Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Мундака-упанішада» (санскр. मुण्डक उपनिषद्, Muṇḍaka Upaniṣad IAST) або «Мундакопанішад» (санскр. मुण्डकोपनिषद्, Muṇḍakopaniṣad IAST) — ведичний санскритський текст, одна з одинадцяти упанішад канону , до якого належать найстародавніші Упанішади, прокоментовані Шанкаром. «Мундака-упанішада» пов'язується з «Атхарва-Ведою» і в каноні зі 108 основних Упанішад стоїть на п'ятому місці.
| Індуїстська література | |
 | |
| Веди | |
|---|---|
| Ріґ · Яджур | |
| Сама · Атхарва | |
| Розподіл | |
| Самгіти · Брагмани | |
| Араньяки · Упанішади | |
| Упанішади | |
| Айтарея · Брігадараньяка | |
| Іша · Кена · Катха | |
| Чхандог'я · Тайттірія | |
| Прашна · Шветашватара | |
| Мундака · Мандук'я | |
| Веданґа | |
| Шикша · Чандас | |
| В'акарана · Нірукта | |
| Джйотиша · Кальпа | |
| Ітігаси | |
| Магабгарата · Рамаяна | |
| Пурани | |
| Бхаґавата · Брагмавайварта | |
| Ваю · Вішну · Падма | |
| Маркандея · Нарада | |
| Інші тексти | |
| Смріті · Стотри · Шруті · Сутри | |
| Бгаґавад-Ґіта · Панчаратра · | |
| Тантри · Артхашастра · Агами · Кавача | |
| Дхарма-шастри · Дів'я-прабандха · | |
| Рамачарітаманаса · Йога-Васиштха | |
| Теварам · Чайтанья-чарітамріта · | |
| Шукасаптаті | |
«Мундака-упанішада» складається з 64 мантр — це одна з так званих «мантра-упанішад». Однак, як й інші упанішади цієї категорії й на відміну від багатьох мантр, «Мундака-упанішада» не призначалася для використання в проведенні ягій. Основним призначенням упанішад є навчання знання про брахмана, яке неможливо знайти ні проведенням ягій, ні поклонінням (упасаною). Можливо, назва цієї упанішади походить від слова мунда, яке в перекладі означає «голена голова». Йдеться про те, що для того, хто виявиться здатним збагнути сенс цієї Упанішади, всі ілюзії та хибні уявлення матеріального світу будуть збриті, подібно волоссю. «Мундака-упанішада» є першим текстом, в якому перераховуються шість веданг.
На початку упанішади стверджується, що творець Всесвіту Брахма повідав її своєму синові Атхарві, той передав її , який, своєю чергою, передав це знання . Ця упанішада має вигляд діалогу між Ангирасою і Шаунакою.
Цитата
Наступні цитати з Мундака Упанішад 3.2.3:
नायमात्मा प्रवचनेन लभ्यो
न मेधया न बहुना श्रुतेन।
यमेवैष वृणुते तेन लभ्य-
स्तस्यैष आत्मा विवृणुते तनूं स्वाम्॥ ३॥
IAST:
nāyamātmā pravacanena labhyo
М. М. medhayā bahunā śrutena|
yamevaiṣa vṛṇute Тена labhya-
stasyaiṣa Атма vivṛṇute Танума Свамі ||3||
Ви не можете пізнати Верховну душу через роздуми, ерудицію, або вивчення Вед;
Тільки через безпричинну милість вона розкриває його людині, кого вона приймає як свою власну. .
Або:
Цей атман не можна осягнути вивченням Вед,
ні розумом, ні довгим навчання.
Той, хто вибирає атман, досягає атмана,
що відкриває шукачу свою справжню природу.
Примітки
- The Sanskrit Heritage Dictionary de Gérard Huet
- Така аналогія можлива тому, що в минулому вивченням ведичного знання займалися в основному ченці, які були зобов'язані голити голову.
- Source: [1] [ 16 липня 2011 у Wayback Machine.] (accessed: Monday March 8, 2010)
- Source: [2] [ 9 квітня 2009 у Wayback Machine.] (accessed: Monday March 8, 2010)
Посилання
- Мундака-упанішада на санскриті [ 4 липня 2010 у Wayback Machine.]
- Mundaka Upanishad in Devanāgarī [ 4 липня 2010 у Wayback Machine.]
- Sacred Texts - Online [ 28 червня 2011 у Wayback Machine.]
- Also at ancienttexts.org[недоступне посилання з липня 2019]
- Mundaka Upanishad - A simple translation [ 9 квітня 2009 у Wayback Machine.]
- The Upanishads Sri Aurobindo Ashram, Pondicherry. 1972. [ 4 січня 2007 у Wayback Machine.]
- Mundaka Upanishad by Dr. Mridul Kirti [ 16 травня 2013 у Wayback Machine.]
- Une traduction en français de la Muṇḍaka Upaniṣad [ 27 жовтня 2010 у Wayback Machine.].
- Muṇḍaka Upaniṣad (en devanāgarī) [ 4 липня 2010 у Wayback Machine.]
- Muṇḍaka Upaniṣad (en sanskrit translittéré selon le système ITRANS 5.1) [ 23 січня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mundaka upanishada sanskr म ण डक उपन षद Muṇḍaka UpaniṣadIAST abo Mundakopanishad sanskr म ण डक पन षद MuṇḍakopaniṣadIAST vedichnij sanskritskij tekst odna z odinadcyati upanishad kanonu do yakogo nalezhat najstarodavnishi Upanishadi prokomentovani Shankarom Mundaka upanishada pov yazuyetsya z Atharva Vedoyu i v kanoni zi 108 osnovnih Upanishad stoyit na p yatomu misci Induyistska literatura Vedi Rig Yadzhur Sama Atharva Rozpodil Samgiti Bragmani Aranyaki Upanishadi Upanishadi Ajtareya Brigadaranyaka Isha Kena Katha Chhandog ya Tajttiriya Prashna Shvetashvatara Mundaka Manduk ya Vedanga Shiksha Chandas V akarana Nirukta Dzhjotisha Kalpa Itigasi Magabgarata Ramayana Purani Bhagavata Bragmavajvarta Vayu Vishnu Padma Markandeya Narada Inshi teksti Smriti Stotri Shruti Sutri Bgagavad Gita Pancharatra Tantri Arthashastra Agami Kavacha Dharma shastri Div ya prabandha Ramacharitamanasa Joga Vasishtha Tevaram Chajtanya charitamrita Shukasaptati Portal Induyizm pr Mundaka upanishada skladayetsya z 64 mantr ce odna z tak zvanih mantra upanishad Odnak yak j inshi upanishadi ciyeyi kategoriyi j na vidminu vid bagatoh mantr Mundaka upanishada ne priznachalasya dlya vikoristannya v provedenni yagij Osnovnim priznachennyam upanishad ye navchannya znannya pro brahmana yake nemozhlivo znajti ni provedennyam yagij ni pokloninnyam upasanoyu Mozhlivo nazva ciyeyi upanishadi pohodit vid slova munda yake v perekladi oznachaye golena golova Jdetsya pro te sho dlya togo hto viyavitsya zdatnim zbagnuti sens ciyeyi Upanishadi vsi ilyuziyi ta hibni uyavlennya materialnogo svitu budut zbriti podibno volossyu Mundaka upanishada ye pershim tekstom v yakomu pererahovuyutsya shist vedang Na pochatku upanishadi stverdzhuyetsya sho tvorec Vsesvitu Brahma povidav yiyi svoyemu sinovi Atharvi toj peredav yiyi yakij svoyeyu chergoyu peredav ce znannya Cya upanishada maye viglyad dialogu mizh Angirasoyu i Shaunakoyu CitataNastupni citati z Mundaka Upanishad 3 2 3 न यम त म प रवचन न लभ य न म धय न बह न श र त न यम व ष व ण त त न लभ य स तस य ष आत म व व ण त तन स व म ३ IAST nayamatma pravacanena labhyo M M medhaya bahuna srutena yamevaiṣa vṛṇute Tena labhya stasyaiṣa Atma vivṛṇute Tanuma Svami 3 Vi ne mozhete piznati Verhovnu dushu cherez rozdumi erudiciyu abo vivchennya Ved Tilki cherez bezprichinnu milist vona rozkrivaye jogo lyudini kogo vona prijmaye yak svoyu vlasnu Abo Cej atman ne mozhna osyagnuti vivchennyam Ved ni rozumom ni dovgim navchannya Toj hto vibiraye atman dosyagaye atmana sho vidkrivaye shukachu svoyu spravzhnyu prirodu PrimitkiThe Sanskrit Heritage Dictionary de Gerard Huet Taka analogiya mozhliva tomu sho v minulomu vivchennyam vedichnogo znannya zajmalisya v osnovnomu chenci yaki buli zobov yazani goliti golovu Source 1 16 lipnya 2011 u Wayback Machine accessed Monday March 8 2010 Source 2 9 kvitnya 2009 u Wayback Machine accessed Monday March 8 2010 PosilannyaMundaka upanishada na sanskriti 4 lipnya 2010 u Wayback Machine Mundaka Upanishad in Devanagari 4 lipnya 2010 u Wayback Machine Sacred Texts Online 28 chervnya 2011 u Wayback Machine Also at ancienttexts org nedostupne posilannya z lipnya 2019 Mundaka Upanishad A simple translation 9 kvitnya 2009 u Wayback Machine The Upanishads Sri Aurobindo Ashram Pondicherry 1972 4 sichnya 2007 u Wayback Machine Mundaka Upanishad by Dr Mridul Kirti 16 travnya 2013 u Wayback Machine Une traduction en francais de la Muṇḍaka Upaniṣad 27 zhovtnya 2010 u Wayback Machine Muṇḍaka Upaniṣad en devanagari 4 lipnya 2010 u Wayback Machine Muṇḍaka Upaniṣad en sanskrit translittere selon le systeme ITRANS 5 1 23 sichnya 2011 u Wayback Machine