Любов Яновська | ||||
---|---|---|---|---|
Ім'я при народженні | Яновська Любов Олександрівна | |||
Народилася | 30 липня 1861 або 1861 Миколаївка, Борзнянський район, Україна | |||
Померла | 1933 Київ, Українська СРР, СРСР | |||
Поховання | Байкове кладовище | |||
Країна | Російська імперія УНР Українська СРР СРСР | |||
Діяльність | громадська діячка письменниця | |||
Сфера роботи | d[1], політична діяльність[1] і соціальна активність[d][1] | |||
У шлюбі з | Яновський Василь | |||
Діти | Радзимовська Валентина Василівна | |||
| ||||
Яновська Любов Олександрівна у Вікісховищі | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Любо́в Олекса́ндрівна Яно́вська (псевдоніми Ф. Екуржа, Омелько Реп'ях, уроджена Щербачова Любов; 30 липня 1861, с. Миколаївка, Борзнянський повіту, Чернігівська область—1933, Київ) — українська письменниця, громадська і політична діячка, членкиня Української Центральної Ради. Дружина Василя Яновського та мати Валентини Радзимовської, внучата небога письменниці Ганни Барвінок, дружини Пантелеймона Куліша, племінниця вдруге Надії Кибальчич (Симоновій), сестра втретє Надії Кибальчич (Козловській).
Життєпис
Родом із с. Миколаївки Борзнянського повіту, тепер Бахмацького району на Чернігівщині.Із дворян.
Навчалася юна Любов Щербачова у Кременчуцькій прогімназії,
1881 р. — закінчила Полтавський інституті шляхетних дівчат, активно займалася самоосвітою. Працювала вчителькою в Лубенському повіті на Полтавщині, була засновницею недільних шкіл.
З 1905 р. жила в Києві, проживала на вулиці Кониського, 56, та на вулиці Гоголівській, 27. Померла 1933 року, похована на Байковому цвинтарі.
Писати починала російською мовою, потім під тиском Володимира Шемета перейшла на українську мову.
Перше українське оповідання «Злодійка Оксана» датоване 1897 р.
Яновська авторка близько 100 оповідань, повістей, романів, значна частина яких не була друкована за її життя, а деякі й не були закінчені.
На початку ХХ століття Любов Яновська брала активну участь у громадському житті України, відстоювала національні права на рідну мову, літературу, культуру, домагалася відкриття пам'ятника Іванові Котляревському в Полтаві (1903).
1908 р. — брала участь у Першому російському жіночому з'їзді у Петербурзі.
1911—1914 рр. — була серед організаторів відзначення 50-річчя смерті та 100-річчя від дня народження Тараса Шевченка .
Під час проживання в Києві очолювала київську «Просвіту», влаштовувала літературно-мистецькі вечори, пропагуючи серед зрусифікованих киян рідну мову, твори українських письменників.
Твори Яновської присвячені зображенню життя селянства й інтелігенції, манера письма реалістична в народницькому дусі.
Після згаданого оповідання була написана:
Чимало творів передруковано чи й надруковано вперше вже за української держави 1918 р. чи за радянського часу, зокрема, п'єси :
- «Лісова квітка»,
- «Жертви»,
- «Людське щастя»,
- «На сіножаті»,
- «Дзвін, що до церкви скликає, та сам у ній ніколи не буває» (1918).
З 1916 Яновська припинила літературну діяльність, але її твори, писані під значним впливом І. Нечуя-Левицького, П. Мирного й почасти М. Коцюбинського, були досить популярні й протягом наступних років початку XX ст. До кола її знайомих і друзів входили Павло Житецький, Микола Лисенко, Михайло Старицький, Олена Пчілка, Володимир та Сергій Шемети, Сергій Єфремов, Василь Доманицький, Іван Липа, Федір Матушевський, Володимир Дурдуківський, Борис Грінченко.
Зібрані твори Любові Яновської видавано тричі:
Письменниця у зв'язках з полтавським краєм
Навчалася у Кременчуцькій прогімназії, Полтавському інституті шляхетних дівчат..
«Тут звернули увагу на мою здібність до музики, й принц Ольденбурзький пропонував мені стати його стипендіаткою в якій схочу консерваторії» – йдеться в «Автобіографії».
Любов Щербачова закінчила 1881 року інститут з відзнакою і «поїхала в село Рудки Лубенського повіту до дідичів Ограничів, де мала вчити дітей»..
Невдовзі вона стала дружиною судді Василя Яковича Яновського (?–1910), уродженця Полтавщини, «українця з походження і переконань», переїхала на постійне проживання в село Тарнавщину Лубенського повіту.
Тут, у маєтку чоловіка, пройшла більша частина її життя (1881—1905 рр.).
У путівнику Б. С. Ванцака «Лубни» наголошується, що саме «Лубенщині завдячує першим крокам у літературу письменниця Л. О. Яновська».
З «Автобіографії»::
Я стала вчащати на хутір, зацікавилася звичаями, етнографією. Стала придивлятися до … життя народного й сама незчулася, як цей нарід став здаватися мені близьким… Я стала писати іноді оповідання з життя народного, але писала їх російською мовою… |
Хутірське життя в Тарнавщині, місцеві краєвиди Любов Олександрівна відобразила в російськомовних оповіданнях «Горе», «Як Лепестина карасіру добувала».
Змінило ситуацію знайомство Любові з чудовою родиною Шеметів, яка мешкала у Лубнах. Її «дратувало й дивувало українофільство їхніх дітей, особливо найстаршого сина Володимира Михайловича».
Але саме лубенець В. М. Шемет (1873—1933), «з походження українець, добрий знавець української літератури», обізвавши Любов Олександрівну «зрадницею» (за ігнорування української мови), разом з полтавцем М. С. Кононенком (1864—1922) передали її оповідання «Злодійка Оксана», написане українською, у львівський часопис «Зоря», де 1 липня 1897 року «те оповідання було надруковане».
Навертали її на українську літературну стежку зустрічі з видатними полтавцями — мовознавцем Павлом Житецьким (1837—1911), композитором Миколою Лисенком (1842—1912), драматургом Михайлом Старицьким (1840—1904), письменницею Оленою Пчілкою (1849—1930).
«У 1900 році я послала до „Киевской старины“ оповідання „Смерть Макарихи“; там воно було надруковане, й Науменко навіть прислав мені гонорар 60 карбованців» . Корені роду В. П. Науменка (1852—1919) з Полтавщини.
Уродженець с. Маячка Кобеляцького повіту, історик, письменник О. І. Левицький (1848—1922), «був захоплений моїм оповіданням, розказував, з яким обуренням поставилися до його деякі панотці, як високо оцінювала критика» .
З «Автобіографії»: «Я дістала запрошення на свято Котляревського — одкриття пам'ятника — до Полтави. Нові зустрічі на цьому святі з письменниками і громадськими діячами України остаточно переконали мене в тому, що на полі українського письменства мені й далі треба працювати».
15 травня 1911 року Яновська виступила з рефератом (українською мовою) перед жителями Лубен на заході, присвяченому вшануванню пам'яті Тараса Шевченка. Говорили, «що в Лубнах ніколи ще не було подібних, гарних по своєму змістом і виконанню, вечорів».
4 грудня 1918 року у Лубнах на похороні тітки Надії Кибальчич (Симонової) (1957—1918) виголосила промову.
Вчений-літературознавець, письменник, уродженець Полтавщини, М. О. Драй-Хмара (1889—1939) у науковій праці до 25-літнього ювілею літературної діяльності Любові Яновської написав:
…другорядні письменники, буває, далеко краще одбивають життя своєї доби, ніж так звані корифеї. Бо вони, як ліхтарі, освітлюють його навколо… |
У Центральному державному архіві-музеї літератури і мистецтва України зберігається особовий архівний фонд письменниці (ф. 509; оп. 1; од. зб. 175; 1770—1924). Зокрема, в ньому приверне увагу дослідників історія Полтавщини, зокрема, Лубенщини, документи з історії краю, з яким Любов Яновську пов"язували роки становлення її як письменниці і державної діячки.
Література
- «З когорти просвітян». До 150-річчя від дня народження української письменниці, громадської діячки Любові Яновської (1861—1933) // Літературна Україна. — 2011. — № 4. — 25 серпня.
- Драй-Хмара М. Любов Яновська (До 25-літнього ювілею літературної діяльності) / М. Драй-Хмара // Літературно-наукова спадщина / М. Драй-Хмара. — К., 2002. — С. 295—297.
- Енциклопедія українознавства: Словникова частина: [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж-Нью-Йорк: Молоде життя, 1955—1995.
- Інна Приймак. Любов Яновська у дзеркалі доби кінця XIX — початку ХХ ст.: відома і невідома. — Дрогобич, ВФ «Відродження». -– 2011.
- Лелюк П. Полтавский институт благородных девиц. Персоналии / П. Лелюк. — Харьков, 2018. — С. 11, 325.
- Літературна карта Лубенського району [в тому числі поданий портрет Л. Яновської] // Антологія краєзнавства Полтавщини: науково-методичний посібник. За ред. П. І. Матвієнка — Полтава, 2005. — С. 91.
- Павловский И. Ф. Яновская Любовь Александровна (урожденная Щербачева) / И. Ф. Павловский // Краткий биографический словарь ученых и писателей Полтавской губернии с половины XVIII века. Первое дополнение к краткому биографическому словарю у ученых и писателей Полтавской губернии; Предисловие В. А. Мокляк / И. Ф. Павловский . — Харьков, 2009. — С. 232—233.
- Ротач П. Яновська Любов Олександрівна (уроджена Щербачова) / П. Ротач // Полтавська Шевченкіана: спроба обласної (крайової) Шевченківської енциклопедії: у 2-х кн. — Кн. 2: Л–Я / П. Ротач. — Полтава, 2009. — С. 511—512.
- У Лубенському районі жили [в тому числі Яновська Любов (1861—1933), письменниця] // Полтавщина: історичний нарис. — Полтава, 2005. — С. 461.
- Шепелюк В. З когорти просвітян: до 150-річчя від дня народження української письменниці, громадської діячки Любові Яновської (1861—1933) / В. Шепелюк // Літературна Україна. — 2011. — 25 серп. — С. 13.
- Шумило Н. Любов Яновська: до 150-річчя від дня народження / Н. Шумило // Дивослово. — 2011. — № 7. — С. 52-58.
- Яновська Л. Автобіографія / Л. Яновська // Твори: в 2-х т. — Т. 2. — Додатки / Л. Яновська — К., 1991. — С. 680—690.
- Яновська Л. Шевченко (реферат, читаний в Лубнах 1911 р. 15 мая) / Л. Яновська // Твори: в 2-х т. — Т. 2. — Додатки / Л. Яновська. — К, 1991. — С. 673—680; 703—704.
Примітки
- Czech National Authority Database
- Павловский, И. Ф. (2009). Краткий биографический словарь ученых и писателей Полтавской губернии с половины XVIII века. Первое дополнение к краткому биографическому словарю у ученых и писателей Полтавской губернии (рос.) . Харьков: Сага. с. 232—233. ISBN .
- Шевчук, Валерій (1990). Із вершин та низин (укр.) . Київ: Дніпро. с. 282. ISBN .
- Полтавщина. Історичний нарис (укр.) . Полтава: Дивосвіт. 2005. с. 461.
- Луговий, Ол. (2007). Вмзначне жіноцтво України (укр.) . Київ: Видавництво "Ярославів Вал". с. 162—163. ISBN .
- Лелюк, Петр (2018). Полтавский институт благородных девиц. Персоналии (рос.) . Харьков: издатель Мачулин Л. И. с. 11, 325. ISBN .
- Яновська, Любов (1991). Твори в двох томах. Том другий: Драматичні твори. Додатки (укр.) . Київ: Дніпро. с. 683. ISBN .
- Ковалів, Юрій (2013). Історія української літератури кінець ХІХ-поч. ХІ ст. У десяти томах. Т. 2 : У пошуках іманентного сенсу (укр.) . Київ: ВЦ "Академія". с. 135. ISBN .
- Л., Автобіографія (1991). Яновська (укр.) . Київ: Дніпро. с. 684. ISBN .
- Подрига, Володимир (2014). Письменники у зв'язках з Оржиччиною (укр.) . Оржиця: ТМ "Оржицький оксамит". с. 99. ISBN .
- Ванцак, Б. С. (1988). Лубни: путівник (укр.) . Харків: Прапор. с. 126. ISBN .
- Ротач, Петро (2009). Полтавська Шевченкіана : спроба обласної (крайової) Шевченківської енциклопедії : у 2-х кн. – Кн. 2: Л–Я (укр.) . Полтава: Дивосвіт. с. 511—512. ISBN .
- Яновська, Любов (1991). Твори в двох томах. Том другий: Драматичні твори. Додатки (укр.) . Київ: Дніпро. с. 685. ISBN .
- Яновська, Любов (1991). Твори в двох томах. Том другий: Драматичні твори. Додатки (укр.) . Київ: Дніпро. с. 686. ISBN .
- Енциклопедія історії України: у 10 томах. т. 10: Т-Я (укр.) . 2013: Наукова думка. 2013. с. 627. ISBN .
- Шевчук, Валерій (1990). Із вершин та низин (укр.) . Київ: Дніпро. с. 253—524. ISBN .
- Яновська, Любов (1991). Твори в двох томах. Том другий: Драматичні твори. Додатки (укр.) . Київ: Дніпро. с. 687. ISBN .
- Яновська, Любов (1991). Твори в двох томах. Том другий: Драматичні твори. Додатки (укр) . Київ: Дніпро. с. 686. ISBN .
- Ротач, Петро (2009). Полтавська Шевченкіана: Спроба обласної (крайової) Шевченківської енциклопедії. У двох книгах. - Кн. 2: Л-Я (укр.) . Полтава: Дивосвіт. с. 141—142. ISBN .
- Наука і культура україна: Випуск 23 (укр.) . Київ: Т-в "Знання". 1989. с. 374—383.
- Яновська, Любов (1991). Твори в двох томах. Том другий: Драматичні твори. Додатки (укр.) . Київ: Дніпро. с. 688. ISBN .
- Ротач, Петро (2003). Поклик через століття Іван Котляревський і Полтава : збірник статей і досліджень (укр.) . Полтава: Дивосвіт. с. 124—139. ISBN .
- Яновська, Любов (1991). Твори в двох томах. Том другий: Драматичні твори. Додатки (укр.) . Київ: Дніпро. с. 673—680. ISBN .
- Драй-Хмара Михайло: літературно-наукова спадщина (укр.) . 592: Київ. 2002. с. 295—297. ISBN .
Посилання
- До 155-річчя з дня народження Любові Яновської [ 29 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
- Любов Яновська — невтомна трудівниця на ниві української літератури [ 29 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
- Яновська Любов Олександрівна // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 1099.
- Яновська Л. Твори. Т. 2 : Повісті / Л. Яновська ; ред. і уваги Т. Черкаського. — Київ: Рух, 1931. — 406, 2 с. [ 9 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Яновська Л. Твори. 1 : Оповідання / Л. Яновська ; ред. і уваги Т. Черкаського. — Київ: Рух, 1930. — 493, 3 с., 1 арк. портр. [ 24 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- Яновська Любов // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 2126. — 1000 екз.
- Яновська Любов Олександрівна [ 29 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yanovska Primitki Lyubov YanovskaIm ya pri narodzhenniYanovska Lyubov OleksandrivnaNarodilasya30 lipnya 1861 1861 07 30 abo 1861 Mikolayivka Borznyanskij rajon UkrayinaPomerla1933 Kiyiv Ukrayinska SRR SRSRPohovannyaBajkove kladovisheKrayina Rosijska imperiya UNR Ukrayinska SRR SRSRDiyalnistgromadska diyachka pismennicyaSfera robotid 1 politichna diyalnist 1 i socialna aktivnist d 1 U shlyubi zYanovskij VasilDitiRadzimovska Valentina Vasilivna Yanovska Lyubov Oleksandrivna u Vikishovishi Roboti u Vikidzherelah Lyubo v Oleksa ndrivna Yano vska psevdonimi F Ekurzha Omelko Rep yah urodzhena Sherbachova Lyubov 30 lipnya 1861 18610730 s Mikolayivka Borznyanskij povitu Chernigivska oblast 1933 Kiyiv ukrayinska pismennicya gromadska i politichna diyachka chlenkinya Ukrayinskoyi Centralnoyi Radi Druzhina Vasilya Yanovskogo ta mati Valentini Radzimovskoyi vnuchata neboga pismennici Ganni Barvinok druzhini Pantelejmona Kulisha pleminnicya vdruge Nadiyi Kibalchich Simonovij sestra vtretye Nadiyi Kibalchich Kozlovskij ZhittyepisRodom iz s Mikolayivki Borznyanskogo povitu teper Bahmackogo rajonu na Chernigivshini Iz dvoryan Navchalasya yuna Lyubov Sherbachova u Kremenchuckij progimnaziyi 1881 r zakinchila Poltavskij instituti shlyahetnih divchat aktivno zajmalasya samoosvitoyu Pracyuvala vchitelkoyu v Lubenskomu poviti na Poltavshini bula zasnovniceyu nedilnih shkil Z 1905 r zhila v Kiyevi prozhivala na vulici Koniskogo 56 ta na vulici Gogolivskij 27 Pomerla 1933 roku pohovana na Bajkovomu cvintari Lyubov Yanovska Pisati pochinala rosijskoyu movoyu potim pid tiskom Volodimira Shemeta perejshla na ukrayinsku movu Pershe ukrayinske opovidannya Zlodijka Oksana datovane 1897 r Yanovska avtorka blizko 100 opovidan povistej romaniv znachna chastina yakih ne bula drukovana za yiyi zhittya a deyaki j ne buli zakincheni Na pochatku HH stolittya Lyubov Yanovska brala aktivnu uchast u gromadskomu zhitti Ukrayini vidstoyuvala nacionalni prava na ridnu movu literaturu kulturu domagalasya vidkrittya pam yatnika Ivanovi Kotlyarevskomu v Poltavi 1903 1908 r brala uchast u Pershomu rosijskomu zhinochomu z yizdi u Peterburzi 1911 1914 rr bula sered organizatoriv vidznachennya 50 richchya smerti ta 100 richchya vid dnya narodzhennya Tarasa Shevchenka Pid chas prozhivannya v Kiyevi ocholyuvala kiyivsku Prosvitu vlashtovuvala literaturno mistecki vechori propaguyuchi sered zrusifikovanih kiyan ridnu movu tvori ukrayinskih pismennikiv Tvori Yanovskoyi prisvyacheni zobrazhennyu zhittya selyanstva j inteligenciyi manera pisma realistichna v narodnickomu dusi Pislya zgadanogo opovidannya bula napisana drama Povernuvsya z Sibiru 1897 povist Gorodyanka 1900 komediya Na Zelenij Klik 1900 Chimalo tvoriv peredrukovano chi j nadrukovano vpershe vzhe za ukrayinskoyi derzhavi 1918 r chi za radyanskogo chasu zokrema p yesi Lisova kvitka Zhertvi Lyudske shastya Na sinozhati Dzvin sho do cerkvi sklikaye ta sam u nij nikoli ne buvaye 1918 Z 1916 Yanovska pripinila literaturnu diyalnist ale yiyi tvori pisani pid znachnim vplivom I Nechuya Levickogo P Mirnogo j pochasti M Kocyubinskogo buli dosit populyarni j protyagom nastupnih rokiv pochatku XX st Do kola yiyi znajomih i druziv vhodili Pavlo Zhiteckij Mikola Lisenko Mihajlo Starickij Olena Pchilka Volodimir ta Sergij Shemeti Sergij Yefremov Vasil Domanickij Ivan Lipa Fedir Matushevskij Volodimir Durdukivskij Boris Grinchenko Zibrani tvori Lyubovi Yanovskoyi vidavano trichi Tvori I II 1930 r Tvori I II 1959 r posmertno Tvori I II 1991 r Pismennicya u zv yazkah z poltavskim krayemNavchalasya u Kremenchuckij progimnaziyi Poltavskomu instituti shlyahetnih divchat Tut zvernuli uvagu na moyu zdibnist do muziki j princ Oldenburzkij proponuvav meni stati jogo stipendiatkoyu v yakij shochu konservatoriyi jdetsya v Avtobiografiyi Lyubov Sherbachova zakinchila 1881 roku institut z vidznakoyu i poyihala v selo Rudki Lubenskogo povitu do didichiv Ogranichiv de mala vchiti ditej Nevdovzi vona stala druzhinoyu suddi Vasilya Yakovicha Yanovskogo 1910 urodzhencya Poltavshini ukrayincya z pohodzhennya i perekonan pereyihala na postijne prozhivannya v selo Tarnavshinu Lubenskogo povitu Tut u mayetku cholovika projshla bilsha chastina yiyi zhittya 1881 1905 rr U putivniku B S Vancaka Lubni nagoloshuyetsya sho same Lubenshini zavdyachuye pershim krokam u literaturu pismennicya L O Yanovska Z Avtobiografiyi Ya stala vchashati na hutir zacikavilasya zvichayami etnografiyeyu Stala pridivlyatisya do zhittya narodnogo j sama nezchulasya yak cej narid stav zdavatisya meni blizkim Ya stala pisati inodi opovidannya z zhittya narodnogo ale pisala yih rosijskoyu movoyu Hutirske zhittya v Tarnavshini miscevi krayevidi Lyubov Oleksandrivna vidobrazila v rosijskomovnih opovidannyah Gore Yak Lepestina karasiru dobuvala Zminilo situaciyu znajomstvo Lyubovi z chudovoyu rodinoyu Shemetiv yaka meshkala u Lubnah Yiyi dratuvalo j divuvalo ukrayinofilstvo yihnih ditej osoblivo najstarshogo sina Volodimira Mihajlovicha Ale same lubenec V M Shemet 1873 1933 z pohodzhennya ukrayinec dobrij znavec ukrayinskoyi literaturi obizvavshi Lyubov Oleksandrivnu zradniceyu za ignoruvannya ukrayinskoyi movi razom z poltavcem M S Kononenkom 1864 1922 peredali yiyi opovidannya Zlodijka Oksana napisane ukrayinskoyu u lvivskij chasopis Zorya de 1 lipnya 1897 roku te opovidannya bulo nadrukovane Navertali yiyi na ukrayinsku literaturnu stezhku zustrichi z vidatnimi poltavcyami movoznavcem Pavlom Zhiteckim 1837 1911 kompozitorom Mikoloyu Lisenkom 1842 1912 dramaturgom Mihajlom Starickim 1840 1904 pismenniceyu Olenoyu Pchilkoyu 1849 1930 U 1900 roci ya poslala do Kievskoj stariny opovidannya Smert Makarihi tam vono bulo nadrukovane j Naumenko navit prislav meni gonorar 60 karbovanciv Koreni rodu V P Naumenka 1852 1919 z Poltavshini Urodzhenec s Mayachka Kobelyackogo povitu istorik pismennik O I Levickij 1848 1922 buv zahoplenij moyim opovidannyam rozkazuvav z yakim oburennyam postavilisya do jogo deyaki panotci yak visoko ocinyuvala kritika Z Avtobiografiyi Ya distala zaproshennya na svyato Kotlyarevskogo odkrittya pam yatnika do Poltavi Novi zustrichi na comu svyati z pismennikami i gromadskimi diyachami Ukrayini ostatochno perekonali mene v tomu sho na poli ukrayinskogo pismenstva meni j dali treba pracyuvati 15 travnya 1911 roku Yanovska vistupila z referatom ukrayinskoyu movoyu pered zhitelyami Luben na zahodi prisvyachenomu vshanuvannyu pam yati Tarasa Shevchenka Govorili sho v Lubnah nikoli she ne bulo podibnih garnih po svoyemu zmistom i vikonannyu vechoriv 4 grudnya 1918 roku u Lubnah na pohoroni titki Nadiyi Kibalchich Simonovoyi 1957 1918 vigolosila promovu Vchenij literaturoznavec pismennik urodzhenec Poltavshini M O Draj Hmara 1889 1939 u naukovij praci do 25 litnogo yuvileyu literaturnoyi diyalnosti Lyubovi Yanovskoyi napisav drugoryadni pismenniki buvaye daleko krashe odbivayut zhittya svoyeyi dobi nizh tak zvani korifeyi Bo voni yak lihtari osvitlyuyut jogo navkolo U Centralnomu derzhavnomu arhivi muzeyi literaturi i mistectva Ukrayini zberigayetsya osobovij arhivnij fond pismennici f 509 op 1 od zb 175 1770 1924 Zokrema v nomu priverne uvagu doslidnikiv istoriya Poltavshini zokrema Lubenshini dokumenti z istoriyi krayu z yakim Lyubov Yanovsku pov yazuvali roki stanovlennya yiyi yak pismennici i derzhavnoyi diyachki Literatura Z kogorti prosvityan Do 150 richchya vid dnya narodzhennya ukrayinskoyi pismennici gromadskoyi diyachki Lyubovi Yanovskoyi 1861 1933 Literaturna Ukrayina 2011 4 25 serpnya Draj Hmara M Lyubov Yanovska Do 25 litnogo yuvileyu literaturnoyi diyalnosti M Draj Hmara Literaturno naukova spadshina M Draj Hmara K 2002 S 295 297 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Inna Prijmak Lyubov Yanovska u dzerkali dobi kincya XIX pochatku HH st vidoma i nevidoma Drogobich VF Vidrodzhennya 2011 Lelyuk P Poltavskij institut blagorodnyh devic Personalii P Lelyuk Harkov 2018 S 11 325 Literaturna karta Lubenskogo rajonu v tomu chisli podanij portret L Yanovskoyi Antologiya krayeznavstva Poltavshini naukovo metodichnij posibnik Za red P I Matviyenka Poltava 2005 S 91 Pavlovskij I F Yanovskaya Lyubov Aleksandrovna urozhdennaya Sherbacheva I F Pavlovskij Kratkij biograficheskij slovar uchenyh i pisatelej Poltavskoj gubernii s poloviny XVIII veka Pervoe dopolnenie k kratkomu biograficheskomu slovaryu u uchenyh i pisatelej Poltavskoj gubernii Predislovie V A Moklyak I F Pavlovskij Harkov 2009 S 232 233 Rotach P Yanovska Lyubov Oleksandrivna urodzhena Sherbachova P Rotach Poltavska Shevchenkiana sproba oblasnoyi krajovoyi Shevchenkivskoyi enciklopediyi u 2 h kn Kn 2 L Ya P Rotach Poltava 2009 S 511 512 U Lubenskomu rajoni zhili v tomu chisli Yanovska Lyubov 1861 1933 pismennicya Poltavshina istorichnij naris Poltava 2005 S 461 Shepelyuk V Z kogorti prosvityan do 150 richchya vid dnya narodzhennya ukrayinskoyi pismennici gromadskoyi diyachki Lyubovi Yanovskoyi 1861 1933 V Shepelyuk Literaturna Ukrayina 2011 25 serp S 13 Shumilo N Lyubov Yanovska do 150 richchya vid dnya narodzhennya N Shumilo Divoslovo 2011 7 S 52 58 Yanovska L Avtobiografiya L Yanovska Tvori v 2 h t T 2 Dodatki L Yanovska K 1991 S 680 690 Yanovska L Shevchenko referat chitanij v Lubnah 1911 r 15 maya L Yanovska Tvori v 2 h t T 2 Dodatki L Yanovska K 1991 S 673 680 703 704 PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Pavlovskij I F 2009 Kratkij biograficheskij slovar uchenyh i pisatelej Poltavskoj gubernii s poloviny XVIII veka Pervoe dopolnenie k kratkomu biograficheskomu slovaryu u uchenyh i pisatelej Poltavskoj gubernii ros Harkov Saga s 232 233 ISBN 978 966 2918 79 3 Shevchuk Valerij 1990 Iz vershin ta nizin ukr Kiyiv Dnipro s 282 ISBN 5 308 00835 3 Poltavshina Istorichnij naris ukr Poltava Divosvit 2005 s 461 Lugovij Ol 2007 Vmznachne zhinoctvo Ukrayini ukr Kiyiv Vidavnictvo Yaroslaviv Val s 162 163 ISBN 978 966 8382 22 2 Lelyuk Petr 2018 Poltavskij institut blagorodnyh devic Personalii ros Harkov izdatel Machulin L I s 11 325 ISBN 978 617 7589 89 0 Yanovska Lyubov 1991 Tvori v dvoh tomah Tom drugij Dramatichni tvori Dodatki ukr Kiyiv Dnipro s 683 ISBN 5 308 00591 5 Kovaliv Yurij 2013 Istoriya ukrayinskoyi literaturi kinec HIH poch HI st U desyati tomah T 2 U poshukah imanentnogo sensu ukr Kiyiv VC Akademiya s 135 ISBN 978 966 580 421 5 L Avtobiografiya 1991 Yanovska ukr Kiyiv Dnipro s 684 ISBN 5 308 00591 5 Podriga Volodimir 2014 Pismenniki u zv yazkah z Orzhichchinoyu ukr Orzhicya TM Orzhickij oksamit s 99 ISBN 978 966 2499 13 1 Vancak B S 1988 Lubni putivnik ukr Harkiv Prapor s 126 ISBN 5 7766 0063 4 Rotach Petro 2009 Poltavska Shevchenkiana sproba oblasnoyi krajovoyi Shevchenkivskoyi enciklopediyi u 2 h kn Kn 2 L Ya ukr Poltava Divosvit s 511 512 ISBN 978 966 8036 85 9 Yanovska Lyubov 1991 Tvori v dvoh tomah Tom drugij Dramatichni tvori Dodatki ukr Kiyiv Dnipro s 685 ISBN 5 308 00591 5 Yanovska Lyubov 1991 Tvori v dvoh tomah Tom drugij Dramatichni tvori Dodatki ukr Kiyiv Dnipro s 686 ISBN 5 308 00591 5 Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 tomah t 10 T Ya ukr 2013 Naukova dumka 2013 s 627 ISBN 978 966 00 1359 9 Shevchuk Valerij 1990 Iz vershin ta nizin ukr Kiyiv Dnipro s 253 524 ISBN 5 308 00835 3 Yanovska Lyubov 1991 Tvori v dvoh tomah Tom drugij Dramatichni tvori Dodatki ukr Kiyiv Dnipro s 687 ISBN 5 308 00591 5 Yanovska Lyubov 1991 Tvori v dvoh tomah Tom drugij Dramatichni tvori Dodatki ukr Kiyiv Dnipro s 686 ISBN 5 308 00591 5 Rotach Petro 2009 Poltavska Shevchenkiana Sproba oblasnoyi krajovoyi Shevchenkivskoyi enciklopediyi U dvoh knigah Kn 2 L Ya ukr Poltava Divosvit s 141 142 ISBN 978 966 8036 85 9 Nauka i kultura ukrayina Vipusk 23 ukr Kiyiv T v Znannya 1989 s 374 383 Yanovska Lyubov 1991 Tvori v dvoh tomah Tom drugij Dramatichni tvori Dodatki ukr Kiyiv Dnipro s 688 ISBN 5 308 00591 5 Rotach Petro 2003 Poklik cherez stolittya Ivan Kotlyarevskij i Poltava zbirnik statej i doslidzhen ukr Poltava Divosvit s 124 139 ISBN 966 8036 11 5 Yanovska Lyubov 1991 Tvori v dvoh tomah Tom drugij Dramatichni tvori Dodatki ukr Kiyiv Dnipro s 673 680 ISBN 5 308 00591 5 Draj Hmara Mihajlo literaturno naukova spadshina ukr 592 Kiyiv 2002 s 295 297 ISBN 966 00 0745 0 PosilannyaDo 155 richchya z dnya narodzhennya Lyubovi Yanovskoyi 29 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Lyubov Yanovska nevtomna trudivnicya na nivi ukrayinskoyi literaturi 29 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Yanovska Lyubov Oleksandrivna Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 1099 Yanovska L Tvori T 2 Povisti L Yanovska red i uvagi T Cherkaskogo Kiyiv Ruh 1931 406 2 s 9 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Yanovska L Tvori 1 Opovidannya L Yanovska red i uvagi T Cherkaskogo Kiyiv Ruh 1930 493 3 s 1 ark portr 24 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Yanovska Lyubov Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 2126 1000 ekz Yanovska Lyubov Oleksandrivna 29 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Tvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela