Клан Кеннеді — телевізійний міні-серіал, який розповідає про життя відомої політичної родини Кеннеді, включаючи ключові тріумфи та трагедії, які вона пережила. У головних ролях: Грег Кіннер, Баррі Пеппер, Кеті Холмс і Том Уілкінсон, а режисер — Джон Кассар. Прем'єра серіалу відбулася в Сполучених Штатах у квітні 2011 року на каналі Reelz, на каналі History Television в Канаді та на каналі History Channel у Великій Британії.
Клан Кеннеді | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
англ. The Kennedys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тип | телесеріал і мінісеріал | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Телеканал(и) | (Canada) (United States) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дистриб'ютор(и) | Netflix і Hulu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Жанр | Історична драма | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Формат зображення | 16:9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тривалість серії | 45 minutes (single episode) 353 minutes (Full running time) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тривалість | 346 хв. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Компанія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Керівник проєкту | d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сценарист | Стівен Кроніш | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Режисер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оператор | Девід Мокснесс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Виконавчий продюсер | Michael Prupas Steve Michaels Jamie Paul Rock | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У головних ролях | Кеті Холмс Том Вілкінсон | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Композитор | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Країна-виробник | Канада США | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мова оригіналу | англійська | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Перший показ | 3 квітня 2011 — 10 квітня 2011 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кількість сезонів | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кількість серій | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Послідовник | d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Посилання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гостьовий
Другорядний
ВиробництвоРання критикаПодружжя Кеннеді було предметом негативних відгуків істориків, щодо ранніх сценарієв, включаючи звинувачення в історичній неточності та невтішне зображення титульної родини. 16 лютого 2010 року режисер Роберт Грінвальд зареєстрував веб-сайт stopkennedysmears.com як частину критичної відповіді на The Kennedys . 24 лютого 2010 року Дейв Іцкофф з The New York Times повідомив, що історик Девід Талбот, чия недавня книга була використана як вихідний матеріал для міні-серіалу, приєднався до тих, хто завчасно критикує The Kennedys . Тед Соренсен (1928–2010), колишній помічник президента та автор промов 35-го президента Джона Ф. Кеннеді (1917–1963, служив у 1961–1963), описав сценарій як «вбивство персонажа». На момент всієї цієї критики мінісеріал ще навіть не був знятий. В інтерв’ю, опублікованому в The Los Angeles Times 17 червня 2010 року, Джоел Сурноу відповів на скарги, сказавши: «вони переглянули ранні чернетки сценарію, які навіть не нагадують остаточний проєкт. Їм було занадто рано це коментувати» Проте, як писала британська газета The Daily Telegraph : «З Грегом Кіннером у ролі містера Кеннеді, Кеті Холмс як його першою леді та бюджетом у 30 мільйонів доларів очікування були високі. Зараз його вважають катастрофою напередодні його трансляції на ReelzChannel, що починається в неділю. Канал History вирішив виключити серіал зі свого розкладу в січні 2011 року, заявивши, що він «не підходить» для мережі. Потім послідували принизливі й дуже публічні пошуки іншого каналу, який би транслював його» . Кастинг29 квітня 2010 року режисер Кассар оголосив про кастинг на головні ролі у своєму Твіттері. Знімання міні-серіалу відбувалося в Торонто, Онтаріо, Канада, в період з червня по вересень 2010 року, його спродюсували канадська незалежна студія Muse Entertainment Enterprises і продюсерська компанія Джоела Сурноу. «Кеннеді » — це перший оригінальний серіал за сценарієм, створений для History Television . Бюджет The Kennedys становив 25 мільйонів доларів, хоча пізніше звіти описували його як виробництво в 30 мільйонів доларів. Сценарій мінісеріалу насамперед написав Стівен Кроніш, який раніше працював із Сурноу та Кассаром на 24 . Істориками, пов’язаними з постановкою, були Стівен М. Гіллон, автор книги «Вбивство Кеннеді – 24 години після », та Роберт Даллек . Історія показівКанада16 грудня 2010 року Shaw Media оголосила, що 3 березня 2011 року в Торонто відбудеться спеціальний показ міні-серіалу. Канадська телерадіомовна корпорація повідомила 13 січня 2011 року, що Shaw Media покаже The Kennedys у березні 2011 року, але вони не були впевнені, чи залишиться вона на History Television, чи буде переміщена в їх мережу мовлення Global чи один з інших кабельних каналів. наприклад Вітрина . Міні-серіал був запланований на «Історії» у двогодинних сегментах о 9:00 вечора, починаючи з 6 березня 2011 р. і триватиме три наступні неділі. Джон Дойл, телекритик The Globe and Mail, повідомив 26 січня 2011 року, що The Kennedys буде показано на History Television, починаючи з 9 березня 2011 року . Через шість днів повідомлялося, що Стен Хаббард, генеральний директор ReelzChannel, стверджував, що частина його угоди про придбання прав у США буде права на прем'єру в усьому світі, що призвело до невизначеної затримки початково оголошеної телевізійної прем'єри в березні 2011 року на каналі History Television в Канаді. 1 лютого 2011 року Shaw Media оголосила про переглянутий розклад міні-серіалу, який мав бути показаний на History Television у чотирьох двогодинних сегментах, починаючи з 10 квітня 2011 року . США7 січня 2011 року кабельний канал History оголосив, що не показуватиме The Kennedys у Сполучених Штатах, заявивши, що «ця драматична інтерпретація не підходить для бренду History». Майкл Прупас, президент Muse Entertainment і виконавчий продюсер міні-серіалу, 10 січня оприлюднив заяву, в якій пояснив претензії щодо неточностей: «Рішення History Channel не транслювати шоу було прийнято через багато часу після того, як керівники Телеканал, а також постійний історик каналу (який є експертом із Кеннеді) прочитали та схвалили всі сценарії, а також переглянули та схвалили всі остаточні зрізи всіх епізодів. Крім того, адвокати нашого страховика від помилок та упущень переглянули всі сценарії та відредагували епізоди – і вони видалили всі епізоди для трансляції» . Режисер Джон Кассар сказав на зборі Асоціації телевізійних критиків у січні 2011 року в Лос-Анджелесі, що, на його думку, історія та інші американські телекомпанії не показували міні-серіал у тому, що владні люди в Сполучених Штатах, пов'язані з сім'єю Кеннеді, зробили виключення з цього і використовували свій політичний та інший вплив, щоб запобігти показу. Джоел Сурноу, виконавчий продюсер серіалу, пояснив скасування тиском Кеннеді на раду власників History, A&E Television Networks і The Walt Disney Company . Сурнов заявив: «Це сталося на рівні правління. Я не хочу нікого називати поіменно. Дуже просто сказати, що певні члени правління дружать з Кеннеді» Інші звіти вказували на членів сім'ї Кеннеді Марію Шрайвер і Керолайн Кеннеді як лідерів кампанії з припинення шоу, орієнтуючись на виконавчого директора Disney Енн Суїні . 12 січня Showtime передав у США права на трансляцію The Kennedys . Через два дні стало відомо, що The 101 Network від DirecTV розглядає можливість придбання міні-серіалу. Через десять днів, 24 січня 2011 року, було оголошено, що The 101 Network також передає трансляцію шоу. 1 лютого 2011 року ReelzChannel придбав у США права на трансляцію The Kennedys і оголосив про свій намір показати міні-серіал з 3 по 10 квітня 2011 року . Інші американські кабельні канали, які, як повідомляється, відмовилися від придбання міні-серіалу, це FX і Starz. Mediaweek повідомляв, що Hubbard Broadcasting, власники ReelzChannel, пішли на великий ризик, купуючи права на міні-серіал, заплативши приблизно 7 мільйонів доларів за права на трансляцію та витративши додаткові 10 мільйонів доларів на рекламу. Велика БританіяУ Сполученому Королівстві «Історія Великої Британії» повинна була показати міні-серіал 7 квітня 2011 року. Том Девідсон, керуючий директор AETN-UK, заявив на сайті History: «Забезпечення британської прем’єри The Kennedys є великим переворотом для каналу History. Втілюючи в життя історію найзнаковішої родини Америки, драма є сміливим та епічною розповіддю про династію Кеннеді, і ми раді, що глядачі у Великій Британії побачать її в історії першими» . Також у Великій Британії BBC показала серіал, починаючи з п’ятниці, 17 червня 2011 року, як у стандартній чіткості, так і у HD . Інші країни
Серіал почав транслюватися в Сербії на B92 6 травня 2011 року; в Республіці Ірландія на RTÉ One починаючи з 21 травня 2011 р.; та в Австралії на ABC1, починаючи з 22 травня 2011 р. В Італії серіал транслювався на каналі History Channel 7 червня 2011 року, у Франції на France 3 влітку 2011 року, у Фінляндії на YLE TV1 починаючи з 16 вересня 2011 року, в Ірландії на RTÉ Two тієї ж осені. В Іспанії Cosmopolitan Television розпочав трансляцію серіалу 29 січня 2012 року У Китаї серіал транслювався на LeTV.com у SD (безкоштовний VOD) і HD (підписка VOD) починаючи з 16 березня 2012 року, у Словаччині на Jednotka з 28 квітня 2012 року, у Німеччині на Arte 26 липня 2012 року та в Indiaon History ТБ 18 того червня. У Румунії міні-серіал був показаний на Look TV у грудні 2013 року, а Швеція показала його на SVT у листопаді 2013 року, через 50 років після вбивства президента Кеннеді. ЕпізодиКритикаКанадаДжон Дойл з The Globe and Mail написав: «Це жахливо – справді, неймовірно втомливе телебачення». «Серіал (зроблений у Канаді, продюсерською компанією Muse Entertainment) виглядає дешево і дотримується рівня телевізійної драматургії післяобідньої мильної опери». Дойл відзначає переважно канадський акторський склад і сподівається, що вони отримають поштовх у кар’єрі, але мінісеріал був «підсилений фальшивою суперечкою» і вважає, що «American History Channel відмовився від нього, тому що це погане телебачення». СШАМіні-серіал зустрів неоднозначну оцінку американських критиків. На основі 24 рецензій від основних критиків він отримав середню оцінку 50/100 на Metacritic, що вказує на «змішані чи середні відгуки». Марк А. Перігард з Boston Herald зазначив, що немає згадок про інших дітей Джозефа та Роуз Кеннеді, включаючи майбутнього сенатора Теда Кеннеді та Кетлін Кавендіш, маркизу Гартінгтона, і що створюється відчуття, ніби ви спостерігаєте «крізь призму Крайній всесвіт». Перігард виявив, що це «захоплююча драма, що викликає звикання, з деякими автентичними виставами», але не історією. Алессандра Стенлі з The New York Times написала спільну рецензію на The Kennedys і The Borgias, прем'єра якої відбулася того ж дня. Розглядаючи обставини прем’єри, вона написала: «Є щось дивовижне Кеннедієвського в закулісній кампанії з дискредитації серіалу, який стверджує, що Білий дім Кеннеді мав більше, ніж свою частку закулісних махінацій». Стенлі вважав, що міні-серіал був добре зроблений, хоча часом і крутим, але його найсильнішою стороною є Том Вілкінсон у ролі Джозефа Кеннеді, якого вона описує разом із Родріго Борджіа як «Безжального, тиранічного борця (який) хапається за владу, пропагуючи його синів, щоб встановити його правління і закріпити його спадщину». Хенк Стювер із Washington Post виявив, що мінісеріал «в кінцевому підсумку є таким же нешкідливим, як гра в паперові ляльки Кеннеді», а вбивства потрібно зобразити досить м’яко, враховуючи, наскільки жорстоким є шоу Джоела Сарноу «24». Стювер описує сценарій як незграбний і вважає, що міні-серіал «намальовує своїх героїв з точністю товстого маркера Шарпі» і застерігає тих, хто пам’ятає той час, що вони можуть бути стурбовані, дивлячись на історію «крізь підлий погляд Сарноу та компанії». Переходячи до огляду «Камелот», прем’єра якого відбулася за три дні до The Kennedys, Стювер написав: «Якщо ви перевірите свій календар, ми наближаємося до 50-ї річниці смерті Джона Кеннеді, що робить його, його сім’ю та членів кабінету такими ж чесними, як і Король Артур, Гвіневра, Мерлін та їхня банда, які вже століттями оновлювали, переглядали та грабували свої історії». Рейтинг Nielsen США
Рейтинги Великої БританіїУ Великій Британії серіал був показаний на History Channel у квітні 2011 року та на BBC Two та BBC HD у червні 2011 року. Реакція громадськості була в цілому позитивною.
Нагороди та номінації
Медіа для домашнього переглядуThe Kennedys вийшов на DVD у Великій Британії 18 липня 2011 року та в США та Канаді 20 вересня 2011 року . Станом на жовтень 2011 року The Kennedys був доступний у вигляді програми, цифрового завантаження на iTunes і на потоковому медіа-сервісі Netflix . Продовження мінісеріалуХолмс повторила свою роль у продовженні з чотирьох частин «Кеннеді: Після Камелота», що вийшов 2 квітня 2017 року. Вона також була виконавчим продюсером міні-серіалу та режисером епізоду, а Джон Кассар повернувся, щоб зняти решту трьох епізодів. Див. такожПосилання
Зовнішні посилання
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Klan Kennedi televizijnij mini serial yakij rozpovidaye pro zhittya vidomoyi politichnoyi rodini Kennedi vklyuchayuchi klyuchovi triumfi ta tragediyi yaki vona perezhila U golovnih rolyah Greg Kinner Barri Pepper Keti Holms i Tom Uilkinson a rezhiser Dzhon Kassar Prem yera serialu vidbulasya v Spoluchenih Shtatah u kvitni 2011 roku na kanali Reelz na kanali History Television v Kanadi ta na kanali History Channel u Velikij Britaniyi Klan Kennediangl The KennedysTipteleserial i miniserialTelekanal i Canada United States Distrib yutor i Netflix i HuluZhanrIstorichna dramaFormat zobrazhennya16 9Trivalist seriyi45 minutes single episode 353 minutes Full running time Trivalist346 hv KompaniyaKerivnik proyektudScenaristStiven KronishRezhiserOperatorDevid MoksnessVikonavchij prodyuserMichael Prupas Steve Michaels Jamie Paul RockU golovnih rolyahKeti Holms Tom VilkinsonKompozitorKrayina virobnikKanada SShAMova originaluanglijskaPershij pokaz3 kvitnya 2011 10 kvitnya 2011Kilkist sezoniv1Kilkist serij8PoslidovnikdPosilannyatt1567215 Barri Pepper Robert F Bobbi Kennedi Keti Holms u roli Zhaklin Kennedi Tom Vilkinson Dzhozef P Kennedi starshij Diana Hardkasl Rouz Kennedi Kristin But Etel Kennedi Gostovij Kris Diamantopulos u roli Frenka Sinatri Sharlotta Sallivan u roli Merilin Monro Gabriel Hogan Dzhozef P Kennedi molodshij Rajan Blejkli v roli Li Harvi Osvalda Drugoryadnij Serzh Hud Sem Dzhankana Enriko Kolatoni Dzh Edgar Guver Don Ellison u roli Lindona B Dzhonsona Rotaford Grej Avraam Bolden Ava Preston Kerolajn Kennedi Karson Reum u roli Devida Kennedi section VirobnictvoRannya kritika Podruzhzhya Kennedi bulo predmetom negativnih vidgukiv istorikiv shodo rannih scenariyev vklyuchayuchi zvinuvachennya v istorichnij netochnosti ta nevtishne zobrazhennya titulnoyi rodini 16 lyutogo 2010 roku rezhiser Robert Grinvald zareyestruvav veb sajt stopkennedysmears com yak chastinu kritichnoyi vidpovidi na The Kennedys 24 lyutogo 2010 roku Dejv Ickoff z The New York Times povidomiv sho istorik Devid Talbot chiya nedavnya kniga bula vikoristana yak vihidnij material dlya mini serialu priyednavsya do tih hto zavchasno kritikuye The Kennedys Ted Sorensen 1928 2010 kolishnij pomichnik prezidenta ta avtor promov 35 go prezidenta Dzhona F Kennedi 1917 1963 sluzhiv u 1961 1963 opisav scenarij yak vbivstvo personazha Na moment vsiyeyi ciyeyi kritiki miniserial she navit ne buv znyatij V interv yu opublikovanomu v The Los Angeles Times 17 chervnya 2010 roku Dzhoel Surnou vidpoviv na skargi skazavshi voni pereglyanuli ranni chernetki scenariyu yaki navit ne nagaduyut ostatochnij proyekt Yim bulo zanadto rano ce komentuvati Prote yak pisala britanska gazeta The Daily Telegraph Z Gregom Kinnerom u roli mistera Kennedi Keti Holms yak jogo pershoyu ledi ta byudzhetom u 30 miljoniv dolariv ochikuvannya buli visoki Zaraz jogo vvazhayut katastrofoyu naperedodni jogo translyaciyi na ReelzChannel sho pochinayetsya v nedilyu Kanal History virishiv viklyuchiti serial zi svogo rozkladu v sichni 2011 roku zayavivshi sho vin ne pidhodit dlya merezhi Potim posliduvali prinizlivi j duzhe publichni poshuki inshogo kanalu yakij bi translyuvav jogo Kasting 29 kvitnya 2010 roku rezhiser Kassar ogolosiv pro kasting na golovni roli u svoyemu Tvitteri Znimannya mini serialu vidbuvalosya v Toronto Ontario Kanada v period z chervnya po veresen 2010 roku jogo sprodyusuvali kanadska nezalezhna studiya Muse Entertainment Enterprises i prodyuserska kompaniya Dzhoela Surnou Kennedi ce pershij originalnij serial za scenariyem stvorenij dlya History Television Byudzhet The Kennedys stanoviv 25 miljoniv dolariv hocha piznishe zviti opisuvali jogo yak virobnictvo v 30 miljoniv dolariv Scenarij miniserialu nasampered napisav Stiven Kronish yakij ranishe pracyuvav iz Surnou ta Kassarom na 24 Istorikami pov yazanimi z postanovkoyu buli Stiven M Gillon avtor knigi Vbivstvo Kennedi 24 godini pislya ta Robert Dallek Istoriya pokazivKanada 16 grudnya 2010 roku Shaw Media ogolosila sho 3 bereznya 2011 roku v Toronto vidbudetsya specialnij pokaz mini serialu Kanadska teleradiomovna korporaciya povidomila 13 sichnya 2011 roku sho Shaw Media pokazhe The Kennedys u berezni 2011 roku ale voni ne buli vpevneni chi zalishitsya vona na History Television chi bude peremishena v yih merezhu movlennya Global chi odin z inshih kabelnih kanaliv napriklad Vitrina Mini serial buv zaplanovanij na Istoriyi u dvogodinnih segmentah o 9 00 vechora pochinayuchi z 6 bereznya 2011 r i trivatime tri nastupni nedili Dzhon Dojl telekritik The Globe and Mail povidomiv 26 sichnya 2011 roku sho The Kennedys bude pokazano na History Television pochinayuchi z 9 bereznya 2011 roku Cherez shist dniv povidomlyalosya sho Sten Habbard generalnij direktor ReelzChannel stverdzhuvav sho chastina jogo ugodi pro pridbannya prav u SShA bude prava na prem yeru v usomu sviti sho prizvelo do neviznachenoyi zatrimki pochatkovo ogoloshenoyi televizijnoyi prem yeri v berezni 2011 roku na kanali History Television v Kanadi 1 lyutogo 2011 roku Shaw Media ogolosila pro pereglyanutij rozklad mini serialu yakij mav buti pokazanij na History Television u chotiroh dvogodinnih segmentah pochinayuchi z 10 kvitnya 2011 roku SShA 7 sichnya 2011 roku kabelnij kanal History ogolosiv sho ne pokazuvatime The Kennedys u Spoluchenih Shtatah zayavivshi sho cya dramatichna interpretaciya ne pidhodit dlya brendu History Majkl Prupas prezident Muse Entertainment i vikonavchij prodyuser mini serialu 10 sichnya oprilyudniv zayavu v yakij poyasniv pretenziyi shodo netochnostej Rishennya History Channel ne translyuvati shou bulo prijnyato cherez bagato chasu pislya togo yak kerivniki Telekanal a takozh postijnij istorik kanalu yakij ye ekspertom iz Kennedi prochitali ta shvalili vsi scenariyi a takozh pereglyanuli ta shvalili vsi ostatochni zrizi vsih epizodiv Krim togo advokati nashogo strahovika vid pomilok ta upushen pereglyanuli vsi scenariyi ta vidredaguvali epizodi i voni vidalili vsi epizodi dlya translyaciyi Rezhiser Dzhon Kassar skazav na zbori Asociaciyi televizijnih kritikiv u sichni 2011 roku v Los Andzhelesi sho na jogo dumku istoriya ta inshi amerikanski telekompaniyi ne pokazuvali mini serial u tomu sho vladni lyudi v Spoluchenih Shtatah pov yazani z sim yeyu Kennedi zrobili viklyuchennya z cogo i vikoristovuvali svij politichnij ta inshij vpliv shob zapobigti pokazu Dzhoel Surnou vikonavchij prodyuser serialu poyasniv skasuvannya tiskom Kennedi na radu vlasnikiv History A amp amp E Television Networks i The Walt Disney Company Surnov zayaviv Ce stalosya na rivni pravlinnya Ya ne hochu nikogo nazivati poimenno Duzhe prosto skazati sho pevni chleni pravlinnya druzhat z Kennedi Inshi zviti vkazuvali na chleniv sim yi Kennedi Mariyu Shrajver i Kerolajn Kennedi yak lideriv kampaniyi z pripinennya shou oriyentuyuchis na vikonavchogo direktora Disney Enn Suyini 12 sichnya Showtime peredav u SShA prava na translyaciyu The Kennedys Cherez dva dni stalo vidomo sho The 101 Network vid DirecTV rozglyadaye mozhlivist pridbannya mini serialu Cherez desyat dniv 24 sichnya 2011 roku bulo ogolosheno sho The 101 Network takozh peredaye translyaciyu shou 1 lyutogo 2011 roku ReelzChannel pridbav u SShA prava na translyaciyu The Kennedys i ogolosiv pro svij namir pokazati mini serial z 3 po 10 kvitnya 2011 roku Inshi amerikanski kabelni kanali yaki yak povidomlyayetsya vidmovilisya vid pridbannya mini serialu ce FX i Starz Mediaweek povidomlyav sho Hubbard Broadcasting vlasniki ReelzChannel pishli na velikij rizik kupuyuchi prava na mini serial zaplativshi priblizno 7 miljoniv dolariv za prava na translyaciyu ta vitrativshi dodatkovi 10 miljoniv dolariv na reklamu Velika Britaniya U Spoluchenomu Korolivstvi Istoriya Velikoyi Britaniyi povinna bula pokazati mini serial 7 kvitnya 2011 roku Tom Devidson keruyuchij direktor AETN UK zayaviv na sajti History Zabezpechennya britanskoyi prem yeri The Kennedys ye velikim perevorotom dlya kanalu History Vtilyuyuchi v zhittya istoriyu najznakovishoyi rodini Ameriki drama ye smilivim ta epichnoyu rozpoviddyu pro dinastiyu Kennedi i mi radi sho glyadachi u Velikij Britaniyi pobachat yiyi v istoriyi pershimi Takozh u Velikij Britaniyi BBC pokazala serial pochinayuchi z p yatnici 17 chervnya 2011 roku yak u standartnij chitkosti tak i u HD Inshi krayini 2011 rik Serial pochav translyuvatisya v Serbiyi na B92 6 travnya 2011 roku v Respublici Irlandiya na RTE One pochinayuchi z 21 travnya 2011 r ta v Avstraliyi na ABC1 pochinayuchi z 22 travnya 2011 r V Italiyi serial translyuvavsya na kanali History Channel 7 chervnya 2011 roku u Franciyi na France 3 vlitku 2011 roku u Finlyandiyi na YLE TV1 pochinayuchi z 16 veresnya 2011 roku v Irlandiyi na RTE Two tiyeyi zh oseni V Ispaniyi Cosmopolitan Television rozpochav translyaciyu serialu 29 sichnya 2012 roku U Kitayi serial translyuvavsya na LeTV com u SD bezkoshtovnij VOD i HD pidpiska VOD pochinayuchi z 16 bereznya 2012 roku u Slovachchini na Jednotka z 28 kvitnya 2012 roku u Nimechchini na Arte 26 lipnya 2012 roku ta v Indiaon History TB 18 togo chervnya U Rumuniyi mini serial buv pokazanij na Look TV u grudni 2013 roku a Shveciya pokazala jogo na SVT u listopadi 2013 roku cherez 50 rokiv pislya vbivstva prezidenta Kennedi EpizodiKritikaKanada Dzhon Dojl z The Globe and Mail napisav Ce zhahlivo spravdi nejmovirno vtomlive telebachennya Serial zroblenij u Kanadi prodyuserskoyu kompaniyeyu Muse Entertainment viglyadaye deshevo i dotrimuyetsya rivnya televizijnoyi dramaturgiyi pislyaobidnoyi milnoyi operi Dojl vidznachaye perevazhno kanadskij aktorskij sklad i spodivayetsya sho voni otrimayut poshtovh u kar yeri ale miniserial buv pidsilenij falshivoyu superechkoyu i vvazhaye sho American History Channel vidmovivsya vid nogo tomu sho ce pogane telebachennya SShA Mini serial zustriv neodnoznachnu ocinku amerikanskih kritikiv Na osnovi 24 recenzij vid osnovnih kritikiv vin otrimav serednyu ocinku 50 100 na Metacritic sho vkazuye na zmishani chi seredni vidguki Mark A Perigard z Boston Herald zaznachiv sho nemaye zgadok pro inshih ditej Dzhozefa ta Rouz Kennedi vklyuchayuchi majbutnogo senatora Teda Kennedi ta Ketlin Kavendish markizu Gartingtona i sho stvoryuyetsya vidchuttya nibi vi sposterigayete kriz prizmu Krajnij vsesvit Perigard viyaviv sho ce zahoplyuyucha drama sho viklikaye zvikannya z deyakimi avtentichnimi vistavami ale ne istoriyeyu Alessandra Stenli z The New York Times napisala spilnu recenziyu na The Kennedys i The Borgias prem yera yakoyi vidbulasya togo zh dnya Rozglyadayuchi obstavini prem yeri vona napisala Ye shos divovizhne Kennediyevskogo v zakulisnij kampaniyi z diskreditaciyi serialu yakij stverdzhuye sho Bilij dim Kennedi mav bilshe nizh svoyu chastku zakulisnih mahinacij Stenli vvazhav sho mini serial buv dobre zroblenij hocha chasom i krutim ale jogo najsilnishoyu storonoyu ye Tom Vilkinson u roli Dzhozefa Kennedi yakogo vona opisuye razom iz Rodrigo Bordzhia yak Bezzhalnogo tiranichnogo borcya yakij hapayetsya za vladu propaguyuchi jogo siniv shob vstanoviti jogo pravlinnya i zakripiti jogo spadshinu Henk Styuver iz Washington Post viyaviv sho miniserial v kincevomu pidsumku ye takim zhe neshkidlivim yak gra v paperovi lyalki Kennedi a vbivstva potribno zobraziti dosit m yako vrahovuyuchi naskilki zhorstokim ye shou Dzhoela Sarnou 24 Styuver opisuye scenarij yak nezgrabnij i vvazhaye sho mini serial namalovuye svoyih geroyiv z tochnistyu tovstogo markera Sharpi i zasterigaye tih hto pam yataye toj chas sho voni mozhut buti sturbovani divlyachis na istoriyu kriz pidlij poglyad Sarnou ta kompaniyi Perehodyachi do oglyadu Kamelot prem yera yakogo vidbulasya za tri dni do The Kennedys Styuver napisav Yaksho vi perevirite svij kalendar mi nablizhayemosya do 50 yi richnici smerti Dzhona Kennedi sho robit jogo jogo sim yu ta chleniv kabinetu takimi zh chesnimi yak i Korol Artur Gvinevra Merlin ta yihnya banda yaki vzhe stolittyami onovlyuvali pereglyadali ta grabuvali svoyi istoriyi Rejting Nielsen SShA Epizod i Nazvi Data Vsogo glyadachiv original Vsogo glyadachiv original na bis 1 i 2 Pomsta Dzho Pershij pohid 3 kvitnya 2011 roku 1 300 000 1 900 000 3 Buhta Svinej 5 kvitnya 2011 roku 841 000 1 773 000 4 Vijna Bobbi 6 kvitnya 2011 roku 806 250 1 716 915 5 Dovichni viroki 7 kvitnya 2011 roku 737 237 1 600 000 6 Kubinski raketi 8 kvitnya 2011 roku TBA TBA 7 i 8 Lanser i merezhivo mogo brata 10 kvitnya 2011 roku 1 400 000 1 900 000 Rejtingi Velikoyi Britaniyi U Velikij Britaniyi serial buv pokazanij na History Channel u kvitni 2011 roku ta na BBC Two ta BBC HD u chervni 2011 roku Reakciya gromadskosti bula v cilomu pozitivnoyu Epizod Pokazana data Glyadachi Epizod 1 17 chervnya 2011 roku 2 64 m za nich Epizod 2 17 chervnya 2011 roku 2 36 m za nich Epizod 3 24 chervnya 2011 roku 1 35 m na nich Epizod 4 1 lipnya 2011 roku 1 32 m za nich Epizod 5 1 lipnya 2011 roku 1 25 m za nich Epizod 6 8 lipnya 2011 roku 1 41 m za nich Epizod 7 8 lipnya 2011 roku 1 41 m za nich Epizod 8 15 lipnya 2011 roku 0 98 m vnochi Nagorodi ta nominaciyiAsociaciya Kategoriya Nominant Rezultat 63 ya ceremoniya vruchennya premiyi Emmi Vidatnij mini serial abo film Stiven Kronish Dzhejmi Pol Rok Devid MakKillop Dirk Hugstra Dzhoel Sarnou Brayan Gibson Dzhonatan Koh Kristin Shipton Majkl Prupas Dzhon Kassar Tara Ellis ta Stiven Majkls Nominaciya Vidatnij aktor golovnoyi roli v mini seriali chi filmi Greg Kinner Nominaciya Barri Pepper Peremoga Vidatnij aktor drugogo planu v mini seriali abo filmi Tom Vilkinson Nominaciya 63 ya premiya Primetime Creative Arts Emmy Awards Chudova zachiska dlya mini serialu chi filmu Dzhudi Kuper Sili ta Dzhenni Arbor Peremoga Vidatnij makiyazh dlya mini serialu abo filmu bez proteziv Dzhordan Semyuel Kolin Penman Linda Dauds i Amanda Terri Peremoga Chudove zvedennya zvuku dlya mini serialu chi filmu Larold Rebhun Frenk Morrone Genri Embri ta Stiven Traub za film Lanser i merezhivo Peremoga Vidatnij hudozhnij rezhiser mini serialu chi filmu Mun In Kvun Rokko Matteo ta Enriko Kampana Nominaciya Vidatna operatorska robota dlya mini serialu chi filmu Devid Moksness za Dozhitkovi viroki Nominaciya Vidatna muzichna tema osnovnoyi nazvi Shon Kalleri Nominaciya 26 a premiya Gemini Awards Najkrashij dramatichnij mini serial Nominaciya Najkrashe dosyagnennya v oblasti makiyazhu Dzhordan Semyuel Kolin Penman Linda Dauds i Amanda Terri Nominaciya Najkrashij dizajn kostyumiv Nominaciya Najkrasha rezhiserka v dramatichnij programi chi mini seriali Dzhon Kassar Nominaciya Najkrasha originalna muzika dlya dramatichnoyi programi mini serialu abo telefilmu Shon Kalleri Nominaciya Najkrasha zhinocha rol drugogo planu v dramatichnij programi abo mini seriali Diana Hardkasl Peremoga Najkrasha rol aktora v golovnij roli v dramatichnij programi abo mini seriali Barri Pepper Peremoga Najkrasha fotografiya v dramatichnij programi abo seriali Peremoga Najkrashij dizajn postanovnik u hudozhnij programi chi seriali Mun In Kvun Rokko Matteo ta Enriko Kampana Nominaciya Najkrashij zvuk u dramatichnij programi Larold Rebhun Frenk Morrone Genri Embri ta Stiven Traub Nominaciya 18 a premiya Gildiyi kinoaktoriv Vidatna gra aktora cholovika v telefilmi abo mini seriali Greg Kinner Nominaciya 23 ya premiya Gildiyi prodyuseriv Ameriki Televizijnij prodyuser roku v dovgostrokovij formi Stiven Kronish Dzhejmi Pol Rok Devid MakKillop Dirk Hugstra Dzhoel Sarnou Brayan Gibson Dzhonatan Koh Kristin Shipton Majkl Prupas Dzhon Kassar Tara Ellis ta Stiven Majkls Nominaciya 64 a premiya Gildiyi rezhiseriv Ameriki Vidatna rezhisura televizijnij film Dzhon Kassar Peremoga Nagorodi tvorciv istoriyi Najkrasha istorichna drama PeremogaMedia dlya domashnogo pereglyaduThe Kennedys vijshov na DVD u Velikij Britaniyi 18 lipnya 2011 roku ta v SShA ta Kanadi 20 veresnya 2011 roku Stanom na zhovten 2011 roku The Kennedys buv dostupnij u viglyadi programi cifrovogo zavantazhennya na iTunes i na potokovomu media servisi Netflix Prodovzhennya miniserialuHolms povtorila svoyu rol u prodovzhenni z chotiroh chastin Kennedi Pislya Kamelota sho vijshov 2 kvitnya 2017 roku Vona takozh bula vikonavchim prodyuserom mini serialu ta rezhiserom epizodu a Dzhon Kassar povernuvsya shob znyati reshtu troh epizodiv Div takozhPosilannyaBelloni Matthew 1 lyutogo 2011 Kennedys Miniseries Lands Home Will Air on ReelzChannel EXCLUSIVE The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 1 lyutogo 2011 Procitovano 1 lyutogo 2011 Itzroff Dave 28 kvitnya 2010 Greg Kinnear Will Play John F Kennedy in History Channel Miniseries The New York Times Procitovano 18 grudnya 2010 Whois Record For StopKennedySmears com Procitovano 18 grudnya 2010 Itzroff Dave 16 lyutogo 2010 Even Before Filming Kennedy Series Stirs Anger The New York Times Procitovano 18 grudnya 2010 Itzroff Dave 24 lyutogo 2010 Another Historian Criticizes The Kennedys The New York Times Procitovano 18 grudnya 2010 Johnson Ted 16 lyutogo 2010 Historians Challenge Joel Surnow s Kennedys wilshireandwashington com Procitovano 18 grudnya 2010 Stein Sam 16 lyutogo 2010 Kennedy Series For History Channel Called Inaccurate Vindictive Huffington Post Procitovano 18 grudnya 2010 Chmielewski Dawn C 17 chervnya 2010 The Los Angeles Times Arhiv originalu za 23 chervnya 2010 Procitovano 18 grudnya 2010 Harnden Toby 1 kvitnya 2011 Kennedy TV series to finally air in U S amid scathing reviews The Daily Telegraph London Cassar Jon 29 kvitnya 2010 Twitter Jon Cassar My Kennedys cast Greg Kin Procitovano 18 grudnya 2010 Strauss Marise 29 kvitnya 2010 History Muse ready Kennedys Playback ca Procitovano 18 grudnya 2010 Canadian Broadcasting Corporation 11 sichnya 2011 Arhiv originalu za 13 sichnya 2011 Procitovano 13 sichnya 2011 Entertainment Weekly April 1 2011 The Kennedys PDF Presreliz 16 grudnya 2010 Procitovano 1 lyutogo 2011 26 sichnya 2011 It s misery when your show disappears Globe and Mail Canada Procitovano 1 lyutogo 2011 Wild Diane 1 lyutogo 2011 The Kennedys premieres on History Television April 10 TV Eh Procitovano 3 lyutogo 2011 Belloni Matthew 7 sichnya 2010 EXCLUSIVE History Channel Pulls The Kennedys Says Controversial Miniseries Not a Fit The Hollywood Reporter Procitovano 7 sichnya 2010 Prupas Michael 14 sichnya 2011 Muses s Statement Regarding the Kennedys Procitovano 2 zhovtnya 2011 Brioux Brian 13 sichnya 2011 Kennedys director stunned by decision not to air series Toronto Star Procitovano 15 sichnya 2011 Belloni Matthew 22 bereznya 2011 Producer Joel Surnow Says Kennedys Was Nearly Killed Because of His Political Views Exclusive The Hollywood Reporter Procitovano 1 kvitnya 2011 Doggart Sebastian 31 bereznya 2011 The Daily Telegraph London Arhiv originalu za 5 kvitnya 2011 Procitovano 1 kvitnya 2011 Andreeva Nellie 12 sichnya 2011 Showtime Passes On The Kennedys Deadline Hollywood Procitovano 12 sichnya 2011 Mitovich Matt Webb 14 sichnya 2011 Exclusive DirecTV In Talks To Air The Kennedys Procitovano 25 sichnya 2011 Belloni Matthew 24 sichnya 2011 DirecTV Passes on The Kennedys The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 1 lyutogo 2011 Procitovano 1 lyutogo 2011 Shields Mike 4 kvitnya 2011 Reelz Goes for Broke Procitovano 10 kvitnya 2011 History Releases Kennedys UK Premiere Date 7 bereznya 2011 Procitovano 1 kvitnya 2011 Kenedijevi TV B92 B92 net Procitovano 2 kvitnya 2012 Atkinson Fran 19 travnya 2011 Katie and Camelot too hot to handle The Age Australia Procitovano 19 travnya 2011 Cosmopolitantv cosmohispano com 17 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 23 kvitnya 2012 Procitovano 2 kvitnya 2012 5 kvitnya 2011 The Kennedys miniseries If politics were this boring no one would do it Globe and Mail Canada Procitovano 5 kvitnya 2011 The Kennedys Metacritic Procitovano 9 kvitnya 2011 Perigard Mark A 1 kvitnya 2011 Kennedys rather liberal with facts Procitovano 5 kvitnya 2011 1 kvitnya 2011 The Power Brokers Fathers Sons Dynasties The New York Times Procitovano 5 kvitnya 2011 31 bereznya 2011 TV review About the Kennedys like the Kennedys but never fully The Kennedys The Washington Post Procitovano 5 kvitnya 2011 Seidman Robert 4 kvitnya 2011 TV By The Numbers Arhiv originalu za 7 kvitnya 2011 Procitovano 9 kvitnya 2011 The Kennedys posts record ratings on Reelz Inside TV 4 kvitnya 2001 Procitovano 4 kvitnya 2011 Seidman Robert 6 kvitnya 2011 TV By The Numbers Arhiv originalu za 8 kvitnya 2011 Procitovano 9 kvitnya 2011 Kennedys Drops 9 for Episode Five Broadcastingcable com Procitovano 2 kvitnya 2012 Kennedys Peaks at 1 4 Million Viewers for Finale Broadcastingcable com Procitovano 2 kvitnya 2012 Published Saturday Jun 18 2011 14 36 BST 18 chervnya 2011 The Kennedys delights 2 6m on BBC Two Digital Spy Procitovano 2 kvitnya 2012 Published Saturday Jun 25 2011 19 19 BST 25 chervnya 2011 The One Show drowns in Wimbledon rain Digital Spy Procitovano 2 kvitnya 2012 Published Sunday Jul 3 2011 17 01 BST 3 lipnya 2011 BBC One triumphs with Wimbledon coverage Digital Spy Procitovano 2 kvitnya 2012 Published Saturday Jul 9 2011 15 52 BST 9 lipnya 2011 Channel 4 s comedy night sees audience spike Digital Spy Procitovano 2 kvitnya 2012 Published Saturday Jul 16 2011 13 23 BST 16 lipnya 2011 Who Wants To Be A Millionaire special performs well Digital Spy Procitovano 2 kvitnya 2012 2011 Primetime Emmy Award nominations USA Today 14 lipnya 2011 Procitovano 14 lipnya 2011 Arhiv originalu za 6 bereznya 2019 Procitovano 16 bereznya 2012 Amazon UK The Kennedys Retrieved July 16 2011 Amazon US The Kennedys Retrieved July 16 2011 Amazon Canada The Kennedys Retrieved July 16 2011 Katie Holmes to Reprise Role as Jackie Kennedy PEOPLE com Zovnishni posilannyaOficijnij sajt The Kennedys App on the App Store Oficijnij sajt at Oficijnij sajt at History UK Oficijnij sajt at The Kennedys na sajti IMDb angl Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad