«Орки» — принизливий термін (етнофолізм), яким зазвичай українці називають російських солдатів, залучених у вторгненні в Україну, а також для обозначення звичайних росіян, що підтримують вторгнення. Був створений за аналогією однойменних вигаданих людиноподібних монстрів із фантастичного роману Джона Рональда Руела Толкіна «Володар перснів».
Використання
З самого початку російсько-української війни у 2014 році українці використали цей термін для опису та демонізації російських сил та тактики. У ході вторгнення Росії в Україну у 2022 році українці стали масово застосовувати термін «орки» стосовно російських військовослужбовців. Видання Meduza зазначає, що прізвисько «орки» остаточно стало зневажливою назвою російської армії 25 лютого - тоді воно з'явилося на офіційній сторінці Сухопутних військ України. Видання Al Jazeera English та Politico включили термін як приклад «нової мови війни в Україні».
Згідно з оцінкою видання [en], прізвисько є частиною української пропаганди. Термін використовується українськими вищими посадовими особами, військовими та ЗМІ, а також використовується в офіційних доповідях Міністерства оборони України. Наприклад, на початку березня 2022 року в окупованому російськими військами місті Мелітополі демонстранти протестували проти «мародерства орків». 8 квітня голова Сумської облдержадміністрації Дмитро Живицький оголосив, що його область тепер «вільна від орків». Наступного дня за ним пішов мер Макарова Вадим Токар, який заявив, що тіла 132 мирних жителів було знайдено і що їх було «вбито російськими орками».
Критика
Мік Раян у статті для Australian Broadcasting Corporation зазначає, що Україна, називаючи російських солдатів «орками», займається дегуманізацією. Таку ж думку має видання Meduza. Литовський вчений і громадський діяч Томас Венцлова в інтерв'ю заявив: «Я не називатиму росіян рашистами чи орками — це нелюдяно».
Британський журнал порівняв «жорстокість і хаотичність» російських військ з орками Толкіна і зазначив, що використання цього терміну може бути не просто випадковою образою, а результатом проведення аналогії між конфліктом Середзем'я та геополітикою реального світу.
У мистецтві
- [ru] — антивоєнна пісня і флешанімаційний кліп російського рок-гурту «Ногу свело!», написаний у 2022 році та присвячений російським солдатам та росіянам, які підтримують вторгнення Росії в Україну. Відеокліп створений мультиплікатором Олегом Куваєвим, творцем мультфільму «Масяня».
Див. також
Примітки
- Ляшенко И. В, Федюнина И. Э. Этнические прозвища русских в украинской и российской блогосферах // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. — 2017. — Вип. 1 (11) (6 липня). — С. 46.
- Michael Starr (29 березня 2022). In 'Ukrainian military Oscars,' Ukraine promotes army and mocks Russia. The Jerusalem Post (амер.). Процитовано 12 листопада 2022.
- Jamie Dettmer (21 березня 2022). Life Under Russian Occupation: Hunger, Fear and Abductions. VOA (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
- Pascale Davies (22 квітня 2022). Ukrainian man tracks 'looted' AirPods to follow Russian troops. Euronews (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
- Eliot Borenstein (30 вересня 2019). Orknash: Supporting the Home Team (Russia's Alien Nations). NYU Jordan Center (амер.). Процитовано 12 листопада 2022.
- Eliot A. Cohen (22 жовтня 2022). The Words About Ukraine That Americans Need to Hear. The Atlantic (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
- . The Happy Beavers (амер.). 31 березня 2022. Архів оригіналу за 22 січня 2023. Процитовано 12 листопада 2022.
- Мобики. Meduza (рос.). 7 листопада 2022. Процитовано 12 листопада 2022.
- Mansur Mirovalev. ‘Orcs’ and ‘Rashists’: Ukraine’s new language of war. Al Jazeera English (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
- The Rashists from Mordor vs. the Tractor Troops: Ukraine’s new language of war. Politico (амер.). 21 червня 2022. Процитовано 12 листопада 2022.
- Cain Burdeau (26 квітня 2022). Russia warns of World War III, West boosts arms to Ukraine. [en] (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
- Holly Ellyatt, Amanda Macias (17 серпня 2022). Zelenskyy speaks to Macron as fears over nuclear plant mount; explosions hit Russian ammo depot in Crimea. CNBC (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
- Ukrainian and Russian Tolkien fans battle over the legacy of 'The Lord of the Rings'. Le Monde (англ.). 23 квітня 2022. Процитовано 12 листопада 2022.
- Mick Ryan (26 вересня 2022). While the war in Ukraine rages these three issues must be addressed now. ABC News (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
- Мобики. Meduza (рос.). 7 листопада 2022. Процитовано 12 листопада 2022.
Когда украинцы называют россиян «орками» — это тоже, конечно, расчеловечивание
- Natalija Zverko (29 жовтня 2022). ‘I will not call Russians rushists or orcs – that’s dehumanising’ – interview. LRT Televizija (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
- Christopher MacLachlan (10 квітня 2022). Why are Ukrainians calling Russian invaders 'orcs'?. The Spectator (амер.). Процитовано 10 листопада 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Orki prinizlivij termin etnofolizm yakim zazvichaj ukrayinci nazivayut rosijskih soldativ zaluchenih u vtorgnenni v Ukrayinu a takozh dlya oboznachennya zvichajnih rosiyan sho pidtrimuyut vtorgnennya Buv stvorenij za analogiyeyu odnojmennih vigadanih lyudinopodibnih monstriv iz fantastichnogo romanu Dzhona Ronalda Ruela Tolkina Volodar persniv Rosijskij soldat u Novoajdari 6 bereznya 2022 rokuVikoristannyaZ samogo pochatku rosijsko ukrayinskoyi vijni u 2014 roci ukrayinci vikoristali cej termin dlya opisu ta demonizaciyi rosijskih sil ta taktiki U hodi vtorgnennya Rosiyi v Ukrayinu u 2022 roci ukrayinci stali masovo zastosovuvati termin orki stosovno rosijskih vijskovosluzhbovciv Vidannya Meduza zaznachaye sho prizvisko orki ostatochno stalo znevazhlivoyu nazvoyu rosijskoyi armiyi 25 lyutogo todi vono z yavilosya na oficijnij storinci Suhoputnih vijsk Ukrayini Vidannya Al Jazeera English ta Politico vklyuchili termin yak priklad novoyi movi vijni v Ukrayini Zgidno z ocinkoyu vidannya en prizvisko ye chastinoyu ukrayinskoyi propagandi Termin vikoristovuyetsya ukrayinskimi vishimi posadovimi osobami vijskovimi ta ZMI a takozh vikoristovuyetsya v oficijnih dopovidyah Ministerstva oboroni Ukrayini Napriklad na pochatku bereznya 2022 roku v okupovanomu rosijskimi vijskami misti Melitopoli demonstranti protestuvali proti maroderstva orkiv 8 kvitnya golova Sumskoyi oblderzhadministraciyi Dmitro Zhivickij ogolosiv sho jogo oblast teper vilna vid orkiv Nastupnogo dnya za nim pishov mer Makarova Vadim Tokar yakij zayaviv sho tila 132 mirnih zhiteliv bulo znajdeno i sho yih bulo vbito rosijskimi orkami KritikaMik Rayan u statti dlya Australian Broadcasting Corporation zaznachaye sho Ukrayina nazivayuchi rosijskih soldativ orkami zajmayetsya degumanizaciyeyu Taku zh dumku maye vidannya Meduza Litovskij vchenij i gromadskij diyach Tomas Venclova v interv yu zayaviv Ya ne nazivatimu rosiyan rashistami chi orkami ce nelyudyano Britanskij zhurnal porivnyav zhorstokist i haotichnist rosijskih vijsk z orkami Tolkina i zaznachiv sho vikoristannya cogo terminu mozhe buti ne prosto vipadkovoyu obrazoyu a rezultatom provedennya analogiyi mizh konfliktom Seredzem ya ta geopolitikoyu realnogo svitu U mistectvi ru antivoyenna pisnya i fleshanimacijnij klip rosijskogo rok gurtu Nogu svelo napisanij u 2022 roci ta prisvyachenij rosijskim soldatam ta rosiyanam yaki pidtrimuyut vtorgnennya Rosiyi v Ukrayinu Videoklip stvorenij multiplikatorom Olegom Kuvayevim tvorcem multfilmu Masyanya Div takozhZeleni cholovichki Koloradi Vatnik Moskal KacapPrimitkiLyashenko I V Fedyunina I E Etnicheskie prozvisha russkih v ukrainskoj i rossijskoj blogosferah Nauchnyj rezultat Voprosy teoreticheskoj i prikladnoj lingvistiki 2017 Vip 1 11 6 lipnya S 46 Michael Starr 29 bereznya 2022 In Ukrainian military Oscars Ukraine promotes army and mocks Russia The Jerusalem Post amer Procitovano 12 listopada 2022 Jamie Dettmer 21 bereznya 2022 Life Under Russian Occupation Hunger Fear and Abductions VOA angl Procitovano 12 listopada 2022 Pascale Davies 22 kvitnya 2022 Ukrainian man tracks looted AirPods to follow Russian troops Euronews angl Procitovano 12 listopada 2022 Eliot Borenstein 30 veresnya 2019 Orknash Supporting the Home Team Russia s Alien Nations NYU Jordan Center amer Procitovano 12 listopada 2022 Eliot A Cohen 22 zhovtnya 2022 The Words About Ukraine That Americans Need to Hear The Atlantic angl Procitovano 12 listopada 2022 The Happy Beavers amer 31 bereznya 2022 Arhiv originalu za 22 sichnya 2023 Procitovano 12 listopada 2022 Mobiki Meduza ros 7 listopada 2022 Procitovano 12 listopada 2022 Mansur Mirovalev Orcs and Rashists Ukraine s new language of war Al Jazeera English angl Procitovano 12 listopada 2022 The Rashists from Mordor vs the Tractor Troops Ukraine s new language of war Politico amer 21 chervnya 2022 Procitovano 12 listopada 2022 Cain Burdeau 26 kvitnya 2022 Russia warns of World War III West boosts arms to Ukraine en angl Procitovano 12 listopada 2022 Holly Ellyatt Amanda Macias 17 serpnya 2022 Zelenskyy speaks to Macron as fears over nuclear plant mount explosions hit Russian ammo depot in Crimea CNBC angl Procitovano 12 listopada 2022 Ukrainian and Russian Tolkien fans battle over the legacy of The Lord of the Rings Le Monde angl 23 kvitnya 2022 Procitovano 12 listopada 2022 Mick Ryan 26 veresnya 2022 While the war in Ukraine rages these three issues must be addressed now ABC News angl Procitovano 12 listopada 2022 Mobiki Meduza ros 7 listopada 2022 Procitovano 12 listopada 2022 Kogda ukraincy nazyvayut rossiyan orkami eto tozhe konechno raschelovechivanie Natalija Zverko 29 zhovtnya 2022 I will not call Russians rushists or orcs that s dehumanising interview LRT Televizija angl Procitovano 12 listopada 2022 Christopher MacLachlan 10 kvitnya 2022 Why are Ukrainians calling Russian invaders orcs The Spectator amer Procitovano 10 listopada 2022