Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Кміцикевич Володимир Фердинандович | |
|---|---|
| Народився | 28 серпня 1863 Республіка Польща |
| Помер | 29 вересня 1942 (79 років) Чернівці, Румунія |
| Національність | українець |
| Діяльність | перекладач, філолог, лексикограф, вчитель |
| Галузь | лексикограф, перекладач, педагог |
Кміцикевич Володимир Фердинандович (28 серпня 1863, Польща — 29 липня 1942, Чернівці) — український лексикограф, перекладач, педагог.
Біографія
Викладав класичну філологію у гімназіях Галичини й Буковини (див. Українська гімназія у Чернівцях). Один із засновників Педагогічного товариства ім. Г. Сковороди в Чернівцях.
Наукова діяльність
Уклав «Німецько-український словар» (1912, співавтори — Спілка В.), який присвятив Іванові Франкові та Ользі Кобилянській, і «Грецько-український словник» (1922—1923).
Переклав з німецької мови драму «Вільгельм Телль» Ф. Шиллера (вид. у Львові 1887 з передмовою І. Франка), з латинської — «Оборона Сократа» Платона (1903).
Автор ряду історико-літературних статей.
Джерела
- Й. О. Дзендзелівський. Кміцикевич Володимир Фердинандович // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови ; ред. В. М. Русанівський [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія, 2000. — .
- Плятон. Оборона Сократа. Пер. і поясн. В. Кміцікевич. Київ-Ляйпціґ 1920
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kmicikevich Batko Posada Diti Druzhina Mati Kmicikevich Volodimir FerdinandovichNarodivsya28 serpnya 1863 1863 08 28 Respublika PolshaPomer29 veresnya 1942 1942 09 29 79 rokiv Chernivci RumuniyaNacionalnistukrayinecDiyalnistperekladach filolog leksikograf vchitelGaluzleksikograf perekladach pedagog Kmicikevich Volodimir Ferdinandovich 28 serpnya 1863 Polsha 29 lipnya 1942 Chernivci ukrayinskij leksikograf perekladach pedagog BiografiyaVikladav klasichnu filologiyu u gimnaziyah Galichini j Bukovini div Ukrayinska gimnaziya u Chernivcyah Odin iz zasnovnikiv Pedagogichnogo tovaristva im G Skovorodi v Chernivcyah Naukova diyalnistUklav Nimecko ukrayinskij slovar 1912 spivavtori Spilka V yakij prisvyativ Ivanovi Frankovi ta Olzi Kobilyanskij i Grecko ukrayinskij slovnik 1922 1923 Pereklav z nimeckoyi movi dramu Vilgelm Tell F Shillera vid u Lvovi 1887 z peredmovoyu I Franka z latinskoyi Oborona Sokrata Platona 1903 Avtor ryadu istoriko literaturnih statej DzherelaJ O Dzendzelivskij Kmicikevich Volodimir Ferdinandovich Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 Plyaton Oborona Sokrata Per i poyasn V Kmicikevich Kiyiv Lyajpcig 1920