Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Міраж» (англ. The Mirage) — роман в жанрі альтернативної історії, опублікований у 2012 році видавництвом Harper. У центрі книги — Мустафа, Самір та Амаль, які є агентами Халал, організації Об'єднаних Арабських Штатів, близькосхідної версії Сполучених Штатів. Агенти знаходять артефакти нашого світу і починають пошуки правди.
| Автор | d |
|---|---|
| Мова | англійська |
| Тема | тероризм |
| Жанр | альтернативна історія і трилер |
| Видавництво | d |
| Видано | 7 лютого 2012 |
Історія
Ідея «Міражу» виникла, коли телевізійний продюсер, який був шанувальником роману Раффа «», запитав про те, чи є у нього ідея щодо телесеріалу. В одному з інтерв'ю Рафф сказав: «Я хотів написати щось про атаки 11 вересня та війну з терором, що запропонувало б незвичайну перспективу, але водночас було б захоплюючою історією, і я прийшов до ідеї розгорнути трилер у світ, де США та Близький Схід помінялися місцями. Ця концепція була надто радикальною для телебачення, тому я вирішив зробити це як роман».
Сюжет
«Міраж» розгортається у версії альтернативної історії 2009 року. Значна частина передісторії розкривається в уривках з Александрійської бібліотеки, цієї всесвітньої версії Вікіпедії, яку фінансує Муаммар Каддафі. Політично об'єднана Аравія (аналогічно реальній Лізі арабських держав) проголосила незалежність від Османської імперії наприкінці ХІХ століття та утвердилася як Об'єднані Арабські Держави. Протягом ХХ сторіччя Аравія виросла і займала більшу частину Близького Сходу, Північної Африки та північної частини Східної Африки. Аравія рішуче втрутилася у Другу світову війну на боці союзників, кульмінацією якої стало обезголовлення Адольфа Гітлера в Нюрнберзі в 1946 році.
Згодом, у 1948 році, Сполучені Арабські Держави розділили Німеччину на дві держави: єврейську та християнську. Єврейська держава стала називатися Ізраїль, а її столицею став Берлін. Цей розділ створив релігійні округи в Єрусалимі та дозволив громадянам Ізраїлю приїжджати до міста за спеціальною візою. Після «Шестиденної війни» 1967 року Ізраїль окупував більшу частину Баварії, Швабії та Західного берега Середнього Рейну. САД та Ізраїль є близькими союзниками у війні з терором. Ізраїль не має хороших стосунків з багатьма своїми європейськими сусідами, прем'єр-міністр Великої Британії Девід Ірвінг закликає до знищення Ізраїлю.
Тим часом Північна Америка поділена між кількома ворогуючими країнами третього світу. Найбільші, Християнські Штати Америки (ХШA), охоплюють 17 штатів уздовж східного узбережжя і перебувають під диктаторським правлінням літнього Ліндона Джонсона. У 1990 році було анексовано Королівство Міссісіпі, яке проголошене 18-м штатом. Євангельська Республіка Техас включає Техас, Оклахому, Нью-Мексико та мексиканський штат Коауіла та є союзником Сполучених Арабських Штатів. Нація, відома як «Незалежні території Скелястих гір», існує, але розколота між невеликими племінними угрупованнями, які, очевидно, простягаються від Аспену до Орегону. П'ятидесятницький Ґілеад Гартленд включає штати Огайо, Кентуккі, Мічиган і Теннессі. Нація мормонів також існує, хоча вона базується в Міссурі, а не в Юті. У 1990 році спроба ХША анексувати королівство Луїзіану, підживлювані бажанням Ліндона Джонсона претендувати на Техас, призвела до «Війни в Мексиканській затоці». Вважається, що кілька подій відбулися раніше («Гартлендська війна» між ХША та коаліцією північноамериканських держав, що відбулася в 1960-х роках; спроба військового перевороту 1958 року під проводом Річарда Ніксона проти адміністрації Кеннеді; і серія вбивства, які послідували проти вищезгаданої сім'ї Кеннеді).
У діалозі в романі згадується терористичне угруповання, відоме як Всесвітній християнський альянс (на цій шкалі часу еквівалент Аль-Каїди), яке використовує Скелясті гори як свою штаб-квартиру. Він також відповідальний за терористичні напади 9 листопада 2001 року, коли її члени врізали два захоплені літаки у вежі Всесвітнього торгового центру Тигр і Євфрат у Багдаді, ще один врізався в арабське міністерство оборони в Ер-Ріяді, а четвертий розбився після боротьби з пасажирів у порожньому кварталі. Невідомо, хто їхні лідери і чи знають вони легенду про міраж. Сполучене Королівство є еквівалентом Ірану, який пережив революцію 1979 року. Мається на увазі, що Велика Британія або ніколи не колонізувала Індію, або що Індія стала незалежною раніше, ніж у нашому Всесвіті, оскільки Індія, здається, воювала у Другій світовій війні самостійно. Під час Другої світової війни САД анексувала французькі північноафриканські території. Чітко зазначено, що Сполучені Арабські Держави є другою за величиною країною світу за площею території, що означає, що Канада, як і Сполучені Штати, також розбита на незначні держави. У романі не згадується Латинська Америка, крім того, що Венесуела є членом ОПЕК, яка втрутилася у війну в Мексиканській затоці, і що мексиканський штат Коауїла є територією Техасу. Згадується аналог холодної війни, відомий як «холодний хрестовий похід» між САД і православним союзом. Основними політичними партіями в Сполучених Арабських Державах є Партія арабської єдності (аналог Демократичної партії) і Партія Бога, або скорочено ПБ (аналог Республіканської партії). У цій хронології існує Аль-Джазіра як аналог Fox з ранковим ток-шоу під назвою «Джазіра та друзі». Fox також існує в часовій шкалі міражу, але, здається, він зведений до центру пропаганди християнських фундаменталістів.
Відгуки
Критики сприйняли «Міраж» неоднозначно: Publishers Weekly сказав, що книга «саме така, якою має бути найкраща популярна художня література». The Нью-Йорк пост (англ. «New York Post») стверджувала: «Як у „Змові проти Америки“ Філіпа Рота, передумова роману Раффа про альтернативну історію викликає жах». San Francisco Chronicle назвала його «новим сміливим романом» і заявила, що назва «повсюди всіяна чудовою маленькою іронією альтернативного світу щодо війни з терором та її різних учасників». Kirkus Reviews зазначив: «Написано добре, але за персонажів важко вболівати, а сюжет не відчувається належним чином вирішеним». Газета Seattle Times високо оцінила «прямий підхід Раффа» і заявила, що це додало книзі «вагомості, що слугує кивком поваги до того, через що пройшли Сполучені Штати, іракці та афганці, що знаходяться в інших країнах». Лос-Анджелес Таймс розкритикувала «Міраж», заявивши, що «ідея Рафа побудована на видовищі, а не на правдоподібній фантастиці».
Кілька рецензентів відзначили подібність роману до передумови «Людина у високому замку» Філіпа К. Діка.
Міраж був номінований на премію «Кружний шлях» за альтернативну історію.
Див. також
Список літератури
- Interview with 'The Mirage' author, Matt Ruff. Village Books Blog. Процитовано 25 вересня 2019.
- Fiction review: The Mirage. Publishers Weekly. Процитовано 11 лютого 2012.
- The Mirage, By Matt Ruff. Kirkus Reviews. 19 грудня 2011. Процитовано 12 лютого 2012.
- Beason, Tyrone (3 лютого 2012). 'The Mirage': Matt Ruff's novel of 9/11 role reversal. The Seattle Times. Процитовано 12 лютого 2012.
- Ulin, David L. (12 лютого 2012). Book review: 'The Mirage' by Matt Ruff. Los Angeles Times. Процитовано 12 лютого 2012.
- McFarland, Kevin. Matt Ruff: The Mirage. AUX (амер.). Архів оригіналу за 25 вересня 2019. Процитовано 25 вересня 2019.
- Sidewise Award Nominees [Архівовано 2019-01-09 у Wayback Machine.], SF Site News, July 1, 2013.
Посилання
- The Mirage title listing at the Internet Speculative Fiction Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mirazh angl The Mirage roman Metta Raffa v zhanri alternativnoyi istoriyi opublikovanij u 2012 roci vidavnictvom Harper U centri knigi Mustafa Samir ta Amal yaki ye agentami Halal organizaciyi Ob yednanih Arabskih Shtativ blizkoshidnoyi versiyi Spoluchenih Shtativ Agenti znahodyat artefakti nashogo svitu i pochinayut poshuki pravdi Mirazh AvtorMatt RuffdMovaanglijskaTematerorizmZhanralternativna istoriya i trilerVidavnictvoHarper amp RowdVidano7 lyutogo 2012 Zmist 1 Istoriya 2 Syuzhet 3 Vidguki 4 Div takozh 5 Spisok literaturi 6 PosilannyaIstoriyared Ideya Mirazhu vinikla koli televizijnij prodyuser yakij buv shanuvalnikom romanu Raffa Pogani mavpi zapitav Metta Raffa pro te chi ye u nogo ideya shodo teleserialu V odnomu z interv yu Raff skazav Ya hotiv napisati shos pro ataki 11 veresnya ta vijnu z terorom sho zaproponuvalo b nezvichajnu perspektivu ale vodnochas bulo b zahoplyuyuchoyu istoriyeyu i ya prijshov do ideyi rozgornuti triler u svit de SShA ta Blizkij Shid pominyalisya miscyami Cya koncepciya bula nadto radikalnoyu dlya telebachennya tomu ya virishiv zrobiti ce yak roman 1 Syuzhetred Mirazh rozgortayetsya u versiyi alternativnoyi istoriyi 2009 roku Znachna chastina peredistoriyi rozkrivayetsya v urivkah z Aleksandrijskoyi biblioteki ciyeyi vsesvitnoyi versiyi Vikipediyi yaku finansuye Muammar Kaddafi Politichno ob yednana Araviya analogichno realnij Lizi arabskih derzhav progolosila nezalezhnist vid Osmanskoyi imperiyi naprikinci HIH stolittya ta utverdilasya yak Ob yednani Arabski Derzhavi Protyagom HH storichchya Araviya virosla i zajmala bilshu chastinu Blizkogo Shodu Pivnichnoyi Afriki ta pivnichnoyi chastini Shidnoyi Afriki Araviya rishuche vtrutilasya u Drugu svitovu vijnu na boci soyuznikiv kulminaciyeyu yakoyi stalo obezgolovlennya Adolfa Gitlera v Nyurnberzi v 1946 roci Zgodom u 1948 roci Spolucheni Arabski Derzhavi rozdilili Nimechchinu na dvi derzhavi yevrejsku ta hristiyansku Yevrejska derzhava stala nazivatisya Izrayil a yiyi stoliceyu stav Berlin Cej rozdil stvoriv religijni okrugi v Yerusalimi ta dozvoliv gromadyanam Izrayilyu priyizhdzhati do mista za specialnoyu vizoyu Pislya Shestidennoyi vijni 1967 roku Izrayil okupuvav bilshu chastinu Bavariyi Shvabiyi ta Zahidnogo berega Serednogo Rejnu SAD ta Izrayil ye blizkimi soyuznikami u vijni z terorom Izrayil ne maye horoshih stosunkiv z bagatma svoyimi yevropejskimi susidami prem yer ministr Velikoyi Britaniyi Devid Irving zaklikaye do znishennya Izrayilyu Tim chasom Pivnichna Amerika podilena mizh kilkoma voroguyuchimi krayinami tretogo svitu Najbilshi Hristiyanski Shtati Ameriki HShA ohoplyuyut 17 shtativ uzdovzh shidnogo uzberezhzhya i perebuvayut pid diktatorskim pravlinnyam litnogo Lindona Dzhonsona U 1990 roci bulo aneksovano Korolivstvo Missisipi yake progoloshene 18 m shtatom Yevangelska Respublika Tehas vklyuchaye Tehas Oklahomu Nyu Meksiko ta meksikanskij shtat Koauila ta ye soyuznikom Spoluchenih Arabskih Shtativ Naciya vidoma yak Nezalezhni teritoriyi Skelyastih gir isnuye ale rozkolota mizh nevelikimi pleminnimi ugrupovannyami yaki ochevidno prostyagayutsya vid Aspenu do Oregonu P yatidesyatnickij Gilead Gartlend vklyuchaye shtati Ogajo Kentukki Michigan i Tennessi Naciya mormoniv takozh isnuye hocha vona bazuyetsya v Missuri a ne v Yuti U 1990 roci sproba HShA aneksuvati korolivstvo Luyizianu pidzhivlyuvani bazhannyam Lindona Dzhonsona pretenduvati na Tehas prizvela do Vijni v Meksikanskij zatoci Vvazhayetsya sho kilka podij vidbulisya ranishe Gartlendska vijna mizh HShA ta koaliciyeyu pivnichnoamerikanskih derzhav sho vidbulasya v 1960 h rokah sproba vijskovogo perevorotu 1958 roku pid provodom Richarda Niksona proti administraciyi Kennedi i seriya vbivstva yaki posliduvali proti vishezgadanoyi sim yi Kennedi U dialozi v romani zgaduyetsya teroristichne ugrupovannya vidome yak Vsesvitnij hristiyanskij alyans na cij shkali chasu ekvivalent Al Kayidi yake vikoristovuye Skelyasti gori yak svoyu shtab kvartiru Vin takozh vidpovidalnij za teroristichni napadi 9 listopada 2001 roku koli yiyi chleni vrizali dva zahopleni litaki u vezhi Vsesvitnogo torgovogo centru Tigr i Yevfrat u Bagdadi she odin vrizavsya v arabske ministerstvo oboroni v Er Riyadi a chetvertij rozbivsya pislya borotbi z pasazhiriv u porozhnomu kvartali Nevidomo hto yihni lideri i chi znayut voni legendu pro mirazh Spoluchene Korolivstvo ye ekvivalentom Iranu yakij perezhiv revolyuciyu 1979 roku Mayetsya na uvazi sho Velika Britaniya abo nikoli ne kolonizuvala Indiyu abo sho Indiya stala nezalezhnoyu ranishe nizh u nashomu Vsesviti oskilki Indiya zdayetsya voyuvala u Drugij svitovij vijni samostijno Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni SAD aneksuvala francuzki pivnichnoafrikanski teritoriyi Chitko zaznacheno sho Spolucheni Arabski Derzhavi ye drugoyu za velichinoyu krayinoyu svitu za plosheyu teritoriyi sho oznachaye sho Kanada yak i Spolucheni Shtati takozh rozbita na neznachni derzhavi U romani ne zgaduyetsya Latinska Amerika krim togo sho Venesuela ye chlenom OPEK yaka vtrutilasya u vijnu v Meksikanskij zatoci i sho meksikanskij shtat Koauyila ye teritoriyeyu Tehasu Zgaduyetsya analog holodnoyi vijni vidomij yak holodnij hrestovij pohid mizh SAD i pravoslavnim soyuzom Osnovnimi politichnimi partiyami v Spoluchenih Arabskih Derzhavah ye Partiya arabskoyi yednosti analog Demokratichnoyi partiyi i Partiya Boga abo skorocheno PB analog Respublikanskoyi partiyi U cij hronologiyi isnuye Al Dzhazira yak analog Fox z rankovim tok shou pid nazvoyu Dzhazira ta druzi Fox takozh isnuye v chasovij shkali mirazhu ale zdayetsya vin zvedenij do centru propagandi hristiyanskih fundamentalistiv Vidgukired Kritiki sprijnyali Mirazh neodnoznachno Publishers Weekly skazav sho kniga same taka yakoyu maye buti najkrasha populyarna hudozhnya literatura 2 The Nyu Jork post angl New York Post stverdzhuvala Yak u Zmovi proti Ameriki Filipa Rota peredumova romanu Raffa pro alternativnu istoriyu viklikaye zhah San Francisco Chronicle nazvala jogo novim smilivim romanom i zayavila sho nazva povsyudi vsiyana chudovoyu malenkoyu ironiyeyu alternativnogo svitu shodo vijni z terorom ta yiyi riznih uchasnikiv Kirkus Reviews zaznachiv Napisano dobre ale za personazhiv vazhko vbolivati a syuzhet ne vidchuvayetsya nalezhnim chinom virishenim 3 Gazeta Seattle Times visoko ocinila pryamij pidhid Raffa i zayavila sho ce dodalo knizi vagomosti sho sluguye kivkom povagi do togo cherez sho projshli Spolucheni Shtati irakci ta afganci sho znahodyatsya v inshih krayinah 4 Los Andzheles Tajms rozkritikuvala Mirazh zayavivshi sho ideya Rafa pobudovana na vidovishi a ne na pravdopodibnij fantastici 5 Kilka recenzentiv vidznachili podibnist romanu do peredumovi Lyudina u visokomu zamku Filipa K Dika 5 6 Mirazh buv nominovanij na premiyu Kruzhnij shlyah za alternativnu istoriyu 7 Div takozhred Kriz najtemnishu Yevropu Garri TertldavaSpisok literaturired Interview with The Mirage author Matt Ruff Village Books Blog Procitovano 25 veresnya 2019 Fiction review The Mirage Publishers Weekly Procitovano 11 lyutogo 2012 The Mirage By Matt Ruff Kirkus Reviews 19 grudnya 2011 Procitovano 12 lyutogo 2012 Beason Tyrone 3 lyutogo 2012 The Mirage Matt Ruff s novel of 9 11 role reversal The Seattle Times Procitovano 12 lyutogo 2012 a b Ulin David L 12 lyutogo 2012 Book review The Mirage by Matt Ruff Los Angeles Times Procitovano 12 lyutogo 2012 McFarland Kevin Matt Ruff The Mirage AUX amer Arhiv originalu za 25 veresnya 2019 Procitovano 25 veresnya 2019 Sidewise Award Nominees Arhivovano 2019 01 09 u Wayback Machine SF Site News July 1 2013 Posilannyared The Mirage title listing at the Internet Speculative Fiction Database Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mirazh roman amp oldid 43401590