Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Поворозник пол Powroźnik село в Польщі на Лемківщині у гміні Мушина Новосондецького повіту Малопольського воєводства Нас

Поворозник

Поворозник

Поворозник (пол. Powroźnik) — село в Польщі, на Лемківщині, у гміні Мушина Новосондецького повіту Малопольського воєводства. Населення — 1606 осіб (2011).

Розташування

Село розміщене на берегах річки Мушинка — правої притоки Попраду, на схилах хребта Яворини. Знаходиться на території Попрадського ландшафтного парку.

Історія

30 липня 1391 р. польський король Владислав II Ягайло віддав краківському єпископу Яну Радліці так званий Мушинський маєток, до складу якого крім Мушини входило ще 11 сіл.

Село Поворозник згадується в люстрації 1565 р. як руське село, закріпачене краківським єпископом Філіпом Паднєвським за волоським правом. Документальні свідчення про використання волоського права при закріпаченні русинського (українського) населення Лемківщини польські історики безпідставно трактують як «волоську колонізацію».

В 1637 році заснована окрема греко-католицька парафія в Поворознику.

В червні 1770 року австрійські війська ввійшли на Лемківщину і включили її до складу Австрії. В результаті йосифінських реформ мушинські маєтності пройшли секуляризацію. З 1784 р. велися метричні книги. До середини XIX ст. церква належала до парафії Криниця Мушинського деканату Перемишльської єпархії, надалі була окремою парафією. У 1880 р. село належало до Новосондецького повіту, було 128 будинків і 765 мешканців (737 греко-католиків, 20 римо-католиків і 8 юдеїв).

В 1911 році збудовано залізницю Мушина-Криниця зі станцією Поворозник.

У 1914 р. за москвофільство 11 жителів села заарештовано і вислано до Талергофу.

З листопада 1918 по січень 1919 село входило до складу Лемківської Республіки, яка була приєднана до відродженої Польщі на початку 1919 року. В селі була москвофільська читальня імені Качковського.

У 1919-1939 роках село входило до Новосондецького повіту Краківського воєводства.

До середини XX ст. в регіоні переважало лемківсько-українське населення. У 1939 році з 1290 жителів села — 1230 українців, 45 поляків (прикордонна сторожа) і 15 євреїв.

В 1940 році коло 100 лемків з ПовороІзника емігрувало до СРСР.

До 1945 р. в селі була греко-католицька парафія Мушинського деканату, до якої належала також Мушина.

Після Другої світової війни Лемківщина, попри сподівання лемків на входження в УРСР, була віддана Польщі, а корінне українське населення примусово-добровільно вивозилося в СРСР — у селі залишилося 8 родин. Згодом, у період між 1945 і 1947 роками, у цьому районі тривала боротьба підтримуваних українцями підрозділів УПА проти радянських військ і Війська Польського. А 451 житель села 1947 року під час Операції Вісла було ув'язнено в концтаборі Явожно або депортовано на понімецькі землі Польщі. На місце українців переселено поляків.

У 1975-1998 роках село належало до Новосондецького воєводства.

Пам'ятки

В селі збереглася церква Святого Якова Молодшого з 1604 року, головна вежа прибудована в 1780 році, церква перенесена в 1813 р. на нинішнє місце через загрозу затоплення, у 1951 році перетворена на костел. Іконостас у церкві виконаний у першій половині XVIII ст., але через використання церкви під костел іконостас пересунутий. У бічних каплицях знаходяться ікони XVII ст., найдавнішою є ікона Аарона з XVI ст. Іншими найдавнішими є Останній суд з 1623 р. і Оплакування Христа з 1646 р. Припускають, що захристя є ще давнішим і збереженим від попередньої церкви XVI ст. Збережений поліхромний розпис захристя 1607 року. На вежі є дзвін 1615 року.

Демографія

Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року:

Загалом Допрацездатний
вік 		Працездатний
вік 		Постпрацездатний
вік
Чоловіки 796 214 525 57
Жінки 810 193 501 116
Разом 1606 407 1026 173

Примітки

image Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Поворазник

  1. GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018.
  2. Кубійович В. Етнічні групи південнозахідної України (Галичини) на 1.1.1939. — Вісбаден, 1983. — с. 54.
  3. Шематизм греко-католицького духовенства апостольської Адміністрації Лемківщини, с. 105-106
  4. Акція «ВІСЛА»: Список виселених у ході операції сіл і містечок
  5. Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. Pojęcia stosowane w statystyce publicznej [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Процитовано 14 серпня 2018.

.

Джерела

Див. також

  • Apokryf Ruski(пол.)


image Це незавершена стаття про Малопольське воєводство.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Povoroznik pol Powroznik selo v Polshi na Lemkivshini u gmini Mushina Novosondeckogo povitu Malopolskogo voyevodstva Naselennya 1606 osib 2011 RoztashuvannyaSelo rozmishene na beregah richki Mushinka pravoyi pritoki Popradu na shilah hrebta Yavorini Znahoditsya na teritoriyi Popradskogo landshaftnogo parku Istoriya30 lipnya 1391 r polskij korol Vladislav II Yagajlo viddav krakivskomu yepiskopu Yanu Radlici tak zvanij Mushinskij mayetok do skladu yakogo krim Mushini vhodilo she 11 sil Selo Povoroznik zgaduyetsya v lyustraciyi 1565 r yak ruske selo zakripachene krakivskim yepiskopom Filipom Padnyevskim za voloskim pravom Dokumentalni svidchennya pro vikoristannya voloskogo prava pri zakripachenni rusinskogo ukrayinskogo naselennya Lemkivshini polski istoriki bezpidstavno traktuyut yak volosku kolonizaciyu V 1637 roci zasnovana okrema greko katolicka parafiya v Povorozniku V chervni 1770 roku avstrijski vijska vvijshli na Lemkivshinu i vklyuchili yiyi do skladu Avstriyi V rezultati josifinskih reform mushinski mayetnosti projshli sekulyarizaciyu Z 1784 r velisya metrichni knigi Do seredini XIX st cerkva nalezhala do parafiyi Krinicya Mushinskogo dekanatu Peremishlskoyi yeparhiyi nadali bula okremoyu parafiyeyu U 1880 r selo nalezhalo do Novosondeckogo povitu bulo 128 budinkiv i 765 meshkanciv 737 greko katolikiv 20 rimo katolikiv i 8 yudeyiv V 1911 roci zbudovano zaliznicyu Mushina Krinicya zi stanciyeyu Povoroznik U 1914 r za moskvofilstvo 11 zhiteliv sela zaareshtovano i vislano do Talergofu Z listopada 1918 po sichen 1919 selo vhodilo do skladu Lemkivskoyi Respubliki yaka bula priyednana do vidrodzhenoyi Polshi na pochatku 1919 roku V seli bula moskvofilska chitalnya imeni Kachkovskogo U 1919 1939 rokah selo vhodilo do Novosondeckogo povitu Krakivskogo voyevodstva Do seredini XX st v regioni perevazhalo lemkivsko ukrayinske naselennya U 1939 roci z 1290 zhiteliv sela 1230 ukrayinciv 45 polyakiv prikordonna storozha i 15 yevreyiv V 1940 roci kolo 100 lemkiv z PovoroIznika emigruvalo do SRSR Do 1945 r v seli bula greko katolicka parafiya Mushinskogo dekanatu do yakoyi nalezhala takozh Mushina Pislya Drugoyi svitovoyi vijni Lemkivshina popri spodivannya lemkiv na vhodzhennya v URSR bula viddana Polshi a korinne ukrayinske naselennya primusovo dobrovilno vivozilosya v SRSR u seli zalishilosya 8 rodin Zgodom u period mizh 1945 i 1947 rokami u comu rajoni trivala borotba pidtrimuvanih ukrayincyami pidrozdiliv UPA proti radyanskih vijsk i Vijska Polskogo A 451 zhitel sela 1947 roku pid chas Operaciyi Visla bulo uv yazneno v konctabori Yavozhno abo deportovano na ponimecki zemli Polshi Na misce ukrayinciv pereseleno polyakiv U 1975 1998 rokah selo nalezhalo do Novosondeckogo voyevodstva Pam yatkiV seli zbereglasya cerkva Svyatogo Yakova Molodshogo z 1604 roku golovna vezha pribudovana v 1780 roci cerkva perenesena v 1813 r na ninishnye misce cherez zagrozu zatoplennya u 1951 roci peretvorena na kostel Ikonostas u cerkvi vikonanij u pershij polovini XVIII st ale cherez vikoristannya cerkvi pid kostel ikonostas peresunutij U bichnih kaplicyah znahodyatsya ikoni XVII st najdavnishoyu ye ikona Aarona z XVI st Inshimi najdavnishimi ye Ostannij sud z 1623 r i Oplakuvannya Hrista z 1646 r Pripuskayut sho zahristya ye she davnishim i zberezhenim vid poperednoyi cerkvi XVI st Zberezhenij polihromnij rozpis zahristya 1607 roku Na vezhi ye dzvin 1615 roku DemografiyaDemografichna struktura stanom na 31 bereznya 2011 roku Zagalom Dopracezdatnij vik Pracezdatnij vik Postpracezdatnij vikCholoviki 796 214 525 57Zhinki 810 193 501 116Razom 1606 407 1026 173PrimitkiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Povoraznik GUS Ludnosc w miejscowosciach statystycznych wedlug ekonomicznych grup wieku Stan w dniu 31 03 2011 r Naselennya statistichnih miscevostej za ekonomichnimi grupami viku Stan na 31 03 2011 Procitovano 12 serpnya 2018 Kubijovich V Etnichni grupi pivdennozahidnoyi Ukrayini Galichini na 1 1 1939 Visbaden 1983 s 54 Shematizm greko katolickogo duhovenstva apostolskoyi Administraciyi Lemkivshini s 105 106 Akciya VISLA Spisok viselenih u hodi operaciyi sil i mistechok Zgidno z metodologiyeyu GUS pracezdatnij vik dlya cholovikiv stanovit 18 64 rokiv dlya zhinok 18 59 rokiv GUS Pojecia stosowane w statystyce publicznej Termini yaki vikoristovuyutsya v publichnij statistici Procitovano 14 serpnya 2018 DzherelaPowroznik Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1887 T VIII S 895 pol pol Div takozhApokryf Ruski pol Portal Polsha Ce nezavershena stattya pro Malopolske voyevodstvo Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ