Змі́єві вали́ — народна назва одного з видів дерево-земляних оборонних (белігеративних) споруд у вигляді довгих валів. Поширені на території Середньої Наддніпрянщини. Їхні залишки розташовані переважно в лісостеповій зоні України. Загальна довжина більш ніж 950 кілометрів. Зазвичай, в науковій літературі під терміном Змієві Вали розуміють вали споруджені в ХІ-ХІІ століттях.
На початок 2000-х років більша частина Змієвих валів знищені внаслідок господарської діяльності. Вцілілі ділянки збереглись переважно в лісових масивах та важко доступних, малоцінних з огляду на господарське використання територій. Окремі ділянки Змієвих валів перебувають на державному обліку. Проте, не існує дієвої системи захисту цих пам'яток від сільськогосподарської діяльності та лісогосподарського використання, що призводить до їх поступового руйнування.
Розташування та будова
На момент дослідження (1970-ті, 1980-ті роки) доступними для вивчення були 234 км. Коли М. П. Кучера досліджував вали на початку 1980-х років, було 23 відрізки валів, не рахуючи більш ранніх валів вписаних в систему Змієвих валів та двох невеликих поперечних валів біля Хутора Хлепча на р. Стугна та в с. Ніжиловичі. Загальна протяжність споруд була близько 969,5 км.
Для порівняння:
- Великий китайський мур (VII ст. до н. е. — XVI ст.) — має довжину 21 196 км км;
- Германський кордон, римські укріплення ([en], 83-260 рр.), 568 км;
- Данський вал (Dannevirke, 650/737-968 рр.) — близько 30 км;
- Вал Оффи (Британія, 757—796 рр.) — близько 240 км.
Змієві вали формують дев'ять оборонних ліній:
- Вітянсько-Бобринська
- Стугнянсько-Ірпінсько-Тетерівська
- Дніпро-Тетерівська
- Дніпро-Кам'янська
- Середній Пороський вал
- Великий Пороський вал
- Росько-Гуйвянська
- Дніпровська лівобережна
- Посульська.
У XVI—XVIII століттях виникали й інші вали в районі Змієвих Валів. Зокрема: Безпятинсько-Застугнянський (7 км); Стеблівський (8 км); Малий Пороський вал (близько 5 км); Барахтянський (0,8 км); та інші.
Іноді, умовно за географічним принципом Змієві вали поділяють на територіальні групи:
- Змієві вали Київщини — найбільша система укріплень на правому березі Дніпра, що складена з валів різної висоти і довжини. Загальноприйнятно Змієвими називати саме залишки валів по річках Віта, Красна, Трубіж, Стугна і Рось, які й на початок 2010-х років місцями збереглися в досить доброму стані і сягають іноді 15 м заввишки та десятків кілометрів у довжину.
- — система подвійних валів неподалік нинішнього міста Переяслав Київської області.
- — назва широкого валу, що тягнеться правим берегом річки Сула (притока Дніпра) від її гирла до середнього плину і його відгалужень, що доходять ледь не до міста Суми.
Письмові свідчення
Одним із найбільш ранніх свідчень про вали є лист архієпископа Бруно Кверфуртського до німецького імператора Генріха II, який проїздив Київ у 1008 р. до печенігів для проповіді християнства. Він повідомляв, що Володимир Святославич із дружиною два дні супроводжував його дорогою до печенігів до кордону своєї держави, яке він оточив (circumklausit) від бродячого (кочового) ворога (vagum hostem) дуже потужною і дуже довгою (firmissima et longissima) «огорожею» (sepe). На жаль, в літературі немає єдиної думки про значення застосованого Бруно латинського терміну «sepe». Його перекладають і як «засіки, завали», і як «частокіл», і як «огорожа», і як «паркан, дерев'яна огорожа».
Кілька разів вали Середнього Подніпров'я згадані літописом: під 1093 р. — два вали на південь від низин Стугни за Треполь (сучасне с. Трипілля).
"Треполь проидоша валъ, и се Половцѣ идѧху противу, и стрѣлци противу пред (митми) ними, нашимъ же ставшимъ межи валома, ї поставиша стѧги своӕ, и изидоша стрилци из валу, и Половци пришедше к валови, поставиша стѧги своӕ, налѧгоша первое на Ст҃ополка, и възломиша полкъ его.".
Обидва Переяславські вали згадано під 1095:
"Їтларь Китанъ. к Володимеру на миръ. ї приде Итларь оу городъ Переӕславль. а Китанъ ста межи валома с вои. и вда Володимерь сн҃а своего Ст҃ослава Китанови оу таль. а Итларь бы въ градѣ с лучшею дружиною."
та 1149 рр.:
"Ростиславъ пришедша к Переӕславлю. и переѣхавше Лтицю. поидоста за городъ полкъı. своими. и стаста по Троубежю. а Гюрги стоӕ г҃. дн҃и оу Стрѧкве. а четвертъıи дн҃ь поиде ѿ Стрѧкве. мимо городъ. по зори исполцивсѧ. и ста межи валома."
під 1151 р. — вал на південь від середньої течії Стугни на південь від Василева (сучасне м. Васильків):
"Гюрги же то слъıшавъ и иде черес боръ к Верневу и ѿтолѣ иде за валъ и ста оу Бьзѧницѣ. ту бо надѣӕшетьсѧ . Галичкого кн҃зѧ Володимира.".
При цьому літопис не дає прямої відповіді на питання про значення валів як штучних споруд. Вони згадані при описі військових дій як проти половців, так і між давньоруськими князями, але без визначення їх конкретної ролі в цих діях: війська «проідоша вал»; «Проведений вал», «став межи валом», «прийшли до валів»; «изидоша стрілці з валу»; «ста межи валом»; «йде за вал», «прийшли до валових і не проходячи валу».
У літописі під 1223 р. йде оповідання про появу орд Чингісхана, які пройшли через половецькі володіння і, відповідно до одного з літописних списків, «придоша поблизу Русі, идеже зветься вал Половечьскій». Виходячи з цього повідомлення, Є.Ковальчик припускає, що Половецький вал був десь на лівому березі Дніпра. Однак в інших літописних списках ці відомості викладені повніше: орди Чингісхана відтіснили половців до Дніпра; рятуючись від прибульців, до Половецькому валу «прибіжить» половецький «князь» Котян. У цьому випадку згаданий вал міг бути розташований і на Правобережжі Дніпра.
Датування валів
В історії дослідження Змієвих валів центральне місце посідає питання їх хронології. Використовуючи легенду про будівництво римським імператором Траяном (кінець I — початок II ст.н. е.) так званих Траянових валів у Подністров'ї та Подунав'ї, І. І. Фундуклей (1848 р.) вважав, що і Змієві вали слід датувати римським часом. На думку дослідників, у літописних згадках мова йде про Змієві вали, які вже існували в XI—XII ст.
М. Ю. Брайчевський у 1952 р. висловився проти датування Змієвих валів скіфським часом. Він зазначав, що існування таких валів в умовах общинного ладу за відсутності єдиної централізованої влади і єдиної військової організації позбавлене будь-яких підстав. Змієві вали захищали не Степ, де в скіфський період виникла рабовласницька держава, а Лісостеп. У порядку робочої гіпотези М. Ю. Брайчевський запропонував датувати Змієві вали Середнього Подніпров'я періодом черняхівської археологічної культури II—V ст.н. е. При цьому Брайчевський не заперечував існування валів давньоруського часу, однак місце розташування цих валів не вказував. Пізніше М. Ю. Брайчевський уточнив, що до епохи Київської Русі можуть належати вали Київщини, а до черняхівської культури — вали Поділля.
Добровольський Л., який обстежив вали по річках Віта, Бобриця і Стугна, вважав, що обидві лінії разом із розташованими в них городищами слугували для захисту Києва. Спорудження валів він приписував до давньоруського періоду, або до «початкової пори існування Русі».
П. А. Раппопорт, працюючи над давньоруськими пам'ятками оборонного будівництва Київського Подніпров'я — городищами, не виявив їх чіткого зв'язку зі Змієвими валами. Пізніше дослідник під впливом ранніх робіт В. Г. Ляскоронського, відніс Змієві вали до скіфського часу — ця думка здавалася більш прийнятною, ніж гіпотеза М. Ю. Брайчевського.
І. М. Самойловський відносив Змієві вали Лівобережжя до давньоруського часу — Переяславські вали він вважав спорудами, що захищали давній Переяслав. Але в призначенні Змієвого валу по лівому березі Дніпра він мав сумніви і допускав можливість, що він охороняв зі сходу Дніпровський водний шлях. У останньому випадку дослідник явно припустив помилку: оборонний рів вздовж вала лежав не зі сходу, а з боку Дніпра. Для правильної відповіді на запитання необхідно було більш конкретно визначити вихідні хронологічні дані. Адже одного разу споруджений вал не міг залишатися у справному стані сотні років і функціонувати протягом усього давньоруського періоду. Наприкінці Х — першій третини XI ст. по Дніпру між Стугною на Правобережжі та Сулою на Лівобережжі, проходив кордон Русі у Середньому Подніпров'ї. Вал на вказаній ділянці захищав Лівобережжя з заходу — з боку Правобережжя.
З кінця 1960-х років до початку 1970-х краєзнавець (математик за спеціальністю) А. С. Бугай обстежив на місцевості більшість збережених ліній Змієвих валів. Результати обстеження він зафіксував на відповідній карті. Виявив у тілі валів вугілля від згорілих колод, яке продатував радіовуглецевим методом. На підставі отриманих даних А. С. Бугай датує вали II ст. до н. е. — VII ст.н. е. На опублікованій ним картосхемі валів вказані дати радіовуглецевого аналізу в місцях взяття проб вугілля. Всього визначено 14 дат для дев'яти ліній валів у межах 150 р. до н. е. — 550 р. н. е., у тому числі дві дати — II-І ст. до н. е., по одній — II і III ст., шість — IV в., два — V ст. і дві — VI ст. На основі цих даних дослідник датував вали II ст. до н. е. — VI ст.н. е. Ще до отримання даних про датування, А. С. Бугай вважав, що Змієві вали є продуктом багатовікової історії місцевого населення. На його думку, будівництво величезних городищ скіфського часу типу Немирівського, було кроком до будівництва валів для захисту цілих районів; їх зведення, розпочате в I тис. до н. е., могло тривати і в I тис. н. е., «навіть за часів Аскольда і Діра». Трохи пізніше А. С. Бугай вважав, що Змієві вали слугували пограниччям між окремими суспільно-політичними утвореннями, які захищали свої території від спільного ворога. Завдяки А. С. Бугаю в суспільстві та серед науковців зросло зацікавлення Змієвими валами. Це підштовхнуло до початку професійного наукового археологічного дослідження Змієвих валів. Через крайню обмеженість джерелознавчих даних, до кінця 1970-х років вали датували різними епохами в межах від раннього заліза до Київської Русі включно. Результати радіовуглецевого аналізу, здійснені на основі матеріалів А.Бугая, не внесли ясності в це питання. Адже в 1970-ті — на початку 1980-х років можливості радіокарбонного методу датування пам'яток 1-2 тис. н. е. були дуже обмеженими.
Ґрунтовні дані про походження певної частини Змієвих валів отримано під час робіт експедиції ІА АН УРСР із дослідження Змієвих валів під керівництвом М. П. Кучери. Завдяки знахідкам побутових предметів та стратиграфічним спостереженням Змієві вали Середньої Наддніпрянщини впевнено датують XI — початком XII ст. Науково обґрунтовані, доказові дані щодо датування споруд були здобуті в результаті роботи археологічної експедиції ІА НАН України під керівництвом М. П. Кучери. Основою датування Змієвих валів став набір археологічних даних:
1. Випадки перекриття валами залишків поселень більш ранніх епох. а) поселення другої половини І тис. до н. е. (ранній залізний вік) біля с. Копіївка, с. Потіївка, с. Лубське; б) поселення зарубинецької культури біля селища Стеблів; в) поселення київської культури біля с. Решітки, с. Сушки, с. Лубське.
2. Знахідки предметів давньоруського часу в заповнені ровів, всередині валу, рештках згорілих конструкцій. Знайдено: а) залізна сокира в основі валу біля хутора Хлебча, що належить до IV типу за А. Н. Кірпічніковим і датується Х-ХІ ст. н. е.
Призначення валів
Уже з ХІХ століття у вчених не було сумнівів у тому, що Змієві вали були військовими оборонними спорудами. Високі насипи значної довжини виконували роль суцільних загороджень і були ефективними засобами захисту осілого хліборобського населення лісостепу, його господарства та жилих поселень від легкої кінноти степових кочовиків, зводячи нанівець їхню головну перевагу — швидкість просування та раптовість нападу. Загрозу з боку степу підтверджує конструкція валів та загальна спрямованість їхніх ліній — вали хвилями розходяться з півночі на південь та південний схід, утворюючи паралельні лінії.
Те, що зараз виглядає як залишки невиразних земляних насипів, колись було потужним та складним укріпленням — суцільні вали заввишки 10-15 метрів, шириною основи до 20 метрів, на дерев'яному каркасі, в деяких місцях у вигляді 5-6 паралельних земляних укріплень, із ровом глибиною до 2-3 метрів. Будівництво таких споруд вимагало величезної кількості людей та централізованого управління, тобто воно було можливим лише за умови існування держави, розвиненої цивілізації на цих територіях.
Топонімія
Уперше назву «Змієвий вал» зафіксував дійсний член Одеського товариства історії та старожитностей Тетбу де Маріньї в короткому повідомленні, опублікованому в 1844 р. Назва згадується і в праці І. І. Фундуклєя 1848 року. Окремі ділянки споруди мають різні назви, характерні лише для конкретних місцевостей: Великий вал, Маленький, Чорний, Отаманський, Половецький, Окоп, Перейма, Турецька гребля. Іноді той самий вал на одній ділянці має назву Змієвого, а в іншій частині називають Трояновим (Траяновим).
У 1884 році Антонович опубліковав статтю "Змієві вали у межах київської землі". Спершу він переконливо доводить про безпідставність спроб використання назви Траянові вали для Змієвих валів. Пізніше він аналізує відомі йому 12 варіантів казок про українського Змія (дракона), а потім порівнює ці казки з подібною історію згаданою в Руських Літописах. Зрештою він робить висновок, що згадані в Руських літописах вали були збудовані для захисту від печенігів. З часом історія перетворились у казку, а печеніги у фантастичного Sмія.
Історія дослідження
Наукове вивчення Змієвих валів Середнього Подніпров'я розпочалося в першій половині XIX ст., але до певного часу обмежувалося описом та картографуванням їх залишків. У поодиноких випадках дослідники XIX — початку XX в., користуючись доступними відомостями, складали зведені плани, умовно проводячи на карті лінії валів між відомими пунктами їх знаходження. Достовірність таких планів залежала від повноти та об'єктивності джерел інформації, отриманих з інших джерел. Коли назріла необхідність археологічного вивчення Змієвих валів, ці споруди на багатьох ділянках вже не збереглися.
Найбільш ранній план Змієвих валів у межиріччі Дніпра — Росі — гравюра на міді 1837 року, зберігає ЦНБ АН України. На плані (Відділ картографії, інв. № 10971) частина відомих валів не показана, але є вали нанесені у місцях, де вони вже не збережені. План схематичний, географічно неточний і, очевидно, з цієї причини не був опублікований. Автор його невідомий.
1844 році Тетбу де Маріньї коротко описує вали, проте, судячи з тексту, особисто ці вали не оглядав.
У 1848 р. видано роботу І. І. Фундуклея «Огляд могил, валів та городищ Київської губернії», у якій поряд з іншими категоріями старожитностей, наведений опис місця розташування і зовнішнього вигляду Змієвих валів. Ці ж відомості про вали увійшли в роботу краєзнавця М. Грабовського, опубліковану польською мовою в 1850 р.
Відомості про вали Правобережжя Середнього Подніпров'я є і в роботах Л.Похилевича (1856 р.). Проте вони, за поодинокими винятками, повторюють дані, опубліковані І. І. Фундуклеєм.
Зацікавленість Змієвими валами виявив історик М. О. Максимович. У 1869 р. в листі до голови Московського археологічного Товариства він виклав результати свого огляду Переяславських валів у межиріччі Трубежа — Супою і пропонував зняти точний план Переяславських валів. Вчений вважав, що Володимир супроводжував Брунона до Малого (південного) Переяславського валу, який на початку XI ст. нібито був прикордонним на Лівобережжі Дніпра. У такому значенні розглядав Переяславські вали і В. Г. Ляскоронський, який намагався ототожнити їх з огорожею, яка згадана Бруноном. Ця думка утвердилася в науці, оскільки і за історичними, і археологічними даними кордон Русі на Лівобережжі проходив не по Трубежу або Супою, а значно південніше — по Сулі. Згідно з В. Б. Антоновичем і Н.Мовчанівськім, свідоцтво Брунона належить до трипільського валу в гирлі Стугни на правому березі Дніпра. Є. Ковальчик підтримує аналогічну думку, хоча припускає, що за два дні Володимир та Брунон могли проїхати далі Стугни, віддаленої від Києва на 40 км.
1873 року з ініціативи Московського археологічного Товариства, Центральним статистичним комітетом були зібрані анкетні дані по низці губерній про наявні на їхніх територіях древні споруди. Ці дані, доповнені подальшими обстеженнями деяких пам'яток і новими повідомленнями краєзнавців, були опубліковані у вигляді «Археологічних карт» окремих губерній. У них по басейнах річок у межах повітів увійшли і відомості про вали. Дані про Правобережжя Середнього Подніпров'я містяться в «Археологічній карті Київської губернії», виданій 1895 р. В. Б. Антоновичем. До «Карти» доданий зведений план місця розташування усіх пам'яток, у тому числі Змієвих валів. До останніх віднесено споруди різних типів і епох, відсутні частини для отримання суцільних ліній доповнені довільно. На плани частково вплинула упереджена думка про концентричність Змієвих валів Київщини, помилково висловлена ще раніше.
Археологічні дослідження валів
За ініціативи Інституту археології АН УРСР і керівництва Української товариства охорони пам'яток історії та культури в 1974—1976 і 1979 рр. були здійснені перші спроби археологічного вивчення Змієвих валів. За чотири короткі експедиційних сезони, загальною тривалістю менше 4,5 місяці, експедицією під керівництвом М. П. Кучери були проведені розвідки і розкопки валів на р. Здвиж в Макарівському районі, в межиріччі Стугни — Плиски у Васильківському районі, валу по лівому березі Дніпра в Київській та Черкаській областях з обстеженням городищ по лівому березі Дніпра і розвідкою валу і городищ по правому березі Сули.
Підсумки роботи експедиції показали, що Змієві вали цілком перспективні для археологічних досліджень, які не можуть бути підмінені ніякими іншими методами. З огляду на посилене руйнування цих пам'яток, Інститут археології АН УРСР продовжив їх вивчення. Протягом 1980—1985 рр. в Київській, Черкаській, Житомирській та Полтавській областях проведені розвідки і розкопки валів по річках Бобриця, Рось, Ірпінь, в межиріччях Ірпеня — Унави, Дніпра — Тетерева, Росі — Гуйви, а також продовжені дослідження валів по лівому березі Дніпра, Сули, Стугни, у межиріччі Стугни — Ірпеня. Під час досліджень на всіх лініях валів у різних місцевостях проводилося знімання і нівелювання контурних профілів валів і ровів. За 18 місяців експедиційних робіт зроблено 84 розрізи валів і в 14 місцях проведені їхні розкопки. Закладено близько тридцяти окремих ділянок, на яких здійснено археологічні розкопки загальною площею 563 квадратних метрів.
У результаті переконливо доведено датування Змієвих валів давньоруським часом та зафіксовано їхні відрізки на всій території Середньої Наддніпрянщини. Дослідження експедиції підсумовано в монографічному дослідженні М. П. Кучери «Змиевы валы Среднего Поднепровья» 1987 року.
Місце в культурі
Циклопічні як для Східної Європи споруди до цього часу вражають уяву. Вони стали предметом багатьох легенд та версій щодо їхнього походження та призначення. Образ Змія досить поширений у різноманітних казкових сюжетах. Зокрема, за народними легендами, зафіксованими в ХІХ ст. (М. О. Максимовичем та Л. В. Падалкою), їх проорав Змій, який постійно нападав на жителів Подніпров'я, врешті Кирило Кожум'яка (за іншими версіями легенди: ковалі Кузьма та Дем'ян, святі-цілителі Косьма та Дем'ян, та навіть Борис та Гліб) поборов його і запряг до плуга. Вивернута з проораної Змієм борозни земля й утворила величезні насипи. Дотягнувши плуг до річки (або за іншими версіями до моря), Змій від утоми та спраги випив занадто багато води й луснув. Вали люди назвали Змієвими, а річку Стугна. . Схожу оповідь записав П.Чубинський в Сосницькому повіті Чернігівщини. В. Б. Антонович у рефераті «Про вали, що розміщені на території давнього Київського князівства» переповідає легенду про те, як у Дніпрі оселився змій, що брав із населення данину маленькими дітьми, яких з'їдав. .
Частина краєзнавців із середини ХХ ст. вважають, що археологічними дослідженнями встановлено час спорудження Змієвих валів задовго до давньоруських часів — племенами хліборобів, які заселяли територію українського лісостепу та степу і мали державну організацію.
Письменник (колишній археолог та історик) Юрій Шилов вважає, і ці його погляди перегукуються з пізніми оцінками А. Бугая, що прадавні перші Змієві вали служили певними тотемами у давніх слов'ян. Вали були не лише укріпленнями, а, в першу чергу, мали сакральне значення в житті древнього суспільства. Зокрема, Ю. Шилов в одному з інтерв'ю стверджує, що в плані вали утворюють певні символічні фігури-символи (наприклад, три вали як тризуб у районі с. Трипілля). Отже, вал, на його думку, міг відігравати певну сакральну роль Змія для окремої місцевої громади. Коло нього могли проводити ритуал, у якому Змій гинув (від звитяжного Індри) і це надавало життя довколишній природі, закладеним культурним рослинам. Письменник стверджує, що в розкопаних ним курганах, в основі чітко простежені сцени в камені перемоги Індри над Змієм Врітрою, який стискав Валу, не даючи їй розвинутися. А після загибелі Змія, Вала-яйце отримувало волю для розвитку. Назву Змієві вали та їх походження Ю.Шилов виводить від «печери Змія» через так звану «Смородинську печеру» в Києві, яку письменник вважає культовим місцем. Від цієї печери походять легенди про Змія київського Подолу, звідтіля вони переходять на Змієві вали."Знак оце наша земля і оце знак, що вона наша. Оці велетенські фігурні споруди: Змієві вали, фігурні міста, фігурні кургани". Ю.Шилов, оповідаючи про Змієві вали, не відділяє їх від Траянових валів.
На думку випускника Київського інженерно-технічного інституту Сєргєя Пятигорского, вали були побудовані за часів, коли ця територія була заселена остготами.
В романі Майка Йогансена "Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швейцарію" є рядки:
"Сміливими штрихами накладав він на стінку лісові гори, що їх археолог назвав би "змієвим валом", і взявся малювати верхній приплив Дінця з Черемушної та Якубина до Ззшдьок і паперового млина".
Змієві Вали згадуються у вірші Ігоря Римарука «Коли пролітає листок»:
«Звідки ця дивна певність, що меди їхні і для мене варені, що дзбанки їхні і мною биті, що барми їхні — й по моїх плечах, що ніколи не виходив за душі їхні, мовби за Вали Змієві? ..»
У період 1990—2019 років на тему Змієвих валів було знято значну кількість відеоматеріалів різного ступеня професійності. Переважно автори намагаються експлуатувати тему нібито «загадкового походження», «невідомого датування», «замовчування правди».
У 2017 році вийшла об'ємна, мультимедійна стаття про вали на порталі ТЕКСТИ.
У 2023 році один павільйонів України на Венеційському архітектурному бієнале (Venice Biennale of Architecture) був пов'язаний (оформленням та висловлюваннями) з темою Змієвих валів. Один з кураторів павільйону, Олексій Петров зазначив:
"Вони нагадуватимуть про наші окопи, але також і про ті історичні вали, що оточують Джардіні, які також були колись фортифікаційними спорудами. Обидві локації працюватимуть з темою сприйняття простору, яке в нас дуже змінилося від початку війни. Ми стали відчувати загрозу від відкритого неба, а найвищою цінністю стала безпека".
Фільмографія
- «Таємниця Змієвих валів» — (док. фільм, 1974) студія «Укркінохроніка», автор сценарію Леонід Ямковий
- Змієві вали. Цикл фільмів «Невідома Україна» фільм 14. 1993 рік [ 7 травня 2022 у Wayback Machine.].
- «Хто створив Змієві вали?» — (док. фільм, 2019) студія «Big Hand Films», режисер Анна Смолій, автор сценарію Антон Базелінський
- Відеоурок з історії України. «Змієві Вали — унікальна оборонна споруда часів Київської Русі [ 1 травня 2021 у Wayback Machine.]» Спікер: Олександр Терещенко, «Кіборг», заступник Міністра у справах ветеранів України, режисерка Марія Яремчук, сценаристка Алла Мегель. (2021).
Див. також
Примітки
- М. П. Кучера. Змієві вали [ 1 червня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 365. — .]
- Грушевський, Михайло Сергійович. Твори : у 50 т. / М. С. Грушевський; редкол.: П. Сохань (голов. ред.), І. Гирич та ін. — . — Львів: Видавництво «Світ», 2002 — . Т.46. Кн. 2 / НАН України. Інститут української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського; Грушевський М. С.. — Львів: Видавництво «Світ», 2015. — XXVI, 486 с. : іл. — 5000 пр.. — (Серія «Допоміжні матеріали: Довідники, покажчики, архіви»: рецензії на праці Михайла Грушевського (1915—1938)). Причинки до історії України-Руси. IV. Бруноіз Квербургу, гість Володимира Великого в 1007 р. — С.353.
- . www.vostlit.info. Архів оригіналу за 29 жовтня 2014. Процитовано 11 травня 2019.(рос.)
- . litopys.org.ua. Архів оригіналу за 10 червня 2013. Процитовано 11 травня 2019.
- . litopys.org.ua. Архів оригіналу за 26 травня 2019. Процитовано 11 травня 2019.
- . litopys.org.ua. Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 11 травня 2019.
- Кучера, Михайло (1987). Змиевы валы Среднего Поднепровья (рос.) . Київ: Наукова думка. с. 207.
- Кучера М. П. Змиевы валы Среднего Поднепровья / АН УССР. ИА. — К.: Наук. думка, 1987. -207 с. — С.68-73.
- Кучера М. П. Змиевы валы Среднего Поднепровья / АН УССР. ИА. — К.: Наук. думка, 1987. -207 с. — С.73-74.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 11 травня 2019. Процитовано 11 травня 2019.
- Фундуклей І. Обозрѣніе могилъ, валовъ и городищъ Кіевской губерніи изданное по высочайшему соизволенію Киевскимъ гражданскимъ губернаторомъ Иваномъ Фундуклеемъ. Киевъ. 1848. — 124с. — С.25.
- Антонович, 1884, ЗМІЕВЫ ВАЛЫ въ предѣлахъ кіевской земли.
- Полное собраніе русскихъ лѣтописей, т. ІХ, стр. 65-66.
- Кучера М. П. Змиевы валы Среднего Поднепровья / АН УССР. ИА. — К.: Наук. думка, 1987. -207 с. :ил. — Библиогр https://doi.org/10.6084/m9.figshare.8113145.v1 С.5
- . Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 11 травня 2019.
- Borysov, Artem; Томашевський, Андрій (25 березня 2018). (англ.). doi:10.6084/m9.figshare.6025676.v1. Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 11 травня 2019.
- (англ.). figshare. 11 травня 2019. Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 11 травня 2019.
- Мушкетик, Л. (2015). . Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. № 18-20. с. 181—193. Архів оригіналу за 5 березня 2022. Процитовано 11 травня 2019.
- Максимович М. А. О древнем вале, бывшем еще при Владимире Святом, южнее Киева на границе земли печенегов / М. А. Максимович // Собрание сочинений. — К., 1877. — Т. 2. — C. 341.
- Падалка Л. В. Прошлое Полтавской территории и ее заселение / Л. В. Падалка. — Полтава, 1914. — C. 8.
- Чубинский, 1872, с. 240.
- Тетбу де Маріньї, 1844.
- від слова стогнати.
- Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край, снаряженной Императорским Русским Географическим Обществом. Юго-Западный отдел. Материалы и исследования: [в 7 т.] / собрал П. П. Чубинский. — Санкт-Петербург: [б.и.], 1872—1878. 'Т. 1' : [Верования и суеверия. Загадки и пословицы. Колдовство] / изд. под наблюдением П. А. Гильтебрандта. — Санкт-Петербург: [Тип. В. Безобразова и Комп.]. — 1872. — XXX, 224 c. — С.210.
- Попова О., Соколова Н. Деякі особливості досліджень вітчизняної історії у працях київських істориків ХІХ століття (джерелознавчий аспект). // Часопис української історії / За ред. доктора історичних наук, професора А. П. Коцура. — Київ, 2016. — Спецвип. 34 c.154-160 — С.56.
- Змієві вали Шилов Ю.О. YouTube. Юрій Шилов. 30 травня 2018. Процитовано 31 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - [[https://web.archive.org/web/20080509162131/http://www.softhawkway.com/zmievy_valy.htm Архівовано 9 травня 2008 у Wayback Machine.] С. Пятигорський: Змієві Вали— табу в історії] [ 9 травня 2008 у Wayback Machine.](рос.)
- Йогансен, Майк (2023). Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки Альчести у Слобожанську Швейцарію. Як будується оповідання. Поезії (українська) . Київ: Віхола. с. 96. ISBN .
- Римарук, Ігор (2017). Три потоки місячного світла (українська) . Київ: Видавництво "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА". с. 168. ISBN .
- Фіонік, Дмитро; Король, Анатолій; Серкез, Ярина (13 червня 2017). Змієві вали: ієрогліф виживання. Проект опубліковано одночасно виданнями Texty.org.ua та ТСН (українською) . Процитовано 13 червня 2017.
- Maps, Arsenale See on Google (4 квітня 2023). Biennale Architettura 2023 | Ukraine. La Biennale di Venezia (англ.). Процитовано 30 червня 2023.
- Перед майбутнім: український павільйон на Венеційській архітектурній бієнале-2023. LB.ua. 29 квітня 2023. Процитовано 30 червня 2023.
Джерела
- Антонович В. Змиевы валы в пределах Киевской земли // Киевская Старина, 1884. — № 8. — С. 355—370
- Артеменко І. І., Кучера М. П. Змійові вали в Середньому Подніпров'ї // Вісник АН УРСР. — 1988. — № 6. — С. 38-46: іл. -Бібліогр.: с. 46.
- Артеменко І. І., Кучера М. П. Змійові вали // Пам'ятники України- 1988. — № 2. — С. 30-32: іл.
- Бугай А. С. Змійові вали // Укр. рад. енциклопедія. — К.: УРЕ, 1979. — Т. 4. — С. 281.
- Бугай А.С. Випуск №15 // Змійові вали. Збірник матеріалів науково-дослідницької спадщини / Бугай О.А. — Бібліотека українознавства. — Київ : ДП «Видавничий дім „Персонал“», 2011. — 276 с. — .
- Вовкодав С. До питання датування та функціонального призначення переяславських «Змійових валів» / С. Вовкодав // Український історичний збірник. — 2017. — Вип. 19. — С. 24. — Режим доступу: http://resource.history.org.ua/publ/Uiz_2017_19_4
- Вовкодав С. М. До проблеми пошуку знівельованих сегментів «змійових» валів Переяславщини / С. М. Вовкодав // Краєзнавство Переяславщини: дослідження, проблеми, постаті: Матеріали круглого столу, 16 жовт. 2015 р., м. Переяслав-Хмельницький. — Переяслав-Хмельницький, 2016. — С. 38–44[недоступне посилання]
- Вовкодав С. Земляні споруди басейну р. Броварка на Переяславщині / Вовкодав С. // Український історичний збірник. — 2004. — 7. — С. 477—486. [ 10 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Вовкодав С. М. Історія дослідження «змійових» валів Переяславщини / С. М. Вовкодав // Український історичний збірник. — Київ., 2015. — Вип. 18. — С. 354—367. [ 21 січня 2022 у Wayback Machine.]
- Вовкодав С. М. До проблеми позиціонування «змійових» валів Переяславщини: історіографія питання / С. М. Вовкодав // Мандрівець, 2014. — № 6 (114). — С. 16–21.
- Вовкодав С. «Змійові» вали Переяславщини: характеристика просторової конфігурації / С. Вовкодав // Український історичний збірник. — 2018. — Вип. 20. — С. 29.
- Вортман. Д. Змиевы валы
- Вортман Д. Змієві вали без таємниць. [ 10 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Довгич В. Нашій державі - понад 2000 // ІндоЄвропа. - 1991. - № 1. - С. 68-70.
- Довгич В. Скільки ж років Змійовим валам? // Соц. культура. - 1988. - № 6.
- Іванченко Л, Моця О. Давньоруське оборонне будівництво у працях М. П. Кучери. // Наукові записки з української історії. 2012, № 32. — С.258-262.
- Змієві вали: Українські легенди та перекази / передм., упоряд. і прим. С.Мишанича. — К.: Веселка, 1992. — 159 с.
- Кучера М. П. Змиевы валы Среднего Поднепровья / АН УССР. ИА. — К.: Наук. думка, 1987. -207 с. :ил. — Библиогр https://doi.org/10.6084/m9.figshare.8113145.v1
- Кучера М. П. Исследование «Змиевых валов» в Среднем Поднепровье.- В кн.: Археологические Открытия 1981 г., М., 1983, с.280.
- Кучера М. П. Исследование «Змиевых валов» в междуречье Днепра-Тетерева // Археологические Открытия 1984г. — М., 1986. — С.260-261.
- Кучера М. П. Исследование Змиевых валов в междуречье Сулы-Орели // Археологические Открытия 1985 г
- Кучера М. П. Змиевы валы Среднего Поднепровья и их роль в истории Киевской Руси. Автореферат докт. Диссерт. 1987. к.
- Кучера М. П. Исследование Змиевых валов на левобережже Днепра // Археологические Открытия 1985г. -М., 1987. — С.360-361.
- Кучера М. П. Змиевы валы Среднего Поднепровья // Труды V Международного конгресса славянской археологии, Киев, 18-25 сент. 1985 г. Т.3., вып.1а. Секция V. Города, их культурные и торговые связи. — М.: Наука, 1987. — 134 с. : ил. — С.125-132.
- Кучера М. П. Посульский Змиев вал // Охрана и исследование памятников археологии Полтавщины: Обл. науч.-практ. Семинар, 22-23 янв. 1988 г.: Тез. докл. И сообщ. — Полтава, 1988. — 48 с. — С.38-39.
- Кучера М. П. Исследование Змиевых валов на Суле // Археологические Открытия 1986г. — М., 1988. — С.302-302.
- Кучера М. П. Длинные валы // Археологические исследования в Центральном Черноземье в двенадцатоц патилетке: Тез. докл. и сообщ. ІІ межвуз. науч. конф., Белгород, февр. 1990 г.- Белгород.- 1990.- С.43-45.
- Кучера М. П. Довгі вали. // Проблеми походження та історичного розвитку слов'ян.- Київ-Львів, 1997. — С.221-228.
- Кучера Михайло Змійові вали Фастівщини. // Прес-музей (Фастівський держ.краєзнавч.музей).- № 10-11 — Фастів,2001.- С. 136—140.
- Максимович М. А. О древнем вале, бывшем еще при Владимире Святом, южнее Киева на границе земли печенегов / М. А. Максимович // Собрание сочинений. — К., 1877. — Т. 2. — C. 341.
- Падалка Л. В. Прошлое Полтавской территории и ее заселение / Л. В. Падалка. — Полтава, 1914. — C. 8.
- Попова О., Соколова Н. Деякі особливості досліджень вітчизняної історії у працях київських істориків ХІХ століття (джерелознавчий аспект). // Часопис української історії / За ред. доктора історичних наук, професора А. П. Коцура. — Київ, 2016. — Спецвип. 34 c.154-160 [ 10 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Роздобудько М. В. Матеріали до датування переяславських «змійових» валів / М. В. Роздобудько, Д. А. Тетеря // Археологія. — 1997. — № 3. — C. 139.
- Роздобудько М. В. «Змійові» вали Переяславщини / М. В. Роздобудько // Переяслав у віках. — К.: Світ успіху, 2007. — C. 57.
- Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край, снаряженной Императорским Русским Географическим Обществом. Юго-Западный отдел. Материалы и исследования: в 7 т. / собрал П. П. Чубинский. — Санкт-Петербург: б.и., 1872—1878. 'Т. 1': Верования и суеверия. Загадки и пословицы. Колдовство / изд. под наблюдением П. А. Гильтебрандта. — Санкт-Петербург: [Тип. В. Безобразова и Комп.]. — 1872. — XXX, 224 c.[ 10 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Членов А. Валы, остановившие гуннов // Ветер странствий: Альманах. — Москва: Физкультура и спорт, 1976. — С. 40-46.
Література
- Сергій Вовкодав:
- «Змійові» вали Переяславщини // Кам'янець-Подільський.- ТОВ «Друкарня „Рута“». — 2020. — 140 с.
- «Змійові» вали Переяславщини: характеристика просторової конфігурації // Український історичний збірник. — 2018. — Вип. 20. — С. 29-40.
- До проблеми пошуку знівельованих сегментів «змійових» валів Переяславщини // Краєзнавство Переяславщини: дослідження, проблеми, постаті. — 2016. — С. 38-44.
Посилання
- Змієві вали. Збірник матеріалів науково-дослідницької спадщини [ 14 січня 2018 у Wayback Machine.]
- Кучера М. П. Змієві вали // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 365. — .[ 1 червня 2016 у Wayback Machine.]
- Д.Вортман Змієві вали без таємниць[ 14 січня 2018 у Wayback Machine.]
- 1000 років української культури [ 3 вересня 2011 у Wayback Machine.]
- Краєвид на Змієві вали у м. Василькові[ 15 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- С.Пятигорський: Змієві Вали — табу в історії(рос.)
- Змійові Вали — оборонні споруди // УГФ — Український Генеалогічний Форум
- Змієві Вали // Олександр Ковалевський (Ванкувер). Ілюстрована історія України від найдавніших часів до сучасності.
Відео
- Змійові вали на YouTube — 14 серія документального серіалу «Невідома Україна».
- Таємниці стародавніх валів на YouTube — документальний фільм на каналі Наукові зустрічі / Scientific meetings.
- Змієві вали біля села Круглик на YouTube
Це незавершена стаття з історії України. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zmi yevi vali narodna nazva odnogo z vidiv derevo zemlyanih oboronnih beligerativnih sporud u viglyadi dovgih valiv Poshireni na teritoriyi Serednoyi Naddnipryanshini Yihni zalishki roztashovani perevazhno v lisostepovij zoni Ukrayini Zagalna dovzhina bilsh nizh 950 kilometriv Zazvichaj v naukovij literaturi pid terminom Zmiyevi Vali rozumiyut vali sporudzheni v HI HII stolittyah Nepovna karta Zmiyevih valiv skladena V B Antonovichem 1884 r Mistit pomilki ta netochnosti Na pochatok 2000 h rokiv bilsha chastina Zmiyevih valiv znisheni vnaslidok gospodarskoyi diyalnosti Vcilili dilyanki zbereglis perevazhno v lisovih masivah ta vazhko dostupnih malocinnih z oglyadu na gospodarske vikoristannya teritorij Okremi dilyanki Zmiyevih valiv perebuvayut na derzhavnomu obliku Prote ne isnuye diyevoyi sistemi zahistu cih pam yatok vid silskogospodarskoyi diyalnosti ta lisogospodarskogo vikoristannya sho prizvodit do yih postupovogo rujnuvannya Roztashuvannya ta budovaZmiyevi vali rekonstrukciya Na moment doslidzhennya 1970 ti 1980 ti roki dostupnimi dlya vivchennya buli 234 km Koli M P Kuchera doslidzhuvav vali na pochatku 1980 h rokiv bulo 23 vidrizki valiv ne rahuyuchi bilsh rannih valiv vpisanih v sistemu Zmiyevih valiv ta dvoh nevelikih poperechnih valiv bilya Hutora Hlepcha na r Stugna ta v s Nizhilovichi Zagalna protyazhnist sporud bula blizko 969 5 km Dlya porivnyannya Velikij kitajskij mur VII st do n e XVI st maye dovzhinu 21 196 km km Germanskij kordon rimski ukriplennya en 83 260 rr 568 km Danskij val Dannevirke 650 737 968 rr blizko 30 km Val Offi Britaniya 757 796 rr blizko 240 km Zmiyevi vali formuyut dev yat oboronnih linij Vityansko Bobrinska Stugnyansko Irpinsko Teterivska Dnipro Teterivska Dnipro Kam yanska Serednij Poroskij val Velikij Poroskij val Rosko Gujvyanska Dniprovska livoberezhna Posulska Zmiyevi vali na Korostenshini U XVI XVIII stolittyah vinikali j inshi vali v rajoni Zmiyevih Valiv Zokrema Bezpyatinsko Zastugnyanskij 7 km Steblivskij 8 km Malij Poroskij val blizko 5 km Barahtyanskij 0 8 km ta inshi Inodi umovno za geografichnim principom Zmiyevi vali podilyayut na teritorialni grupi Zmiyevi vali Kiyivshini najbilsha sistema ukriplen na pravomu berezi Dnipra sho skladena z valiv riznoyi visoti i dovzhini Zagalnoprijnyatno Zmiyevimi nazivati same zalishki valiv po richkah Vita Krasna Trubizh Stugna i Ros yaki j na pochatok 2010 h rokiv miscyami zbereglisya v dosit dobromu stani i syagayut inodi 15 m zavvishki ta desyatkiv kilometriv u dovzhinu sistema podvijnih valiv nepodalik ninishnogo mista Pereyaslav Kiyivskoyi oblasti nazva shirokogo valu sho tyagnetsya pravim beregom richki Sula pritoka Dnipra vid yiyi girla do serednogo plinu i jogo vidgaluzhen sho dohodyat led ne do mista Sumi Pismovi svidchennyaZmiyevi vali bilya sela Denisi Pereyaslavskogo rajonu Odnim iz najbilsh rannih svidchen pro vali ye list arhiyepiskopa Bruno Kverfurtskogo do nimeckogo imperatora Genriha II yakij proyizdiv Kiyiv u 1008 r do pechenigiv dlya propovidi hristiyanstva Vin povidomlyav sho Volodimir Svyatoslavich iz druzhinoyu dva dni suprovodzhuvav jogo dorogoyu do pechenigiv do kordonu svoyeyi derzhavi yake vin otochiv circumklausit vid brodyachogo kochovogo voroga vagum hostem duzhe potuzhnoyu i duzhe dovgoyu firmissima et longissima ogorozheyu sepe Na zhal v literaturi nemaye yedinoyi dumki pro znachennya zastosovanogo Bruno latinskogo terminu sepe Jogo perekladayut i yak zasiki zavali i yak chastokil i yak ogorozha i yak parkan derev yana ogorozha Kilka raziv vali Serednogo Podniprov ya zgadani litopisom pid 1093 r dva vali na pivden vid nizin Stugni za Trepol suchasne s Tripillya Trepol proidosha val i se Polovcѣ idѧhu protivu i strѣlci protivu pred mitmi nimi nashim zhe stavshim mezhi valoma yi postavisha stѧgi svoӕ i izidosha strilci iz valu i Polovci prishedshe k valovi postavisha stѧgi svoӕ nalѧgosha pervoe na St opolka i vzlomisha polk ego Obidva Pereyaslavski vali zgadano pid 1095 Yitlar Kitan k Volodimeru na mir yi pride Itlar ou gorod Pereӕslavl a Kitan sta mezhi valoma s voi i vda Volodimer sn a svoego St oslava Kitanovi ou tal a Itlar by v gradѣ s luchsheyu druzhinoyu ta 1149 rr Rostislav prishedsha k Pereӕslavlyu i pereѣhavshe Lticyu poidosta za gorod polki svoimi i stasta po Troubezhyu a Gyurgi stoӕ g dn i ou Strѧkve a chetvertii dn poide ѿ Strѧkve mimo gorod po zori ispolcivsѧ i sta mezhi valoma pid 1151 r val na pivden vid serednoyi techiyi Stugni na pivden vid Vasileva suchasne m Vasilkiv Gyurgi zhe to slishav i ide cheres bor k Vernevu i ѿtolѣ ide za val i sta ou Bzѧnicѣ tu bo nadѣӕshetsѧ Galichkogo kn zѧ Volodimira Pri comu litopis ne daye pryamoyi vidpovidi na pitannya pro znachennya valiv yak shtuchnih sporud Voni zgadani pri opisi vijskovih dij yak proti polovciv tak i mizh davnoruskimi knyazyami ale bez viznachennya yih konkretnoyi roli v cih diyah vijska proidosha val Provedenij val stav mezhi valom prijshli do valiv izidosha strilci z valu sta mezhi valom jde za val prijshli do valovih i ne prohodyachi valu U litopisi pid 1223 r jde opovidannya pro poyavu ord Chingishana yaki projshli cherez polovecki volodinnya i vidpovidno do odnogo z litopisnih spiskiv pridosha poblizu Rusi idezhe zvetsya val Polovechskij Vihodyachi z cogo povidomlennya Ye Kovalchik pripuskaye sho Poloveckij val buv des na livomu berezi Dnipra Odnak v inshih litopisnih spiskah ci vidomosti vikladeni povnishe ordi Chingishana vidtisnili polovciv do Dnipra ryatuyuchis vid pribulciv do Poloveckomu valu pribizhit poloveckij knyaz Kotyan U comu vipadku zgadanij val mig buti roztashovanij i na Pravoberezhzhi Dnipra Datuvannya valivZmiyevi vali bilya sela Ivankovichi na Kiyivshini V istoriyi doslidzhennya Zmiyevih valiv centralne misce posidaye pitannya yih hronologiyi Vikoristovuyuchi legendu pro budivnictvo rimskim imperatorom Trayanom kinec I pochatok II st n e tak zvanih Trayanovih valiv u Podnistrov yi ta Podunav yi I I Funduklej 1848 r vvazhav sho i Zmiyevi vali slid datuvati rimskim chasom Na dumku doslidnikiv u litopisnih zgadkah mova jde pro Zmiyevi vali yaki vzhe isnuvali v XI XII st M Yu Brajchevskij u 1952 r vislovivsya proti datuvannya Zmiyevih valiv skifskim chasom Vin zaznachav sho isnuvannya takih valiv v umovah obshinnogo ladu za vidsutnosti yedinoyi centralizovanoyi vladi i yedinoyi vijskovoyi organizaciyi pozbavlene bud yakih pidstav Zmiyevi vali zahishali ne Step de v skifskij period vinikla rabovlasnicka derzhava a Lisostep U poryadku robochoyi gipotezi M Yu Brajchevskij zaproponuvav datuvati Zmiyevi vali Serednogo Podniprov ya periodom chernyahivskoyi arheologichnoyi kulturi II V st n e Pri comu Brajchevskij ne zaperechuvav isnuvannya valiv davnoruskogo chasu odnak misce roztashuvannya cih valiv ne vkazuvav Piznishe M Yu Brajchevskij utochniv sho do epohi Kiyivskoyi Rusi mozhut nalezhati vali Kiyivshini a do chernyahivskoyi kulturi vali Podillya Dobrovolskij L yakij obstezhiv vali po richkah Vita Bobricya i Stugna vvazhav sho obidvi liniyi razom iz roztashovanimi v nih gorodishami sluguvali dlya zahistu Kiyeva Sporudzhennya valiv vin pripisuvav do davnoruskogo periodu abo do pochatkovoyi pori isnuvannya Rusi P A Rappoport pracyuyuchi nad davnoruskimi pam yatkami oboronnogo budivnictva Kiyivskogo Podniprov ya gorodishami ne viyaviv yih chitkogo zv yazku zi Zmiyevimi valami Piznishe doslidnik pid vplivom rannih robit V G Lyaskoronskogo vidnis Zmiyevi vali do skifskogo chasu cya dumka zdavalasya bilsh prijnyatnoyu nizh gipoteza M Yu Brajchevskogo I M Samojlovskij vidnosiv Zmiyevi vali Livoberezhzhya do davnoruskogo chasu Pereyaslavski vali vin vvazhav sporudami sho zahishali davnij Pereyaslav Ale v priznachenni Zmiyevogo valu po livomu berezi Dnipra vin mav sumnivi i dopuskav mozhlivist sho vin ohoronyav zi shodu Dniprovskij vodnij shlyah U ostannomu vipadku doslidnik yavno pripustiv pomilku oboronnij riv vzdovzh vala lezhav ne zi shodu a z boku Dnipra Dlya pravilnoyi vidpovidi na zapitannya neobhidno bulo bilsh konkretno viznachiti vihidni hronologichni dani Adzhe odnogo razu sporudzhenij val ne mig zalishatisya u spravnomu stani sotni rokiv i funkcionuvati protyagom usogo davnoruskogo periodu Naprikinci H pershij tretini XI st po Dnipru mizh Stugnoyu na Pravoberezhzhi ta Suloyu na Livoberezhzhi prohodiv kordon Rusi u Serednomu Podniprov yi Val na vkazanij dilyanci zahishav Livoberezhzhya z zahodu z boku Pravoberezhzhya Z kincya 1960 h rokiv do pochatku 1970 h krayeznavec matematik za specialnistyu A S Bugaj obstezhiv na miscevosti bilshist zberezhenih linij Zmiyevih valiv Rezultati obstezhennya vin zafiksuvav na vidpovidnij karti Viyaviv u tili valiv vugillya vid zgorilih kolod yake prodatuvav radiovuglecevim metodom Na pidstavi otrimanih danih A S Bugaj datuye vali II st do n e VII st n e Na opublikovanij nim kartoshemi valiv vkazani dati radiovuglecevogo analizu v miscyah vzyattya prob vugillya Vsogo viznacheno 14 dat dlya dev yati linij valiv u mezhah 150 r do n e 550 r n e u tomu chisli dvi dati II I st do n e po odnij II i III st shist IV v dva V st i dvi VI st Na osnovi cih danih doslidnik datuvav vali II st do n e VI st n e She do otrimannya danih pro datuvannya A S Bugaj vvazhav sho Zmiyevi vali ye produktom bagatovikovoyi istoriyi miscevogo naselennya Na jogo dumku budivnictvo velicheznih gorodish skifskogo chasu tipu Nemirivskogo bulo krokom do budivnictva valiv dlya zahistu cilih rajoniv yih zvedennya rozpochate v I tis do n e moglo trivati i v I tis n e navit za chasiv Askolda i Dira Trohi piznishe A S Bugaj vvazhav sho Zmiyevi vali sluguvali pogranichchyam mizh okremimi suspilno politichnimi utvorennyami yaki zahishali svoyi teritoriyi vid spilnogo voroga Zavdyaki A S Bugayu v suspilstvi ta sered naukovciv zroslo zacikavlennya Zmiyevimi valami Ce pidshtovhnulo do pochatku profesijnogo naukovogo arheologichnogo doslidzhennya Zmiyevih valiv Cherez krajnyu obmezhenist dzhereloznavchih danih do kincya 1970 h rokiv vali datuvali riznimi epohami v mezhah vid rannogo zaliza do Kiyivskoyi Rusi vklyuchno Rezultati radiovuglecevogo analizu zdijsneni na osnovi materialiv A Bugaya ne vnesli yasnosti v ce pitannya Adzhe v 1970 ti na pochatku 1980 h rokiv mozhlivosti radiokarbonnogo metodu datuvannya pam yatok 1 2 tis n e buli duzhe obmezhenimi Gruntovni dani pro pohodzhennya pevnoyi chastini Zmiyevih valiv otrimano pid chas robit ekspediciyi IA AN URSR iz doslidzhennya Zmiyevih valiv pid kerivnictvom M P Kucheri Zavdyaki znahidkam pobutovih predmetiv ta stratigrafichnim sposterezhennyam Zmiyevi vali Serednoyi Naddnipryanshini vpevneno datuyut XI pochatkom XII st Naukovo obgruntovani dokazovi dani shodo datuvannya sporud buli zdobuti v rezultati roboti arheologichnoyi ekspediciyi IA NAN Ukrayini pid kerivnictvom M P Kucheri Osnovoyu datuvannya Zmiyevih valiv stav nabir arheologichnih danih 1 Vipadki perekrittya valami zalishkiv poselen bilsh rannih epoh a poselennya drugoyi polovini I tis do n e rannij zaliznij vik bilya s Kopiyivka s Potiyivka s Lubske b poselennya zarubineckoyi kulturi bilya selisha Stebliv v poselennya kiyivskoyi kulturi bilya s Reshitki s Sushki s Lubske 2 Znahidki predmetiv davnoruskogo chasu v zapovneni roviv vseredini valu reshtkah zgorilih konstrukcij Znajdeno a zalizna sokira v osnovi valu bilya hutora Hlebcha sho nalezhit do IV tipu za A N Kirpichnikovim i datuyetsya H HI st n e Priznachennya valivZmiyevij Val s Motizhin Uzhe z HIH stolittya u vchenih ne bulo sumniviv u tomu sho Zmiyevi vali buli vijskovimi oboronnimi sporudami Visoki nasipi znachnoyi dovzhini vikonuvali rol sucilnih zagorodzhen i buli efektivnimi zasobami zahistu osilogo hliborobskogo naselennya lisostepu jogo gospodarstva ta zhilih poselen vid legkoyi kinnoti stepovih kochovikiv zvodyachi nanivec yihnyu golovnu perevagu shvidkist prosuvannya ta raptovist napadu Zagrozu z boku stepu pidtverdzhuye konstrukciya valiv ta zagalna spryamovanist yihnih linij vali hvilyami rozhodyatsya z pivnochi na pivden ta pivdennij shid utvoryuyuchi paralelni liniyi Te sho zaraz viglyadaye yak zalishki neviraznih zemlyanih nasipiv kolis bulo potuzhnim ta skladnim ukriplennyam sucilni vali zavvishki 10 15 metriv shirinoyu osnovi do 20 metriv na derev yanomu karkasi v deyakih miscyah u viglyadi 5 6 paralelnih zemlyanih ukriplen iz rovom glibinoyu do 2 3 metriv Budivnictvo takih sporud vimagalo velicheznoyi kilkosti lyudej ta centralizovanogo upravlinnya tobto vono bulo mozhlivim lishe za umovi isnuvannya derzhavi rozvinenoyi civilizaciyi na cih teritoriyah ToponimiyaUpershe nazvu Zmiyevij val zafiksuvav dijsnij chlen Odeskogo tovaristva istoriyi ta starozhitnostej Tetbu de Marinyi v korotkomu povidomlenni opublikovanomu v 1844 r Nazva zgaduyetsya i v praci I I Funduklyeya 1848 roku Okremi dilyanki sporudi mayut rizni nazvi harakterni lishe dlya konkretnih miscevostej Velikij val Malenkij Chornij Otamanskij Poloveckij Okop Perejma Turecka greblya Inodi toj samij val na odnij dilyanci maye nazvu Zmiyevogo a v inshij chastini nazivayut Troyanovim Trayanovim U 1884 roci Antonovich opublikovav stattyu Zmiyevi vali u mezhah kiyivskoyi zemli Spershu vin perekonlivo dovodit pro bezpidstavnist sprob vikoristannya nazvi Trayanovi vali dlya Zmiyevih valiv Piznishe vin analizuye vidomi jomu 12 variantiv kazok pro ukrayinskogo Zmiya drakona a potim porivnyuye ci kazki z podibnoyu istoriyu zgadanoyu v Ruskih Litopisah Zreshtoyu vin robit visnovok sho zgadani v Ruskih litopisah vali buli zbudovani dlya zahistu vid pechenigiv Z chasom istoriya peretvorilis u kazku a pechenigi u fantastichnogo Smiya Istoriya doslidzhennyaNaukove vivchennya Zmiyevih valiv Serednogo Podniprov ya rozpochalosya v pershij polovini XIX st ale do pevnogo chasu obmezhuvalosya opisom ta kartografuvannyam yih zalishkiv U poodinokih vipadkah doslidniki XIX pochatku XX v koristuyuchis dostupnimi vidomostyami skladali zvedeni plani umovno provodyachi na karti liniyi valiv mizh vidomimi punktami yih znahodzhennya Dostovirnist takih planiv zalezhala vid povnoti ta ob yektivnosti dzherel informaciyi otrimanih z inshih dzherel Koli nazrila neobhidnist arheologichnogo vivchennya Zmiyevih valiv ci sporudi na bagatoh dilyankah vzhe ne zbereglisya Najbilsh rannij plan Zmiyevih valiv u mezhirichchi Dnipra Rosi gravyura na midi 1837 roku zberigaye CNB AN Ukrayini Na plani Viddil kartografiyi inv 10971 chastina vidomih valiv ne pokazana ale ye vali naneseni u miscyah de voni vzhe ne zberezheni Plan shematichnij geografichno netochnij i ochevidno z ciyeyi prichini ne buv opublikovanij Avtor jogo nevidomij 1844 roci Tetbu de Marinyi korotko opisuye vali prote sudyachi z tekstu osobisto ci vali ne oglyadav U 1848 r vidano robotu I I Fundukleya Oglyad mogil valiv ta gorodish Kiyivskoyi guberniyi u yakij poryad z inshimi kategoriyami starozhitnostej navedenij opis miscya roztashuvannya i zovnishnogo viglyadu Zmiyevih valiv Ci zh vidomosti pro vali uvijshli v robotu krayeznavcya M Grabovskogo opublikovanu polskoyu movoyu v 1850 r Vidomosti pro vali Pravoberezhzhya Serednogo Podniprov ya ye i v robotah L Pohilevicha 1856 r Prote voni za poodinokimi vinyatkami povtoryuyut dani opublikovani I I Fundukleyem Zacikavlenist Zmiyevimi valami viyaviv istorik M O Maksimovich U 1869 r v listi do golovi Moskovskogo arheologichnogo Tovaristva vin viklav rezultati svogo oglyadu Pereyaslavskih valiv u mezhirichchi Trubezha Supoyu i proponuvav znyati tochnij plan Pereyaslavskih valiv Vchenij vvazhav sho Volodimir suprovodzhuvav Brunona do Malogo pivdennogo Pereyaslavskogo valu yakij na pochatku XI st nibito buv prikordonnim na Livoberezhzhi Dnipra U takomu znachenni rozglyadav Pereyaslavski vali i V G Lyaskoronskij yakij namagavsya ototozhniti yih z ogorozheyu yaka zgadana Brunonom Cya dumka utverdilasya v nauci oskilki i za istorichnimi i arheologichnimi danimi kordon Rusi na Livoberezhzhi prohodiv ne po Trubezhu abo Supoyu a znachno pivdennishe po Suli Zgidno z V B Antonovichem i N Movchanivskim svidoctvo Brunona nalezhit do tripilskogo valu v girli Stugni na pravomu berezi Dnipra Ye Kovalchik pidtrimuye analogichnu dumku hocha pripuskaye sho za dva dni Volodimir ta Brunon mogli proyihati dali Stugni viddalenoyi vid Kiyeva na 40 km 1873 roku z iniciativi Moskovskogo arheologichnogo Tovaristva Centralnim statistichnim komitetom buli zibrani anketni dani po nizci gubernij pro nayavni na yihnih teritoriyah drevni sporudi Ci dani dopovneni podalshimi obstezhennyami deyakih pam yatok i novimi povidomlennyami krayeznavciv buli opublikovani u viglyadi Arheologichnih kart okremih gubernij U nih po basejnah richok u mezhah povitiv uvijshli i vidomosti pro vali Dani pro Pravoberezhzhya Serednogo Podniprov ya mistyatsya v Arheologichnij karti Kiyivskoyi guberniyi vidanij 1895 r V B Antonovichem Do Karti dodanij zvedenij plan miscya roztashuvannya usih pam yatok u tomu chisli Zmiyevih valiv Do ostannih vidneseno sporudi riznih tipiv i epoh vidsutni chastini dlya otrimannya sucilnih linij dopovneni dovilno Na plani chastkovo vplinula uperedzhena dumka pro koncentrichnist Zmiyevih valiv Kiyivshini pomilkovo vislovlena she ranishe Arheologichni doslidzhennya valivZa iniciativi Institutu arheologiyi AN URSR i kerivnictva Ukrayinskoyi tovaristva ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi v 1974 1976 i 1979 rr buli zdijsneni pershi sprobi arheologichnogo vivchennya Zmiyevih valiv Za chotiri korotki ekspedicijnih sezoni zagalnoyu trivalistyu menshe 4 5 misyaci ekspediciyeyu pid kerivnictvom M P Kucheri buli provedeni rozvidki i rozkopki valiv na r Zdvizh v Makarivskomu rajoni v mezhirichchi Stugni Pliski u Vasilkivskomu rajoni valu po livomu berezi Dnipra v Kiyivskij ta Cherkaskij oblastyah z obstezhennyam gorodish po livomu berezi Dnipra i rozvidkoyu valu i gorodish po pravomu berezi Suli Pidsumki roboti ekspediciyi pokazali sho Zmiyevi vali cilkom perspektivni dlya arheologichnih doslidzhen yaki ne mozhut buti pidmineni niyakimi inshimi metodami Z oglyadu na posilene rujnuvannya cih pam yatok Institut arheologiyi AN URSR prodovzhiv yih vivchennya Protyagom 1980 1985 rr v Kiyivskij Cherkaskij Zhitomirskij ta Poltavskij oblastyah provedeni rozvidki i rozkopki valiv po richkah Bobricya Ros Irpin v mezhirichchyah Irpenya Unavi Dnipra Tetereva Rosi Gujvi a takozh prodovzheni doslidzhennya valiv po livomu berezi Dnipra Suli Stugni u mezhirichchi Stugni Irpenya Pid chas doslidzhen na vsih liniyah valiv u riznih miscevostyah provodilosya znimannya i nivelyuvannya konturnih profiliv valiv i roviv Za 18 misyaciv ekspedicijnih robit zrobleno 84 rozrizi valiv i v 14 miscyah provedeni yihni rozkopki Zakladeno blizko tridcyati okremih dilyanok na yakih zdijsneno arheologichni rozkopki zagalnoyu plosheyu 563 kvadratnih metriv U rezultati perekonlivo dovedeno datuvannya Zmiyevih valiv davnoruskim chasom ta zafiksovano yihni vidrizki na vsij teritoriyi Serednoyi Naddnipryanshini Doslidzhennya ekspediciyi pidsumovano v monografichnomu doslidzhenni M P Kucheri Zmievy valy Srednego Podneprovya 1987 roku Misce v kulturiCiklopichni yak dlya Shidnoyi Yevropi sporudi do cogo chasu vrazhayut uyavu Voni stali predmetom bagatoh legend ta versij shodo yihnogo pohodzhennya ta priznachennya Obraz Zmiya dosit poshirenij u riznomanitnih kazkovih syuzhetah Zokrema za narodnimi legendami zafiksovanimi v HIH st M O Maksimovichem ta L V Padalkoyu yih proorav Zmij yakij postijno napadav na zhiteliv Podniprov ya vreshti Kirilo Kozhum yaka za inshimi versiyami legendi kovali Kuzma ta Dem yan svyati ciliteli Kosma ta Dem yan ta navit Boris ta Glib poborov jogo i zapryag do pluga Vivernuta z prooranoyi Zmiyem borozni zemlya j utvorila velichezni nasipi Dotyagnuvshi plug do richki abo za inshimi versiyami do morya Zmij vid utomi ta spragi vipiv zanadto bagato vodi j lusnuv Vali lyudi nazvali Zmiyevimi a richku Stugna Shozhu opovid zapisav P Chubinskij v Sosnickomu poviti Chernigivshini V B Antonovich u referati Pro vali sho rozmisheni na teritoriyi davnogo Kiyivskogo knyazivstva perepovidaye legendu pro te yak u Dnipri oselivsya zmij sho brav iz naselennya daninu malenkimi ditmi yakih z yidav Chastina krayeznavciv iz seredini HH st vvazhayut sho arheologichnimi doslidzhennyami vstanovleno chas sporudzhennya Zmiyevih valiv zadovgo do davnoruskih chasiv plemenami hliborobiv yaki zaselyali teritoriyu ukrayinskogo lisostepu ta stepu i mali derzhavnu organizaciyu Pismennik kolishnij arheolog ta istorik Yurij Shilov vvazhaye i ci jogo poglyadi peregukuyutsya z piznimi ocinkami A Bugaya sho pradavni pershi Zmiyevi vali sluzhili pevnimi totemami u davnih slov yan Vali buli ne lishe ukriplennyami a v pershu chergu mali sakralne znachennya v zhitti drevnogo suspilstva Zokrema Yu Shilov v odnomu z interv yu stverdzhuye sho v plani vali utvoryuyut pevni simvolichni figuri simvoli napriklad tri vali yak trizub u rajoni s Tripillya Otzhe val na jogo dumku mig vidigravati pevnu sakralnu rol Zmiya dlya okremoyi miscevoyi gromadi Kolo nogo mogli provoditi ritual u yakomu Zmij ginuv vid zvityazhnogo Indri i ce nadavalo zhittya dovkolishnij prirodi zakladenim kulturnim roslinam Pismennik stverdzhuye sho v rozkopanih nim kurganah v osnovi chitko prostezheni sceni v kameni peremogi Indri nad Zmiyem Vritroyu yakij stiskav Valu ne dayuchi yij rozvinutisya A pislya zagibeli Zmiya Vala yajce otrimuvalo volyu dlya rozvitku Nazvu Zmiyevi vali ta yih pohodzhennya Yu Shilov vivodit vid pecheri Zmiya cherez tak zvanu Smorodinsku pecheru v Kiyevi yaku pismennik vvazhaye kultovim miscem Vid ciyeyi pecheri pohodyat legendi pro Zmiya kiyivskogo Podolu zvidtilya voni perehodyat na Zmiyevi vali Znak oce nasha zemlya i oce znak sho vona nasha Oci veletenski figurni sporudi Zmiyevi vali figurni mista figurni kurgani Yu Shilov opovidayuchi pro Zmiyevi vali ne viddilyaye yih vid Trayanovih valiv Na dumku vipusknika Kiyivskogo inzhenerno tehnichnogo institutu Syergyeya Pyatigorskogo vali buli pobudovani za chasiv koli cya teritoriya bula zaselena ostgotami V romani Majka Jogansena Podorozh uchenogo doktora Leonardo i jogo majbutnoyi kohanki prekrasnoyi Alchesti u Slobozhansku Shvejcariyu ye ryadki Smilivimi shtrihami nakladav vin na stinku lisovi gori sho yih arheolog nazvav bi zmiyevim valom i vzyavsya malyuvati verhnij pripliv Dincya z Cheremushnoyi ta Yakubina do Zzshdok i paperovogo mlina Zmiyevi Vali zgaduyutsya u virshi Igorya Rimaruka Koli prolitaye listok Zvidki cya divna pevnist sho medi yihni i dlya mene vareni sho dzbanki yihni i mnoyu biti sho barmi yihni j po moyih plechah sho nikoli ne vihodiv za dushi yihni movbi za Vali Zmiyevi U period 1990 2019 rokiv na temu Zmiyevih valiv bulo znyato znachnu kilkist videomaterialiv riznogo stupenya profesijnosti Perevazhno avtori namagayutsya ekspluatuvati temu nibito zagadkovogo pohodzhennya nevidomogo datuvannya zamovchuvannya pravdi U 2017 roci vijshla ob yemna multimedijna stattya pro vali na portali TEKSTI U 2023 roci odin paviljoniv Ukrayini na Venecijskomu arhitekturnomu biyenale Venice Biennale of Architecture buv pov yazanij oformlennyam ta vislovlyuvannyami z temoyu Zmiyevih valiv Odin z kuratoriv paviljonu Oleksij Petrov zaznachiv Voni nagaduvatimut pro nashi okopi ale takozh i pro ti istorichni vali sho otochuyut Dzhardini yaki takozh buli kolis fortifikacijnimi sporudami Obidvi lokaciyi pracyuvatimut z temoyu sprijnyattya prostoru yake v nas duzhe zminilosya vid pochatku vijni Mi stali vidchuvati zagrozu vid vidkritogo neba a najvishoyu cinnistyu stala bezpeka Filmografiya Tayemnicya Zmiyevih valiv dok film 1974 studiya Ukrkinohronika avtor scenariyu Leonid Yamkovij Zmiyevi vali Cikl filmiv Nevidoma Ukrayina film 14 1993 rik 7 travnya 2022 u Wayback Machine Hto stvoriv Zmiyevi vali dok film 2019 studiya Big Hand Films rezhiser Anna Smolij avtor scenariyu Anton Bazelinskij Videourok z istoriyi Ukrayini Zmiyevi Vali unikalna oboronna sporuda chasiv Kiyivskoyi Rusi 1 travnya 2021 u Wayback Machine Spiker Oleksandr Tereshenko Kiborg zastupnik Ministra u spravah veteraniv Ukrayini rezhiserka Mariya Yaremchuk scenaristka Alla Megel 2021 Div takozhTrayanovi vali Zmiyevi vali Kiyivshini Zmiyevi vali pam yatka prirodi ValPrimitkiM P Kuchera Zmiyevi vali 1 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 365 ISBN 966 00 0610 1 Grushevskij Mihajlo Sergijovich Tvori u 50 t M S Grushevskij redkol P Sohan golov red I Girich ta in Lviv Vidavnictvo Svit 2002 T 46 Kn 2 NAN Ukrayini Institut ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva imeni M S Grushevskogo Grushevskij M S Lviv Vidavnictvo Svit 2015 XXVI 486 s il 5000 pr Seriya Dopomizhni materiali Dovidniki pokazhchiki arhivi recenziyi na praci Mihajla Grushevskogo 1915 1938 Prichinki do istoriyi Ukrayini Rusi IV Brunoiz Kverburgu gist Volodimira Velikogo v 1007 r S 353 www vostlit info Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2014 Procitovano 11 travnya 2019 ros litopys org ua Arhiv originalu za 10 chervnya 2013 Procitovano 11 travnya 2019 litopys org ua Arhiv originalu za 26 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2019 litopys org ua Arhiv originalu za 11 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2019 Kuchera Mihajlo 1987 Zmievy valy Srednego Podneprovya ros Kiyiv Naukova dumka s 207 Kuchera M P Zmievy valy Srednego Podneprovya AN USSR IA K Nauk dumka 1987 207 s S 68 73 Kuchera M P Zmievy valy Srednego Podneprovya AN USSR IA K Nauk dumka 1987 207 s S 73 74 PDF Arhiv originalu PDF za 11 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2019 Funduklej I Obozrѣnie mogil valov i gorodish Kievskoj gubernii izdannoe po vysochajshemu soizvoleniyu Kievskim grazhdanskim gubernatorom Ivanom Fundukleem Kiev 1848 124s S 25 Antonovich 1884 ZMIEVY VALY v predѣlah kievskoj zemli Polnoe sobranie russkih lѣtopisej t IH str 65 66 Kuchera M P Zmievy valy Srednego Podneprovya AN USSR IA K Nauk dumka 1987 207 s il Bibliogr https doi org 10 6084 m9 figshare 8113145 v1 S 5 Arhiv originalu za 11 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2019 Borysov Artem Tomashevskij Andrij 25 bereznya 2018 angl doi 10 6084 m9 figshare 6025676 v1 Arhiv originalu za 11 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2019 angl figshare 11 travnya 2019 Arhiv originalu za 11 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2019 Mushketik L 2015 Literaturoznavstvo Folkloristika Kulturologiya 18 20 s 181 193 Arhiv originalu za 5 bereznya 2022 Procitovano 11 travnya 2019 Maksimovich M A O drevnem vale byvshem eshe pri Vladimire Svyatom yuzhnee Kieva na granice zemli pechenegov M A Maksimovich Sobranie sochinenij K 1877 T 2 C 341 Padalka L V Proshloe Poltavskoj territorii i ee zaselenie L V Padalka Poltava 1914 C 8 Chubinskij 1872 s 240 Tetbu de Marinyi 1844 vid slova stognati Trudy etnografichesko statisticheskoj ekspedicii v Zapadno Russkij kraj snaryazhennoj Imperatorskim Russkim Geograficheskim Obshestvom Yugo Zapadnyj otdel Materialy i issledovaniya v 7 t sobral P P Chubinskij Sankt Peterburg b i 1872 1878 T 1 Verovaniya i sueveriya Zagadki i poslovicy Koldovstvo izd pod nablyudeniem P A Giltebrandta Sankt Peterburg Tip V Bezobrazova i Komp 1872 XXX 224 c S 210 Popova O Sokolova N Deyaki osoblivosti doslidzhen vitchiznyanoyi istoriyi u pracyah kiyivskih istorikiv HIH stolittya dzhereloznavchij aspekt Chasopis ukrayinskoyi istoriyi Za red doktora istorichnih nauk profesora A P Kocura Kiyiv 2016 Specvip 34 c 154 160 S 56 Zmiyevi vali Shilov Yu O YouTube Yurij Shilov 30 travnya 2018 Procitovano 31 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya https web archive org web 20080509162131 http www softhawkway com zmievy valy htm Arhivovano9 travnya 2008 u Wayback Machine S Pyatigorskij Zmiyevi Vali tabu v istoriyi 9 travnya 2008 u Wayback Machine ros Jogansen Majk 2023 Podorozh uchenogo doktora Leonardo i jogo majbutnoyi kohanki Alchesti u Slobozhansku Shvejcariyu Yak buduyetsya opovidannya Poeziyi ukrayinska Kiyiv Vihola s 96 ISBN 978 617 8257 01 9 Rimaruk Igor 2017 Tri potoki misyachnogo svitla ukrayinska Kiyiv Vidavnictvo A BA BA GA LA MA GA s 168 ISBN 978 617 585 125 8 Fionik Dmitro Korol Anatolij Serkez Yarina 13 chervnya 2017 Zmiyevi vali iyeroglif vizhivannya Proekt opublikovano odnochasno vidannyami Texty org ua ta TSN ukrayinskoyu Procitovano 13 chervnya 2017 Maps Arsenale See on Google 4 kvitnya 2023 Biennale Architettura 2023 Ukraine La Biennale di Venezia angl Procitovano 30 chervnya 2023 Pered majbutnim ukrayinskij paviljon na Venecijskij arhitekturnij biyenale 2023 LB ua 29 kvitnya 2023 Procitovano 30 chervnya 2023 DzherelaAntonovich V Zmievy valy v predelah Kievskoj zemli Kievskaya Starina 1884 8 S 355 370 Artemenko I I Kuchera M P Zmijovi vali v Serednomu Podniprov yi Visnik AN URSR 1988 6 S 38 46 il Bibliogr s 46 Artemenko I I Kuchera M P Zmijovi vali Pam yatniki Ukrayini 1988 2 S 30 32 il Bugaj A S Zmijovi vali Ukr rad enciklopediya K URE 1979 T 4 S 281 Bugaj A S Vipusk 15 Zmijovi vali Zbirnik materialiv naukovo doslidnickoyi spadshini Bugaj O A Biblioteka ukrayinoznavstva Kiyiv DP Vidavnichij dim Personal 2011 276 s ISBN 978 966 608 973 4 Vovkodav S Do pitannya datuvannya ta funkcionalnogo priznachennya pereyaslavskih Zmijovih valiv S Vovkodav Ukrayinskij istorichnij zbirnik 2017 Vip 19 S 24 Rezhim dostupu http resource history org ua publ Uiz 2017 19 4 Vovkodav S M Do problemi poshuku znivelovanih segmentiv zmijovih valiv Pereyaslavshini S M Vovkodav Krayeznavstvo Pereyaslavshini doslidzhennya problemi postati Materiali kruglogo stolu 16 zhovt 2015 r m Pereyaslav Hmelnickij Pereyaslav Hmelnickij 2016 S 38 44 nedostupne posilannya Vovkodav S Zemlyani sporudi basejnu r Brovarka na Pereyaslavshini Vovkodav S Ukrayinskij istorichnij zbirnik 2004 7 S 477 486 10 travnya 2019 u Wayback Machine Vovkodav S M Istoriya doslidzhennya zmijovih valiv Pereyaslavshini S M Vovkodav Ukrayinskij istorichnij zbirnik Kiyiv 2015 Vip 18 S 354 367 21 sichnya 2022 u Wayback Machine Vovkodav S M Do problemi pozicionuvannya zmijovih valiv Pereyaslavshini istoriografiya pitannya S M Vovkodav Mandrivec 2014 6 114 S 16 21 Vovkodav S Zmijovi vali Pereyaslavshini harakteristika prostorovoyi konfiguraciyi S Vovkodav Ukrayinskij istorichnij zbirnik 2018 Vip 20 S 29 Vortman D Zmievy valy Vortman D Zmiyevi vali bez tayemnic 10 travnya 2019 u Wayback Machine Dovgich V Nashij derzhavi ponad 2000 IndoYevropa 1991 1 S 68 70 Dovgich V Skilki zh rokiv Zmijovim valam Soc kultura 1988 6 Ivanchenko L Mocya O Davnoruske oboronne budivnictvo u pracyah M P Kucheri Naukovi zapiski z ukrayinskoyi istoriyi 2012 32 S 258 262 Zmiyevi vali Ukrayinski legendi ta perekazi peredm uporyad i prim S Mishanicha K Veselka 1992 159 s Kuchera M P Zmievy valy Srednego Podneprovya AN USSR IA K Nauk dumka 1987 207 s il Bibliogr https doi org 10 6084 m9 figshare 8113145 v1 Kuchera M P Issledovanie Zmievyh valov v Srednem Podneprove V kn Arheologicheskie Otkrytiya 1981 g M 1983 s 280 Kuchera M P Issledovanie Zmievyh valov v mezhdureche Dnepra Tetereva Arheologicheskie Otkrytiya 1984g M 1986 S 260 261 Kuchera M P Issledovanie Zmievyh valov v mezhdureche Suly Oreli Arheologicheskie Otkrytiya 1985 g Kuchera M P Zmievy valy Srednego Podneprovya i ih rol v istorii Kievskoj Rusi Avtoreferat dokt Dissert 1987 k Kuchera M P Issledovanie Zmievyh valov na levoberezhzhe Dnepra Arheologicheskie Otkrytiya 1985g M 1987 S 360 361 Kuchera M P Zmievy valy Srednego Podneprovya Trudy V Mezhdunarodnogo kongressa slavyanskoj arheologii Kiev 18 25 sent 1985 g T 3 vyp 1a Sekciya V Goroda ih kulturnye i torgovye svyazi M Nauka 1987 134 s il S 125 132 Kuchera M P Posulskij Zmiev val Ohrana i issledovanie pamyatnikov arheologii Poltavshiny Obl nauch prakt Seminar 22 23 yanv 1988 g Tez dokl I soobsh Poltava 1988 48 s S 38 39 Kuchera M P Issledovanie Zmievyh valov na Sule Arheologicheskie Otkrytiya 1986g M 1988 S 302 302 Kuchera M P Dlinnye valy Arheologicheskie issledovaniya v Centralnom Chernozeme v dvenadcatoc patiletke Tez dokl i soobsh II mezhvuz nauch konf Belgorod fevr 1990 g Belgorod 1990 S 43 45 Kuchera M P Dovgi vali Problemi pohodzhennya ta istorichnogo rozvitku slov yan Kiyiv Lviv 1997 S 221 228 Kuchera Mihajlo Zmijovi vali Fastivshini Pres muzej Fastivskij derzh krayeznavch muzej 10 11 Fastiv 2001 S 136 140 Maksimovich M A O drevnem vale byvshem eshe pri Vladimire Svyatom yuzhnee Kieva na granice zemli pechenegov M A Maksimovich Sobranie sochinenij K 1877 T 2 C 341 Padalka L V Proshloe Poltavskoj territorii i ee zaselenie L V Padalka Poltava 1914 C 8 Popova O Sokolova N Deyaki osoblivosti doslidzhen vitchiznyanoyi istoriyi u pracyah kiyivskih istorikiv HIH stolittya dzhereloznavchij aspekt Chasopis ukrayinskoyi istoriyi Za red doktora istorichnih nauk profesora A P Kocura Kiyiv 2016 Specvip 34 c 154 160 10 travnya 2019 u Wayback Machine Rozdobudko M V Materiali do datuvannya pereyaslavskih zmijovih valiv M V Rozdobudko D A Teterya Arheologiya 1997 3 C 139 Rozdobudko M V Zmijovi vali Pereyaslavshini M V Rozdobudko Pereyaslav u vikah K Svit uspihu 2007 C 57 Trudy etnografichesko statisticheskoj ekspedicii v Zapadno Russkij kraj snaryazhennoj Imperatorskim Russkim Geograficheskim Obshestvom Yugo Zapadnyj otdel Materialy i issledovaniya v 7 t sobral P P Chubinskij Sankt Peterburg b i 1872 1878 T 1 Verovaniya i sueveriya Zagadki i poslovicy Koldovstvo izd pod nablyudeniem P A Giltebrandta Sankt Peterburg Tip V Bezobrazova i Komp 1872 XXX 224 c 10 travnya 2019 u Wayback Machine Chlenov A Valy ostanovivshie gunnov Veter stranstvij Almanah Moskva Fizkultura i sport 1976 S 40 46 LiteraturaSergij Vovkodav Zmijovi vali Pereyaslavshini Kam yanec Podilskij TOV Drukarnya Ruta 2020 140 s ISBN 978 617 7887 67 5 Zmijovi vali Pereyaslavshini harakteristika prostorovoyi konfiguraciyi Ukrayinskij istorichnij zbirnik 2018 Vip 20 S 29 40 Do problemi poshuku znivelovanih segmentiv zmijovih valiv Pereyaslavshini Krayeznavstvo Pereyaslavshini doslidzhennya problemi postati 2016 S 38 44 PosilannyaZmiyevi vali Zbirnik materialiv naukovo doslidnickoyi spadshini 14 sichnya 2018 u Wayback Machine Kuchera M P Zmiyevi vali Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 365 ISBN 966 00 0610 1 1 chervnya 2016 u Wayback Machine D Vortman Zmiyevi vali bez tayemnic 14 sichnya 2018 u Wayback Machine 1000 rokiv ukrayinskoyi kulturi 3 veresnya 2011 u Wayback Machine Krayevid na Zmiyevi vali u m Vasilkovi 15 zhovtnya 2018 u Wayback Machine S Pyatigorskij Zmiyevi Vali tabu v istoriyi ros Zmijovi Vali oboronni sporudi UGF Ukrayinskij Genealogichnij Forum Zmiyevi Vali Oleksandr Kovalevskij Vankuver Ilyustrovana istoriya Ukrayini vid najdavnishih chasiv do suchasnosti Video Zmijovi vali na YouTube 14 seriya dokumentalnogo serialu Nevidoma Ukrayina Tayemnici starodavnih valiv na YouTube dokumentalnij film na kanali Naukovi zustrichi Scientific meetings Zmiyevi vali bilya sela Kruglik na YouTube Ce nezavershena stattya z istoriyi Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi