Еме Сезер | ||||
---|---|---|---|---|
Aimé Fernand David Césaire | ||||
Графіті, присвячене Еме Сезерові | ||||
Ім'я при народженні | Еме-Фернан-Давид Сезер | |||
Народився | 26 червня 1913 Бас-Пуент, Мартиніка | |||
Помер | 17 квітня 2008 (94 роки) Фор-де-Франс | |||
Громадянство | Франція | |||
Діяльність | поет, есеїст, політик | |||
Сфера роботи | література[1], драма[1] і політика[1] | |||
Alma mater | Вища нормальна школа (1938), ліцей Людовика Великого і Q18736746? | |||
Мова творів | французька | |||
Напрямок | сюрреалізм, негритюд | |||
Жанр | поезія, есе, драма | |||
Magnum opus | Discours sur le colonialisme | |||
Членство | Баварська академія витончених мистецтв і d | |||
Партія | Французька комуністична партія (1956), d і Соціалістична партія | |||
У шлюбі з | d[2][3] | |||
Діти (6[3]) | d | |||
Премії | Велика національна премія поезії (1982) | |||
| ||||
Еме Сезер у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах |
Еме-Фернан-Давид Сезер (фр. Aimé Fernand David Césaire; 26 червня 1913, Бас-Пуент, Мартиніка — 17 квітня 2008, Фор-де-Франс) — французький (мартиніканський) письменник, поет і громадський діяч. Антіколоніаліст, прихильник незалежності Мартиніки, один з творців концепції негритюду.
Біографія
Народився в багатодітній негритянській родині; його батько був чиновником, мати — кравчинею. Читати його навчила бабуся, одна з небагатьох грамотний жінок Мартиніки. У 1919—1924 роках навчався в школі в Бас-Пуенте, потім у Фор-де-Франс. У 1931 році Сезер переїхав до Парижа, де, поступив до престижного ліцей Луї-ле-Гран (Lycée Louis-le-Grand), познайомився з Леопольдом Сенгором, який згодом став великим Сенегальским письменником і першим президентом країни; їхня дружба тривала до смерті Сенгора в 2001 році.
Разом зі студентами з африканських країн, які також вчилися в Парижі, Сезер почав випускати журнал «Чорний студент» (L'Étudiant noir, 1934). На сторінках цього видання він вперше виклав концепцію негритюду — єдності чорної раси, поневоленої і розкиданої по світу в результаті колоніальної експансії європейців. Незважаючи на демонстративний виклик офіційній колоніальній ідеології, негритюд спочатку мав радше культурний характер і служив для відстоювання цінностей африканських народів, придушуваних колонізаторами. Сам Сезер заявляв: «Я належу до раси тих, кого пригнічують» (Je suis de la race de ceux qu'on opprime). В 1935 році він вступив до Еколь нормаль і, відпочиваючи в Далмації, почав працювати над «Щоденниками повернення в рідну країну» (Cahier d'un retour au pays natal ) — твором, з якого почалася його слава (завершено в 1938). У цій написаній вільним віршем поемі Сезер відстоював гідність своєї раси. Завершивши освіту, він разом з дружиною Сюзанною Руссі повернувся на Мартиніку йстав працювати викладачем у Форт-де-Франс, у ліцеї, який колись сам закінчив.
Під час війни Сезер видавав журнал "Тропіки " (Tropiques), що гостро критикував вішістский режим; журнал проіснував два роки (1941–1943) і був закритий по вимогу цензури. У цей же період на Мартиніку переїхав засновник сюрреалізму Андре Бретон ; знайомство з ним справило величезний вплив на творчість Сезера і привело його до табору сюрреалістів. Нова манера письма з'явилася вже наступній збірці віршів «Чарівна зброя» (Les Armes miraculeuses, 1946). Сюрреалізм розглядався Сезером як революційне мистецтво, що руйнує панування традиції і дає абсолютну свободу самовираження.
У 1945 році, балотуючись від партії комуністів, Сезер був вперше обраний мером Форт-де-Франса. На своєму посту він перебував аж до 2001 року. Першим його успіхом було визнання за Мартинікою прав департаменту Франції (1946). У 1947 році Сезер стає одним із засновників журналу «Présence africaine», що виражає ідеологію панафриканізму, через рік виходить складена ним «Антологія негритянської і малагасійської поезії» з передмовою Жана-Поля Сартра, який благословив рух негритюду. У знаменитій «Промові про колоніалізмі»(1950) Сезер прямо ставив знак рівності між колоніалізмом і нацизмом. Вийшовши з комуністичної партії через розбіжності навколо десталінізації (1956), він вступив в партію прогресистської Мартиніки і успішно балотувався в Національну асамблею. За роки, проведені на посаді мера, Сезер багато зробив для економічного і культурного розвитку міста і всього острова, періодично висловлюючись про необхідність перетворення Мартиніки в незалежну державу. Післявоєнна творчість Сезера тісно пов'язана з темами расової і культурної ідентичності, боротьби за права африканських народів (п'єси "Трагедія короля Крістофа " (1963) і «Сезон у Конго» (1966), присвячена Патрісові Лумумбі, збірка поезій «Металеві кайдани» (1960)). Сезер помер від гострої серцевої недостатності у лікарні Фор-де-Франса і був удостоєний державного похорону, на якому був присутній президент Франції Ніколя Саркозі.
Пошанування
15 січня 2007 року за декретом міністра транспорту і туризму, Домініка Пербена, аеропорт в місті Фор-де-Франс «Ле Ламентен» було перейменовано в «Аеропорт Мартиніки імені Еме Сезера» (фр. Aéroport Martinique - Aimé Césaire).
Твори
- Проза
- 1939 Cahier d'un retour au pays natal, Revue Volontés n°20, 1939, Pierre Bordas 1947, Présence africaine, Paris, 1956.
- 1946 Les Armes miraculeuses, 1946, Gallimard, Paris, 1970
- 1947 Soleil cou coupé, 1947, Éditions K., Paris, 1948
- 1950 Corps perdu (gravures de Pablo Picasso), Éditions Fragrance, Paris, 1950
- 1960 Ferrements, Seuil, Paris, 1960, 1991
- 1961 Cadastre, Seuil, Paris, 1961
- 1976 Œuvres complètes (3 томи), Desormeaux, Fort-de-France, 1976
- Поезія
- 1982 Moi, laminaire, Seuil, Paris, 1982
- 1994 La Poésie, Seuil, Paris, 1994. (повне зібрання поетичних творів).
- 2010 Sept poèmes reniés suivi de La Voix de la Martinique, édition bibliophilique (David Alliot éditeur), Paris, 2010
- Драми
- 1958 Et les chiens se taisaient, Présence Africaine, Paris, 1958, 1997
- 1963 La Tragédie du roi Christophe, Présence Africaine, Paris, 1963, 1993
- Une saison au Congo, Seuil, Paris, 1966, 2001
- 1969 Une Tempête, d'après La Tempête de William Shakespeare : adaptation pour un théâtre nègre, Seuil, Paris, 1969, 1997
- Есе
- 1948 Esclavage et colonisation, Presses Universitaires de France, Paris, 1948, réédition : Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage, Éditions Le Capucin, Lectoure, 2004
- 1950 Discours sur le colonialisme, éditions Réclames, Paris, 1950 ; éditions Présence africaine, 1955
- 1987 Discours sur la négritude, 1987, Paris, Présence Africaine, 2004 (avec le Discours sur le colonialisme).
- Історична розвідка
- 1962 Toussaint Louverture, La révolution Française et le problème colonial, Présence Africaine, Paris
- Інтерв'ю
- 2004 Rencontre avec un nègre fondamental, Entretiens avec Patrice Louis, Arléa, Paris
- 2005 Nègre je suis, nègre je resterai, Entretiens avec Françoise Vergès, Albin Michel, Paris
- Аудіозаписи
- 1994 Aimé Césaire, Hatier, Paris, Les Voix de l'écriture
Українські переклади
Поезії Еме Сезера перекладав українською Михайло Москаленко. Див. журнал «Всесвіт», 1988, № 10.
Див. також
Література
- Ernst-Peter Ruhe, Aimé Césaire et Janheinz Jahn. Les débuts du théâtre césairien. La nouvelle version de «Et le chiens se taisaient», Königshausen & Neumann, Würzburg 1990,
- Josaphat B. Kubayand, The Poet's Africa. Africanness in the Poetry of Nicolás Guillén and Aimé Césaire, Greenwood Press New York 1990, , ISSN 0069-9624
- Victor M. Hountondji, Le Cahier d'Aimé Césaire. Evénement littéraire et facteur de révolution, Éditions L'Harmattan Paris 1993, , ISSN 1242-5974
- Buata B. Malela, Les écrivains afro-antillais à Paris (1920—1960). Stratégies et postures identitaires, Paris, Karthala, coll. Lettres du Sud, 2008,
- Buata B. Malela., Aimé Césaire. Le fil et la trame: critique et figuration de la colonialité du pouvoir, Paris, Anibwe, 2009,
- Gregson Davis, Aimé Césaire, Cambridge University Press 1997,
- Luciano C. Picanço, Vers un Concept de Littérature Nationale Martiniquaise. Évolution de la Litterature Martiniquaise au XXème Siècle — Une Étude sur l'Œuvre d'Aimé Césaire, Édouard Glissant, Patrick Chamoiseau et Raphael Confiant, Peter Lang Publishing New York 2000, , ISSN 1077-0186
- Karin Sekora, Der Weg nach Kem't. Intertextualität und diskursives Feld in Aimé Césaires Cahier d'un retour au pays natal, Königshausen & Neumann, Würzburg 2000,
- Patrice Louis, A, B, C …ésaire. Aimé Césaire de A à Z, Ibis Rouge Éditions, Martinique 2003,
Примітки
- Czech National Authority Database
- https://maitron.fr/spip.php?article19180
- https://www.assemblee-nationale.fr/histoire/aime-cesaire/biographie.asp
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Bibliothèque nationale de France Record #118957805 // BnF catalogue général — Paris: BnF.
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category:Aime Cesaire |
- Марина Столяренко: Негритюд як пошук самобутності у франкомовній літературі Карибських островів [ 28 січня 2012 у Wayback Machine.]
- Pour regarder le siècle en face — виставка під егідою ЮНЕСКО, присвячена Еме Сезерові, 1998
- Aimé Césaire, l'art de la négritude — Мистецтво негритюду[недоступне посилання з квітня 2019]
- Hommage à Césaire — пам'яті Еме Сезера, сайт мерії Пор-де-Франс [ 8 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- " Aimé Césaire, une voix pour l'histoire " [ 22 травня 2008 у Wayback Machine.]
- Cahier d'un retour au pays natal ou la formation dialectique du Je césairien — сайт, присвячений творчості поета [ 21 вересня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Eme SezerAime Fernand David CesaireGrafiti prisvyachene Eme SezeroviIm ya pri narodzhenni Eme Fernan David SezerNarodivsya 26 chervnya 1913 1913 06 26 Bas Puent MartinikaPomer 17 kvitnya 2008 2008 04 17 94 roki For de FransGromadyanstvo FranciyaDiyalnist poet eseyist politikSfera roboti literatura 1 drama 1 i politika 1 Alma mater Visha normalna shkola 1938 licej Lyudovika Velikogo i Q18736746 Mova tvoriv francuzkaNapryamok syurrealizm negrityudZhanr poeziya ese dramaMagnum opus Discours sur le colonialismeChlenstvo Bavarska akademiya vitonchenih mistectv i dPartiya Francuzka komunistichna partiya 1956 d i Socialistichna partiyaU shlyubi z d 2 3 Diti 6 3 dPremiyi Velika nacionalna premiya poeziyi 1982 Eme Sezer u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Eme Fernan David Sezer fr Aime Fernand David Cesaire 26 chervnya 1913 Bas Puent Martinika 17 kvitnya 2008 For de Frans francuzkij martinikanskij pismennik poet i gromadskij diyach Antikolonialist prihilnik nezalezhnosti Martiniki odin z tvorciv koncepciyi negrityudu BiografiyaNarodivsya v bagatoditnij negrityanskij rodini jogo batko buv chinovnikom mati kravchineyu Chitati jogo navchila babusya odna z nebagatoh gramotnij zhinok Martiniki U 1919 1924 rokah navchavsya v shkoli v Bas Puente potim u For de Frans U 1931 roci Sezer pereyihav do Parizha de postupiv do prestizhnogo licej Luyi le Gran Lycee Louis le Grand poznajomivsya z Leopoldom Sengorom yakij zgodom stav velikim Senegalskim pismennikom i pershim prezidentom krayini yihnya druzhba trivala do smerti Sengora v 2001 roci Razom zi studentami z afrikanskih krayin yaki takozh vchilisya v Parizhi Sezer pochav vipuskati zhurnal Chornij student L Etudiant noir 1934 Na storinkah cogo vidannya vin vpershe viklav koncepciyu negrityudu yednosti chornoyi rasi ponevolenoyi i rozkidanoyi po svitu v rezultati kolonialnoyi ekspansiyi yevropejciv Nezvazhayuchi na demonstrativnij viklik oficijnij kolonialnij ideologiyi negrityud spochatku mav radshe kulturnij harakter i sluzhiv dlya vidstoyuvannya cinnostej afrikanskih narodiv pridushuvanih kolonizatorami Sam Sezer zayavlyav Ya nalezhu do rasi tih kogo prignichuyut Je suis de la race de ceux qu on opprime V 1935 roci vin vstupiv do Ekol normal i vidpochivayuchi v Dalmaciyi pochav pracyuvati nad Shodennikami povernennya v ridnu krayinu Cahier d un retour au pays natal tvorom z yakogo pochalasya jogo slava zaversheno v 1938 U cij napisanij vilnim virshem poemi Sezer vidstoyuvav gidnist svoyeyi rasi Zavershivshi osvitu vin razom z druzhinoyu Syuzannoyu Russi povernuvsya na Martiniku jstav pracyuvati vikladachem u Fort de Frans u liceyi yakij kolis sam zakinchiv Pid chas vijni Sezer vidavav zhurnal Tropiki Tropiques sho gostro kritikuvav vishistskij rezhim zhurnal proisnuvav dva roki 1941 1943 i buv zakritij po vimogu cenzuri U cej zhe period na Martiniku pereyihav zasnovnik syurrealizmu Andre Breton znajomstvo z nim spravilo velicheznij vpliv na tvorchist Sezera i privelo jogo do taboru syurrealistiv Nova manera pisma z yavilasya vzhe nastupnij zbirci virshiv Charivna zbroya Les Armes miraculeuses 1946 Syurrealizm rozglyadavsya Sezerom yak revolyucijne mistectvo sho rujnuye panuvannya tradiciyi i daye absolyutnu svobodu samovirazhennya U 1945 roci balotuyuchis vid partiyi komunistiv Sezer buv vpershe obranij merom Fort de Fransa Na svoyemu postu vin perebuvav azh do 2001 roku Pershim jogo uspihom bulo viznannya za Martinikoyu prav departamentu Franciyi 1946 U 1947 roci Sezer staye odnim iz zasnovnikiv zhurnalu Presence africaine sho virazhaye ideologiyu panafrikanizmu cherez rik vihodit skladena nim Antologiya negrityanskoyi i malagasijskoyi poeziyi z peredmovoyu Zhana Polya Sartra yakij blagosloviv ruh negrityudu U znamenitij Promovi pro kolonializmi 1950 Sezer pryamo staviv znak rivnosti mizh kolonializmom i nacizmom Vijshovshi z komunistichnoyi partiyi cherez rozbizhnosti navkolo destalinizaciyi 1956 vin vstupiv v partiyu progresistskoyi Martiniki i uspishno balotuvavsya v Nacionalnu asambleyu Za roki provedeni na posadi mera Sezer bagato zrobiv dlya ekonomichnogo i kulturnogo rozvitku mista i vsogo ostrova periodichno vislovlyuyuchis pro neobhidnist peretvorennya Martiniki v nezalezhnu derzhavu Pislyavoyenna tvorchist Sezera tisno pov yazana z temami rasovoyi i kulturnoyi identichnosti borotbi za prava afrikanskih narodiv p yesi Tragediya korolya Kristofa 1963 i Sezon u Kongo 1966 prisvyachena Patrisovi Lumumbi zbirka poezij Metalevi kajdani 1960 Sezer pomer vid gostroyi sercevoyi nedostatnosti u likarni For de Fransa i buv udostoyenij derzhavnogo pohoronu na yakomu buv prisutnij prezident Franciyi Nikolya Sarkozi Poshanuvannya15 sichnya 2007 roku za dekretom ministra transportu i turizmu Dominika Perbena aeroport v misti For de Frans Le Lamenten bulo perejmenovano v Aeroport Martiniki imeni Eme Sezera fr Aeroport Martinique Aime Cesaire TvoriProza 1939 Cahier d un retour au pays natal Revue Volontes n 20 1939 Pierre Bordas 1947 Presence africaine Paris 1956 1946 Les Armes miraculeuses 1946 Gallimard Paris 1970 1947 Soleil cou coupe 1947 Editions K Paris 1948 1950 Corps perdu gravures de Pablo Picasso Editions Fragrance Paris 1950 1960 Ferrements Seuil Paris 1960 1991 1961 Cadastre Seuil Paris 1961 1976 Œuvres completes 3 tomi Desormeaux Fort de France 1976 Poeziya 1982 Moi laminaire Seuil Paris 1982 1994 La Poesie Seuil Paris 1994 povne zibrannya poetichnih tvoriv 2010 Sept poemes renies suivi de La Voix de la Martinique edition bibliophilique David Alliot editeur Paris 2010 Drami 1958 Et les chiens se taisaient Presence Africaine Paris 1958 1997 1963 La Tragedie du roi Christophe Presence Africaine Paris 1963 1993 Une saison au Congo Seuil Paris 1966 2001 1969 Une Tempete d apres La Tempete de William Shakespeare adaptation pour un theatre negre Seuil Paris 1969 1997 Ese 1948 Esclavage et colonisation Presses Universitaires de France Paris 1948 reedition Victor Schoelcher et l abolition de l esclavage Editions Le Capucin Lectoure 2004 1950 Discours sur le colonialisme editions Reclames Paris 1950 editions Presence africaine 1955 1987 Discours sur la negritude 1987 Paris Presence Africaine 2004 avec le Discours sur le colonialisme Istorichna rozvidka 1962 Toussaint Louverture La revolution Francaise et le probleme colonial Presence Africaine Paris Interv yu 2004 Rencontre avec un negre fondamental Entretiens avec Patrice Louis Arlea Paris 2005 Negre je suis negre je resterai Entretiens avec Francoise Verges Albin Michel Paris Audiozapisi 1994 Aime Cesaire Hatier Paris Les Voix de l ecritureUkrayinski perekladiPoeziyi Eme Sezera perekladav ukrayinskoyu Mihajlo Moskalenko Div zhurnal Vsesvit 1988 10 Div takozhNegrityud Imperskij bumerangLiteraturaErnst Peter Ruhe Aime Cesaire et Janheinz Jahn Les debuts du theatre cesairien La nouvelle version de Et le chiens se taisaient Konigshausen amp Neumann Wurzburg 1990 ISBN 3 88479 515 5 Josaphat B Kubayand The Poet s Africa Africanness in the Poetry of Nicolas Guillen and Aime Cesaire Greenwood Press New York 1990 ISBN 0 313 26298 5 ISSN 0069 9624 Victor M Hountondji Le Cahier d Aime Cesaire Evenement litteraire et facteur de revolution Editions L Harmattan Paris 1993 ISBN 2 7384 1965 8 ISSN 1242 5974 Buata B Malela Les ecrivains afro antillais a Paris 1920 1960 Strategies et postures identitaires Paris Karthala coll Lettres du Sud 2008 ISBN 978 2 84586 979 0 Buata B Malela Aime Cesaire Le fil et la trame critique et figuration de la colonialite du pouvoir Paris Anibwe 2009 ISBN 978 2 916121 19 2 Gregson Davis Aime Cesaire Cambridge University Press 1997 ISBN 0 521 39072 9 Luciano C Picanco Vers un Concept de Litterature Nationale Martiniquaise Evolution de la Litterature Martiniquaise au XXeme Siecle Une Etude sur l Œuvre d Aime Cesaire Edouard Glissant Patrick Chamoiseau et Raphael Confiant Peter Lang Publishing New York 2000 ISBN 0 8204 5030 8 ISSN 1077 0186 Karin Sekora Der Weg nach Kem t Intertextualitat und diskursives Feld in Aime Cesaires Cahier d un retour au pays natal Konigshausen amp Neumann Wurzburg 2000 ISBN 3 8260 1673 4 Patrice Louis A B C esaire Aime Cesaire de A a Z Ibis Rouge Editions Martinique 2003 ISBN 2 84450 200 8PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 https maitron fr spip php article19180 https www assemblee nationale fr histoire aime cesaire biographie asp Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Bibliotheque nationale de France Record 118957805 BnF catalogue general Paris BnF d Track Q90d Track Q193563d Track Q15222191 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Category Aime Cesaire Marina Stolyarenko Negrityud yak poshuk samobutnosti u frankomovnij literaturi Karibskih ostroviv 28 sichnya 2012 u Wayback Machine Pour regarder le siecle en face vistavka pid egidoyu YuNESKO prisvyachena Eme Sezerovi 1998 Aime Cesaire l art de la negritude Mistectvo negrityudu nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Hommage a Cesaire pam yati Eme Sezera sajt meriyi Por de Frans 8 lyutogo 2011 u Wayback Machine Aime Cesaire une voix pour l histoire 22 travnya 2008 u Wayback Machine Cahier d un retour au pays natal ou la formation dialectique du Je cesairien sajt prisvyachenij tvorchosti poeta 21 veresnya 2011 u Wayback Machine