Дмитро́ Зино́війович Тьо́мкін (англ. Dimitri Tiomkin; 10 травня 1894, Кременчук, Полтавська губернія — 11 листопада 1979, Лондон, Велика Британія) — американський композитор, родом з України. Працював переважно в жанрі кіномузики, чотирикратний лауреат премії «Оскар».
Тьомкін Дмитро Зиновійович | |||
---|---|---|---|
рос. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин | |||
Основна інформація | |||
Дата народження | 10 травня 1894 | ||
Місце народження | Кременчук, Полтавська губернія, тепер Україна | ||
Дата смерті | 11 листопада 1979 (85 років) | ||
Місце смерті | Лондон, Велика Британія | ||
Причина смерті | d | ||
Поховання | Форест-Лаун | ||
Роки активності | 1929—1979 | ||
Громадянство | США | ||
Професія | композитор, аранжувальник, диригент | ||
Освіта | Санкт-Петербурзька державна консерваторія імені Миколи Римського-Корсакова | ||
Вчителі | Блуменфельд Фелікс Михайлович, d, Глазунов Олександр Костянтинович, Ферруччо Бузоні і Еґон Петрі | ||
Інструменти | фортепіано | ||
Жанр | музика до фільмів | ||
Співпраця | Нед Вашингтон | ||
Нагороди | | ||
Батько | Тьомкін Зіновій Іонович | ||
dimitritiomkin.com | |||
Файли у Вікісховищі |
Біографія
Ранні роки (1894—1921)
Кременчук
Дмитро Зиновійович Тьомкін народився у Кременчуці 10 травня 1894 року в єврейській родині. Його батько, Зіновій Іонович Тьомкін був лікарем і на початку 1890-х років відкрив медичну практику в Кременчуці Полтавської губернії. Одружився з Марією Давидівною Тартаковською — представницею однієї з найвідоміших єврейських сімей міста. Рідний брат Марії (дядько Дмитра) Мойсей Давидович Тартаковський — був відомим у місті зубним лікарем. Марія Тартаковська була вчителькою музики, викладала гру на фортепіано. Саме вона давала перші уроки музики маленькому Дмитрові. Тьомкін свого часу описав матір як «маленьку, біляву, веселу і жваву» Разом з Дмитром музики навчалися дві його сестри — Тетяна та Жанна. У 1900 році сім'я Темкіних жила в будинку на вул. Херсонській. (сучасна назва — вул. Лейтенанта Покладова). Запис в званні Полтавської губернії 1904 року свідчить про те, що в 1904 році році сім'я Темкіних вже жила в іншому місці Кременчука, на вулиці Докторській (зараз — вулиця Академіка Маслова).
Петербург
У 1907 році, у тринадцятирічному віці став студентом Петербурзької консерваторії. Там він навчався по класу фортепіано у Фелікса Блуменфельда та , а по класу композиції — в Олександра Глазунова. Він заробляв собі на прожиття уроками музики та супроводженням німих фільмів (що дало йому перший досвід у кіномузиці), а у вільний час відвідував славетне кабаре «Бродячий пес», притулок богеми та модерністів (товаришували йому, зокрема, його співучень Сергій Прокоф'єв та відомий танцівник Михайло Фокін. Саме у цьому кабаре він вперше познайомився з американською музикою — «Alexander's Ragtime Band» Ірвінґа Берліна та іншими творами у стилі реґтайму, блюзу та раннього джазу.
Після подій 1917 року Тьомкін на службі в політуправлінню Петроградського військового округу брав участь у підготовці та музичному оформленні більшовицьких свят, зокрема першотравневої «Містерії звільненої праці» та масштабної інсценізації «Штурм Зимового палацу» (7 листопада 1920), в якій було задіяно понад тисячу виконавців, серед них 500 музикантів.
Але життя в більшовицькій Росії давало небагато надії на успіхи в музичній кар'єрі, й Тьомкін незабаром покидає Петербург.
Берлін (1921—1923), Париж (1924—1925)
1921 року Тьомкін виїхав до Берліна, де тоді мешкав його батько, що працював асистентом у знаменитого Пауля Ерліха (до речі, інколи можна зустріти твердження, ніби рік народження Дмитра Тьомкіна — 1899, але ця помилка трапилася через те, що батько навмисне сфальшував дату у Дмитровому паспорті, щоб приховати свій справжній вік від своєї другої жінки). У Берліні молодий піаніст брав уроки у Ферруччо Бузоні та його учнів Еґона Петрі й Міхаеля фон Цадори, а 1924 року виїхав на гастролі до Парижу, а звідти, за рекомендацією Федора Шаляпіна, — до Сполучених Штатів, де спочатку акомпанував балетній трупі, в якій зустрів свою майбутню дружину Альбертину Раш.
1928 року Тьомкін мав величезний успіх у Парижі, де виступив як соліст на європейській прем'єрі Фортепіанного концерту Джорджа Ґершвіна.
Нью-Йорк (1925—1929)
Голівуд (1929—1967)
Від 1929 року починається голівудська кар'єра Тьомкіна, якій він спочатку завдячував дружині (Альбертина підготувала того року хореографію для трьох мюзиклів компанії Метро-Ґолдвін-Меєр, а музику писав Дмитро). Від початку тридцятих років він стає одним з провідних композиторів Голлівуду. Особливий успіх мала його музика до «ковбойських» фільмів, вестернів. На запитання, як людина зі слов'янських теренів може так добре відчувати й втілювати в музиці поезію рівнин американського Заходу, композитор відповів, посилаючись на своє походження з України: «Бо степ є степ!» (варто підкреслити, що він вжив не звичне для Америки prairie, а слово українського походження steppe).
Під час Другої світової війни Тьомкін написав музику до кільканадцяти документальних стрічок, за що мав спеціальну нагороду від американського військового міністерства.
1953 року він дістав одразу два «Оскари» — за музику до фільму «Рівно опівдні» та за пісню «Do Not Forsake Me, Oh My Darlin’ » з того ж таки фільму. Ще два «Оскари» він отримав за музику до фільмів «Високий та могутній» (англ. The High and the Mighty, 1955) і «Старий та море» (англ. The Old Man and the Sea, 1959) за повістю Гемінґвея.
Повернення до Європи (1968—1979)
Тьомкін не тільки писав кіномузику, але й виступав як продюсер (відомий у колишньому СРСР вестерн «Золото Маккенни», 1969).
1967 року, поховавши кохану дружину та переживши напад грабіжників, Тьомкін виїхав до Європи, де й мешкав до кінця свого життя. Серед його доробку останніх років — музика до фільму «Чайковський» (Мосфільм, 1970).
Був нагороджений двома французькими орденами Почесного легіону (кавалер та офіцер ордена) та іспанським Хрестом кавалера Ордена Ізабели Католицької.
Пам'ять
16 лютого 2016 року рішенням Кременчуцької міської ради Полтавської області на виконання законів про (декомунізацію в Україні) один з кременчуцьких провулків (провулок Крупської) було перейменовано на честь Дмитра Тьомкіна.
Фільмографія
Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Участь | Примітки |
---|---|---|---|---|
1929 | Devil-May-Care | композитор | ||
1930 | Crazy Housee | композитор | ||
1930 | Lord Byron of Broadway | композитор | ||
1930 | Our Blushing Brides | композитор | ||
1929 | Rogue Song, The | композитор | ||
1931 | Devil's Cabaret, The | композитор | ||
1931 | Resurrection | композитор | ||
1953 | Ангельське обличчя | Angel Face | композитор | |
1958 | Старий і море | The Old Man and the Sea | композитор | |
1960 | Форт Аламо | The Alamo | композитор | |
1961 | Гармати острова Наварон | The Guns of Navarone | композитор | |
1961 | Gunslinger | композитор | ||
1971 | Чайковський | Tchaikovsky | продюсер |
Нагороди
Серед безлічі інших нагород Дмитро Тьомкін має чотири премії Оскар:
- за найкращу музику до фільму «Саме опівдні» (1952)
- за найкращу пісню до того ж фільму (пісня «Не залишай мене, мій милий»)
- за найкращу музику до фільму (1954)
- за найкращу музику до фільму (1958)
та шість Золотих глобусів:
- Найкраща музика до фільму — кінофільм «Саме опівдні» (1952)
- Найкраща музика до фільму — кінофільм «Аламо» (1960)
- Найкраща музика до фільму — кінофільм «Гармати острова Наварон» (1961)
- Найкраща пісня «Безжалісне місто» з однойменного (1961)
- Найкраща музика до фільму — кінофільм (1964)
- Найкраща пісня «Світ цирку» з однойменного (1964)
Повний список нагород Дмитра Тьомкіна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Примітки
- Полтавчанам для наслідування: історія талановитого кременчужанина, який прославився в Голівуді Полтава. poltavchanka.info (укр.). Процитовано 19 лютого 2021.
- Як композитор з Кременчука став зіркою Голлівуду: володар 4 “Оскарів” Дмитро Тьомкін - poltava-trend.in.ua (укр.). Процитовано 1 грудня 2022.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 березня 2016. Процитовано 21 лютого 2016.
- ОФИЦИАЛЬНО: Мэр Малецкий переименовал кременчугские улицы. ТелеграфЪ (рос) . 18.02.2016. Процитовано 21.02.2016.
- . Архів оригіналу за 10 липня 2011. Процитовано 24 травня 2011.
Посилання
- (укр.)(англ.) Тьомкінські дні у Кременчуці
Джерела
- Е. Васильченко. Творчество американских композиторов — выходцев из России // Взаимодействие культур СССР и США. XVIII—XX вв. Москва: Наука, 1987, с. 210.
- (англ.).
- Спогади Дейвіда Рексіна про Тьомкіна (англ.).
- В Абліцов. Галактика «Україна». Українська діаспора: видатні постаті. Київ: КИТ, 2007.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Tomkin Dmitro Zino vijovich To mkin angl Dimitri Tiomkin 10 travnya 1894 Kremenchuk Poltavska guberniya 11 listopada 1979 London Velika Britaniya amerikanskij kompozitor rodom z Ukrayini Pracyuvav perevazhno v zhanri kinomuziki chotirikratnij laureat premiyi Oskar Tomkin Dmitro Zinovijovichros Dmitrij Zinovevich TyomkinZobrazhennyaOsnovna informaciyaData narodzhennya 10 travnya 1894 1894 05 10 Misce narodzhennya Kremenchuk Poltavska guberniya teper UkrayinaData smerti 11 listopada 1979 1979 11 11 85 rokiv Misce smerti London Velika BritaniyaPrichina smerti dPohovannya Forest LaunRoki aktivnosti 1929 1979Gromadyanstvo SShAProfesiya kompozitor aranzhuvalnik dirigentOsvita Sankt Peterburzka derzhavna konservatoriya imeni Mikoli Rimskogo KorsakovaVchiteli Blumenfeld Feliks Mihajlovich d Glazunov Oleksandr Kostyantinovich Ferruchcho Buzoni i Egon PetriInstrumenti fortepianoZhanr muzika do filmivSpivpracya Ned VashingtonNagorodi Kavaler ordena Pochesnogo legionuOrden Mistectv ta literaturiBatko Tomkin Zinovij Ionovichdimitritiomkin com Fajli u VikishovishiBiografiyaRanni roki 1894 1921 Kremenchuk Dmitro Zinovijovich Tomkin narodivsya u Kremenchuci 10 travnya 1894 roku v yevrejskij rodini Jogo batko Zinovij Ionovich Tomkin buv likarem i na pochatku 1890 h rokiv vidkriv medichnu praktiku v Kremenchuci Poltavskoyi guberniyi Odruzhivsya z Mariyeyu Davidivnoyu Tartakovskoyu predstavniceyu odniyeyi z najvidomishih yevrejskih simej mista Ridnij brat Mariyi dyadko Dmitra Mojsej Davidovich Tartakovskij buv vidomim u misti zubnim likarem Mariya Tartakovska bula vchitelkoyu muziki vikladala gru na fortepiano Same vona davala pershi uroki muziki malenkomu Dmitrovi Tomkin svogo chasu opisav matir yak malenku bilyavu veselu i zhvavu Razom z Dmitrom muziki navchalisya dvi jogo sestri Tetyana ta Zhanna U 1900 roci sim ya Temkinih zhila v budinku na vul Hersonskij suchasna nazva vul Lejtenanta Pokladova Zapis v zvanni Poltavskoyi guberniyi 1904 roku svidchit pro te sho v 1904 roci roci sim ya Temkinih vzhe zhila v inshomu misci Kremenchuka na vulici Doktorskij zaraz vulicya Akademika Maslova Peterburg U 1907 roci u trinadcyatirichnomu vici stav studentom Peterburzkoyi konservatoriyi Tam vin navchavsya po klasu fortepiano u Feliksa Blumenfelda ta a po klasu kompoziciyi v Oleksandra Glazunova Vin zaroblyav sobi na prozhittya urokami muziki ta suprovodzhennyam nimih filmiv sho dalo jomu pershij dosvid u kinomuzici a u vilnij chas vidviduvav slavetne kabare Brodyachij pes pritulok bogemi ta modernistiv tovarishuvali jomu zokrema jogo spivuchen Sergij Prokof yev ta vidomij tancivnik Mihajlo Fokin Same u comu kabare vin vpershe poznajomivsya z amerikanskoyu muzikoyu Alexander s Ragtime Band Irvinga Berlina ta inshimi tvorami u stili regtajmu blyuzu ta rannogo dzhazu Pislya podij 1917 roku Tomkin na sluzhbi v politupravlinnyu Petrogradskogo vijskovogo okrugu brav uchast u pidgotovci ta muzichnomu oformlenni bilshovickih svyat zokrema pershotravnevoyi Misteriyi zvilnenoyi praci ta masshtabnoyi inscenizaciyi Shturm Zimovogo palacu 7 listopada 1920 v yakij bulo zadiyano ponad tisyachu vikonavciv sered nih 500 muzikantiv Ale zhittya v bilshovickij Rosiyi davalo nebagato nadiyi na uspihi v muzichnij kar yeri j Tomkin nezabarom pokidaye Peterburg Berlin 1921 1923 Parizh 1924 1925 1921 roku Tomkin viyihav do Berlina de todi meshkav jogo batko sho pracyuvav asistentom u znamenitogo Paulya Erliha do rechi inkoli mozhna zustriti tverdzhennya nibi rik narodzhennya Dmitra Tomkina 1899 ale cya pomilka trapilasya cherez te sho batko navmisne sfalshuvav datu u Dmitrovomu pasporti shob prihovati svij spravzhnij vik vid svoyeyi drugoyi zhinki U Berlini molodij pianist brav uroki u Ferruchcho Buzoni ta jogo uchniv Egona Petri j Mihaelya fon Cadori a 1924 roku viyihav na gastroli do Parizhu a zvidti za rekomendaciyeyu Fedora Shalyapina do Spoluchenih Shtativ de spochatku akompanuvav baletnij trupi v yakij zustriv svoyu majbutnyu druzhinu Albertinu Rash 1928 roku Tomkin mav velicheznij uspih u Parizhi de vistupiv yak solist na yevropejskij prem yeri Fortepiannogo koncertu Dzhordzha Gershvina Nyu Jork 1925 1929 Golivud 1929 1967 Vid 1929 roku pochinayetsya golivudska kar yera Tomkina yakij vin spochatku zavdyachuvav druzhini Albertina pidgotuvala togo roku horeografiyu dlya troh myuzikliv kompaniyi Metro Goldvin Meyer a muziku pisav Dmitro Vid pochatku tridcyatih rokiv vin staye odnim z providnih kompozitoriv Gollivudu Osoblivij uspih mala jogo muzika do kovbojskih filmiv vesterniv Na zapitannya yak lyudina zi slov yanskih tereniv mozhe tak dobre vidchuvati j vtilyuvati v muzici poeziyu rivnin amerikanskogo Zahodu kompozitor vidpoviv posilayuchis na svoye pohodzhennya z Ukrayini Bo step ye step varto pidkresliti sho vin vzhiv ne zvichne dlya Ameriki prairie a slovo ukrayinskogo pohodzhennya steppe Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Tomkin napisav muziku do kilkanadcyati dokumentalnih strichok za sho mav specialnu nagorodu vid amerikanskogo vijskovogo ministerstva 1953 roku vin distav odrazu dva Oskari za muziku do filmu Rivno opivdni ta za pisnyu Do Not Forsake Me Oh My Darlin z togo zh taki filmu She dva Oskari vin otrimav za muziku do filmiv Visokij ta mogutnij angl The High and the Mighty 1955 i Starij ta more angl The Old Man and the Sea 1959 za povistyu Gemingveya Povernennya do Yevropi 1968 1979 Tomkin ne tilki pisav kinomuziku ale j vistupav yak prodyuser vidomij u kolishnomu SRSR vestern Zoloto Makkenni 1969 1967 roku pohovavshi kohanu druzhinu ta perezhivshi napad grabizhnikiv Tomkin viyihav do Yevropi de j meshkav do kincya svogo zhittya Sered jogo dorobku ostannih rokiv muzika do filmu Chajkovskij Mosfilm 1970 Buv nagorodzhenij dvoma francuzkimi ordenami Pochesnogo legionu kavaler ta oficer ordena ta ispanskim Hrestom kavalera Ordena Izabeli Katolickoyi Pam yat16 lyutogo 2016 roku rishennyam Kremenchuckoyi miskoyi radi Poltavskoyi oblasti na vikonannya zakoniv pro dekomunizaciyu v Ukrayini odin z kremenchuckih provulkiv provulok Krupskoyi bulo perejmenovano na chest Dmitra Tomkina FilmografiyaSpisok filmiv Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Uchast Primitki 1929 Devil May Care kompozitor m 1930 Crazy Housee kompozitor k 1930 Lord Byron of Broadway kompozitor m 1930 Our Blushing Brides kompozitor d 1929 Rogue Song The kompozitor m 1931 Devil s Cabaret The kompozitor 1931 Resurrection kompozitor m 1953 Angelske oblichchya Angel Face kompozitor 1958 Starij i more The Old Man and the Sea kompozitor d 1960 Fort Alamo The Alamo kompozitor f 1961 Garmati ostrova Navaron The Guns of Navarone kompozitor f 1961 Gunslinger kompozitor ts 1971 Chajkovskij Tchaikovsky prodyuser fNagorodiSered bezlichi inshih nagorod Dmitro Tomkin maye chotiri premiyi Oskar za najkrashu muziku do filmu Same opivdni 1952 za najkrashu pisnyu do togo zh filmu pisnya Ne zalishaj mene mij milij za najkrashu muziku do filmu 1954 za najkrashu muziku do filmu 1958 ta shist Zolotih globusiv Najkrasha muzika do filmu kinofilm Same opivdni 1952 Najkrasha muzika do filmu kinofilm Alamo 1960 Najkrasha muzika do filmu kinofilm Garmati ostrova Navaron 1961 Najkrasha pisnya Bezzhalisne misto z odnojmennogo 1961 Najkrasha muzika do filmu kinofilm 1964 Najkrasha pisnya Svit cirku z odnojmennogo 1964 Povnij spisok nagorod Dmitra Tomkina Rik Organizaciya sho nagorodzhuvala Nagoroda Kategoriya Kompoziciya Film Primitki 1938 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu nominaciya nadijshla do muzichnogo viddilu studiyi Kolumbiya golova Morris Stoloff Muzika muzika do kinofilmu Zagublenij gorizont 1937 1940 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika muzika do kinofilmu 1939 1943 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu 1942 1944 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu 1943 1945 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu 1944 194 Osoblive viddilennya osoblivij nakaz za osoblivi zaslugi yak muzichnogo direktora stvorennya muzichnogo suprovodu ta kerivnictvo propagandistskih ta trenuvalnih filmiv dlya vijsk zv yazku Armiyi Spoluchenih Shtativ Ameriki 1950 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu 1949 NAACC Gramota vidatni zaslugi u napisanni muziki do filmiv Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu ta statuetka Oskar muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu 1952 1953 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu ta statuetka Oskar muzika pisnya Same opoludni Ne zalishaj mene mij milij stvorennya muziki 1953 Nominaciya na Zolotij globus ta statuetka Zolotogo Globusa najkrasha originalna muzika do filmu 1952 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu ta statuetka Oskar muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu 1954 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika pisnya Visokij ta mogutnij stvorennya muziki Nagoroda za osoblivi dosyagnennya 1954 tvorchij muzichnij vnesok do kinomistectva Parizh Franciya Pochesne dovichne chlenstvo viznannya vnesku u spravu mizhnarodnih druzhnih stosunkiv ta porozuminnya cherez muzichni dosyagnennya Nicca Franciya Nagoroda muzichnogo viddilu Nagoroda 1957 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu Veleten 1956 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika pisnya Ya tebe lyublyu 1956 stvorennya muziki Nominaciya na Zolotij globus najkrasha originalna muzika do filmu 1956 Asociaciya inozemnoyi presi Golivudu Nagoroda za osoblivi dosyagnennya 1956 nagoroda viznannya za muziku do kinofilmiv Zolotij zapis Ya tebe lyublyu napisannya muziki Muzichnij zhurnal Pochesnij znak najkrasha originalna pisnya Ya tebe lyublyu Gazeta Pochesnij znak pisnya hit roku Ya tebe lyublyu Los Andzheles Nagoroda muzichnogo viddilu 1958 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika pisnya 1957 stvorennya muziki 1959 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu ta statuetka Oskar muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu Starij ta more 1958 Muzichnij zhurnal Pochesnij znak najkrashij muzichnij suprovid do filmu Starij ta more 1958 Zhurnal Nominaciya na Zolotu lavrovu gilku najkrasha muzika do filmu Starij ta more 1958 Velikij Los Andzheleskij pres klub Pochesnij znak Nagoroda Christopher 1960 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika pisnya z Molodoyi zemli 1959 stvorennya muziki Franciya Medaljon na chervonij strichci kavaler nacionalnogo ordenu Pochesnogo legionu za vnesok u francuzku kulturu pidtrimku francuzkih kompozitoriv poshirennya yih muziki u Spoluchenih Shtatah ta poshirennya muziki amerikanskih kompozitoriv u Franciyi Zhurnal Nagoroda najkrashij kompozitor 1961 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu Alamo 1960 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika pisnya Alamo stvorennya muziki Los Andzheleske viddilennya Lyudina Roku nominaciya Muzika Nominaciya na Zolotij globus ta statuetka Zolotij Globus najkrasha originalna muzika Alamo 1960 Zhurnal Nagoroda najkrashij kompozitor Zhurnal Nominaciya na Zolotu lavrovu gilku Najkrasha muzika Alamo nagoroda spadku Zahodu muzika do muzichnogo kinofilmu Alamo 1960 stvorennya muziki 1962 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzichnij suprovid do dramatichnogo chi komedijnogo filmu 1961 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika pisnya Bezzhalisne misto Bezzhalisne misto 1961 stvorennya muziki Nominaciya na Zolotij globus ta statuetka Zolotij Globus najkrasha originalna muzika Garmati ostrovu Navarone 1961 Asociaciya inozemnoyi presi Golivudu Nominaciya na Zolotij globus ta statuetka Zolotij Globus najkrasha originalna muzika Bezzhalisne misto 1961 stvorennya muziki Nominaciya na Gremmi najkrasha instrumentalna melodiya chi pisnya Garmati ostrovu Navarone 1961 stvorennya muziki Nacionalna Akademiya zvukozapisu NARAS Nominaciya na Gremmi najkrashij albom saundtrekiv chi zapis muziki do kino chi telefilmu Garmati ostrovu Navarone 1961 stvorennya muziki Zhurnal Nagoroda najkrashij kompozitor Zhurnal Nominaciya najkrasha pisnya Zhurnal Nagoroda najkrasha muzika 1963 Zhurnal Nagoroda Zolota lavrova gilka najkrasha muzika 1964 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu najoriginalnishij muzichnij suprovid do filmu 1963 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika pisnya Tak malo chasu 55 dniv u Pekini stvorennya muziki Zhurnal Nominaciya na Zolotu lavrovu gilku najkrasha pisnya Tak malo chasu lejtmotiv Pekin 55 dniv u Pekini Zhurnal Nominaciya na Zolotu lavrovu gilku najkrasha muzika Uryad Ispaniyi ta Orden Izabelli Katolichki Beverli Hillz Kaliforniya diplom dovichne chlenstvo 1965 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu najoriginalnishij muzichnij suprovid do filmu Padinnya Rimskoyi Imperiyi 1964 Nominaciya na Zolotij globus ta statuetka Zolotogo Globusa najkrasha originalna muzika do filmu Padinnya Rimskoyi Imperiyi 1964 Nominaciya na Zolotij globus ta statuetka Zolotogo Globusa najkrasha originalna pisnya 1964 Zhurnal Nominaciya na muzichni lyudi Parizh Franciya 1969 Ministerstvo kulturi Franciyi Medaljon na chornij strichci kavaler Ordena Mistectv ta literaturi 1972 Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu muzika muzika do kinofilmu aranzhuvannya ta originalna muzika do pisni 1971 stvorennya aranzhuvannya do filmu Amerikanska Akademiya kinematografichnih mistectv i nauk Svidoctvo pro nominaciyu inozemnij film nominovano film prodyuseri Dmitro Tomkin ta Mosfilm Kaliforniya pochesne dovichne chlenstvo Pochesnij znak ta zolota kartka dovichne chlenstvo 1974 Misto Oklahoma Nagoroda spadku Zahodu stvorennya muziki muzichni kinofilmi Nagoroda Opikunskoyi radi vesternosvskogo spadku Vrangler vidatnij vnesok u zhanr vesternu 1976 Ministerstvo kulturi Franciyi Medaljon na yaskravo chervonij strichci Oficer Nacionalnogo ordenu Pochesnogo Legionu 1977 Muzichna kompaniya Maksa Stejnera Nagoroda Galereyi Slavi za vnesok u vidatnu muziku do kinofilmiv 1997 Istorichna Spilnota Vindzorskogo Square Hancock parku Los Andzheles Osoblivij budinok dvadcyate shorichne turne po budinkah kolishnya rezidenciya Dmitra Tomkina 333 bulvar Vindzor 1999 Pam yatna marka seriya Kompozitori Golivudu PrimitkiPoltavchanam dlya nasliduvannya istoriya talanovitogo kremenchuzhanina yakij proslavivsya v Golivudi Poltava poltavchanka info ukr Procitovano 19 lyutogo 2021 Yak kompozitor z Kremenchuka stav zirkoyu Gollivudu volodar 4 Oskariv Dmitro Tomkin poltava trend in ua ukr Procitovano 1 grudnya 2022 PDF Arhiv originalu PDF za 2 bereznya 2016 Procitovano 21 lyutogo 2016 OFICIALNO Mer Maleckij pereimenoval kremenchugskie ulicy Telegraf ros 18 02 2016 Procitovano 21 02 2016 Arhiv originalu za 10 lipnya 2011 Procitovano 24 travnya 2011 Posilannya ukr angl Tomkinski dni u KremenchuciDzherelaE Vasilchenko Tvorchestvo amerikanskih kompozitorov vyhodcev iz Rossii Vzaimodejstvie kultur SSSR i SShA XVIII XX vv Moskva Nauka 1987 s 210 angl Spogadi Dejvida Reksina pro Tomkina angl V Ablicov Galaktika Ukrayina Ukrayinska diaspora vidatni postati Kiyiv KIT 2007