затемнення сонця». Знаходячись в Аргентині, Місракі продовжує співпрацю з кінорежисером Беніто Перохо, а також Альберто де Саваліа, Артуро Гарсія Бур і Хуліо Сарасені, та створює музику для чотирьох фільмів іспанського виробництва.

У 1945 році Поль Місракі повертається у Францію. У повоєнний період Місракі продовжував створювати композиції для вар'єте та оперети, і ще частіше його прізвище стало фігурувати в титрах кінофільмів. Серед них стрічка, що увійшла до історії кіно, «І Бог створив жінку» (1956) Роже Вадима, де під музику Місракі перед глядачами вперше з'явилася Бріжіт Бардо, та фільм-антиутопія Жана-Люка Годара «Альфавіль» (1965), що здобув Золотого ведмедя 15-го Берлінського міжнародного кінофестивалю (1965) та був високо оцінений американськими кінокритиками. Композитор працював з такими відомими кінорежисерами, як Клод Шаброль, Луїс Бунюель, Жан-Люк Годар, Ів Аллегре, Жан Деланнуа, Жан-П'єр Мельвіль та ін., створивши саундтреки до понад 130 кіно- та телефільмів.

Поль Місракі автор книг «Будинок мого батька» (написана спільно з Жаклін Шассанг в 1941 році), «Бруд на очах» (1955) та автобіографії.

Поль Місракі посмер у Парижі 29 жовтня 1998 року у віці 90 років. Похований в цвинтарі Монпарнас.

Фільмографія

1931 : Проносне для дитини / On purge bébé
1931 : Кохання по-американському / L'amour à l'américaine
1934 : Північ, площа Пігаль / Minuit… place Pigalle
1936 : Мутоне / Moutonnet
1936 : Все добре, мадам маркіза / Tout va très bien madame la marquise
1937 : Клодіна в школі / Claudine à l'école
1937 : Північна співачка / Le chanteur de minuit
1937 : Шері-Бібі / Chéri-Bibi
1938 : Повернення на зорі / Retour à l'aube
1938 : Прекрасна зірка / Belle étoile
1938 : Я була авантюристкою / J'étais une aventurière
1938 : Кніль Бубуль / Le prince Bouboule
1939 : Сім'я Дуратон / La famille Duraton
1939 : Паризькі вихори / Tourbillon de Paris
1940 : Биття серця / Battement de coeur
1943 : Затемнення сонця / Eclipse de sol
1943 : Стелла / Stella
1944 : Кінець ночі / El fin de la noche
1944 : Важливість бути злодієм / La importancia de ser ladrón
1946 : Ярмарок химер / La foire aux chimères
1947 : Любов, насолоди і органи / Amours, délices et orgues
1947 : Ти впевнений? / En êtes-vous bien sûr?
1947 : Різдво бідних / Navidad de los pobres
1948 : Мадемуазель забавляється / Si jeunesse savait…
1949 : Манон / Manon
1949 : Усі дороги ведуть в Рим / Tous les chemins mènent à Rome
1949 : Повернення до життя / Retour à la vie
1949 : Не жартуй з життям / On ne triche pas avec la vie
1950 : Ми вирушаємо в Париж / Nous irons à Paris
1950 : Маленька шоколадниця / La petite chocolatière
1950 : Немає жінкам пощади / Pas de pitié pour les femmes
1950 : Обранець мадам Юссон / Le rosier de Madame Husson
1950 : Пігаль-Сен-Жермен-де-Пре / Pigalle-Saint-Germain-des-Prés
1950 : Їм по двадцять років / Ils ont vingt ans
1951 : Нок / Knock
1951 : Судова ідентичність / Identité judiciaire
1951 : Брудні руки / Les mains sales
1951 : Дика дитина / Le garçon sauvage
1951 : Атол К / Atoll K
1951 : Історія кохання / Une histoire d'amour
1951 : Монте Карло / Nous irons à Monte Carlo
1951 : Дитя Монте-Карло / Monte Carlo Baby
1952 : Чоловік мого життя / L'homme de ma vie
1952 : Дамський цирульник / Coiffeur pour dames
1952 : Божевілля молодості / La jeune folle
1952 : Хвилина істини / La minute de vérité
1952 : Вона і я / Elle et moi
1952 : Нормандська діра / Le trou normand
1952 : Довгі зуби / Les dents longues
1953 : Зворотна сторона раю / L'envers du paradis
1953 : Дорога Наполеона / La route Napoléon
1953 : Гордії / Les orgueilleux
1953 : Жінки Парижа / Femmes de Paris
1954 : Життя хлопчика / Une vie de garçon
1954 : Муки / Tourments
1954 : Жінки, що гуляють / Les femmes s'en balancent
1954 : Мана / Obsession
1954 : Королева Марго / La Reine Margot
1954 : Нитка в лапі / Le fil à la patte
1954 : Алі Баба і 40 розбійників / Ali Baba et les 40 voleurs
1955 : Пересадка в Орлі / Escale à Orly
1955 : Вітрило долі / Fortune carrée
1955 : Оазис / Oasis
1955 : Містер Аркадін / Mr. Arkadin
1955 : Бродячі собаки без нашийників / Chiens perdus sans collier
1955 : Найкращі роки / La meilleure part
1956 : Кюре у жебраків / Mon curé chez les pauvres
1956 : Дамський кравець / Le couturier de ces dames
1956 : Гроза / Thunderstorm
1956 : Власниця Ліванського замку / La châtelaine du Liban
1956 : Смерть у цьому саду / La mort en ce jardin
1956 : Обриваючи пелюстки ромашки / En effeuillant la marguerite
1956 : І Бог створив жінку / Et Dieu… créa la femme
1956 : Під небом Провансу / Era di venerdì 17
1957 : Прекрасний Сенешаль / Sénéchal le magnifique
1957 : Бережіться, дівчатка! / Méfiez-vous, fillettes!
1957 : Пішки, верхи та на машині / À pied, à cheval et en voiture
1957 : Фанатики / Les fanatiques
1957 : Коли втручається жінка / Quand la femme s'en mêle
1958 : Мегре розставляє тенета / Maigret tend un piège
1958 : Монпарнас-19 / Les amants de Montparnasse
1958 : Дорогий, змусь мене боятися / Chéri, fais-moi peur
1958 : Пішки, верхи і на супутнику / À pied, à cheval et en spoutnik!
1958 : Без сім'ї / Sans famille
1958 : Дивна неділя / Un drôle de dimanche
1958 : Небезпечна гра / Les jeux dangereux
1959 : Слабкі жінки / Faibles femmes
1959 : Кузени / Les cousins
1959 : Жандарм з Шампіньйоля / Le gendarme de Champignol
1959 : Дорога школярів / Le chemin des écoliers
1959 : На подвійний поворот / À double tour
1959 : Лихоманка приходить в Ель-Пао / La fièvre monte à El Pao
1960 : Красуньки / Les bonnes femmes
1960 : Як же так! / Comment qu'elle est!
1960 : Француженка і кохання / La française et l'amour
1960 : Атаман / Le caïd
1961 : Три мушкетери / Les trois mousquetaires
1962 : Дамський угодник / Lemmy pour les dames
1962 : Шевальє де Пардайан / Le chevalier de Pardaillan
1962 : Стукач / Le doulos
1962 : Ми поїдемо в Довіль / Nous irons à Deauville
1963 : Що робить тебе… красунечкою / À toi de faire… mignonne
1963 : Джек і Дженні / Jack und Jenny
1963 : Вбивця знає музику / L'assassin connaît la musique…
1964 : Вперед, Пардайан! / Hardi Pardaillan!
1964 : Поцілунки / Les baisers
1964 : Огрядні люди, або Як понизити свою вагу без втрати апетиту / Les durs à cuire ou Comment supprimer son prochain sans perdre…
1965 : Мажордом / Le majordome
1965 : Альфавіль / Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution
1966 : Карти на стіл / Cartes sur table
1967 : Семеро і стерво / Sept hommes et une garce
1968 : Рубель з двома решками / Le rouble à deux faces
1969 : Остання людина / Le dernier homme
1972 : Вбивство є вбивство / Un meurtre est un meurtre
1973 : Закриті віконниці / Les volets clos
1974 : Жульєтта і Жульєтта / Juliette et Juliette
1974 : Руку на відсікання / …la main à couper
1975 : Туалет був замкнений зсередини / Les vécés étaient fermés de l'intérieur
1975 : Міхур / La bulle
1976 : Посильний від «Максима» / Le chasseur de chez Maxim's
1977 : Маестро / Le maestro
1977 : Неминуча жертва / La Part du feu
1978 : Маленьке красиве село / Un si joli village…
1984 : Стрес / Stress
1993 : Правда навпроти / La vérité en face (т/ф)

Бібліографія

La maison de mon père avec Jacqueline Chassang, 1949,
De la boue sur les yeux, Éditions Flammarion, 1955,
L'éclat du verre,
Pour comprendre Teilhard, essai qui fait encore autorité auprès de ceux qui étudient Teilhard de Chardin,
Les chemins de l'être, échange de lettres avec Vercors, Éditions Albin Michel, 1965,
Mort d'un PDG, Éditions MAME, 1972, réédité sous le titre Un PDG au paradis en 1992,
Des signes dans le ciel, Éditions Robert Laffont, 1968,
Plaidoyer pour l'extraordinaire, 1970, réédité sous le titre Les raisons de l'irrationnel, Éditions Robert Laffont, 1976, puis en 1985 sous le titre original,
L'expérience de l'après-vie, Éditions Robert Laffont, 1977,
Ouvre-moi ta porte, Éditions Robert Laffont, 1983,

Примітки

The New York Times / J. Kahn — Manhattan: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 1851. — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X
d:Track:Q9684d:Track:Q6284490d:Track:Q11299d:Track:Q24743245d:Track:Q2529982d:Track:Q54837
Paul Misraki: 1908—1998
Berlinale 1965: Prize Winners. berlinale.de. Архів оригіналу за 19 березня 2015. Процитовано 20 лютого 2010.
MacCabe, Colin (2005). Godard: A Portrait of the Artist at Seventy. Macmillan. с. 347. ISBN .
Pace, Eric (2 листопада 1998). Paul Misraki, 90, a Composer of Songs and Soundtracks. The New York Times. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 15 січня 2011.
Paul Misraki (англ.)

Посилання

«Tout va très bien, Madame la Marquise» («Все добре, пані Маркізо!») на YouTube (фр.)

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1110794"_data-entity-id="Q9684">[https://www.nytimes.com/1998/11/02/arts/paul-misraki-90-a-composer-of-songs-and-soundtracks.html_The_New_York_Times]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Joseph_Kahn_(journalist)|J.&nbsp;Kahn]]_—_[[:Мангеттен|Manhattan]]:_[[:en:The_New_York_Times_Company|New_York_Times_Company]],_[[:Артур_Ґреґ_Сульзберґер|A._G._Sulzberger]],_1851._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/0362-4331_0362-4331];_[https://www.worldcat.org/issn/1553-8095_1553-8095];_[https://www.worldcat.org/issn/1542-667X_1542-667X]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q9684]][[d:Track:Q6284490]][[d:Track:Q11299]][[d:Track:Q24743245]][[d:Track:Q2529982]][[d:Track:Q54837]]</div>-1] The New York Times / J. Kahn — Manhattan: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 1851. — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X
d:Track:Q9684d:Track:Q6284490d:Track:Q11299d:Track:Q24743245d:Track:Q2529982d:Track:Q54837

[2] Paul Misraki: 1908—1998

[berlinale_1965-3] Berlinale 1965: Prize Winners. berlinale.de. Архів оригіналу за 19 березня 2015. Процитовано 20 лютого 2010.

[4] MacCabe, Colin (2005). Godard: A Portrait of the Artist at Seventy. Macmillan. с. 347. ISBN .

[5] Pace, Eric (2 листопада 1998). Paul Misraki, 90, a Composer of Songs and Soundtracks. The New York Times. Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 15 січня 2011.

[6] Paul Misraki (англ.)

[1]