Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Мари́на Сі́ртіс (англ. Marina Sirtis; нар. 29 березня 1955) — британська та американська акторка Найвідоміша своєю роллю радниці Діани Трой у телевізійному серіалі «Зоряний шлях: Наступне покоління» та чотирьох наступних повнометражних фільмах. Також фільмувалася в багатьох епізодах у рамках франшизи «Зоряний шлях».
| Марина Сіртіс | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Marina Sirtis | ||||
 | ||||
| Народилася | 29 березня 1955 (69 років) Лондон, Велика Британія | |||
| Громадянство |  Велика Британія США | |||
| Діяльність | акторка, кіноакторка, телеакторка, акторка озвучення | |||
| Alma mater | Ґілдголська школа музики й театру і d | |||
| Роки діяльності | 1977 — тепер. час | |||
| У шлюбі з | d[2][3][4] | |||
| Батьки | d d | |||
| Брати / сестри | d[5] | |||
| IMDb | nm0000642 | |||
| ||||
| | ||||
 Марина Сіртіс у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Марина Сіртіс народилася в [en], Лондон, у сім'ї греків-представників робітничого класу; мати Деспіна - помічник кравця, батько - Джон Сіртіс. Виросла в Харрінгей, Північний Лондон. За словами самої Сіртіс, у віці 3-ох років вона зазнала знущань сексуального характеру від синів-підлітків власної няні. Дівчина страждала розладом харчової поведінки, що виник у результаті травми через сексуальні знущання. Хвороба тривала протягом 20 років, та в 90-х Сіртіс перейшла на терапію і змогла впоратися із травмою й знову навчитися харчуватися здорово.
Навчаючись ще в середній школі, Сіртіс таємно, наперекір батьківським бажанням, пройшла прослуховування в драматичній школі, і, зрештою, була прийнята до Ґілдголської школи музики та театру.
У 1976 році, коли Сіртіс виповнився 21 рік, вона закінчила Ґільдголську школу і розпочала свою кар’єру, вступивши до театру Коннаш.
У 1986 році, у віці 31, з метою розвитку кар'єри, Сіртіс емігрувала до США, оселившись у Лос-Анджелесі. Пізніше вона стала натуралізованим громадянином США .
Кар'єра
Початок кар'єри Сіртіс у 1976 році знаменувався членством репертуарної трупи в театрі Коннаш, штат Вортінг, Західний Сассекс. Марина з'явилася в п'єсі "Що бачив дворецький" Джо Ортона (за режисури Ніка Янга) і зіграла Офелію в "Гамлеті".
До видатної ролі в «Зоряному шляху» Сіртіс зіграла другорядні ролі в кількох фільмах. 1983 року Марина Сіртіс зіграла у фільмі «Злодійка», де вона билася батогами з Фей Дунавей. У фільмі "Жага смерті 3" Чарльза Бронсона героїня Сіртіс - жертва зґвалтування. У фільмі «Побачення наосліп» акторка фігурує як повія, яку вбиває божевільний.
До інших ранніх робіт Сіртіс належать численні появи як зіркового гостя у британських телесеріалах. Сіртіс з'явилася в «» (1977), " Хто платить паромнику" (1977), " [en] (1978), "Мислитель" (1979), у ситкомі Джима Девідсона «До слона і навколо замку» (1985), а також у "Повернення Шерлока Холмса" (1986) . Окрім цього, у 1979 році зіграла стюардесу в телевізійній комерційній рекламі Cinzano Bianco, де знялися ще Леонард Россітер та Джоан Коллінз, яку, за сценарієм, забризкували напоєм.
Зоряний шлях: Наступне покоління
У 1986 р. Сіртіс переїхала до США. Під час пошуку акторів для серіалу "Зоряний шлях: Наступне покоління" Джин Родденберрі, вражений переглядом разом із Робертом "Бобом" Джастманом фільму "Чужі" ,який показав видатного латинського героя Васкеса (зіграла Дженетт Голдстін), запросив яскравої зовнішності Марину Сіртіс на кастинг. Сіртіс і Деніз Кросбі спочатку пробувалися на можливі ролі один одного в "Наступному поколінні" . Персонажем Сіртіс мала бути лейтенант Мача Ернандес, начальник служби безпеки. Але Джин Родденберрі вирішив змінити ролі, і Мача Ернандес стала Таша Яр . Сіртіс згадує, що того дня, коли вона отримала дзвінок, який сповістив про отримання ролі, вона вже насправді збиралася повернутися до Британії, оскільки термін її 6-місячної візи закінчувався.
Діана Трой — напівлюдина, напівбетазоїд. Її здібності бетазоїда дозволяють читати емоції інших. Її посада на Ентерпрайз-Д — це радник корабля, який слідкує за самопочуттям екіпажу та служить довіреним радником капітана Пікарда, розміщуючись поряд із ним на мосту. Спочатку сценаристам важко було писати для Діани Трой, її навіть вилучили з чотирьох епізодів першого сезону. Сіртіс відчула, що її робота опинилася під загрозою після першого сезону, але зраділа, коли Роденберрі на весіллі Джонатана Фрейкеса сказав їй, що прем'єрний епізод двох сезонів буде зосереджений саме на її героїні — Діані.
Сіртіс з'явилася у всіх семи сезонах серіалу "Зоряний шлях: Наступне покоління", і її персонаж виріс із пасивнішого наглядача до жорсткого офіцера Зоряного флоту. Марина заявила, що її улюблений епізод - " Обличчя ворога " із шостого сезону, в якому її викрадають та шляхом хірургічних втручань переробляють на ромуланця . Перехід Діани Трой до Зоряного флоту в тому ж сезоні в епізоді «Ланцюг командування » підносить гідність персонажа в очах Сіртіс, і, разом із тим, її ентузіазм до гри в цілому. Сіртіс зазначає: «Це все перекрило мій внутрішній розкол, і в результаті, вправило мій мозок, адже якщо ви відчуваєте себе незібраним, ви не зможете вижити у Голлівуді. Тому я зібралася, і мені дозволили робити те, чого не дозволяли робити років п’ять-шість. Я продовжувала працювати у виїздних командах, я відповідала за персонал, я знову отримала свої нагороди, у мене були фазери, усе інше обладнання, і це було казково. Я була в абсолютному захваті ".
За час знімання у цій франшизі Сіртіс потоваришувала зі своїми колегами: Джонатаном Фрейксом (зіграв командира Райкера ), Майклом Дорном (лейтенант Ворф) та Брентом Спайнером (лейтенант-командир Дата ). Останні пізніше стали дружбами на весіллі Сіртіс.
Протягом семи років під час знімання кожної частини серіалу "Зоряний шлях: Наступне покоління" Марина носила контактні лінзи чорного кольору, оскільки у її персонажа були чорні очі. ЇЇ власний колір очей - світло-карий.
Зазвичай Сіртіс носила зачіски для ролі Діани Трой. Справжнє волосся актриси було трохи коротше, хоча і кучеряве, але не таке пишне, як повинна була мати її героїня. Проте, зі своїм справжнім волоссям Сіртіс з'явилася в пілотному епізоді фільму, а також у перших шести епізодах шостого сезону, де Трой дотримувалася природнішого стилю - мала зібране у хвіст волосся. Для ролі Сіртіс також повинна була говорити з певним акцентом (характеризувався як суміш вимови східноєвропейців та ізраїльтян ), хоча її природним акцентом є кокні . З часом він коригувався і став більш американським. Сіртіс відтворила свою героїню у таких художніх фільмах як "Зоряний шлях: Покоління» (1994), «Зоряний шлях: Перший контакт» (1996), «Зоряний шлях: Повстання» (1998) та «Зоряний шлях: Відплата» (2002). Вона також з'явилася в "Зоряний шлях: Вояжер" протягом трьох епізодів до кінця серіалу (1999 та 2000) та у фіналі серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз" (2005).
Сіртіс була в захваті від того, що отримала шанс додати долю комедії в частині «Зоряний шлях: Перший контакт» і зазначила: «Мені це сподобалось, тому що це дало змогу відкрити завісу зовсім іншої Діани Трой, тої, яку ми ніколи не бачили. Ця завіса залишилися відкритою, і Діана постала такою ж дурненькою і пустотливою і в наступному фільмі, що я вважаю чудовим, адже мені подобається змінюватися.". Сіртіс прокоментувала свою роль у "Зоряний шлях: Відплата", "Я начебто знала, що мала обов'язково грати в цьому фільмі, адже Джон Логан був великим шанувальником мого персонажа. Тому я була переконана, що він зробить йому таку послугу ».
Зоряний шлях: Пікар
У майбутньому серіалі "Зоряний шлях: Пікар" Марина знову з'явиться у ролі Діани Трой.
Інші акторські роботи
Під час знімання серіалу "Зоряний шлях: Наступне покоління" Сіртіс у 1990 р. повернулася до Великої Британії, маючи перерву між зніманням третього та четвертого сезонів, щоб зняти драму під особливою назвою "Останній шанс для BBC". 1992 року Марина з'явилася в епізоді короткотривалих серій «П'ятий кут», а також у фільмі жахів/фентезі "Музей воскових фігур 2". Після закінчення серіалу "Зоряний шлях: Наступне покоління" в 1994 році Сіртіс продовжувала постійно працювати. Її першою роллю, своєрідним відходом від попередньої роботи, стала роль жорстокої дружини в серіалі «Нам допоможе небо» .
Вона представляла голос Демони в мультсеріалі від Дісней "Гаргульї" протягом двох сезонів, починаючи з 1994 року. Її колеги по знімальному майданчику серіалу "Наступне покоління" Фрейкс (голос Девіда Ксанатоса ), Спайнер та Дорн також озвучили деяких персонажів у мультсеріалі. Наступним "звуковим героєм" Сіртіс стала для одного епізоду мультсеріалу "Атлантида" .
У 1996 році Сіртіс приміряла на себе роль негідного поліцейського детектива у британському фільмі "Гаджетман" , створеному для телебачення. Марина знову зіграла злодія, коли знялася у ролі власника гоночної траси під слідством, який домагався смерті водія у фільмі "Діагноз: вбивство" в 1998 році. 1999 року на екрани вийшов незалежний фільм "Втрачений рай", де Сіртіс зіграла головну роль.
Починаючи з 1999 року, Сіртіс повернулася до науково-фантастичного жанру на телебаченні, зігравши ряд ролей, починаючи із серіалу «За межами можливого». Того ж року акторка з'явилася у серіалі "Земля: останній конфлікт", зпродюсованому Джином Роденберрі. 2000 року Марина зіграла російського вченого в "Зоряна брама SG-1" . У жовтні 2000 року Сіртіс дала інтерв'ю для журналу SFX у Великій Британії; з'явилася на обкладинці з надписом: "Марина Сіртіс всюди", що означав репресію її героїні Діани Трой у серіалі " Зоряний шлях: Вояжер" .
У 2001 році про Марину Сіртіс масово заговорили після її ролі у багаторічній британській лікарняній драмі «Катастрофа» . Вона зіграла політика, що мав суперечливі погляди на Національну службу охорони здоров'я Великої Британії. Згідно з роллю, коли Сіртіс зустрічається в готелі з чоловіком, з яким має роман, її ловлять на спробі здійснити вибух. Вона також з'явилася в телевізійних фільмах "Помилка терміналу" у 2002 році та "Ігри в мережі" у 2003 році. Також у 2003 році вона стала зірковим гостем у серії ABC "Загроза матриці", де зіграла вченого-біолога з Іраку.
У 2004 році Сіртіс знялася у фільмі «Привиди», а на Міжнародному кінофестивалі ShockerFest вона здобула нагороду за найкращу актрису.
Марина Сіртіс зіграла незначну роль дружини перського крамаря у фільмі "Зіткнення" , що здобув нагороду "Оскар". Після цього вона зіграла ще одну роль людини із Близького Сходу в серіалі «Шукач» у 2005 році. 2006 року вона з'явилася в трьох епізодах серіалу "Подруги" в ролі свахи; знялася в телесеріалі "Без сліду". 2007 року Сіртіс була задіяна у зніманні фільму "Грендель", виробництва каналу SyFy, де вона зіграла королеву Онелу . Вийшли також незалежні фільми "Торговий шлях", "Глибоко всередині" та "Кулак воїна". Актриса озвучила персонаж Матріарх Бенезію в критично сприйнятій відомій відеогрі Mass Effect на Xbox 360, PlayStation 3 та ПК.
У 2008 році Сіртіс з'явилася в якості гостя в епізоді "Катасрофа" спін-офф шоу «Голбі Сіті». Того ж року вийшов науково-фантастичний / драматичний фільм «Невід'ємне», сценаристом якого став випускник серіалу «Зоряний шлях» Вальтер Кеніг. Сіртіс сказала про свою роль: "Я дійсно граю заступника генерального прокурора США, тому я поганий хлопець, підлий адвокат, і це прекрасно".
DVD-продовження частин "Хулігани зеленої вулиці 2" та "Прокляття 3" , де знялася Сіртіс, вийшли у 2009 році. Вона також знялася в британському фільмі "31 на Північ, 62 на Схід" , де стала головним помічником прем'єр-міністра; у Великій Британії ця картина мала обмежений реліз. У першому епізоді короткотривалої лікарняної драми «Три ріки» Сіртіс виступила зірковим гостем. Вона повернулася до співпраці із SyFy у грудні 2009 року, знявшись у фільмі-катастрофі «Формула судного дня».
У 2010 році Сіртіс зіграла швейцарського лікаря у двох епізодах телесеріалу ABC Family "Гімнастки". У травні 2010 року Сіртіс оголосила, що озвучить мужню Бджілку-Королеву у мультсеріалі "Юна справедливість ". Марина надала свій голос героям низки епізодів з 2011 року до їх скасування у 2013 році. У березні 2011 року акторка зіграла в епізоді "Анатомії Грей" . Вона зобразила матір-іранку, яка перебувала в лікарні для участі в медичному випробуванні щодо хвороби Альцгеймера .
У вересні 2011 року шанувальники актриси об'єдналися і почали закликати її до появи в серіалі "Доктор Хто". Через кілька тижнів на Монреальському Комік-коні Сіртіс заявила про своє бажання взяти участь у зйомках.
У 2012 році на екрани вийшов фільм про вампірів з перед-показом «Швидкісні демони», у якому Сіртіс знялася в одній із головних ролей. У цьому ж році вона зіграла ворожку у "Castlevania" - фанатській серії відеоігр, розміщених на YouTube. Марина зіграла роль директора Моссада в «NCIS» . Її персонаж, Орлі Ельбаз, перевершує Елі Девіда (зображений Майклом Нурі) і представлений у 10-му епізоді драми "Берлін ", який вийшов в ефір у квітні 2013 року. Згодом акторка з'явилася в другому епізоді 11 сезону, який вийшов в ефір на початку жовтня 2013 року, і також у фіналі 13 сезону "Спочатку сім'я".
Голосом Сіртіс говорить також комп’ютер підприємства в першому епізоді вебсерії "Зоряний шлях продовжується .
У 2014 році актриса знялася у фільмі жахів "Знайшла-беру собі" каналу SyFy. Наступного року вона з’явилася в британському фільмі «Темне відображення». 2016 року зірка Сіртіс засяяла з новою силою у фільмі каналу Hallmark "Мій літній принц".
Особисте життя
У 1992 році Марина Сіртіс взяла шлюб із Майклом Лампером, актором і рок-гітаристом. Лампер помер уві сні 7 грудня 2019 року.
Фільмографія
Фільми
| Рік | Назва | Роль |
|---|---|---|
| 1983 рік | Злодійка | Дівчина Джексона |
| 1984 рік | Побачення наосліп | Гукер |
| 1985 рік | Жага смерті 3 | Марія |
| 1992 рік | Музей воскових фігур 2 | Глорія |
| 1994 рік | Зоряний шлях: Покоління | Радник Діана Трой |
| 1996 рік | Зоряний шлях: Перший контакт | Радник Діана Трой |
| 1998 рік | Зоряний шлях: Повстання | Радник Діана Трой |
| 2002 рік | Зоряний шлях: Відплата | Радник Діана Трой |
| 2002 рік | Помилка терміналу | Алекс |
| 2004 рік | Привиди | Лора Лі |
| 2004 рік | Зіткнення | Шерін |
| 2007 рік | Кулак воїна | Мері |
| 2007 рік | Глибоко всередині | Сара |
| 2007 рік | Ґрендель (фільм) | Валхтеов |
| 2007 рік | Гра життя | Пані Рафікі |
| 2008 рік | Невід'ємне | Адвокат Баррі |
| 2009 рік | Хулігани зеленої вулиці 2 | Вероніка Мейвіс |
| 2009 рік | Прокляття 3 | Гретхен |
| 2009 рік | 31 на Північ, 62 на Схід | Сара Вебер |
| 2014 рік | Знайшла-беру собі | Жанін |
| 2014 рік | Електричне Бугало: Дика, нерозказана історія Cannon Films | Марина Сіртіс |
| 2015 рік | Темне відображення | Меггі Джаспар |
| 2016 рік | Маленька мертва шапочка | Есмерельда Вінфілд / Бабуся |
| 2017 рік | Учень вбивці | Міранда |
| 2018 рік | 5-й пасажир | Алана |
| 2019 рік | Макс Вінслоу і будинок таємниць |
Телебачення
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 1977 | Раффлз | Фастіна | |
| 1977 | Хто платить паромнику? | Аірадна | |
| 1978 | [en] | Меліна Стассінопуліс | |
| 1978 | Багдадський злодій | Дівчина з гарему | ТВ-фільм |
| 1979 | Cinzano (комерційний продукт) | Стюардеса | ТВ-реклама |
| 1979 | Мислитель | Стелла | |
| 1982 | Келлі Монтейт | Незатверджено | |
| 1985 | До слона і навколо замку | Ліза | |
| 1986 | Внизу багато місця | Карла | |
| 1986 | Називай мене Містер | Саллі | |
| 1986 | Повернення Шерлока Холмса | Лукреція | Епізод "Шість Наполеонів" |
| 1987 | Мисливець | Кейт Скенлон | |
| 1987–1994 | Зоряний шлях: Наступне покоління | Радник Діана Трой | |
| 1988 | Веселка-читальня | Марина Сіртіс | Епізод "The Bionic Bunny Show" |
| 1990 | Останній шанс | Марія | ТВ-фільм |
| 1994 | Нам допоможе небо | Керолін Періс | |
| 1994–1996, 1997 | Гаргульї | Демона | Мультсеріал |
| 1996 | Гаджетман | Детектив Інспектор Уолкер | ТВ-фільм |
| 1997 | Дакмен | Аврора Абромовітц | Мультсеріал |
| 1998 | Діагноз: вбивство | Мері Ен Ігін | |
| 1999 | Земля: Останній конфлікт | Сестра Маргарет | |
| 1999 | За межами можливого | Олівія «Лів» Коллер | Епізод «Грілка» |
| 1999–2000 | Зоряний шлях: Вояжер | Радник Діана Трой | Епізоди «Шукач шляху», "Лінія життя", "Всередині чоловіка" |
| 2000 | Зоряна брама:SG-1 | Лікар Світлана Маркова | Епізод «Водяний вогонь» |
| 2001 | Катастрофа | Джейн Тейлор | |
| 2003 | Загроза матриці | Лікар Набіла Хассан | |
| 2005, 2009 | Гріфіни | Марина Сіртіс | Мультсеріал |
| 2005 | Шукач | Лейла Моктарі | Епізод "Жінки з ЛА" |
| 2005 | Зоряний шлях: Ентерпрайз | Радник Діана Трой | Епізод "Вояжери" |
| 2006 | Без сліду | Алекса Сорос | |
| 2006 | Подруги | Джина Річардс | |
| 2007 | Грендель | Королева Вілхетів | ТВ-фільм |
| 2008 | Голбі Сіті | Люсі Сіммондс | |
| 2009 | Формула судного дня | Пакстон | ТВ-фільм |
| 2009 | Шоу Клівленда | Грецька повія | Мультсеріал |
| 2009 | Хулігани зеленої вулиці | Вероніка Мейвіс | |
| 2009 | Три річки | Лейла Раімі | |
| 2010 | Гімнастки | Лікар Анна Кляйстер | |
| 2010–2013, 2019 | Юна Справедливість | Бджілка-Королева, Науковець №2 | |
| 2011 | Анатомія Грей | Соня Амін | |
| 2013 | Зірковий шлях продовжується | Комп'ютерний голос | |
| 2013 | Час пригод | Саманта | Епізод "Яма" |
| 2013–2016 | NCIS | Орлі Елбаз | Епізоди: "Берлін", "Минулє, теперішнє, майбутнє", "Спочатку сім'я" |
| 2017 | Скандал | Генерал Флетчер | Епізод "Коробка" |
| 2017 | ОК К.О.! Будьмо героями | Косма | Голосова роль |
| 2018 | Останнє торнадо акули | Вінтре | Голосова роль |
| 2018 | Титани | Marie Granger | Епізод "Хенк і світанок" |
| 2019 | Орвілл | Шкільна вчителька | Епізод "Святилище" |
| 2020 | Зоряний шлях: Пікар | Радник Діана Трой |
Озвучення
- Гріффін та Сабіна аудіо серіал (1993). . . Сабіна
- Гаргульї (1994–97). . . Демона
- Mass Effect (Відеогра) (2007). . . Матріарх Бенезія
- Юна справедливість (2010–12, 2018). . . Бджілка-Королева
- Паломник Вічності (2013). . . Комп'ютер (відтворення на комп’ютері із "Зоряний шлях: Оригінальний серіал" )
- Час пригод (2013). . . Саманта (Епізод "Яма")
- XCOM 2: Війна обраних (відеоігри) (2017). . . Олена Драгунова
- ОК КО! Будьмо героями (2017). . . Косма
- Еліта: Небезпечно (2018). . . COVAS Карина
Примітки
- 9 Things You Should Know About Marina Sirtis // StarTrek.com — 2017.
- http://www.gettyimages.com.au/detail/news-photo/marina-sirtis-and-her-husband-michael-lampert-arrive-news-photo/529518874#marina-sirtis-and-her-husband-michael-lampert-arrive-picture-id529518874
- https://www.dailystartreknews.com/read/michael-lamper-musician-and-husband-of-star-treks-marina-sirtis-dead-at-61/
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- http://www.gomarinasirtis.com/biography
- . Oddsagainstyou.net. 4 листопада 1990. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 30 серпня 2010.
-
![image]()
Folsom, Robert (18 квітня 1997). . . с. 16. Архів оригіналу за 3 серпня 2020. Процитовано 10 грудня 2019.![image]()
(необхідна підписка) - Craine, Debra (20 червня 2019). . The Times. Архів оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 8 грудня 2019.
- "Sirtis, Marina". startrek.com. Retrieved 29 March 2014 from http://www.startrek.com/database_article/sirtis [ 10 грудня 2019 у Wayback Machine.].
- Clark, Mark (1 June 2013). Star Trek FAQ 2.0 (Unofficial and Unauthorized): Everything Left to Know About the Next Generation, the Movies, and Beyond. Hal Leonard Corporation, 1 June 2013. Retrieved from https://books.google.com/books?id=dWBfAgAAQBAJ&lpg=PT76&ots=oDkUK3pkzz&pg=PT76#v=onepage&f=false [ 5 серпня 2020 у Wayback Machine.].
- "Marina Sirtis Biography (1959?-)". Film Reference. Retrieved 29 March 2014 from http://www.filmreference.com/film/90/Marina-Sirtis.html [ 10 грудня 2019 у Wayback Machine.].
- Full Circle by John Willmer, pub. Optimus Books 1999
- . Littlereview.com. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 17 травня 2009.
- . BBC. Архів оригіналу за 13 листопада 2012. Процитовано 17 травня 2009.
- . StarTrek.com. Архів оригіналу за 5 серпня 2019. Процитовано 6 серпня 2018.
- . Sci-fi and TV Talk. Архів оригіналу за 19 листопада 2012. Процитовано 4 квітня 2013.
- . Sfrevu.com. Архів оригіналу за 16 липня 2011. Процитовано 30 серпня 2010.
- . ShockerFest 2004. Архів оригіналу за 30 December 2013. Процитовано 4 квітня 2013.
- Марина Сіртіс на сайті IMDb (англ.)
- . Paula Hammond. 9 жовтня 2008. Архів оригіналу за 15 December 2014. Процитовано 4 квітня 2013.
- . Jim Halterman. 24 березня 2010. Архів оригіналу за 16 жовтня 2017. Процитовано 25 березня 2011.
- . Citynet Magazine. 28 вересня 2011. Архів оригіналу за 2 December 2011. Процитовано 27 листопада 2011.
- . T'Bonz. 27 березня 2013. Архів оригіналу за 1 червня 2013. Процитовано 27 березня 2013.
- . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 10 грудня 2019.
- . Архів оригіналу за 17 November 2012. Процитовано 14 лютого 2014.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2014. Процитовано 14 лютого 2014.
- Byrne, Suzy (20 червня 2019). . Yahoo News. Архів оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 8 грудня 2019.
- Sirtis, Marina (8 грудня 2019). . Twitter. Архів оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 8 грудня 2019.
- . www.frontierstore.net. Архів оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019.
Посилання
- Офіційний сайт
- Марина Сіртіс на сайті IMDb (англ.)
- Марина Сіртіс на сайті TCM Movie Database (англ.)
- Марина Сіртіс на сайті All Movie Guide (англ.)
- Marina Sirtis на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mari na Si rtis angl Marina Sirtis nar 29 bereznya 1955 britanska ta amerikanska aktorka Najvidomisha svoyeyu rollyu radnici Diani Troj u televizijnomu seriali Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya ta chotiroh nastupnih povnometrazhnih filmah Takozh filmuvalasya v bagatoh epizodah u ramkah franshizi Zoryanij shlyah Marina Sirtisangl Marina SirtisNarodilasya29 bereznya 1955 1955 03 29 69 rokiv London Velika BritaniyaGromadyanstvo Velika Britaniya SShADiyalnistaktorka kinoaktorka teleaktorka aktorka ozvuchennyaAlma materGildgolska shkola muziki j teatru i dRoki diyalnosti1977 teper chasU shlyubi zd 2 3 4 Batkid dBrati sestrid 5 IMDbnm0000642marinasirtis tv Marina Sirtis u VikishovishiZhittyepisMarina Sirtis narodilasya v en London u sim yi grekiv predstavnikiv robitnichogo klasu mati Despina pomichnik kravcya batko Dzhon Sirtis Virosla v Harringej Pivnichnij London Za slovami samoyi Sirtis u vici 3 oh rokiv vona zaznala znushan seksualnogo harakteru vid siniv pidlitkiv vlasnoyi nyani Divchina strazhdala rozladom harchovoyi povedinki sho vinik u rezultati travmi cherez seksualni znushannya Hvoroba trivala protyagom 20 rokiv ta v 90 h Sirtis perejshla na terapiyu i zmogla vporatisya iz travmoyu j znovu navchitisya harchuvatisya zdorovo Navchayuchis she v serednij shkoli Sirtis tayemno naperekir batkivskim bazhannyam projshla prosluhovuvannya v dramatichnij shkoli i zreshtoyu bula prijnyata do Gildgolskoyi shkoli muziki ta teatru U 1976 roci koli Sirtis vipovnivsya 21 rik vona zakinchila Gildgolsku shkolu i rozpochala svoyu kar yeru vstupivshi do teatru Konnash U 1986 roci u vici 31 z metoyu rozvitku kar yeri Sirtis emigruvala do SShA oselivshis u Los Andzhelesi Piznishe vona stala naturalizovanim gromadyaninom SShA Kar yeraMarina Sirtis u 2012 roci demonstruyuchi svoye tatuyuvannya logotip anglijskoyi futbolnoyi komandi Tottenhem Hotspur Pochatok kar yeri Sirtis u 1976 roci znamenuvavsya chlenstvom repertuarnoyi trupi v teatri Konnash shtat Vorting Zahidnij Sasseks Marina z yavilasya v p yesi Sho bachiv dvoreckij Dzho Ortona za rezhisuri Nika Yanga i zigrala Ofeliyu v Gamleti Do vidatnoyi roli v Zoryanomu shlyahu Sirtis zigrala drugoryadni roli v kilkoh filmah 1983 roku Marina Sirtis zigrala u filmi Zlodijka de vona bilasya batogami z Fej Dunavej U filmi Zhaga smerti 3 Charlza Bronsona geroyinya Sirtis zhertva zgvaltuvannya U filmi Pobachennya naoslip aktorka figuruye yak poviya yaku vbivaye bozhevilnij Do inshih rannih robit Sirtis nalezhat chislenni poyavi yak zirkovogo gostya u britanskih teleserialah Sirtis z yavilasya v 1977 Hto platit paromniku 1977 en 1978 Mislitel 1979 u sitkomi Dzhima Devidsona Do slona i navkolo zamku 1985 a takozh u Povernennya Sherloka Holmsa 1986 Okrim cogo u 1979 roci zigrala styuardesu v televizijnij komercijnij reklami Cinzano Bianco de znyalisya she Leonard Rossiter ta Dzhoan Kollinz yaku za scenariyem zabrizkuvali napoyem Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya U 1986 r Sirtis pereyihala do SShA Pid chas poshuku aktoriv dlya serialu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Dzhin Roddenberri vrazhenij pereglyadom razom iz Robertom Bobom Dzhastmanom filmu Chuzhi yakij pokazav vidatnogo latinskogo geroya Vaskesa zigrala Dzhenett Goldstin zaprosiv yaskravoyi zovnishnosti Marinu Sirtis na kasting Sirtis i Deniz Krosbi spochatku probuvalisya na mozhlivi roli odin odnogo v Nastupnomu pokolinni Personazhem Sirtis mala buti lejtenant Macha Ernandes nachalnik sluzhbi bezpeki Ale Dzhin Roddenberri virishiv zminiti roli i Macha Ernandes stala Tasha Yar Sirtis zgaduye sho togo dnya koli vona otrimala dzvinok yakij spovistiv pro otrimannya roli vona vzhe naspravdi zbiralasya povernutisya do Britaniyi oskilki termin yiyi 6 misyachnoyi vizi zakinchuvavsya Diana Troj napivlyudina napivbetazoyid Yiyi zdibnosti betazoyida dozvolyayut chitati emociyi inshih Yiyi posada na Enterprajz D ce radnik korablya yakij slidkuye za samopochuttyam ekipazhu ta sluzhit dovirenim radnikom kapitana Pikarda rozmishuyuchis poryad iz nim na mostu Spochatku scenaristam vazhko bulo pisati dlya Diani Troj yiyi navit viluchili z chotiroh epizodiv pershogo sezonu Sirtis vidchula sho yiyi robota opinilasya pid zagrozoyu pislya pershogo sezonu ale zradila koli Rodenberri na vesilli Dzhonatana Frejkesa skazav yij sho prem yernij epizod dvoh sezoniv bude zoseredzhenij same na yiyi geroyini Diani Sirtis z yavilasya u vsih semi sezonah serialu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya i yiyi personazh viris iz pasivnishogo naglyadacha do zhorstkogo oficera Zoryanogo flotu Marina zayavila sho yiyi ulyublenij epizod Oblichchya voroga iz shostogo sezonu v yakomu yiyi vikradayut ta shlyahom hirurgichnih vtruchan pereroblyayut na romulancya Perehid Diani Troj do Zoryanogo flotu v tomu zh sezoni v epizodi Lancyug komanduvannya pidnosit gidnist personazha v ochah Sirtis i razom iz tim yiyi entuziazm do gri v cilomu Sirtis zaznachaye Ce vse perekrilo mij vnutrishnij rozkol i v rezultati vpravilo mij mozok adzhe yaksho vi vidchuvayete sebe nezibranim vi ne zmozhete vizhiti u Gollivudi Tomu ya zibralasya i meni dozvolili robiti te chogo ne dozvolyali robiti rokiv p yat shist Ya prodovzhuvala pracyuvati u viyizdnih komandah ya vidpovidala za personal ya znovu otrimala svoyi nagorodi u mene buli fazeri use inshe obladnannya i ce bulo kazkovo Ya bula v absolyutnomu zahvati Za chas znimannya u cij franshizi Sirtis potovarishuvala zi svoyimi kolegami Dzhonatanom Frejksom zigrav komandira Rajkera Majklom Dornom lejtenant Vorf ta Brentom Spajnerom lejtenant komandir Data Ostanni piznishe stali druzhbami na vesilli Sirtis Protyagom semi rokiv pid chas znimannya kozhnoyi chastini serialu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Marina nosila kontaktni linzi chornogo koloru oskilki u yiyi personazha buli chorni ochi YiYi vlasnij kolir ochej svitlo karij Zazvichaj Sirtis nosila zachiski dlya roli Diani Troj Spravzhnye volossya aktrisi bulo trohi korotshe hocha i kucheryave ale ne take pishne yak povinna bula mati yiyi geroyinya Prote zi svoyim spravzhnim volossyam Sirtis z yavilasya v pilotnomu epizodi filmu a takozh u pershih shesti epizodah shostogo sezonu de Troj dotrimuvalasya prirodnishogo stilyu mala zibrane u hvist volossya Dlya roli Sirtis takozh povinna bula govoriti z pevnim akcentom harakterizuvavsya yak sumish vimovi shidnoyevropejciv ta izrayiltyan hocha yiyi prirodnim akcentom ye kokni Z chasom vin koriguvavsya i stav bilsh amerikanskim Sirtis vidtvorila svoyu geroyinyu u takih hudozhnih filmah yak Zoryanij shlyah Pokolinnya 1994 Zoryanij shlyah Pershij kontakt 1996 Zoryanij shlyah Povstannya 1998 ta Zoryanij shlyah Vidplata 2002 Vona takozh z yavilasya v Zoryanij shlyah Voyazher protyagom troh epizodiv do kincya serialu 1999 ta 2000 ta u finali serialu Zoryanij shlyah Enterprajz 2005 Sirtis bula v zahvati vid togo sho otrimala shans dodati dolyu komediyi v chastini Zoryanij shlyah Pershij kontakt i zaznachila Meni ce spodobalos tomu sho ce dalo zmogu vidkriti zavisu zovsim inshoyi Diani Troj toyi yaku mi nikoli ne bachili Cya zavisa zalishilisya vidkritoyu i Diana postala takoyu zh durnenkoyu i pustotlivoyu i v nastupnomu filmi sho ya vvazhayu chudovim adzhe meni podobayetsya zminyuvatisya Sirtis prokomentuvala svoyu rol u Zoryanij shlyah Vidplata Ya nachebto znala sho mala obov yazkovo grati v comu filmi adzhe Dzhon Logan buv velikim shanuvalnikom mogo personazha Tomu ya bula perekonana sho vin zrobit jomu taku poslugu Zoryanij shlyah Pikar U majbutnomu seriali Zoryanij shlyah Pikar Marina znovu z yavitsya u roli Diani Troj Inshi aktorski roboti Pid chas znimannya serialu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Sirtis u 1990 r povernulasya do Velikoyi Britaniyi mayuchi perervu mizh znimannyam tretogo ta chetvertogo sezoniv shob znyati dramu pid osoblivoyu nazvoyu Ostannij shans dlya BBC 1992 roku Marina z yavilasya v epizodi korotkotrivalih serij P yatij kut a takozh u filmi zhahiv fentezi Muzej voskovih figur 2 Pislya zakinchennya serialu Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya v 1994 roci Sirtis prodovzhuvala postijno pracyuvati Yiyi pershoyu rollyu svoyeridnim vidhodom vid poperednoyi roboti stala rol zhorstokoyi druzhini v seriali Nam dopomozhe nebo Vona predstavlyala golos Demoni v multseriali vid Disnej Gargulyi protyagom dvoh sezoniv pochinayuchi z 1994 roku Yiyi kolegi po znimalnomu majdanchiku serialu Nastupne pokolinnya Frejks golos Devida Ksanatosa Spajner ta Dorn takozh ozvuchili deyakih personazhiv u multseriali Nastupnim zvukovim geroyem Sirtis stala dlya odnogo epizodu multserialu Atlantida Marina Sirtis na Konvenciyi Zoryanij shlyah 2005 rik U 1996 roci Sirtis primiryala na sebe rol negidnogo policejskogo detektiva u britanskomu filmi Gadzhetman stvorenomu dlya telebachennya Marina znovu zigrala zlodiya koli znyalasya u roli vlasnika gonochnoyi trasi pid slidstvom yakij domagavsya smerti vodiya u filmi Diagnoz vbivstvo v 1998 roci 1999 roku na ekrani vijshov nezalezhnij film Vtrachenij raj de Sirtis zigrala golovnu rol Pochinayuchi z 1999 roku Sirtis povernulasya do naukovo fantastichnogo zhanru na telebachenni zigravshi ryad rolej pochinayuchi iz serialu Za mezhami mozhlivogo Togo zh roku aktorka z yavilasya u seriali Zemlya ostannij konflikt zprodyusovanomu Dzhinom Rodenberri 2000 roku Marina zigrala rosijskogo vchenogo v Zoryana brama SG 1 U zhovtni 2000 roku Sirtis dala interv yu dlya zhurnalu SFX u Velikij Britaniyi z yavilasya na obkladinci z nadpisom Marina Sirtis vsyudi sho oznachav represiyu yiyi geroyini Diani Troj u seriali Zoryanij shlyah Voyazher U 2001 roci pro Marinu Sirtis masovo zagovorili pislya yiyi roli u bagatorichnij britanskij likarnyanij drami Katastrofa Vona zigrala politika sho mav superechlivi poglyadi na Nacionalnu sluzhbu ohoroni zdorov ya Velikoyi Britaniyi Zgidno z rollyu koli Sirtis zustrichayetsya v goteli z cholovikom z yakim maye roman yiyi lovlyat na sprobi zdijsniti vibuh Vona takozh z yavilasya v televizijnih filmah Pomilka terminalu u 2002 roci ta Igri v merezhi u 2003 roci Takozh u 2003 roci vona stala zirkovim gostem u seriyi ABC Zagroza matrici de zigrala vchenogo biologa z Iraku U 2004 roci Sirtis znyalasya u filmi Prividi a na Mizhnarodnomu kinofestivali ShockerFest vona zdobula nagorodu za najkrashu aktrisu Marina Sirtis zigrala neznachnu rol druzhini perskogo kramarya u filmi Zitknennya sho zdobuv nagorodu Oskar Pislya cogo vona zigrala she odnu rol lyudini iz Blizkogo Shodu v seriali Shukach u 2005 roci 2006 roku vona z yavilasya v troh epizodah serialu Podrugi v roli svahi znyalasya v teleseriali Bez slidu 2007 roku Sirtis bula zadiyana u znimanni filmu Grendel virobnictva kanalu SyFy de vona zigrala korolevu Onelu Vijshli takozh nezalezhni filmi Torgovij shlyah Gliboko vseredini ta Kulak voyina Aktrisa ozvuchila personazh Matriarh Beneziyu v kritichno sprijnyatij vidomij videogri Mass Effect na Xbox 360 PlayStation 3 ta PK U 2008 roci Sirtis z yavilasya v yakosti gostya v epizodi Katasrofa spin off shou Golbi Siti Togo zh roku vijshov naukovo fantastichnij dramatichnij film Nevid yemne scenaristom yakogo stav vipusknik serialu Zoryanij shlyah Valter Kenig Sirtis skazala pro svoyu rol Ya dijsno grayu zastupnika generalnogo prokurora SShA tomu ya poganij hlopec pidlij advokat i ce prekrasno DVD prodovzhennya chastin Huligani zelenoyi vulici 2 ta Proklyattya 3 de znyalasya Sirtis vijshli u 2009 roci Vona takozh znyalasya v britanskomu filmi 31 na Pivnich 62 na Shid de stala golovnim pomichnikom prem yer ministra u Velikij Britaniyi cya kartina mala obmezhenij reliz U pershomu epizodi korotkotrivaloyi likarnyanoyi drami Tri riki Sirtis vistupila zirkovim gostem Vona povernulasya do spivpraci iz SyFy u grudni 2009 roku znyavshis u filmi katastrofi Formula sudnogo dnya U 2010 roci Sirtis zigrala shvejcarskogo likarya u dvoh epizodah teleserialu ABC Family Gimnastki U travni 2010 roku Sirtis ogolosila sho ozvuchit muzhnyu Bdzhilku Korolevu u multseriali Yuna spravedlivist Marina nadala svij golos geroyam nizki epizodiv z 2011 roku do yih skasuvannya u 2013 roci U berezni 2011 roku aktorka zigrala v epizodi Anatomiyi Grej Vona zobrazila matir iranku yaka perebuvala v likarni dlya uchasti v medichnomu viprobuvanni shodo hvorobi Alcgejmera U veresni 2011 roku shanuvalniki aktrisi ob yednalisya i pochali zaklikati yiyi do poyavi v seriali Doktor Hto Cherez kilka tizhniv na Monrealskomu Komik koni Sirtis zayavila pro svoye bazhannya vzyati uchast u zjomkah U 2012 roci na ekrani vijshov film pro vampiriv z pered pokazom Shvidkisni demoni u yakomu Sirtis znyalasya v odnij iz golovnih rolej U comu zh roci vona zigrala vorozhku u Castlevania fanatskij seriyi videoigr rozmishenih na YouTube Marina zigrala rol direktora Mossada v NCIS Yiyi personazh Orli Elbaz perevershuye Eli Devida zobrazhenij Majklom Nuri i predstavlenij u 10 mu epizodi drami Berlin yakij vijshov v efir u kvitni 2013 roku Zgodom aktorka z yavilasya v drugomu epizodi 11 sezonu yakij vijshov v efir na pochatku zhovtnya 2013 roku i takozh u finali 13 sezonu Spochatku sim ya Golosom Sirtis govorit takozh komp yuter pidpriyemstva v pershomu epizodi vebseriyi Zoryanij shlyah prodovzhuyetsya U 2014 roci aktrisa znyalasya u filmi zhahiv Znajshla beru sobi kanalu SyFy Nastupnogo roku vona z yavilasya v britanskomu filmi Temne vidobrazhennya 2016 roku zirka Sirtis zasyayala z novoyu siloyu u filmi kanalu Hallmark Mij litnij princ Osobiste zhittyaU 1992 roci Marina Sirtis vzyala shlyub iz Majklom Lamperom aktorom i rok gitaristom Lamper pomer uvi sni 7 grudnya 2019 roku FilmografiyaFilmi Rik Nazva Rol1983 rik Zlodijka Divchina Dzheksona1984 rik Pobachennya naoslip Guker1985 rik Zhaga smerti 3 Mariya1992 rik Muzej voskovih figur 2 Gloriya1994 rik Zoryanij shlyah Pokolinnya Radnik Diana Troj1996 rik Zoryanij shlyah Pershij kontakt Radnik Diana Troj1998 rik Zoryanij shlyah Povstannya Radnik Diana Troj2002 rik Zoryanij shlyah Vidplata Radnik Diana Troj2002 rik Pomilka terminalu Aleks2004 rik Prividi Lora Li2004 rik Zitknennya Sherin2007 rik Kulak voyina Meri2007 rik Gliboko vseredini Sara2007 rik Grendel film Valhteov2007 rik Gra zhittya Pani Rafiki2008 rik Nevid yemne Advokat Barri2009 rik Huligani zelenoyi vulici 2 Veronika Mejvis2009 rik Proklyattya 3 Grethen2009 rik 31 na Pivnich 62 na Shid Sara Veber2014 rik Znajshla beru sobi Zhanin2014 rik Elektrichne Bugalo Dika nerozkazana istoriya Cannon Films Marina Sirtis2015 rik Temne vidobrazhennya Meggi Dzhaspar2016 rik Malenka mertva shapochka Esmerelda Vinfild Babusya2017 rik Uchen vbivci Miranda2018 rik 5 j pasazhir Alana2019 rik Maks Vinslou i budinok tayemnic Telebachennya Rik Nazva Rol Primitki1977 Rafflz Fastina1977 Hto platit paromniku Airadna1978 en Melina Stassinopulis1978 Bagdadskij zlodij Divchina z garemu TV film1979 Cinzano komercijnij produkt Styuardesa TV reklama1979 Mislitel Stella1982 Kelli Montejt Nezatverdzheno1985 Do slona i navkolo zamku Liza1986 Vnizu bagato miscya Karla1986 Nazivaj mene Mister Salli1986 Povernennya Sherloka Holmsa Lukreciya Epizod Shist Napoleoniv 1987 Mislivec Kejt Skenlon1987 1994 Zoryanij shlyah Nastupne pokolinnya Radnik Diana Troj1988 Veselka chitalnya Marina Sirtis Epizod The Bionic Bunny Show 1990 Ostannij shans Mariya TV film1994 Nam dopomozhe nebo Kerolin Peris1994 1996 1997 Gargulyi Demona Multserial1996 Gadzhetman Detektiv Inspektor Uolker TV film1997 Dakmen Avrora Abromovitc Multserial1998 Diagnoz vbivstvo Meri En Igin1999 Zemlya Ostannij konflikt Sestra Margaret1999 Za mezhami mozhlivogo Oliviya Liv Koller Epizod Grilka 1999 2000 Zoryanij shlyah Voyazher Radnik Diana Troj Epizodi Shukach shlyahu Liniya zhittya Vseredini cholovika 2000 Zoryana brama SG 1 Likar Svitlana Markova Epizod Vodyanij vogon 2001 Katastrofa Dzhejn Tejlor2003 Zagroza matrici Likar Nabila Hassan2005 2009 Grifini Marina Sirtis Multserial2005 Shukach Lejla Moktari Epizod Zhinki z LA 2005 Zoryanij shlyah Enterprajz Radnik Diana Troj Epizod Voyazheri 2006 Bez slidu Aleksa Soros2006 Podrugi Dzhina Richards2007 Grendel Koroleva Vilhetiv TV film2008 Golbi Siti Lyusi Simmonds2009 Formula sudnogo dnya Pakston TV film2009 Shou Klivlenda Grecka poviya Multserial2009 Huligani zelenoyi vulici Veronika Mejvis2009 Tri richki Lejla Raimi2010 Gimnastki Likar Anna Klyajster2010 2013 2019 Yuna Spravedlivist Bdzhilka Koroleva Naukovec 22011 Anatomiya Grej Sonya Amin2013 Zirkovij shlyah prodovzhuyetsya Komp yuternij golos2013 Chas prigod Samanta Epizod Yama 2013 2016 NCIS Orli Elbaz Epizodi Berlin Minulye teperishnye majbutnye Spochatku sim ya 2017 Skandal General Fletcher Epizod Korobka 2017 OK K O Budmo geroyami Kosma Golosova rol2018 Ostannye tornado akuli Vintre Golosova rol2018 Titani Marie Granger Epizod Henk i svitanok 2019 Orvill Shkilna vchitelka Epizod Svyatilishe 2020 Zoryanij shlyah Pikar Radnik Diana TrojSirtis z kospleyem na personazh DEMONA yakogo ozvuchila U Charivnomu sviti De Mojn 2017 rikOzvuchennya Griffin ta Sabina audio serial 1993 Sabina Gargulyi 1994 97 Demona Mass Effect Videogra 2007 Matriarh Beneziya Yuna spravedlivist 2010 12 2018 Bdzhilka Koroleva Palomnik Vichnosti 2013 Komp yuter vidtvorennya na komp yuteri iz Zoryanij shlyah Originalnij serial Chas prigod 2013 Samanta Epizod Yama XCOM 2 Vijna obranih videoigri 2017 Olena Dragunova OK KO Budmo geroyami 2017 Kosma Elita Nebezpechno 2018 COVAS KarinaPrimitki9 Things You Should Know About Marina Sirtis StarTrek com 2017 d Track Q72677538 http www gettyimages com au detail news photo marina sirtis and her husband michael lampert arrive news photo 529518874 marina sirtis and her husband michael lampert arrive picture id529518874 https www dailystartreknews com read michael lamper musician and husband of star treks marina sirtis dead at 61 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 http www gomarinasirtis com biography Oddsagainstyou net 4 listopada 1990 Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 30 serpnya 2010 Folsom Robert 18 kvitnya 1997 s 16 Arhiv originalu za 3 serpnya 2020 Procitovano 10 grudnya 2019 neobhidna pidpiska Craine Debra 20 chervnya 2019 The Times Arhiv originalu za 9 grudnya 2019 Procitovano 8 grudnya 2019 Sirtis Marina startrek com Retrieved 29 March 2014 from http www startrek com database article sirtis 10 grudnya 2019 u Wayback Machine Clark Mark 1 June 2013 Star Trek FAQ 2 0 Unofficial and Unauthorized Everything Left to Know About the Next Generation the Movies and Beyond Hal Leonard Corporation 1 June 2013 Retrieved from https books google com books id dWBfAgAAQBAJ amp lpg PT76 amp ots oDkUK3pkzz amp pg PT76 v onepage amp f false 5 serpnya 2020 u Wayback Machine Marina Sirtis Biography 1959 Film Reference Retrieved 29 March 2014 from http www filmreference com film 90 Marina Sirtis html 10 grudnya 2019 u Wayback Machine Full Circle by John Willmer pub Optimus Books 1999 Littlereview com Arhiv originalu za 10 chervnya 2020 Procitovano 17 travnya 2009 BBC Arhiv originalu za 13 listopada 2012 Procitovano 17 travnya 2009 StarTrek com Arhiv originalu za 5 serpnya 2019 Procitovano 6 serpnya 2018 Sci fi and TV Talk Arhiv originalu za 19 listopada 2012 Procitovano 4 kvitnya 2013 Sfrevu com Arhiv originalu za 16 lipnya 2011 Procitovano 30 serpnya 2010 ShockerFest 2004 Arhiv originalu za 30 December 2013 Procitovano 4 kvitnya 2013 Marina Sirtis na sajti IMDb angl Paula Hammond 9 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 15 December 2014 Procitovano 4 kvitnya 2013 Jim Halterman 24 bereznya 2010 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2017 Procitovano 25 bereznya 2011 Citynet Magazine 28 veresnya 2011 Arhiv originalu za 2 December 2011 Procitovano 27 listopada 2011 T Bonz 27 bereznya 2013 Arhiv originalu za 1 chervnya 2013 Procitovano 27 bereznya 2013 Internet Movie Database Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 10 grudnya 2019 Arhiv originalu za 17 November 2012 Procitovano 14 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2014 Procitovano 14 lyutogo 2014 Byrne Suzy 20 chervnya 2019 Yahoo News Arhiv originalu za 9 grudnya 2019 Procitovano 8 grudnya 2019 Sirtis Marina 8 grudnya 2019 Twitter Arhiv originalu za 9 grudnya 2019 Procitovano 8 grudnya 2019 www frontierstore net Arhiv originalu za 22 lipnya 2019 Procitovano 22 lipnya 2019 PosilannyaOficijnij sajt Marina Sirtis na sajti IMDb angl Marina Sirtis na sajti TCM Movie Database angl Marina Sirtis na sajti All Movie Guide angl Marina Sirtis na sajti Rotten Tomatoes angl