Миха́йло Дани́лович Климе́нко (6 листопада 1926, у Левкові Житомирського району — 5 лютого 1998) — український поет-лірик, сонетяр, також журналіст. Літературний редактор газети «Радянська Житомирщина», член Спілки письменників СРСР. Одним із першим в українській літературі став використовувати жанр хокку. Батько живописця Петра, поетеси Наталії та майстра художнього оброблення дерева Клименків.
Клименко Михайло Данилович | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 6 листопада 1926 Левків, Житомирська область, Українська СРР, СРСР | |||
Помер | 5 лютого 1998 (71 рік) | |||
Діяльність | поет-лірик, журналіст | |||
Alma mater | Крошнянський сільськогосподарський технікум, Літературний інститут імені Горького | |||
Мова творів | українська | |||
Нагороди | , Премія імені Івана Огієнка | |||
|
Біографія
Народився 6 листопада 1926 року в селі Левкові Житомирського району в сім'ї землевласників. Був найстаршим, мав четверо братів та дві сестри. Закінчив 7 класів Левківської школи. 1944 мобілізований до сталінської армії в Казань, але на щастя, не вбивши нікого, повернувся додому.
1949 з відзнакою закінчив Крошнянський сільськогосподарський технікум (нині — Житомирський агротехнічний коледж). З невеликими перервами працював на посаді агронома-садівника у Левкові. У 1957 році став членом Спілки письменників СРСР.
У 1957—1959 рр. навчався на Вищих літературних курсах при Літературному інституті імені Максима Горького в Москві.
З квітня 1963 року працював літературним редактором газети «Радянська Житомирщина».
Був одним із засновників Житомирської обласної письменницької організації Спілки письменників України, багатолітнім керівником поетичної студії.
Помер 5 лютого 1998 року. Похований в селі Левкові на сільському цвинтарі.
Творчість
З 1946 Михайло Клименко регулярно друкував вірші в комуністичній пресі. У них лише аполітичні речі — краса природи Полісся, радість життя і творчої праці.
Є автором поетичних книг: «Сині очі весни», «Далі голубині», «Людям радію», «Зажнив'я», «Поезії», «Розвидень», «Алмазна грань», «Чорнозем», «Глибока струна», «Поезії. Вибране», «Зелене прозріння», «Призначаю побачення рястові», «Обрії кличуть». Багато з них стали добре відомі широкому читацькому загалу. Остання збірка «Сад мого життя» вийшла вже після смерті поета.
Переважна більшість поезій написана білим віршем і верлібром, але два його сонети вміщені в авторитетну збірку «Український сонет». За вчителів мав таких класиків як Леся Українка, Іван Франко, Пабло Неруда, Назим Хікмет Уолт Уїтмен, Гарсія Лорка. Одним із першим в українській літературі став використовувати жанр хокку.
У творчості він наближався до герметизму. Соціальне життя в Україні та власний досвід дитинства вплинули на світовідчуття поета. Зазнав впливу Максима Рильського: захоплювався його самовимогливістю і цінував художньо добірне слово в поезії. Дружив з Дмитром Павличком.
Фактично був предтечею Тихої лірики та т. зв. Київської школи.
На сторінках газети виступав з нарисами, статтями, в яких прославляв працю сучасників.
Нагороди
1970 — лауреат обласної премії імені Миколи Шпака (за активну роботу з художньо-естетичного виховання молоді та за високий професіоналізм).
1995 — лауреат Всеукраїнської премії імені Івана Огієнка (за збірки віршів «Сині очі весни» та "Призначаю побачення рястові).
Вшанування пам'яті
У 2002 році письменник Валентин Грабовський на базі видавництва «Полісся» створив обласну літературно-мистецьку студію імені Михайла Клименка в м. Житомир.
У 2011 році було започатковано премію Михайла Клименка у двох номінаціях: відомі письменники та молоді автори.
У Левкові Житомирської області відкрито меморіальну дошку поету.
Вірші, присвячені Михайлу Клименку
- Головецький В. М. Пам'яті Михайла Клименка / В. М. Головецький // Письменники Житомирщини. Кн. 1 / [авт.-упоряд. М. Пасічник, П. Білоус, Л. Монастирецький]. — Житомир: Пасічник М. П., 2010. — С. 23-24. — .
- Грабовський В. Вірші на розвітання з Михайлом Клименком / Валентин Грабовський // Кожному мила своя сторона. Ч. 2 : краєзнавчі нариси / упоряд. : Л. І. Бондарчук, Л. С. Демченко. — Київ: Аверс, 1998. — С. 140—142. — .
- Остапенко Б. В. Стежка в хаті: пам'яті Михайла Клименка / Б. В. Остапенко // Письменники Житомирщини. Кн. 1 / [авт.-упоряд. М. Пасічник, П. Білоус, Л. Монастирецький]. — Житомир: Пасічник М. П., 2010. — С. 115—116. — .
- Сич (Русич) М. С. Михайлу Клименкові: [вірш] / М. С. Сич (Русич) // Письменники Житомирщини. Кн. 1 / [авт.-упоряд. М. Пасічник, П. Білоус, Л. Монастирецький]. — Житомир: Пасічник М. П., 2010. — С. 205. — .
Джерела
- Грабовський В. «Його пісень цілющі трави». Той, хто розбудив шестидесятників : [спогади про Михайла Клименка] / Валентин Грабовський // Лицар синіх очей весни: до 80-річчя Михайла Клименка. : спогади, фотосвітлини, поезії / авт.-упоряд. М. Пасічник. — Житомир: ПП Пасічник, 2006. — С. 43-50. — ISBN 966-2936-02-5.
- Михайло Данилович Клименко: до 50-річчя з дня народження: короткий список літератури / Житомирська обласна бібліотека ім. Жовтневої революції ; уклад. Т. Шитікова. — Житомир, 1976. — 13, [1] с.
- Шинкарук В. Прожив з весною… (Творчий портрет Михайла Клименка) / Володимир Шинкарук // Аз-Буки: літ.-мист. студії / Володимир Шинкарук ; М-во освіти і науки України, Житомир. держ. ун-т ім. І. Франка. — Житомир: Полісся, 2015. — 276 с. — .
- Клименко М. Сині очі весни : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Рад. письм., 1956. – 117, [4] с.
- Клименко М. Далі голубині : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Рад. письм., 1959. – 71, [1] с.
- Клименко М. Людям радію : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Рад. письм., 1962. – 102, [1] с.
- Клименко М. Зажнив’я : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Рад. письм., 1966. – 117, [1] с. – http://shron1.chtyvo.org.ua/Klymenko_Mykhailo/Zazhnyvia_zbirka.pdf [ 7 Лютого 2019 у Wayback Machine.]
- Клименко М. Поезії / Михайло Клименко. — Київ: Молодь, 1969. — 215 с.
- Клименко М. Розвидень : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Рад. письм., 1971. – 102, [1] с. – http://chtyvo.org.ua/authors/Klymenko_Mykhailo/Rozvyden_zbirka/ [ 7 Лютого 2019 у Wayback Machine.]
- Клименко М. Алмазна грань : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Молодь, 1973. – 71, [3] с.
- Клименко М. Чорнозем : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Рад. письм., 1977. – 87, [3] с.
- Клименко М. Глибока струна : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Молодь, 1981. – 85, [2] с.
- Клименко М. Поезії / Михайло Клименко. – Київ : Дніпро, 1982. – 165, [1] с. – https://docs.google.com/viewer?
- Клименко М. Зелене прозріння : поезії / Михайло Клименко. – Київ : Рад. письм., 1984. – 106, [4] с.
- Клименко М. Призначаю побачення рястові: поезії / Михайло Клименко. — Київ: Рад. письм., 1991. — 126 с.
- Клименко М. Обрії кличуть : поезії / Михайло Клименко. – Житомир : Вид-во газ. «Житомир», 1996. – 27, [1] с.
- Клименко М. Сад мого життя : хоку, рубаї, танка / Михайло Клименко ; [авт.-упоряд. Михайло Пасічник]. – Житомир : Євенок О. О., 2014. – 297, [3] с. – .
- Білоус П. Поет Михайло Клименко: портрет на тлі XX віку / Петро Білоус // Лицар синіх очей весни: до 80-річчя Михайла Клименка: спогади, фотосвітлини, поезії / авт.-упоряд. М. Пасічник. — Житомир: ПП Пасічник, 2006. — С. 3-13. —
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 14 Лютого 2019. Процитовано 30 Січня 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 30 Січня 2019. Процитовано 30 Січня 2019.
Рекомендована література
- Білоус П. В. Поет Михайло Клименко: портрет на тлі XX віку / П. В. Білоус // Актуальні проблеми історії і літератури Волині та Київщини: зб. наук. пр. : у 2 ч. / [редкол. В. А. Баженов та ін.]. — Житомир: Волинь, 1999. — Ч. 1. — С. 202—209. — .
- Володіна М. З яблуневої рідні: вечір пам'яті Михайла Клименка / Маргарита Володіна // Орієнтир 6+1. — 2005. — 10 лют.
- Горай І. Голос «вічного саду» / Ігор Горай // Житомирщина. — 2002. — 12 лют. — С. 5.
- Грабовський В. «Пливи, вілечко, за водою…» / Валентин Грабовський // Грабовський В. Творення легенди: краєзн. нотатки / Валентин Грабовський. — Вид. 2-е, випр. і допов. — Житомир: Полісся, 2008. — С. 97-100. — .
- Грабовський В. Знав, де взимку цвітуть проліски… : (спогади про Михайла Клименка) / Валентин Грабовський // Грабовський В. Творення легенди: краєзн. нотатки / Валентин Грабовський. — Вид. 2-е, випр. і допов. — Житомир: Полісся, 2008. — С. 100—103. — .
- Грабовський В. Співець Полісся: [спогади про Михайла Клименка] / Валентин Грабовський // Грабовський В. Творення легенди: краєзн. нотатки / Валентин Грабовський. — Вид. 2-е, випр. і допов. — Житомир: Полісся, 2008. — С. 95-97. — .
- Грабовський В. Той, хто розбудив шестидесятників: [спогади про Михайла Клименка] / Валентин Грабовський // Грабовський В. Творення легенди: краєзн. нотатки / Валентин Грабовський. — Вид. 2-е, випр. і допов. — Житомир: Полісся, 2008. — С. 103—105. — .
- Дерев'янко Ф. Світанню вірний усе життя: нові книги / Ф. Дерев'янко // Житомирщина. — 1991. — 11 жовт.
- Лицар синіх очей весни: до 80-річчя Михайла Клименка: спогади, фотосвітлини, поезії / авт.-упоряд. М. Пасічник. — Житомир: ПП Пасічник, 2006. — 307 с. —
- Мисько В. Незабутні зустрічі: до 80-річчя Михайла Клименка / Валентин Мисько // Житомирський телеграф. — 2006. — 16 серп. (№ 32).
- Михайло Данилович Клименко (1926—1998): [про життя та творчість: вірші] // Письменники Житомирщини. Кн. 1 / [авт.-упоряд. М. Пасічник, П. Білоус, Л. Монастирецький]. — Житомир: Пасічник М. П., 2010. — С. 334—340. — .
- Павличко Д. Яблуневе натхнення / Дмитро Павличко // Павличко Д. Літературознавство. Критика: [у 2 т.] / Дмитро Павличко. — Київ: Основи, 2007. — Т.1: Українська література. — С. 394—397. — .
- Садівник : 80 років від народження Михайла Клименка // Житомирщина. — 2006. — С. 6.
- Світлояр Гр. Лицар поетичного слова: відзначено 80-річчя з дня народження Михайла Клименка / Григорій Світлояр // Житомирщина. — 2006. — 2 груд. — С. 8.
- Сидоренко М. Запалю свічу: спогад-нарис / Марія Сидоренко // Місто. — 2002. — 5 груд. (№ 49). — С. 11 ; 12 груд. (№ 50). — С. 10.
- Шинкарук В. Ф. Прожив з весною… : (творчий портрет М. Д. Клименка) / В. Ф. Шинкарук, Н. І. Колесник // Поліський дивосвіт: література рідного краю: Житомирщина: посіб.-хрестоматія в 2 ч. Ч. І: критичний огляд / за ред. С. О. Пультера. — Житомир: Полісся, 2000. — Розд. Х. — С. 425—428. — .
- Явір М. Фундатори премій — меценат і родина письменника / М. Явір // Житомирщина. — 2009. — 12 листоп. (№ 122—123). — С. 8.
- Яценко В. Перша зустріч із журналістами / Володимир Яценко // Житомирщина. — 2009. — 5 берез. (№ 25). — С. 4.
Посилання
- Клименко Михайло Данилович // chtyvo.org.ua [ 10 Лютого 2019 у Wayback Machine.]
- Клименко Михайло Данилович // Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олега Ольжича: сайт [ 30 Січня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Miha jlo Dani lovich Klime nko 6 listopada 1926 u Levkovi Zhitomirskogo rajonu 5 lyutogo 1998 ukrayinskij poet lirik sonetyar takozh zhurnalist Literaturnij redaktor gazeti Radyanska Zhitomirshina chlen Spilki pismennikiv SRSR Odnim iz pershim v ukrayinskij literaturi stav vikoristovuvati zhanr hokku Batko zhivopiscya Petra poetesi Nataliyi ta majstra hudozhnogo obroblennya dereva Klimenkiv Klimenko Mihajlo DanilovichNarodivsya 6 listopada 1926 1926 11 06 Levkiv Zhitomirska oblast Ukrayinska SRR SRSRPomer 5 lyutogo 1998 1998 02 05 71 rik Diyalnist poet lirik zhurnalistAlma mater Kroshnyanskij silskogospodarskij tehnikum Literaturnij institut imeni GorkogoMova tvoriv ukrayinskaNagorodi Premiya imeni Ivana OgiyenkaU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Klimenko BiografiyaNarodivsya 6 listopada 1926 roku v seli Levkovi Zhitomirskogo rajonu v sim yi zemlevlasnikiv Buv najstarshim mav chetvero brativ ta dvi sestri Zakinchiv 7 klasiv Levkivskoyi shkoli 1944 mobilizovanij do stalinskoyi armiyi v Kazan ale na shastya ne vbivshi nikogo povernuvsya dodomu 1949 z vidznakoyu zakinchiv Kroshnyanskij silskogospodarskij tehnikum nini Zhitomirskij agrotehnichnij koledzh Z nevelikimi perervami pracyuvav na posadi agronoma sadivnika u Levkovi U 1957 roci stav chlenom Spilki pismennikiv SRSR U 1957 1959 rr navchavsya na Vishih literaturnih kursah pri Literaturnomu instituti imeni Maksima Gorkogo v Moskvi Z kvitnya 1963 roku pracyuvav literaturnim redaktorom gazeti Radyanska Zhitomirshina Buv odnim iz zasnovnikiv Zhitomirskoyi oblasnoyi pismennickoyi organizaciyi Spilki pismennikiv Ukrayini bagatolitnim kerivnikom poetichnoyi studiyi Pomer 5 lyutogo 1998 roku Pohovanij v seli Levkovi na silskomu cvintari TvorchistZ 1946 Mihajlo Klimenko regulyarno drukuvav virshi v komunistichnij presi U nih lishe apolitichni rechi krasa prirodi Polissya radist zhittya i tvorchoyi praci Ye avtorom poetichnih knig Sini ochi vesni Dali golubini Lyudyam radiyu Zazhniv ya Poeziyi Rozviden Almazna gran Chornozem Gliboka struna Poeziyi Vibrane Zelene prozrinnya Priznachayu pobachennya ryastovi Obriyi klichut Bagato z nih stali dobre vidomi shirokomu chitackomu zagalu Ostannya zbirka Sad mogo zhittya vijshla vzhe pislya smerti poeta Perevazhna bilshist poezij napisana bilim virshem i verlibrom ale dva jogo soneti vmisheni v avtoritetnu zbirku Ukrayinskij sonet Za vchiteliv mav takih klasikiv yak Lesya Ukrayinka Ivan Franko Pablo Neruda Nazim Hikmet Uolt Uyitmen Garsiya Lorka Odnim iz pershim v ukrayinskij literaturi stav vikoristovuvati zhanr hokku U tvorchosti vin nablizhavsya do germetizmu Socialne zhittya v Ukrayini ta vlasnij dosvid ditinstva vplinuli na svitovidchuttya poeta Zaznav vplivu Maksima Rilskogo zahoplyuvavsya jogo samovimoglivistyu i cinuvav hudozhno dobirne slovo v poeziyi Druzhiv z Dmitrom Pavlichkom Faktichno buv predtecheyu Tihoyi liriki ta t zv Kiyivskoyi shkoli Na storinkah gazeti vistupav z narisami stattyami v yakih proslavlyav pracyu suchasnikiv Nagorodi1970 laureat oblasnoyi premiyi imeni Mikoli Shpaka za aktivnu robotu z hudozhno estetichnogo vihovannya molodi ta za visokij profesionalizm 1995 laureat Vseukrayinskoyi premiyi imeni Ivana Ogiyenka za zbirki virshiv Sini ochi vesni ta Priznachayu pobachennya ryastovi Vshanuvannya pam yatiU 2002 roci pismennik Valentin Grabovskij na bazi vidavnictva Polissya stvoriv oblasnu literaturno mistecku studiyu imeni Mihajla Klimenka v m Zhitomir U 2011 roci bulo zapochatkovano premiyu Mihajla Klimenka u dvoh nominaciyah vidomi pismenniki ta molodi avtori U Levkovi Zhitomirskoyi oblasti vidkrito memorialnu doshku poetu Virshi prisvyacheni Mihajlu Klimenku Goloveckij V M Pam yati Mihajla Klimenka V M Goloveckij Pismenniki Zhitomirshini Kn 1 avt uporyad M Pasichnik P Bilous L Monastireckij Zhitomir Pasichnik M P 2010 S 23 24 ISBN 978 966 2936 48 3 Grabovskij V Virshi na rozvitannya z Mihajlom Klimenkom Valentin Grabovskij Kozhnomu mila svoya storona Ch 2 krayeznavchi narisi uporyad L I Bondarchuk L S Demchenko Kiyiv Avers 1998 S 140 142 ISBN 966 95423 3 2 Ostapenko B V Stezhka v hati pam yati Mihajla Klimenka B V Ostapenko Pismenniki Zhitomirshini Kn 1 avt uporyad M Pasichnik P Bilous L Monastireckij Zhitomir Pasichnik M P 2010 S 115 116 ISBN 978 966 2936 48 3 Sich Rusich M S Mihajlu Klimenkovi virsh M S Sich Rusich Pismenniki Zhitomirshini Kn 1 avt uporyad M Pasichnik P Bilous L Monastireckij Zhitomir Pasichnik M P 2010 S 205 ISBN 978 966 2936 48 3 DzherelaGrabovskij V Jogo pisen cilyushi travi Toj hto rozbudiv shestidesyatnikiv spogadi pro Mihajla Klimenka Valentin Grabovskij Licar sinih ochej vesni do 80 richchya Mihajla Klimenka spogadi fotosvitlini poeziyi avt uporyad M Pasichnik Zhitomir PP Pasichnik 2006 S 43 50 ISBN 966 2936 02 5 Mihajlo Danilovich Klimenko do 50 richchya z dnya narodzhennya korotkij spisok literaturi Zhitomirska oblasna biblioteka im Zhovtnevoyi revolyuciyi uklad T Shitikova Zhitomir 1976 13 1 s Shinkaruk V Prozhiv z vesnoyu Tvorchij portret Mihajla Klimenka Volodimir Shinkaruk Az Buki lit mist studiyi Volodimir Shinkaruk M vo osviti i nauki Ukrayini Zhitomir derzh un t im I Franka Zhitomir Polissya 2015 276 s ISBN 978 966 655 700 4 Klimenko M Sini ochi vesni poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Rad pism 1956 117 4 s Klimenko M Dali golubini poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Rad pism 1959 71 1 s Klimenko M Lyudyam radiyu poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Rad pism 1962 102 1 s Klimenko M Zazhniv ya poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Rad pism 1966 117 1 s http shron1 chtyvo org ua Klymenko Mykhailo Zazhnyvia zbirka pdf 7 Lyutogo 2019 u Wayback Machine Klimenko M Poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Molod 1969 215 s Klimenko M Rozviden poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Rad pism 1971 102 1 s http chtyvo org ua authors Klymenko Mykhailo Rozvyden zbirka 7 Lyutogo 2019 u Wayback Machine Klimenko M Almazna gran poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Molod 1973 71 3 s Klimenko M Chornozem poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Rad pism 1977 87 3 s Klimenko M Gliboka struna poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Molod 1981 85 2 s Klimenko M Poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Dnipro 1982 165 1 s https docs google com viewer Klimenko M Zelene prozrinnya poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Rad pism 1984 106 4 s Klimenko M Priznachayu pobachennya ryastovi poeziyi Mihajlo Klimenko Kiyiv Rad pism 1991 126 s Klimenko M Obriyi klichut poeziyi Mihajlo Klimenko Zhitomir Vid vo gaz Zhitomir 1996 27 1 s Klimenko M Sad mogo zhittya hoku rubayi tanka Mihajlo Klimenko avt uporyad Mihajlo Pasichnik Zhitomir Yevenok O O 2014 297 3 s ISBN 978 966 2534 97 9 Bilous P Poet Mihajlo Klimenko portret na tli XX viku Petro Bilous Licar sinih ochej vesni do 80 richchya Mihajla Klimenka spogadi fotosvitlini poeziyi avt uporyad M Pasichnik Zhitomir PP Pasichnik 2006 S 3 13 ISBN 966 2936 02 5 PDF Arhiv originalu PDF za 14 Lyutogo 2019 Procitovano 30 Sichnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 30 Sichnya 2019 Procitovano 30 Sichnya 2019 Rekomendovana literaturaBilous P V Poet Mihajlo Klimenko portret na tli XX viku P V Bilous Aktualni problemi istoriyi i literaturi Volini ta Kiyivshini zb nauk pr u 2 ch redkol V A Bazhenov ta in Zhitomir Volin 1999 Ch 1 S 202 209 ISBN 966 7390 42 X Volodina M Z yablunevoyi ridni vechir pam yati Mihajla Klimenka Margarita Volodina Oriyentir 6 1 2005 10 lyut Goraj I Golos vichnogo sadu Igor Goraj Zhitomirshina 2002 12 lyut S 5 Grabovskij V Plivi vilechko za vodoyu Valentin Grabovskij Grabovskij V Tvorennya legendi krayezn notatki Valentin Grabovskij Vid 2 e vipr i dopov Zhitomir Polissya 2008 S 97 100 ISBN 978 966 655 357 0 Grabovskij V Znav de vzimku cvitut proliski spogadi pro Mihajla Klimenka Valentin Grabovskij Grabovskij V Tvorennya legendi krayezn notatki Valentin Grabovskij Vid 2 e vipr i dopov Zhitomir Polissya 2008 S 100 103 ISBN 978 966 655 357 0 Grabovskij V Spivec Polissya spogadi pro Mihajla Klimenka Valentin Grabovskij Grabovskij V Tvorennya legendi krayezn notatki Valentin Grabovskij Vid 2 e vipr i dopov Zhitomir Polissya 2008 S 95 97 ISBN 978 966 655 357 0 Grabovskij V Toj hto rozbudiv shestidesyatnikiv spogadi pro Mihajla Klimenka Valentin Grabovskij Grabovskij V Tvorennya legendi krayezn notatki Valentin Grabovskij Vid 2 e vipr i dopov Zhitomir Polissya 2008 S 103 105 ISBN 978 966 655 357 0 Derev yanko F Svitannyu virnij use zhittya novi knigi F Derev yanko Zhitomirshina 1991 11 zhovt Licar sinih ochej vesni do 80 richchya Mihajla Klimenka spogadi fotosvitlini poeziyi avt uporyad M Pasichnik Zhitomir PP Pasichnik 2006 307 s ISBN 966 2936 02 5 Misko V Nezabutni zustrichi do 80 richchya Mihajla Klimenka Valentin Misko Zhitomirskij telegraf 2006 16 serp 32 Mihajlo Danilovich Klimenko 1926 1998 pro zhittya ta tvorchist virshi Pismenniki Zhitomirshini Kn 1 avt uporyad M Pasichnik P Bilous L Monastireckij Zhitomir Pasichnik M P 2010 S 334 340 ISBN 978 966 2936 48 3 Pavlichko D Yabluneve nathnennya Dmitro Pavlichko Pavlichko D Literaturoznavstvo Kritika u 2 t Dmitro Pavlichko Kiyiv Osnovi 2007 T 1 Ukrayinska literatura S 394 397 ISBN 978 966 500 283 3 Sadivnik 80 rokiv vid narodzhennya Mihajla Klimenka Zhitomirshina 2006 S 6 Svitloyar Gr Licar poetichnogo slova vidznacheno 80 richchya z dnya narodzhennya Mihajla Klimenka Grigorij Svitloyar Zhitomirshina 2006 2 grud S 8 Sidorenko M Zapalyu svichu spogad naris Mariya Sidorenko Misto 2002 5 grud 49 S 11 12 grud 50 S 10 Shinkaruk V F Prozhiv z vesnoyu tvorchij portret M D Klimenka V F Shinkaruk N I Kolesnik Poliskij divosvit literatura ridnogo krayu Zhitomirshina posib hrestomatiya v 2 ch Ch I kritichnij oglyad za red S O Pultera Zhitomir Polissya 2000 Rozd H S 425 428 ISBN 966 7057 90 9 Yavir M Fundatori premij mecenat i rodina pismennika M Yavir Zhitomirshina 2009 12 listop 122 123 S 8 Yacenko V Persha zustrich iz zhurnalistami Volodimir Yacenko Zhitomirshina 2009 5 berez 25 S 4 PosilannyaKlimenko Mihajlo Danilovich chtyvo org ua 10 Lyutogo 2019 u Wayback Machine Klimenko Mihajlo Danilovich Zhitomirska oblasna universalna naukova biblioteka im Olega Olzhicha sajt 30 Sichnya 2019 u Wayback Machine