Відносини Швеція — НАТО (англ. Sweden–NATO relations, швед. Relationer mellan Sverige och Nato) — двосторонні стосунки НАТО з Королівством Швеція, які полягають у спільних зусиллях із побудови миру та світової безпеки, забезпеченні оперативної сумісності, підтримці здатності шведських збройних сил співпрацювати з силами НАТО та інших країн-партнерів у багатонаціональних операціях з підтримки миру.
Відносини Швеція — НАТО | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
НАТО | Швеція | |||||
|
Швеція приєдналася до Партнерства заради миру 9 травня 1994 року. 18 травня 2022 року Швеція офіційно подала заявку на вступ до НАТО. 7 березня 2024 року Швеція офіційно вступила в НАТО і стала 32 членом Альянсу.
Історія
У 1949 році Швеція вирішила не вступати в НАТО і оголосила політику безпеки, спрямовану на неприєднання в мирний період і нейтралітету під час війни. Змінена версія тепер кваліфікує неприєднання в мирний період як можливий нейтралітет у війні. Цю позицію підтримували без особливих обговорень під час холодної війни. Однак з 1990-х років у Швеції точиться активна дискусія щодо питання членства в НАТО в епоху . Ці ідеологічні розриви були помітні в листопаді 2006 року, коли Швеція могла або купити два нові транспортні літаки, або приєднатися до авіаційного пулу НАТО, а також у грудні 2006 року, коли Швецію запросили приєднатися до Сил реагування НАТО. Швеція була активним учасником місій під проводом НАТО в Боснії (ІФОР і СФОР), Косові (КФОР), Афганістані (МССБ) та Лівії (Операція «Unified Protector»).
Співробітництво
Співробітництво між Швецією і НАТО почалось ще в 1949 р. Швеція вирішила не вступати в НАТО і заявила про свою традиційну політичну позицію, спрямовану на приєднання до миру, нейтралітет у війні. Співробітництво з НАТО припускає неприєднання, нейтралітет у війні. Уряд Швеції вирішив: вона не братиме участі в НАТО як повноцінний член, бо хотів залишити державу нейтральною в потенційній війні. Ця позиція була підтримана без обговорення під час холодної війни.
З 1990-х рр. було тільки активне обговорення в Швеції питання про членство в НАТО, у період після «холодної війни». Ці ідеологічні розбіжності НАТО і Швеції знову розглядали в листопаді 2006 року, коли Швеція намагалася придбати два нові транспортні літаки.
В грудні 2006 р. Швеція була офіційно запрошена приєднатися до Сил швидкого реагування НАТО, але правлячі політичні партії в Швеції виступили проти вказаного членства, хоча Швеція брала участь в очолюваних НАТО місіях в Боснії (IFOR, SFOR), Косово (KFOR), Афганістані (ISAF) і в Лівії (Операція «Єдиний Захисник»).
Шведська партія Центру та Соціал-демократична партія залишилися на боці неприєднання до НАТО. Цю їх позицію поділяють Партія зелених і Ліва партія Швеції. З правого політичного крила Помірна коаліційна партія та Ліберальна партія Швеції є єдиними сторонами з представництвом в парламенті Швеції, що обстоювали членство Швеції в НАТО.
У 2014 р. під час Кримської анексії в Україні, деякі шведські лідери, включаючи заступника прем'єр-міністра Яна Б'єрклунда з Ліберальної народної партії і лідер Християнсько-демократичної партії припустили, що Швеція повинна розглянути питання про приєднання до НАТО. Прем'єр-міністр Фредрік Райнфельдт заявив 18 вересня 2007 року, що шведське членство в НАТО вимагає «дуже широкої» більшості у парламенті Швеції, в тому числі за участі шведських соціал-демократів, і потребує співпраці з Фінляндією.
На саміті в Уельсі у вересні 2014 року Швеція приєдналася до Партнерства з розширеними можливостями НАТО.
16 лютого 2022 року в уряді Швеції офіційно заявили про відмову подавати заявку на вступ в НАТО. Це випливає із зовнішньополітичної декларації 2022 року, яку підписала глава МЗС країни Анн Лінде.
Протягом тривалого проміжку часу, з дати заснування Альянсу Швеція зберігала нейтралітет і не приєднувалася до нього, хоча зберігала тісні стосунки, а також активно співпрацювала з ним. Однак, після російського вторгнення в Україну 2022 року, серед правлячих кіл почала зростати підтримка ідеї набуття повновправного членства Швецією у НАТО.
11 квітня 2022 року видання The Times повідомило, що Фінляндія та Швеція готові приєднатися до НАТО вже влітку.
20 квітня 2022 року міністр закордонних справ Фінляндії Пекка Хаавісто наголосив на важливості того, щоб Фінляндія та Швеція прагнули прийняти свої рішення про членство в НАТО одночасно.
25 квітня 2022 року фінське видання Iltalehti повідомило, що Фінляндія і Швеція, ймовірно, не чекатимуть саміту НАТО наприкінці червня і подадуть заявки на вступ до Альянсу вже у травні цього року. Того ж дня стало відомо, Швеція отримала конкретні обіцянки від Великої Британії та Сполучених Штатів про захист на період ухвалення рішення щодо вступу країни до НАТО.
28 квітня 2022 року генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберґ заявив про можливість гарантій безпеки для Швеції і Фінляндії ще до їх вступу в НАТО.
10 травня 2022 року ЗМІ повідомили, що Фінляндія і Швеція можуть подати заявки на вступ до НАТО наступного тижня.
12 травня 2022 року шведське видання Expressen повідомило, що Швеція може подати заявку до НАТО вже в понеділок, 16 травня, наступного дня після того, як правлячі соціал-демократи ухвалять рішення.
13 травня 2022 року президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган заявив, що його країна, яка є членом НАТО, "не може позитивно оцінити" плани Швеції та Фінляндії щодо приєднання до Альянсу.
15 травня 2022 року Соціал-демократична партія Швеції підтримала вступ своєї країни до Альянсу.
На своєму засіданні сьогодні, 15 травня 2022 року, правління Соціал-демократичної партії вирішило, що партія працюватиме на тим, щоб Швеція подала заявку на членство в НАТО. Водночас, соціал-демократи наголошують на тому, щоб Швеція, якщо заявка буде схвалена НАТО, висловила односторонні застереження проти розміщення ядерної зброї та постійних військових баз на території Швеції. | ||
— Соціал-демократична партія Швеції, заява від 15 травня 2022 року |
16 травня 2022 року прем’єр-міністр Швеції Магдалена Андерссон розповіла, що процес набуття країною членства у НАТО може тривати близько року.
Ми бачили це раніше і були готові. Ми будемо вести діалог на багатьох різних рівнях з усіма 30 країнами-членам, включно з Туреччиною | ||
— прем‘єр-міністр Швеції Магдалена Андерсон, SVT |
Опитування
- У 2005 р. соціологічне опитування показало, що 46 % шведів були проти членства в НАТО, а 22 % — підтримували вступ Швеції у НАТО.
- Опитування у травні 2008 р. засвідчило, що 37 % шведів погоджуються з членством у НАТО, в той же час як 41 % виступають проти цього. Підтримка членства в НАТО різко зросла з березня 2008 року, хоча лише 29 % були на позиції вступу в НАТО.
- Підтримка членства у НАТО в 2011 р. знизилася до 23 %, і піднялася до 32 % в травні 2013 року.
- У березні 2014 р. соціологічне опитування показало 31 % голосів респондентів на користь вступу Швеції у НАТО і 50 % проти цього.
Опитування населення Швеції щодо вступу до НАТО | ||
---|---|---|
Дата | Ставлення | |
За | Проти | |
Травень 2006 | 22 % | 46 % |
Березнь 2008 | 29 % | |
Травень 2013 | 32 % | |
Березень 2014 | 31 % | 50 % |
Квітень 2022 | 57 % | 21 % |
Ipsos провела регулярні опитування, і вони задокументували зниження опозиції щодо членства з 56 % у квітні 2015 року до 35 % у грудні 2020 року, коли їхнє опитування показало тристоронній розкол між шведами: 33 % підтримують членство в НАТО і 32 % не визначилися з питанням. Зменшення значною мірою відповідає збільшенню кількості невизначених, оскільки відсоток шведів, які підтримують членство в НАТО, залишався переважно стабільним з 2014 року. Підтримка членства в НАТО раніше зростала між 2012 і 2015 роками, коли показав, що вона зросла з 17 % до 31 %. Такі події, як анексія Криму та повідомлення про діяльність російських підводних човнів у 2014 році, а також звіт 2013 року про те, що Швеція може протриматися лише тиждень у разі нападу, були зараховані до зростання підтримки. Опитування Pew у травні 2017 року також показало, що 48 % підтримують членство, а в листопаді 2020 року вони показали, що 65 % шведів позитивно ставляться до НАТО, що є найвищим відсотком серед усіх опитаних, які не є членами НАТО.
Після російського вторгнення в Україну
Опитування Novus, проведене 24–25 лютого 2022 року, показало, що 41 % підтримують членство в НАТО, а 35 % — проти. 4 березня 2022 року було опубліковано опитування, яке показало, що 51 % підтримують членство в НАТО, що вперше показало, що більшість підтримує цю позицію.
Політичні погляди на членство
Багато політичних поглядів щодо членства в НАТО змінилися після російського вторгнення в Україну 2022 року . Правляча Шведська соціал-демократична партія багато років виступала за нейтралітет і неприєднання, але 15 травня 2022 року оголосила, що тепер підтримає заявку на вступ до організації. Серед їхніх партнерів по коаліції Партія зелених залишається проти, в той час як Ліва партія хотіла б провести референдум з цього приводу, що прем’єр-міністр Магдалена Андерссон відхилила. Правоцентристська Помірна партія є найбільшою партією за нинішнім парламентським представництвом, яка виступає за членство в НАТО, навіть зробивши її головною передвиборною обіцянкою у 2022 році, і (як і Ліберальна партія ) загалом підтримує членство в НАТО з кінця Холодна війна. Центристська партія виступала проти членства в НАТО до вересня 2015 року, коли партійне керівництво під керівництвом Анні Льоф оголосило, що внесе зміни в партійну політику, щоб на наступній партійній конференції домагатися приєднання Швеції до НАТО. Християнські демократи, які також раніше виступали проти, також проголосували за членство в НАТО на своїх партійних зборах у жовтні 2015 року. Коли націоналістичні шведські демократи скоригували свою позицію в грудні 2020 року, щоб дозволити членство в НАТО, якщо буде узгоджено з сусідньою Фінляндією та ратифіковано на референдумі, більшість членів шведського риксдагу вперше належали до партій, відкритих для членства в НАТО, і пропозицію щодо майбутнього членства в НАТО було ухвалено парламентом того місяця 204 голосами проти 145.
Заявка на членство
17 травня 2022 року Анн Лінде, міністр закордонних справ Швеції, підписала заявку Швеції на вступ до НАТО після попереднього наміру Фінляндії приєднатися до НАТО. 18 травня 2022 року обидві країни офіційно подали заявку на вступ до НАТО.
Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган висловив протидію вступу Швеції та Фінляндії до НАТО, заявивши, що Туреччина не може підтримати їхню заявку, поки дві країни дозволяють угрупованням, які Туреччина класифікує як терористичні організації, включаючи курдські бойовики Kurdistan Workers' Партія (PKK) і Загони народної оборони (YPG), а також прихильники Фетхуллаха Гюлена, мусульманського священнослужителя з США, якого Туреччина звинувачує в організації невдалої спроби турецького державного перевороту 2016 року, діяли на їхній території. (РПК входить до списку терористичних організацій Європейського Союзу). Туреччина подала запит на екстрадицію імовірних членів РПК із північних країн. Крім того, уряд Туреччини зажадав скасувати ембарго на поставки зброї, введене урядами Швеції та Фінляндії у відповідь на операції проти YPG в Сирії. Виступаючи пізніше, , речник Ердогана, сказав, що схвалення членства Швеції не виключається, але статус цих груп є «питанням національної безпеки Туреччини» і що будуть потрібні переговори. Однак після заяви Ердоган повторив свою погрозу заблокувати заявки Фінляндії та Швеції на членство Керівництво НАТО і Сполучені Штати заявили, що вони впевнені, що Туреччина не зупинить процес вступу двох країн. Міністр закордонних справ Канади Мелані Джолі також провела переговори з Туреччиною, щоб переконати турецький уряд у необхідності інтеграції двох північних країн. 20 травня Енн Лінде, міністр закордонних справ Швеції, відкинула твердження Ердогана, що вони підтримують РПК, назвавши це «дезінформацією», і вказавши, що Швеція зарахувала РПК до терористичної організації в 1984 році, тоді як ЄС наслідував її приклад у 2002 році. Речник , який керував переговорами від імені Туреччини, заявив після першої зустрічі в Анкарі, що процес не просуватиметься, доки не будуть виправдані очікування Туреччини і вона не відчує на себе тиску часу. Після того, як делегація у складі шведських та фінських дипломатів провела переговори з цього приводу зі своїми турецькими колегами, Ердоган повторив, що не погодиться на їхню заявку на вступ, оскільки в той же день переговори відбулися в Анкарі, Саліх Муслім, якого вважають терористом. Ердоган виступив на шведському телебаченні. Лідер Партії націоналістичного руху Девлет Бахчелі припустив, що сценарій, за яким Туреччина вийде з НАТО, слід розглядати як варіант, у такому випадку можна заснувати новий військовий альянс. Наприкінці травня 2022 року лідер опозиції Кемаль Кілічдароглу стверджував, що у випадку, якщо суперечка щодо вступу триватиме, а AKP і MHP вирішать закрити авіабазу Інджирлік, CHP підтримає це.
13 жовтня 2023 року, прем'єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон повідомив, що Туреччина більше не висуває вимог перед Швецією задля ратифікації її заявки на вступ до НАТО. "Ми виконали свої зобов'язання щодо поліпшення співпраці з Туреччиною задля запобігання фінансуванню РПК (Робітничої партії Курдистану, яку Анкара визнає терористичною) або діяльності, спрямованої проти Туреччини", — сказав він.
23 січня 2024 року, за повідомленням Bloomberg, парламент Туреччини схвалив членство Швеції в Північноатлантичному Альянсі.
Перебіг подій
Подія | Дата | Примітки |
---|---|---|
Партнерство заради миру | 9 травня 1994 | |
Подання заявки на членство | 18 травня 2022 | |
Запрошення на членство | 29 червня 2022 | |
Протокол вступу | 5 липня 2022 | |
Ратифікація протоколу | 31 / 31 | |
Повне членство | 7 березня 2024 |
Процес ратифікації
Підписант | Дата | Орган | Депозитовано | Примітки | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Албанія | 7 липня 2022 | Парламент | 114 | 0 | 0 | 11 серпня 2022 | |
10 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Бельгія | 20 липня 2022 | Палата представників | 121 | 11 | 0 | 11 серпня 2022 | |
21 липня 2022 | Монарх | Схвалено | |||||
Болгарія | 13 липня 2022 | Народні збори | 195 | 11 | 0 | 9 серпня 2022 | |
18 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Велика Британія | 6 липня 2022 | Уряд | Схвалено | 8 липня 2022 | |||
Греція | 15 вересня 2022 | Парламент | Схвалено | 14 жовтня 2022 | |||
15 вересня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Данія | 7 червня 2022 | Фолькетинг | 95 | 0 | 0 | 5 липня 2022 | |
Естонія | 6 липня 2022 | Рійгікогу | 79 | 0 | 3 | 22 липня 2022 | |
6 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Ісландія | 7 червня 2022 | Альтинг | 44 | 0 | 5 | 6 липня 2022 | |
5 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Іспанія | 15 вересня 2022 | Конгрес депутатів | 290 | 11 | 47 | 6 жовтня 2022 | |
21 вересня 2022 | Сенат | 245 | 1 | 17 | |||
27 вересня 2022 | Король | Схвалено | |||||
Італія | 2 серпня 2022 | Палата депутатів | 398 | 20 | 9 | 17 серпня 2022 | |
3 серпня 2022 | Сенат | 202 | 13 | 2 | |||
5 серпня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Канада | 5 липня 2022 | Уряд | Схвалено | 5 липня 2022 | |||
Латвія | 14 липня 2022 | Сейм | 78 | 0 | 0 | 22 липня 2022 | |
15 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Литва | 20 липня 2022 | Сейм | 112 | 1 | 0 | 4 серпня 2022 | |
20 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Люксембург | 12 липня 2022 | Палата депутатів | 58 | 0 | 2 | 9 серпня 2022 | |
22 липня 2022 | Великий герцог | Схвалено | |||||
Нідерланди | 7 липня 2022 | Палата представників | 142 | 8 | 0 | 20 липня 2022 | |
12 липня 2022 | Сенат | 71 | 1 | 0 | |||
13 липня 2022 | Король | Схвалено | |||||
Німеччина | 8 липня 2022 | Бундестаг | Схвалено | 20 липня 2022 | |||
8 липня 2022 | Бундесрат | Схвалено | |||||
11 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Норвегія | 16 червня 2022 | Стортинг | 98 | 4 | 0 | 7 липня 2022 | |
22 червня 2022 | Король | Схвалено | |||||
Північна Македонія | 27 липня 2022 | Збори | 103 | 2 | 0 | 22 серпня 2022 | |
28 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Польща | 7 липня 2022 | Сейм | 442 | 0 | 0 | 3 серпня 2022 | |
20 липня 2022 | Сенат | 96 | 0 | 0 | |||
22 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Португалія | 16 вересня 2022 | Асамблея Республіки | 219 | 11 | 0 | 11 жовтня 2022 | |
19 вересня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Румунія | 20 липня 2022 | Палата депутатів | 227 | 0 | 3 | 22 серпня 2022 | |
20 липня 2022 | Сенат | 96 | 0 | 0 | |||
22 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Словаччина | 27 вересня 2022 | Народна рада | 124 | 15 | 1 | 4 жовтня 2022 | |
28 вересня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Словенія | 14 липня 2022 | Парламент | 77 | 5 | 0 | 24 серпня 2022 | |
22 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
США | 3 серпня 2022 | Сенат | 95 | 1 | 1 | 18 серпня 2022 | |
9 серпня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Туреччина | 23 січня 2024 | Великі національні збори | 287 | 35 | 24 | 26 січня 2024 | |
25 січня 2024 | Президент | Схвалено | |||||
Угорщина | 26 лютого 2024 | Національна асамблея | 188 | 6 | 0 | 7 березня 2024 | |
5 березня 2024 | Президент | Схвалено | |||||
Фінляндія | 1 березня 2023 | Едускунта | 184 | 7 | 8 | 4 квітня 2023 | |
23 березня 2023 | Президент | Схвалено | |||||
Франція | 2 серпня 2022 | Національна асамблея | 209 | 46 | 0 | 16 серпня 2022 | |
21 липня 2022 | Сенат | 323 | 17 | 8 | |||
5 серпня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Хорватія | 15 липня 2022 | Сабор | 125 | 3 | 0 | 25 серпня 2022 | |
19 липня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Чехія | 27 серпня 2022 | Палата депутатів | 135 | 4 | 12 | 19 вересня 2022 | |
10 серпня 2022 | Сенат | 66 | 0 | 0 | |||
31 серпня 2022 | Президент | Схвалено | |||||
Чорногорія | 28 липня 2022 | Скупщина | 57 | 2 | 11 | 13 вересня 2022 | |
1 серпня 2022 | Президент | Схвалено |
- Примітки
- В Сполученому Кололівстві немає потреби ухвалювати формально закони для ратифікації міжнародних угод, але Правило Понсонбі вимагає, щоби угоди були представлені парламенту з пояснювальною запискою
- Голосування проводилося партіями, а не повним записаним голосуванням. За проголосували: Нова демократія, Коаліція радикальних лівих та Рух змін. Проти: Комуністична партія Греції, Грецьке рішення та .
- За словами канадського міністра закордонних справ Мелані Жолі, відповідно до законодавства Канади, виконавча влада має юридичне право ухвалювати такі рішення і тому немає потреби ратифікувати документ через парламент
- Голосування проводилося партіями, а не повним записаним голосуванням. За проголосували: СДПН, (Зелені), ВДП, (ХДС/ХСС), АдН Проти: Ліві
Див. також
Примітки
- . NATO. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 11 березня 2012. Процитовано 15 травня 2022.
- Швеція нарешті стала членом НАТО та поклала край понад сторічному нейтралітету.
- Agius, 2006, с. 103–105.
- Agius, 2006, с. 142–147.
- . The Local. 11 листопада 2006. Архів оригіналу за 29 березня 2014. Процитовано 20 вересня 2008.
- . . 2 грудня 2006. Архів оригіналу за 29 березня 2014. Процитовано 20 вересня 2008.
- . NATO. 14 січня 2013. Архів оригіналу за 9 лютого 2015. Процитовано 9 лютого 2015.
- Agius, Christine (2006). The social construction of Swedish neutrality: Challenges to Swedish identity and sovereignty [ 10 серпня 2014 у Wayback Machine.]. Manchester University Press. , p. 103–105. (англ.)
- Agius, Christine (2006). The social construction of Swedish neutrality: Challenges to Swedish identity and sovereignty [ 10 серпня 2014 у Wayback Machine.]. Manchester University Press. , p. 142–147. (англ.)
- «Sweden 'should join NATO plane pool'». The Local. 11 November 2006. Retrieved 20 September 2008. [ 29 березня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Sweden could join new NATO force». The Local. 2 December 2006. Retrieved 20 September 2008. [ 29 березня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- «IFOR/SFOR — Bosnien». mil.se. 3 November 2008. Retrieved 13 February 2010 [ 14 липня 2014 у Wayback Machine.] (швед.)
- «Om insatsen i Kosovo». mil.se. 29 October 2009. Retrieved 13 February 2010. [ 29 серпня 2014 у Wayback Machine.] (швед.)
- «Om insatsen i Afghanistan». mil.se. 22 September 2009. Retrieved 13 February 2010.[недоступне посилання з червня 2019] (швед.)
- Centre Party (Sweden) — «Nato». Centerpartiet. 2006. Retrieved 20 September 2008 (англ.)
- Swedish Social Democratic Party — «NATO». Socialdemokraterna. 2008. Retrieved 20 September 2008 (англ.)
- ["Vill moderaterna att Sverige ska gå med i NATO?". Moderaterna (Moderate Party). Retrieved 20 September 2008] (швед.)
- ["Sverige i världen". Folkpartiet (Liberal People's Party — Sweden). Retrieved 20 September 2008.] (швед.)
- Ford, Matt (12 March 2014). «After Crimea, Sweden Flirts With Joining NATO». The Atlantic. Retrieved 28 March 2014 [ 11 серпня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- Hägglund, Göran (2014-03-05). «Krisen bör bli startskott för Natoutredning». Svenska Dagbladet. Retrieved 2014-03-28 [ 18 липня 2014 у Wayback Machine.] (швед.)
- Rolander, Niclas (6 March 2014). «Sweden Mulls „Doctrine Shift“ in Defense After Russian Incursion in Ukraine». The Wall Street Journal. Retrieved 27 March 2014 [ 9 квітня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- Jonsson, Gunnar (18 September 2007). «Riksdagsåret inleds idag». Dagens Nyheter. Retrieved 20 September 2008 [ 23 лютого 2011 у Wayback Machine.] (швед.)
- Regeringskansliet, Regeringen och (16 лютого 2022). . Regeringskansliet (англ.). Архів оригіналу за 16 лютого 2022. Процитовано 16 лютого 2022.
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 16 лютого 2022. Процитовано 16 лютого 2022.
- Parker, Bruno Waterfield, Brussels | Charlie. (англ.). ISSN 0140-0460. Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . www.eurointegration.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . www.eurointegration.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . www.eurointegration.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 15 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . www.eurointegration.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 11 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 13 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- «Swedes Still Opposed to NATO Membership: Poll». Agence France-Presse. 15 May 2006. Retrieved 20 September 2008 (англ.)
- «Allt fler vill att Sverige går med i Nato». Dagens Nyheter. 17 May 2008. Retrieved 18 May 2008 [ 23 лютого 2011 у Wayback Machine.] (швед.)
- «More Swedes in favour of joining Nato: poll». The Local. 16 May 2013. Retrieved 27 March 2014 [ 5 серпня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- . www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- Holmström, Mikael (10 січня 2021). . Dagens Nyheter (швед.). Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 11 січня 2021.
- . The Local. 20 травня 2015. Архів оригіналу за 7 вересня 2015. Процитовано 1 вересня 2015.
- . The Local. 9 січня 2015. Архів оригіналу за 13 вересня 2015. Процитовано 1 вересня 2015.
- Stokes, Bruce (23 травня 2017). . Pew Research Center's Global Attitudes Project. Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 4 березня 2022.
- Fagan, Moira (30 листопада 2020). . Pew Research Center's Global Attitudes Project. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 11 січня 2021.
- Nilsson, Maja (25 лютого 2022). . SVT Nyheter (швед.). Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 4 березня 2022.
- Reuters (4 березня 2022). . Reuters. Архів оригіналу за 9 березня 2022. Процитовано 4 березня 2022.
- . The Economist. 21 червня 2014. Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 5 травня 2015.
- Johnson, Simon; Ahlander, Johan; Pollard, Niklas (15 травня 2022). . Reuters. Архів оригіналу за 15 травня 2022. Процитовано 15 травня 2022.
- . The Print. ANI News Service. 7 травня 2022. Архів оригіналу за 8 травня 2022. Процитовано 9 травня 2022.
- Ahlander, Johan (28 квітня 2022). . Reuters. Архів оригіналу за 9 травня 2022. Процитовано 9 травня 2022.
- . The Local. 28 березня 2022. Архів оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 28 березня 2022.
- Simpson, Peter Vinthagen; Parafianowicz, Lydia (13 травня 2009). . The Local. Архів оригіналу за 9 лютого 2015. Процитовано 9 лютого 2015.
- Ahlander, Johan (9 жовтня 2015). . Reuters. Архів оригіналу за 9 грудня 2015. Процитовано 10 жовтня 2015.
- . Reuters. 9 грудня 2020. Архів оригіналу за 11 грудня 2020. Процитовано 15 грудня 2020.
- Duxbury, Charlie (22 грудня 2020). . Politico. Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 11 січня 2021.
- . The Local Sweden (амер.). 17 травня 2022. Архів оригіналу за 18 травня 2022. Процитовано 17 травня 2022.
- Wahlgren, Jennie (16 травня 2022). . SVT Nyheter (швед.). Архів оригіналу за 31 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . Washington Post. 18 травня 2022. Архів оригіналу за 18 May 2022.
- . NATO (англ.). 18 травня 2022. Архів оригіналу за 5 червня 2022. Процитовано 6 червня 2022.
- . Yle News. 15 травня 2022. Архів оригіналу за 15 травня 2022. Процитовано 15 травня 2022.
- . Reuters. 13 травня 2022. Архів оригіналу за 13 травня 2022. Процитовано 6 червня 2022.
- . POLITICO (амер.). 20 травня 2022. Архів оригіналу за 24 травня 2022. Процитовано 20 травня 2022.
- Szucs, Agnes (3 лютого 2022). . Архів оригіналу за 27 травня 2022. Процитовано 6 червня 2022.
- . . 16 травня 2022. Архів оригіналу за 5 червня 2022. Процитовано 5 червня 2022.
- . Reuters. 14 травня 2022. Архів оригіналу за 14 травня 2022. Процитовано 15 травня 2022.
- . BBC News. 17 травня 2022. Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 17 травня 2022.
- Brzozowski, Alexandra (16 травня 2022). . www.euractiv.com (брит.). Архів оригіналу за 16 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- . anews.com.tr. 25 травня 2022. Архів оригіналу за 25 травня 2022. Процитовано 6 червня 2022.
- . . 29 травня 2022. Архів оригіналу за 30 листопада 2022. Процитовано 6 червня 2022.
- . The Washington Times (амер.). Архів оригіналу за 5 червня 2022. Процитовано 30 травня 2022.
- . Hürriyet Daily News (англ.). Архів оригіналу за 3 червня 2022. Процитовано 29 травня 2022.
- . . 27 травня 2022. Архів оригіналу за 27 травня 2022. Процитовано 29 травня 2022.
- Двері в НАТО відкрилися перед Швецією: Туреччина не проти. 14.10.2023, 01:26
- Туреччина схвалила членство Швеції в НАТО, — Bloomberg. // Автор: Євгенія Брюховецька. 23.01.2024, 21:53
- NATO. Finland and Sweden submit applications to join NATO. NATO (англ.). оригіналу за 5 червня 2022. Процитовано 22 червня 2022.
- NATO. Madrid Summit Declaration. NATO (англ.). оригіналу за 29 червня 2022. Процитовано 29 червня 2022.
- NATO Allies sign Accession Protocols for Finland and Sweden. NATO . 5 липня 2022. оригіналу за 11 липня 2022. Процитовано 5 липня 2022.
- Швеція за кілька годин стане повноправним членом НАТО. Процитовано 7 березня 2024.
- Протокол до Північно-Атлантичного договору про приєднання Королівства Швеція. Державний департамент США. 1 квітня 2024. Процитовано 1 квітня 2024.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Kuvendi u mblodh në seancë plenare, miratohen 3 projekligje, projektrezolutat për KLSH dhe KPP dhe 2 projektvendime. Kuvendi miraton rezolutën për kujtimin e viktimave të Srebrenicës [The Assembly convened in a plenary session, 3 draft laws, draft resolutions for KLSH and KPP and 2 draft decisions were approved. The Assembly approves the resolution for the memory of the victims of Srebrenica]. Kuvendi (алб.) . 7 липня 2022. оригіналу за 9 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
- President Decrees Protocol on Sweden's, Finland's NATO Membership. ALBANIA DAILY NEWS (англ.) . оригіналу за 10 липня 2022. Процитовано 10 липня 2022.
- @LaChambreBE (20 липня 2022). #Adopté @LaChambreBE: projet de loi d’assentiment au Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la #Finlande et de la #Suède #OTAN (Твіт). Процитовано 20 липня 2022 — через Твіттер.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - 🎉 More to celebrate today!
On the Belgian National Day, Belgium has completed the ratification procedure for the accession of Finland 🇫🇮 and Sweden 🇸🇪 to @NATO. One step closer to officially welcoming two new members to the Alliance!
#StrongerTogether #WeAreNATO. Twitter (англ.). Процитовано 11 серпня 2022. - Народното събрание одобри членството на Швеция и Финландия в НАТО. www.actualno.com (бол.) . Процитовано 13 липня 2022.
- Държавен вестник. dv.parliament.bg. Процитовано 22 липня 2022.
- Select Committee on Constitution Fifteenth Report: Appendix 5: The Ponsonby Rule. Parliament of the United Kingdom. оригіналу за 12 червня 2021. Процитовано 9 липня 2022.
- Sweden and Finland NATO Accession. UK Parliament. 6 липня 2022. оригіналу за 6 липня 2022. Процитовано 6 липня 2022.
- Plenary Session 15/09/2022 RPZ'. Процитовано 15 вересня 2022.
- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΕΡΓΟ: Ημερήσια Διάταξη Ολομέλειας. hellenicparliament.gr (гр.). Процитовано 9 вересня 2022.
- Report (PDF). hellenicparliament.gr. Процитовано 9 вересня 2022.
- Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Φινλανδίας. ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (гр.). 16 вересня 2022. Процитовано 19 вересня 2022.
- B 203 Proposal for a parliamentary resolution on Denmark's ratification of protocols on Finland's and Sweden's accession to the North Atlantic Treaty. Folketing. 7 червня 2022. оригіналу за 5 липня 2022. Процитовано 5 липня 2022.
- Estonia ratifies Finnish, Swedish NATO accession protocols. Riigikogu. 6 липня 2022. оригіналу за 6 липня 2022. Процитовано 6 липня 2022.
- @AlarKaris (6 липня 2022). F㏌land & Sweden,welcome to the @NATO family! Just gave my approval to the law by which the Estonian Parliament ratified the a㏄ession protocoʪ today.Very happy that Estonia is among the first to approve the protocoʪ.I hope for a quick ratification process from all the Allies (Твіт). Процитовано 6 липня 2022 — через Твіттер.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Örlygsdóttir, Urðir (7 червня 2022). Alþingi hlynnt inngöngu Finna og Svía í NATO. RÚV. оригіналу за 14 червня 2022. Процитовано 6 липня 2022.
- @IcelandInUS (6 липня 2022). YESTERDAY @hingolfsson along with #NATO Allies signed the Accession Protocols for & in Brussels. TODAY in #DC @BEllertsdottir handed over these documents to the US Government @StateDept Thank you Doug Jones & Francis Holleran (Твіт). Процитовано 6 липня 2022 — через Твіттер.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Agreement for direct processing and single reading (PDF). Процитовано 9 вересня 2022.
- El Pleno autoriza los protocolos de adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN y aprueba definitivamente la Ley de creación y crecimiento de empresas (Spanish) . Процитовано 15 вересня 2022.
- Votaciones. Sesión plenaria número 55. 20/09/2022. XIV Legislatura. Senado de España (Spanish) . Процитовано 21 вересня 2022.
- @SpainInTheUSA (6 жовтня 2022). Today, Ambassador Cabanas submitted Spain's instruments of ratification approving Finland and Sweden's accession to NATO to the @StateDept. We are firmly committed to #NATO and to European and Euro-Atlantic security, and welcome this important step in strengthening the Alliance (Твіт). Процитовано 7 жовтня 2022 — через Твіттер.
- XVIII Legislatura - Lavori - Progetti di legge - Scheda del progetto di legge - Ratifica ed esecuzione dei Protocolli al Trattato del Nord Atlantico sull’adesione della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia, fatti a Bruxelles il 5 luglio 2022. www.camera.it (італ.). Процитовано 2 серпня 2022.
- Senate Act n. 2684 XVIII Legislature. senato.it (італ.). Процитовано 3 серпня 2022.
- Atti firmati. quirinale.it. Процитовано 5 серпня 2022.
- Zimonjic, Peter (16 травня 2022). Canada could be among the first countries to ratify Sweden, Finland membership in NATO, says Joly. Canadian Broadcasting Corporation. оригіналу за 2 липня 2022. Процитовано 5 липня 2022.
- Aiello, Rachel (5 липня 2022). Canada is the first country to ratify Finland and Sweden's accession to join NATO. CTV News. оригіналу за 5 липня 2022. Процитовано 5 липня 2022.
- Balsošanas rezultāti. titania.saeima.lv. Процитовано 14 липня 2022.
- Valsts prezidents paraksta likumus par Somijas un Zviedrijas pievienošanos NATO | Valsts prezidenta kanceleja. www.president.lv (лат.) . Процитовано 15 липня 2022.
- Lithuania ratifies Swedish, Finnish NATO accession protocols. LRT. 20 липня 2022. оригіналу за 20 липня 2022. Процитовано 20 липня 2022.
- @MFA_Lu (12 липня 2022). Today, #Luxembourg’s parliament approved the accession of Finland 🇫🇮 and Sweden 🇸🇪 to @NATO We are looking forward to working closer with our trusted Nordic friends to ensure our collective security (Твіт). Процитовано 12 липня 2022 — через Твіттер.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Legilux. legilux.public.lu. Процитовано 22 липня 2022.
- Goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58). www.tweedekamer.nl (нід.) . оригіналу за 9 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
- Goedkeuring Protocollen Noord-Atlantisch Verdragtoetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden. eerstekamer.nl (нід.) . Процитовано 12 липня 2022.
- Wet van 13 juli 2022, houdende goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58). officielebekendmakingen.nl (нід.) . Процитовано 14 липня 2022.
- Stern, Lukas. Deutscher Bundestag - Bundestag befürwortet Nato-Beitritt von Finnland und Schweden. Deutscher Bundestag (нім.) . оригіналу за 11 липня 2022. Процитовано 8 липня 2022.
- Rückblick auf die Plenarsitzung am 8. Juli 2022. Bundesrat (нім.) . оригіналу за 8 липня 2022. Процитовано 8 липня 2022.
- Bundesgesetzblatt. www.bgbl.de. Процитовано 15 липня 2022.
- The Storting says yes to Swedish and Finnish NATO membership. Storting. 17 червня 2022. оригіналу за 19 червня 2022. Процитовано 5 липня 2022.
- Protokoll til Traktat for det nordatlantiske område om Sveriges tiltredelse. (нор.) . Процитовано 20 липня 2022.
- Резултати од гласање Предлог на закон за ратификација на Протоколот кон Северноатлантскиот договор во врска со пристапувањето на Република Финска;. Собрание на Република Северна Македонија (мак.). Процитовано 27 липня 2022.
- Stevo Pendrovski, Twitter.
{{}}
:|archive-date=
вимагає|archive-url=
() - Głosowanie nr 7 na 58. posiedzeniu Sejmu. Sejm.pl (пол.) . оригіналу за 11 липня 2022. Процитовано 7 липня 2022.
- Ustawa o ratyfikacji Protokołu do Traktatu Północnoatlantyckiego w sprawie akcesji Królestwa Szwecji, podpisanego w Brukseli dnia 5 lipca 2022 r. Senat.gov.pl (пол.) . Процитовано 20 липня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - . Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (пол.) . 22 липня 2022. Архів оригіналу за 21 жовтня 2022. Процитовано 22 липня 2022.
- Parlamento português ratifica adesão da Finlândia e Suécia à NATO. www.dn.pt (pt-PT) . Процитовано 16 вересня 2022.
- Portuguesa, Presidência da República. Presidente da República ratifica Protocolos ao Tratado do Atlântico Norte sobre a adesão da República da Finlândia e do Reino da Suécia. www.presidencia.pt (порт.). Процитовано 19 вересня 2022.
- . Camera Deputatilor (рум.) . Архів оригіналу за 17 жовтня 2022. Процитовано 20 липня 2022.
- CAMERA DEPUTAŢILOR SENAT LEGE pentru ratificarea Protocolului de aderare a Republicii Finlanda la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Bruxelles, la 5 iulie 2022, și a Protocolului de aderare a Regatului Suediei la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Bruxelles, la 5 iulie 2022 (PDF). Ministerul Afacerilor Externe (рум.) . Процитовано 20 липня 2022.
- . Tylaz. Архів оригіналу за 17 жовтня 2022. Процитовано 22 липня 2022.
- Národná rada Slovenskej republiky - hlasovanie poslancov. www.nrsr.sk (sk-SK) . 27 вересня 2022. Процитовано 27 вересня 2022.
- Official Twitter account of the President of the Slovak Republic. Процитовано 28 вересня 2022.
- Parliament ratifies Sweden and Finland's bids to join NATO. STA. Процитовано 14 липня 2022.
- Uradni list - Vsebina Uradnega lista. www.uradni-list.si. Процитовано 26 липня 2022.
- U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 117th Congress - 2nd Session. www.senate.gov. Процитовано 3 серпня 2022.
- President Biden Delivers Remarks and Signs the NATO Ratification Documents for Finland and Sweden. Процитовано 9 серпня 2022.
- Парламент Туреччини ратифікував вступ Швеції в НАТО. Процитовано 23 січня 2024.
- Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган підписав рішення турецького парламенту. 25 січня 2024.
- Senaste nytt om Sveriges Natoansökan (Swedish) . Процитовано 26 лютого 2024.
- Угорщина завершила ратифікацію вступу Швеції в НАТО. Процитовано 6 березня 2024.
- Finland joins NATO in major blow to Russia over Ukraine war. Associated Press (амер.). 4 квітня 2023. оригіналу за 4 квітня 2023. Процитовано 4 квітня 2023.
- Laki Pohjois-Atlantin sopimuksesta (PDF). finlex.fi (фін.). (PDF) оригіналу за 27 березня 2023. Процитовано 1 квітня 2023.
- https://videos.assemblee-nationale.fr/direct.12129338_62e977bf6d293
- Scrutin n° 124 - séance du 21 juillet 2022. www.senat.fr. Процитовано 21 липня 2022.
- LOI n° 2022-1124 du 5 août 2022 autorisant la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède (1). Légifrance (фр.). Процитовано 7 серпня 2022.
- KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA UZ SJEVERNOATLANTSKI UGOVOR O PRISTUPANJU KRALJEVINE ŠVEDSKE, drugo čitanje, P.Z. br. 306 - predlagateljica: Vlada Republike Hrvatske. Hrvatski sabor (хор.) . Процитовано 15 липня 2022.
- Zakon o potvrđivanju Protokola uz Sjevernoatlantski ugovor o pristupanju Kraljevine Švedske. narodne-novine.nn.hr. Процитовано 1 серпня 2022.
- https://www.psp.cz/sqw/hlasy.sqw?g=78691
- Senát PČR - Pořad 28. schůze Senátu, 21. hlasování. Senate of the Czech Republic - official website. Процитовано 10 серпня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Twitter of the Czech Republic´s president. 31 серпня 2022.
- Skupština Crne Gore (PDF). Skupština Crne Gore. Процитовано 29 липня 2022.
- Milo Đukanović, official twitter. Процитовано 2 серпня 2022.
Посилання
- Хаглунд: Финляндия и Швеция сблизились с НАТО под воздействием украинского кризиса, 2014 г. [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Швеция неожиданно отказалась от вступления в НАТО, Светлана Стяжкина, Группа «Эксперт» [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Швеция и Финляндия обсуждают возможность вступления в НАТО, Информационно-аналитический центр «ЛІГА», 2014 г. [ 10 серпня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Финляндия и Швеция сблизились с НАТО под воздействием украинского кризиса — Хаглунд, сайт «gazeta.ua» [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Аркадий Рябиченко: Швеция и НАТО — единство против России?, 2012 г. [ 12 серпня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- МИД: Москва считает опасным возможное вхождение Швеции и Финляндии в НАТО, Деловая газета «Взгляд» [ 12 липня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Швеция: особый партнер НАТО? [ 10 вересня 2013 у Wayback Machine.] (рос.)
- Финляндия и Швеция задумались о вступлении в НАТО [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Швеция неожиданно отказалась от вступления в НАТО, 2014 г. [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- Расмуссен: Швеция и Финляндия могут войти в состав НАТО в ускоренном режиме, 2014 г. [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vidnosini Shveciya NATO angl Sweden NATO relations shved Relationer mellan Sverige och Nato dvostoronni stosunki NATO z Korolivstvom Shveciya yaki polyagayut u spilnih zusillyah iz pobudovi miru ta svitovoyi bezpeki zabezpechenni operativnoyi sumisnosti pidtrimci zdatnosti shvedskih zbrojnih sil spivpracyuvati z silami NATO ta inshih krayin partneriv u bagatonacionalnih operaciyah z pidtrimki miru Vidnosini Shveciya NATO NATO ShveciyaShveciya NATO Shveciya priyednalasya do Partnerstva zaradi miru 9 travnya 1994 roku 18 travnya 2022 roku Shveciya oficijno podala zayavku na vstup do NATO 7 bereznya 2024 roku Shveciya oficijno vstupila v NATO i stala 32 chlenom Alyansu IstoriyaU 1949 roci Shveciya virishila ne vstupati v NATO i ogolosila politiku bezpeki spryamovanu na nepriyednannya v mirnij period i nejtralitetu pid chas vijni Zminena versiya teper kvalifikuye nepriyednannya v mirnij period yak mozhlivij nejtralitet u vijni Cyu poziciyu pidtrimuvali bez osoblivih obgovoren pid chas holodnoyi vijni Odnak z 1990 h rokiv u Shveciyi tochitsya aktivna diskusiya shodo pitannya chlenstva v NATO v epohu Ci ideologichni rozrivi buli pomitni v listopadi 2006 roku koli Shveciya mogla abo kupiti dva novi transportni litaki abo priyednatisya do aviacijnogo pulu NATO a takozh u grudni 2006 roku koli Shveciyu zaprosili priyednatisya do Sil reaguvannya NATO Shveciya bula aktivnim uchasnikom misij pid provodom NATO v Bosniyi IFOR i SFOR Kosovi KFOR Afganistani MSSB ta Liviyi Operaciya Unified Protector SpivrobitnictvoSpivrobitnictvo mizh Shveciyeyu i NATO pochalos she v 1949 r Shveciya virishila ne vstupati v NATO i zayavila pro svoyu tradicijnu politichnu poziciyu spryamovanu na priyednannya do miru nejtralitet u vijni Spivrobitnictvo z NATO pripuskaye nepriyednannya nejtralitet u vijni Uryad Shveciyi virishiv vona ne bratime uchasti v NATO yak povnocinnij chlen bo hotiv zalishiti derzhavu nejtralnoyu v potencijnij vijni Cya poziciya bula pidtrimana bez obgovorennya pid chas holodnoyi vijni Z 1990 h rr bulo tilki aktivne obgovorennya v Shveciyi pitannya pro chlenstvo v NATO u period pislya holodnoyi vijni Ci ideologichni rozbizhnosti NATO i Shveciyi znovu rozglyadali v listopadi 2006 roku koli Shveciya namagalasya pridbati dva novi transportni litaki V grudni 2006 r Shveciya bula oficijno zaproshena priyednatisya do Sil shvidkogo reaguvannya NATO ale pravlyachi politichni partiyi v Shveciyi vistupili proti vkazanogo chlenstva hocha Shveciya brala uchast v ocholyuvanih NATO misiyah v Bosniyi IFOR SFOR Kosovo KFOR Afganistani ISAF i v Liviyi Operaciya Yedinij Zahisnik Shvedska partiya Centru ta Social demokratichna partiya zalishilisya na boci nepriyednannya do NATO Cyu yih poziciyu podilyayut Partiya zelenih i Liva partiya Shveciyi Z pravogo politichnogo krila Pomirna koalicijna partiya ta Liberalna partiya Shveciyi ye yedinimi storonami z predstavnictvom v parlamenti Shveciyi sho obstoyuvali chlenstvo Shveciyi v NATO U 2014 r pid chas Krimskoyi aneksiyi v Ukrayini deyaki shvedski lideri vklyuchayuchi zastupnika prem yer ministra Yana B yerklunda z Liberalnoyi narodnoyi partiyi i lider Hristiyansko demokratichnoyi partiyi pripustili sho Shveciya povinna rozglyanuti pitannya pro priyednannya do NATO Prem yer ministr Fredrik Rajnfeldt zayaviv 18 veresnya 2007 roku sho shvedske chlenstvo v NATO vimagaye duzhe shirokoyi bilshosti u parlamenti Shveciyi v tomu chisli za uchasti shvedskih social demokrativ i potrebuye spivpraci z Finlyandiyeyu Na samiti v Uelsi u veresni 2014 roku Shveciya priyednalasya do Partnerstva z rozshirenimi mozhlivostyami NATO 16 lyutogo 2022 roku v uryadi Shveciyi oficijno zayavili pro vidmovu podavati zayavku na vstup v NATO Ce viplivaye iz zovnishnopolitichnoyi deklaraciyi 2022 roku yaku pidpisala glava MZS krayini Ann Linde Protyagom trivalogo promizhku chasu z dati zasnuvannya Alyansu Shveciya zberigala nejtralitet i ne priyednuvalasya do nogo hocha zberigala tisni stosunki a takozh aktivno spivpracyuvala z nim Odnak pislya rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku sered pravlyachih kil pochala zrostati pidtrimka ideyi nabuttya povnovpravnogo chlenstva Shveciyeyu u NATO 11 kvitnya 2022 roku vidannya The Times povidomilo sho Finlyandiya ta Shveciya gotovi priyednatisya do NATO vzhe vlitku 20 kvitnya 2022 roku ministr zakordonnih sprav Finlyandiyi Pekka Haavisto nagolosiv na vazhlivosti togo shob Finlyandiya ta Shveciya pragnuli prijnyati svoyi rishennya pro chlenstvo v NATO odnochasno 25 kvitnya 2022 roku finske vidannya Iltalehti povidomilo sho Finlyandiya i Shveciya jmovirno ne chekatimut samitu NATO naprikinci chervnya i podadut zayavki na vstup do Alyansu vzhe u travni cogo roku Togo zh dnya stalo vidomo Shveciya otrimala konkretni obicyanki vid Velikoyi Britaniyi ta Spoluchenih Shtativ pro zahist na period uhvalennya rishennya shodo vstupu krayini do NATO 28 kvitnya 2022 roku generalnij sekretar NATO Yens Stoltenberg zayaviv pro mozhlivist garantij bezpeki dlya Shveciyi i Finlyandiyi she do yih vstupu v NATO 10 travnya 2022 roku ZMI povidomili sho Finlyandiya i Shveciya mozhut podati zayavki na vstup do NATO nastupnogo tizhnya 12 travnya 2022 roku shvedske vidannya Expressen povidomilo sho Shveciya mozhe podati zayavku do NATO vzhe v ponedilok 16 travnya nastupnogo dnya pislya togo yak pravlyachi social demokrati uhvalyat rishennya 13 travnya 2022 roku prezident Turechchini Redzhep Tayip Erdogan zayaviv sho jogo krayina yaka ye chlenom NATO ne mozhe pozitivno ociniti plani Shveciyi ta Finlyandiyi shodo priyednannya do Alyansu 15 travnya 2022 roku Social demokratichna partiya Shveciyi pidtrimala vstup svoyeyi krayini do Alyansu Na svoyemu zasidanni sogodni 15 travnya 2022 roku pravlinnya Social demokratichnoyi partiyi virishilo sho partiya pracyuvatime na tim shob Shveciya podala zayavku na chlenstvo v NATO Vodnochas social demokrati nagoloshuyut na tomu shob Shveciya yaksho zayavka bude shvalena NATO vislovila odnostoronni zasterezhennya proti rozmishennya yadernoyi zbroyi ta postijnih vijskovih baz na teritoriyi Shveciyi Social demokratichna partiya Shveciyi zayava vid 15 travnya 2022 roku 16 travnya 2022 roku prem yer ministr Shveciyi Magdalena Andersson rozpovila sho proces nabuttya krayinoyu chlenstva u NATO mozhe trivati blizko roku Mi bachili ce ranishe i buli gotovi Mi budemo vesti dialog na bagatoh riznih rivnyah z usima 30 krayinami chlenam vklyuchno z Turechchinoyu prem yer ministr Shveciyi Magdalena Anderson SVTOpituvannyaU 2005 r sociologichne opituvannya pokazalo sho 46 shvediv buli proti chlenstva v NATO a 22 pidtrimuvali vstup Shveciyi u NATO Opituvannya u travni 2008 r zasvidchilo sho 37 shvediv pogodzhuyutsya z chlenstvom u NATO v toj zhe chas yak 41 vistupayut proti cogo Pidtrimka chlenstva v NATO rizko zrosla z bereznya 2008 roku hocha lishe 29 buli na poziciyi vstupu v NATO Pidtrimka chlenstva u NATO v 2011 r znizilasya do 23 i pidnyalasya do 32 v travni 2013 roku U berezni 2014 r sociologichne opituvannya pokazalo 31 golosiv respondentiv na korist vstupu Shveciyi u NATO i 50 proti cogo Opituvannya naselennya Shveciyi shodo vstupu do NATO Data Stavlennya Za Proti Traven 2006 22 46 Berezn 2008 29 Traven 2013 32 Berezen 2014 31 50 Kviten 2022 57 21 Ipsos provela regulyarni opituvannya i voni zadokumentuvali znizhennya opoziciyi shodo chlenstva z 56 u kvitni 2015 roku do 35 u grudni 2020 roku koli yihnye opituvannya pokazalo tristoronnij rozkol mizh shvedami 33 pidtrimuyut chlenstvo v NATO i 32 ne viznachilisya z pitannyam Zmenshennya znachnoyu miroyu vidpovidaye zbilshennyu kilkosti neviznachenih oskilki vidsotok shvediv yaki pidtrimuyut chlenstvo v NATO zalishavsya perevazhno stabilnim z 2014 roku Pidtrimka chlenstva v NATO ranishe zrostala mizh 2012 i 2015 rokami koli pokazav sho vona zrosla z 17 do 31 Taki podiyi yak aneksiya Krimu ta povidomlennya pro diyalnist rosijskih pidvodnih chovniv u 2014 roci a takozh zvit 2013 roku pro te sho Shveciya mozhe protrimatisya lishe tizhden u razi napadu buli zarahovani do zrostannya pidtrimki Opituvannya Pew u travni 2017 roku takozh pokazalo sho 48 pidtrimuyut chlenstvo a v listopadi 2020 roku voni pokazali sho 65 shvediv pozitivno stavlyatsya do NATO sho ye najvishim vidsotkom sered usih opitanih yaki ne ye chlenami NATO Pislya rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu Opituvannya Novus provedene 24 25 lyutogo 2022 roku pokazalo sho 41 pidtrimuyut chlenstvo v NATO a 35 proti 4 bereznya 2022 roku bulo opublikovano opituvannya yake pokazalo sho 51 pidtrimuyut chlenstvo v NATO sho vpershe pokazalo sho bilshist pidtrimuye cyu poziciyu Politichni poglyadi na chlenstvoBagato politichnih poglyadiv shodo chlenstva v NATO zminilisya pislya rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 2022 roku Pravlyacha Shvedska social demokratichna partiya bagato rokiv vistupala za nejtralitet i nepriyednannya ale 15 travnya 2022 roku ogolosila sho teper pidtrimaye zayavku na vstup do organizaciyi Sered yihnih partneriv po koaliciyi Partiya zelenih zalishayetsya proti v toj chas yak Liva partiya hotila b provesti referendum z cogo privodu sho prem yer ministr Magdalena Andersson vidhilila Pravocentristska Pomirna partiya ye najbilshoyu partiyeyu za ninishnim parlamentskim predstavnictvom yaka vistupaye za chlenstvo v NATO navit zrobivshi yiyi golovnoyu peredvibornoyu obicyankoyu u 2022 roci i yak i Liberalna partiya zagalom pidtrimuye chlenstvo v NATO z kincya Holodna vijna Centristska partiya vistupala proti chlenstva v NATO do veresnya 2015 roku koli partijne kerivnictvo pid kerivnictvom Anni Lof ogolosilo sho vnese zmini v partijnu politiku shob na nastupnij partijnij konferenciyi domagatisya priyednannya Shveciyi do NATO Hristiyanski demokrati yaki takozh ranishe vistupali proti takozh progolosuvali za chlenstvo v NATO na svoyih partijnih zborah u zhovtni 2015 roku Koli nacionalistichni shvedski demokrati skoriguvali svoyu poziciyu v grudni 2020 roku shob dozvoliti chlenstvo v NATO yaksho bude uzgodzheno z susidnoyu Finlyandiyeyu ta ratifikovano na referendumi bilshist chleniv shvedskogo riksdagu vpershe nalezhali do partij vidkritih dlya chlenstva v NATO i propoziciyu shodo majbutnogo chlenstva v NATO bulo uhvaleno parlamentom togo misyacya 204 golosami proti 145 Zayavka na chlenstvo17 travnya 2022 roku Ann Linde ministr zakordonnih sprav Shveciyi pidpisala zayavku Shveciyi na vstup do NATO pislya poperednogo namiru Finlyandiyi priyednatisya do NATO 18 travnya 2022 roku obidvi krayini oficijno podali zayavku na vstup do NATO Prezident Turechchini Redzhep Tajip Erdogan visloviv protidiyu vstupu Shveciyi ta Finlyandiyi do NATO zayavivshi sho Turechchina ne mozhe pidtrimati yihnyu zayavku poki dvi krayini dozvolyayut ugrupovannyam yaki Turechchina klasifikuye yak teroristichni organizaciyi vklyuchayuchi kurdski bojoviki Kurdistan Workers Partiya PKK i Zagoni narodnoyi oboroni YPG a takozh prihilniki Fethullaha Gyulena musulmanskogo svyashennosluzhitelya z SShA yakogo Turechchina zvinuvachuye v organizaciyi nevdaloyi sprobi tureckogo derzhavnogo perevorotu 2016 roku diyali na yihnij teritoriyi RPK vhodit do spisku teroristichnih organizacij Yevropejskogo Soyuzu Turechchina podala zapit na ekstradiciyu imovirnih chleniv RPK iz pivnichnih krayin Krim togo uryad Turechchini zazhadav skasuvati embargo na postavki zbroyi vvedene uryadami Shveciyi ta Finlyandiyi u vidpovid na operaciyi proti YPG v Siriyi Vistupayuchi piznishe rechnik Erdogana skazav sho shvalennya chlenstva Shveciyi ne viklyuchayetsya ale status cih grup ye pitannyam nacionalnoyi bezpeki Turechchini i sho budut potribni peregovori Odnak pislya zayavi Erdogan povtoriv svoyu pogrozu zablokuvati zayavki Finlyandiyi ta Shveciyi na chlenstvo Kerivnictvo NATO i Spolucheni Shtati zayavili sho voni vpevneni sho Turechchina ne zupinit proces vstupu dvoh krayin Ministr zakordonnih sprav Kanadi Melani Dzholi takozh provela peregovori z Turechchinoyu shob perekonati tureckij uryad u neobhidnosti integraciyi dvoh pivnichnih krayin 20 travnya Enn Linde ministr zakordonnih sprav Shveciyi vidkinula tverdzhennya Erdogana sho voni pidtrimuyut RPK nazvavshi ce dezinformaciyeyu i vkazavshi sho Shveciya zarahuvala RPK do teroristichnoyi organizaciyi v 1984 roci todi yak YeS nasliduvav yiyi priklad u 2002 roci Rechnik yakij keruvav peregovorami vid imeni Turechchini zayaviv pislya pershoyi zustrichi v Ankari sho proces ne prosuvatimetsya doki ne budut vipravdani ochikuvannya Turechchini i vona ne vidchuye na sebe tisku chasu Pislya togo yak delegaciya u skladi shvedskih ta finskih diplomativ provela peregovori z cogo privodu zi svoyimi tureckimi kolegami Erdogan povtoriv sho ne pogoditsya na yihnyu zayavku na vstup oskilki v toj zhe den peregovori vidbulisya v Ankari Salih Muslim yakogo vvazhayut teroristom Erdogan vistupiv na shvedskomu telebachenni Lider Partiyi nacionalistichnogo ruhu Devlet Bahcheli pripustiv sho scenarij za yakim Turechchina vijde z NATO slid rozglyadati yak variant u takomu vipadku mozhna zasnuvati novij vijskovij alyans Naprikinci travnya 2022 roku lider opoziciyi Kemal Kilichdaroglu stverdzhuvav sho u vipadku yaksho superechka shodo vstupu trivatime a AKP i MHP virishat zakriti aviabazu Indzhirlik CHP pidtrimaye ce 13 zhovtnya 2023 roku prem yer ministr Shveciyi Ulf Kristersson povidomiv sho Turechchina bilshe ne visuvaye vimog pered Shveciyeyu zadlya ratifikaciyi yiyi zayavki na vstup do NATO Mi vikonali svoyi zobov yazannya shodo polipshennya spivpraci z Turechchinoyu zadlya zapobigannya finansuvannyu RPK Robitnichoyi partiyi Kurdistanu yaku Ankara viznaye teroristichnoyu abo diyalnosti spryamovanoyi proti Turechchini skazav vin 23 sichnya 2024 roku za povidomlennyam Bloomberg parlament Turechchini shvaliv chlenstvo Shveciyi v Pivnichnoatlantichnomu Alyansi Perebig podijPodiya Data Primitki Partnerstvo zaradi miru 9 travnya 1994 Podannya zayavki na chlenstvo 18 travnya 2022 Zaproshennya na chlenstvo 29 chervnya 2022 Protokol vstupu 5 lipnya 2022 Ratifikaciya protokolu 31 31 Div tablicyu nizhche Povne chlenstvo 7 bereznya 2024 Proces ratifikaciyi Pidpisant Data Organ Depozitovano Primitki Albaniya 7 lipnya 2022 Parlament 114 0 0 11 serpnya 2022 10 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Belgiya 20 lipnya 2022 Palata predstavnikiv 121 11 0 11 serpnya 2022 21 lipnya 2022 Monarh Shvaleno Bolgariya 13 lipnya 2022 Narodni zbori 195 11 0 9 serpnya 2022 18 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Velika Britaniya 6 lipnya 2022 Uryad Shvaleno 8 lipnya 2022 Greciya 15 veresnya 2022 Parlament Shvaleno 14 zhovtnya 2022 15 veresnya 2022 Prezident Shvaleno Daniya 7 chervnya 2022 Folketing 95 0 0 5 lipnya 2022 Estoniya 6 lipnya 2022 Rijgikogu 79 0 3 22 lipnya 2022 6 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Islandiya 7 chervnya 2022 Alting 44 0 5 6 lipnya 2022 5 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Ispaniya 15 veresnya 2022 Kongres deputativ 290 11 47 6 zhovtnya 2022 21 veresnya 2022 Senat 245 1 17 27 veresnya 2022 Korol Shvaleno Italiya 2 serpnya 2022 Palata deputativ 398 20 9 17 serpnya 2022 3 serpnya 2022 Senat 202 13 2 5 serpnya 2022 Prezident Shvaleno Kanada 5 lipnya 2022 Uryad Shvaleno 5 lipnya 2022 Latviya 14 lipnya 2022 Sejm 78 0 0 22 lipnya 2022 15 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Litva 20 lipnya 2022 Sejm 112 1 0 4 serpnya 2022 20 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Lyuksemburg 12 lipnya 2022 Palata deputativ 58 0 2 9 serpnya 2022 22 lipnya 2022 Velikij gercog Shvaleno Niderlandi 7 lipnya 2022 Palata predstavnikiv 142 8 0 20 lipnya 2022 12 lipnya 2022 Senat 71 1 0 13 lipnya 2022 Korol Shvaleno Nimechchina 8 lipnya 2022 Bundestag Shvaleno 20 lipnya 2022 8 lipnya 2022 Bundesrat Shvaleno 11 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Norvegiya 16 chervnya 2022 Storting 98 4 0 7 lipnya 2022 22 chervnya 2022 Korol Shvaleno Pivnichna Makedoniya 27 lipnya 2022 Zbori 103 2 0 22 serpnya 2022 28 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Polsha 7 lipnya 2022 Sejm 442 0 0 3 serpnya 2022 20 lipnya 2022 Senat 96 0 0 22 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Portugaliya 16 veresnya 2022 Asambleya Respubliki 219 11 0 11 zhovtnya 2022 19 veresnya 2022 Prezident Shvaleno Rumuniya 20 lipnya 2022 Palata deputativ 227 0 3 22 serpnya 2022 20 lipnya 2022 Senat 96 0 0 22 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Slovachchina 27 veresnya 2022 Narodna rada 124 15 1 4 zhovtnya 2022 28 veresnya 2022 Prezident Shvaleno Sloveniya 14 lipnya 2022 Parlament 77 5 0 24 serpnya 2022 22 lipnya 2022 Prezident Shvaleno SShA 3 serpnya 2022 Senat 95 1 1 18 serpnya 2022 9 serpnya 2022 Prezident Shvaleno Turechchina 23 sichnya 2024 Veliki nacionalni zbori 287 35 24 26 sichnya 2024 25 sichnya 2024 Prezident Shvaleno Ugorshina 26 lyutogo 2024 Nacionalna asambleya 188 6 0 7 bereznya 2024 5 bereznya 2024 Prezident Shvaleno Finlyandiya 1 bereznya 2023 Eduskunta 184 7 8 4 kvitnya 2023 23 bereznya 2023 Prezident Shvaleno Franciya 2 serpnya 2022 Nacionalna asambleya 209 46 0 16 serpnya 2022 21 lipnya 2022 Senat 323 17 8 5 serpnya 2022 Prezident Shvaleno Horvatiya 15 lipnya 2022 Sabor 125 3 0 25 serpnya 2022 19 lipnya 2022 Prezident Shvaleno Chehiya 27 serpnya 2022 Palata deputativ 135 4 12 19 veresnya 2022 10 serpnya 2022 Senat 66 0 0 31 serpnya 2022 Prezident Shvaleno Chornogoriya 28 lipnya 2022 Skupshina 57 2 11 13 veresnya 2022 1 serpnya 2022 Prezident Shvaleno Primitki V Spoluchenomu Kololivstvi nemaye potrebi uhvalyuvati formalno zakoni dlya ratifikaciyi mizhnarodnih ugod ale Pravilo Ponsonbi vimagaye shobi ugodi buli predstavleni parlamentu z poyasnyuvalnoyu zapiskoyu Golosuvannya provodilosya partiyami a ne povnim zapisanim golosuvannyam Za progolosuvali Nova demokratiya Koaliciya radikalnih livih ta Ruh zmin Proti Komunistichna partiya Greciyi Grecke rishennya ta Za slovami kanadskogo ministra zakordonnih sprav Melani Zholi vidpovidno do zakonodavstva Kanadi vikonavcha vlada maye yuridichne pravo uhvalyuvati taki rishennya i tomu nemaye potrebi ratifikuvati dokument cherez parlament Golosuvannya provodilosya partiyami a ne povnim zapisanim golosuvannyam Za progolosuvali SDPN Zeleni VDP HDS HSS AdN Proti LiviDiv takozhVidnosini Finlyandiya NATO Shveciya v Yevropejskomu SoyuziPrimitki NATO 27 bereznya 2020 Arhiv originalu za 11 bereznya 2012 Procitovano 15 travnya 2022 Shveciya nareshti stala chlenom NATO ta poklala kraj ponad storichnomu nejtralitetu Agius 2006 s 103 105 Agius 2006 s 142 147 The Local 11 listopada 2006 Arhiv originalu za 29 bereznya 2014 Procitovano 20 veresnya 2008 2 grudnya 2006 Arhiv originalu za 29 bereznya 2014 Procitovano 20 veresnya 2008 NATO 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2015 Procitovano 9 lyutogo 2015 Agius Christine 2006 The social construction of Swedish neutrality Challenges to Swedish identity and sovereignty 10 serpnya 2014 u Wayback Machine Manchester University Press ISBN 1 8477 9199 9 p 103 105 angl Agius Christine 2006 The social construction of Swedish neutrality Challenges to Swedish identity and sovereignty 10 serpnya 2014 u Wayback Machine Manchester University Press ISBN 1 8477 9199 9 p 142 147 angl Sweden should join NATO plane pool The Local 11 November 2006 Retrieved 20 September 2008 29 bereznya 2014 u Wayback Machine angl Sweden could join new NATO force The Local 2 December 2006 Retrieved 20 September 2008 29 bereznya 2014 u Wayback Machine angl IFOR SFOR Bosnien mil se 3 November 2008 Retrieved 13 February 2010 14 lipnya 2014 u Wayback Machine shved Om insatsen i Kosovo mil se 29 October 2009 Retrieved 13 February 2010 29 serpnya 2014 u Wayback Machine shved Om insatsen i Afghanistan mil se 22 September 2009 Retrieved 13 February 2010 nedostupne posilannya z chervnya 2019 shved Centre Party Sweden Nato Centerpartiet 2006 Retrieved 20 September 2008 angl Swedish Social Democratic Party NATO Socialdemokraterna 2008 Retrieved 20 September 2008 angl Vill moderaterna att Sverige ska ga med i NATO Moderaterna Moderate Party Retrieved 20 September 2008 shved Sverige i varlden Folkpartiet Liberal People s Party Sweden Retrieved 20 September 2008 shved Ford Matt 12 March 2014 After Crimea Sweden Flirts With Joining NATO The Atlantic Retrieved 28 March 2014 11 serpnya 2014 u Wayback Machine angl Hagglund Goran 2014 03 05 Krisen bor bli startskott for Natoutredning Svenska Dagbladet Retrieved 2014 03 28 18 lipnya 2014 u Wayback Machine shved Rolander Niclas 6 March 2014 Sweden Mulls Doctrine Shift in Defense After Russian Incursion in Ukraine The Wall Street Journal Retrieved 27 March 2014 9 kvitnya 2014 u Wayback Machine angl Jonsson Gunnar 18 September 2007 Riksdagsaret inleds idag Dagens Nyheter Retrieved 20 September 2008 23 lyutogo 2011 u Wayback Machine shved Regeringskansliet Regeringen och 16 lyutogo 2022 Regeringskansliet angl Arhiv originalu za 16 lyutogo 2022 Procitovano 16 lyutogo 2022 RBK Ukraina ros Arhiv originalu za 16 lyutogo 2022 Procitovano 16 lyutogo 2022 Parker Bruno Waterfield Brussels Charlie angl ISSN 0140 0460 Arhiv originalu za 16 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 www eurointegration com ua ukr Arhiv originalu za 16 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 Ukrayinska pravda ukr Arhiv originalu za 16 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 www eurointegration com ua ukr Arhiv originalu za 16 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 www eurointegration com ua ukr Arhiv originalu za 15 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 www eurointegration com ua ukr Arhiv originalu za 11 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 Ukrayinska pravda ukr Arhiv originalu za 13 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 Ukrayinska pravda ukr Arhiv originalu za 16 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 Swedes Still Opposed to NATO Membership Poll Agence France Presse 15 May 2006 Retrieved 20 September 2008 angl Allt fler vill att Sverige gar med i Nato Dagens Nyheter 17 May 2008 Retrieved 18 May 2008 23 lyutogo 2011 u Wayback Machine shved More Swedes in favour of joining Nato poll The Local 16 May 2013 Retrieved 27 March 2014 5 serpnya 2014 u Wayback Machine angl www ukrinform ua ukr Arhiv originalu za 16 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 Holmstrom Mikael 10 sichnya 2021 Dagens Nyheter shved Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 The Local 20 travnya 2015 Arhiv originalu za 7 veresnya 2015 Procitovano 1 veresnya 2015 The Local 9 sichnya 2015 Arhiv originalu za 13 veresnya 2015 Procitovano 1 veresnya 2015 Stokes Bruce 23 travnya 2017 Pew Research Center s Global Attitudes Project Arhiv originalu za 4 bereznya 2022 Procitovano 4 bereznya 2022 Fagan Moira 30 listopada 2020 Pew Research Center s Global Attitudes Project Arhiv originalu za 17 sichnya 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 Nilsson Maja 25 lyutogo 2022 SVT Nyheter shved Arhiv originalu za 4 bereznya 2022 Procitovano 4 bereznya 2022 Reuters 4 bereznya 2022 Reuters Arhiv originalu za 9 bereznya 2022 Procitovano 4 bereznya 2022 The Economist 21 chervnya 2014 Arhiv originalu za 9 serpnya 2017 Procitovano 5 travnya 2015 Johnson Simon Ahlander Johan Pollard Niklas 15 travnya 2022 Reuters Arhiv originalu za 15 travnya 2022 Procitovano 15 travnya 2022 The Print ANI News Service 7 travnya 2022 Arhiv originalu za 8 travnya 2022 Procitovano 9 travnya 2022 Ahlander Johan 28 kvitnya 2022 Reuters Arhiv originalu za 9 travnya 2022 Procitovano 9 travnya 2022 The Local 28 bereznya 2022 Arhiv originalu za 28 bereznya 2022 Procitovano 28 bereznya 2022 Simpson Peter Vinthagen Parafianowicz Lydia 13 travnya 2009 The Local Arhiv originalu za 9 lyutogo 2015 Procitovano 9 lyutogo 2015 Ahlander Johan 9 zhovtnya 2015 Reuters Arhiv originalu za 9 grudnya 2015 Procitovano 10 zhovtnya 2015 Reuters 9 grudnya 2020 Arhiv originalu za 11 grudnya 2020 Procitovano 15 grudnya 2020 Duxbury Charlie 22 grudnya 2020 Politico Arhiv originalu za 13 sichnya 2021 Procitovano 11 sichnya 2021 The Local Sweden amer 17 travnya 2022 Arhiv originalu za 18 travnya 2022 Procitovano 17 travnya 2022 Wahlgren Jennie 16 travnya 2022 SVT Nyheter shved Arhiv originalu za 31 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 Washington Post 18 travnya 2022 Arhiv originalu za 18 May 2022 NATO angl 18 travnya 2022 Arhiv originalu za 5 chervnya 2022 Procitovano 6 chervnya 2022 Yle News 15 travnya 2022 Arhiv originalu za 15 travnya 2022 Procitovano 15 travnya 2022 Reuters 13 travnya 2022 Arhiv originalu za 13 travnya 2022 Procitovano 6 chervnya 2022 POLITICO amer 20 travnya 2022 Arhiv originalu za 24 travnya 2022 Procitovano 20 travnya 2022 Szucs Agnes 3 lyutogo 2022 Arhiv originalu za 27 travnya 2022 Procitovano 6 chervnya 2022 16 travnya 2022 Arhiv originalu za 5 chervnya 2022 Procitovano 5 chervnya 2022 Reuters 14 travnya 2022 Arhiv originalu za 14 travnya 2022 Procitovano 15 travnya 2022 BBC News 17 travnya 2022 Arhiv originalu za 16 travnya 2022 Procitovano 17 travnya 2022 Brzozowski Alexandra 16 travnya 2022 www euractiv com brit Arhiv originalu za 16 travnya 2022 Procitovano 16 travnya 2022 anews com tr 25 travnya 2022 Arhiv originalu za 25 travnya 2022 Procitovano 6 chervnya 2022 29 travnya 2022 Arhiv originalu za 30 listopada 2022 Procitovano 6 chervnya 2022 The Washington Times amer Arhiv originalu za 5 chervnya 2022 Procitovano 30 travnya 2022 Hurriyet Daily News angl Arhiv originalu za 3 chervnya 2022 Procitovano 29 travnya 2022 27 travnya 2022 Arhiv originalu za 27 travnya 2022 Procitovano 29 travnya 2022 Dveri v NATO vidkrilisya pered Shveciyeyu Turechchina ne proti 14 10 2023 01 26 Turechchina shvalila chlenstvo Shveciyi v NATO Bloomberg Avtor Yevgeniya Bryuhovecka 23 01 2024 21 53 NATO Finland and Sweden submit applications to join NATO NATO angl originalu za 5 chervnya 2022 Procitovano 22 chervnya 2022 NATO Madrid Summit Declaration NATO angl originalu za 29 chervnya 2022 Procitovano 29 chervnya 2022 NATO Allies sign Accession Protocols for Finland and Sweden NATO 5 lipnya 2022 originalu za 11 lipnya 2022 Procitovano 5 lipnya 2022 Shveciya za kilka godin stane povnopravnim chlenom NATO Procitovano 7 bereznya 2024 Protokol do Pivnichno Atlantichnogo dogovoru pro priyednannya Korolivstva Shveciya Derzhavnij departament SShA 1 kvitnya 2024 Procitovano 1 kvitnya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Kuvendi u mblodh ne seance plenare miratohen 3 projekligje projektrezolutat per KLSH dhe KPP dhe 2 projektvendime Kuvendi miraton rezoluten per kujtimin e viktimave te Srebrenices The Assembly convened in a plenary session 3 draft laws draft resolutions for KLSH and KPP and 2 draft decisions were approved The Assembly approves the resolution for the memory of the victims of Srebrenica Kuvendi alb 7 lipnya 2022 originalu za 9 lipnya 2022 Procitovano 7 lipnya 2022 President Decrees Protocol on Sweden s Finland s NATO Membership ALBANIA DAILY NEWS angl originalu za 10 lipnya 2022 Procitovano 10 lipnya 2022 LaChambreBE 20 lipnya 2022 Adopte LaChambreBE projet de loi d assentiment au Protocole au Traite de l Atlantique Nord sur l accession de la Finlande et de la Suede OTAN Tvit Procitovano 20 lipnya 2022 cherez Tvitter a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya More to celebrate today On the Belgian National Day Belgium has completed the ratification procedure for the accession of Finland and Sweden to NATO One step closer to officially welcoming two new members to the Alliance StrongerTogether WeAreNATO Twitter angl Procitovano 11 serpnya 2022 Narodnoto sbranie odobri chlenstvoto na Shveciya i Finlandiya v NATO www actualno com bol Procitovano 13 lipnya 2022 Drzhaven vestnik dv parliament bg Procitovano 22 lipnya 2022 Select Committee on Constitution Fifteenth Report Appendix 5 The Ponsonby Rule Parliament of the United Kingdom originalu za 12 chervnya 2021 Procitovano 9 lipnya 2022 Sweden and Finland NATO Accession UK Parliament 6 lipnya 2022 originalu za 6 lipnya 2022 Procitovano 6 lipnya 2022 Plenary Session 15 09 2022 RPZ Procitovano 15 veresnya 2022 NOMO8ETIKO ERGO Hmerhsia Diata3h Olomeleias hellenicparliament gr gr Procitovano 9 veresnya 2022 Report PDF hellenicparliament gr Procitovano 9 veresnya 2022 Kyrwsh toy Prwtokolloy sth Syn8hkh toy Boreioy Atlantikoy gia thn prosxwrhsh ths Dhmokratias ths Finlandias EFHMERI A THS KYBERNHSEWS gr 16 veresnya 2022 Procitovano 19 veresnya 2022 B 203 Proposal for a parliamentary resolution on Denmark s ratification of protocols on Finland s and Sweden s accession to the North Atlantic Treaty Folketing 7 chervnya 2022 originalu za 5 lipnya 2022 Procitovano 5 lipnya 2022 Estonia ratifies Finnish Swedish NATO accession protocols Riigikogu 6 lipnya 2022 originalu za 6 lipnya 2022 Procitovano 6 lipnya 2022 AlarKaris 6 lipnya 2022 F land amp Sweden welcome to the NATO family Just gave my approval to the law by which the Estonian Parliament ratified the a ession protocoʪ today Very happy that Estonia is among the first to approve the protocoʪ I hope for a quick ratification process from all the Allies Tvit Procitovano 6 lipnya 2022 cherez Tvitter a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Orlygsdottir Urdir 7 chervnya 2022 Althingi hlynnt inngongu Finna og Svia i NATO RUV originalu za 14 chervnya 2022 Procitovano 6 lipnya 2022 IcelandInUS 6 lipnya 2022 YESTERDAY hingolfsson along with NATO Allies signed the Accession Protocols for amp in Brussels TODAY in DC BEllertsdottir handed over these documents to the US Government StateDept Thank you Doug Jones amp Francis Holleran Tvit Procitovano 6 lipnya 2022 cherez Tvitter a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Agreement for direct processing and single reading PDF Procitovano 9 veresnya 2022 El Pleno autoriza los protocolos de adhesion de Suecia y Finlandia a la OTAN y aprueba definitivamente la Ley de creacion y crecimiento de empresas Spanish Procitovano 15 veresnya 2022 Votaciones Sesion plenaria numero 55 20 09 2022 XIV Legislatura Senado de Espana Spanish Procitovano 21 veresnya 2022 SpainInTheUSA 6 zhovtnya 2022 Today Ambassador Cabanas submitted Spain s instruments of ratification approving Finland and Sweden s accession to NATO to the StateDept We are firmly committed to NATO and to European and Euro Atlantic security and welcome this important step in strengthening the Alliance Tvit Procitovano 7 zhovtnya 2022 cherez Tvitter XVIII Legislatura Lavori Progetti di legge Scheda del progetto di legge Ratifica ed esecuzione dei Protocolli al Trattato del Nord Atlantico sull adesione della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia fatti a Bruxelles il 5 luglio 2022 www camera it ital Procitovano 2 serpnya 2022 Senate Act n 2684 XVIII Legislature senato it ital Procitovano 3 serpnya 2022 Atti firmati quirinale it Procitovano 5 serpnya 2022 Zimonjic Peter 16 travnya 2022 Canada could be among the first countries to ratify Sweden Finland membership in NATO says Joly Canadian Broadcasting Corporation originalu za 2 lipnya 2022 Procitovano 5 lipnya 2022 Aiello Rachel 5 lipnya 2022 Canada is the first country to ratify Finland and Sweden s accession to join NATO CTV News originalu za 5 lipnya 2022 Procitovano 5 lipnya 2022 Balsosanas rezultati titania saeima lv Procitovano 14 lipnya 2022 Valsts prezidents paraksta likumus par Somijas un Zviedrijas pievienosanos NATO Valsts prezidenta kanceleja www president lv lat Procitovano 15 lipnya 2022 Lithuania ratifies Swedish Finnish NATO accession protocols LRT 20 lipnya 2022 originalu za 20 lipnya 2022 Procitovano 20 lipnya 2022 MFA Lu 12 lipnya 2022 Today Luxembourg s parliament approved the accession of Finland and Sweden to NATO We are looking forward to working closer with our trusted Nordic friends to ensure our collective security Tvit Procitovano 12 lipnya 2022 cherez Tvitter a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Legilux legilux public lu Procitovano 22 lipnya 2022 Goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden Trb 2022 58 www tweedekamer nl nid originalu za 9 lipnya 2022 Procitovano 7 lipnya 2022 Goedkeuring Protocollen Noord Atlantisch Verdragtoetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden eerstekamer nl nid Procitovano 12 lipnya 2022 Wet van 13 juli 2022 houdende goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden Trb 2022 58 officielebekendmakingen nl nid Procitovano 14 lipnya 2022 Stern Lukas Deutscher Bundestag Bundestag befurwortet Nato Beitritt von Finnland und Schweden Deutscher Bundestag nim originalu za 11 lipnya 2022 Procitovano 8 lipnya 2022 Ruckblick auf die Plenarsitzung am 8 Juli 2022 Bundesrat nim originalu za 8 lipnya 2022 Procitovano 8 lipnya 2022 Bundesgesetzblatt www bgbl de Procitovano 15 lipnya 2022 The Storting says yes to Swedish and Finnish NATO membership Storting 17 chervnya 2022 originalu za 19 chervnya 2022 Procitovano 5 lipnya 2022 Protokoll til Traktat for det nordatlantiske omrade om Sveriges tiltredelse nor Procitovano 20 lipnya 2022 Rezultati od glasaњe Predlog na zakon za ratifikaciјa na Protokolot kon Severnoatlantskiot dogovor vo vrska so pristapuvaњeto na Republika Finska Sobranie na Republika Severna Makedoniјa mak Procitovano 27 lipnya 2022 Stevo Pendrovski Twitter a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a archive date vimagaye archive url dovidka Glosowanie nr 7 na 58 posiedzeniu Sejmu Sejm pl pol originalu za 11 lipnya 2022 Procitovano 7 lipnya 2022 Ustawa o ratyfikacji Protokolu do Traktatu Polnocnoatlantyckiego w sprawie akcesji Krolestwa Szwecji podpisanego w Brukseli dnia 5 lipca 2022 r Senat gov pl pol Procitovano 20 lipnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej pol 22 lipnya 2022 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2022 Procitovano 22 lipnya 2022 Parlamento portugues ratifica adesao da Finlandia e Suecia a NATO www dn pt pt PT Procitovano 16 veresnya 2022 Portuguesa Presidencia da Republica Presidente da Republica ratifica Protocolos ao Tratado do Atlantico Norte sobre a adesao da Republica da Finlandia e do Reino da Suecia www presidencia pt port Procitovano 19 veresnya 2022 Camera Deputatilor rum Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2022 Procitovano 20 lipnya 2022 CAMERA DEPUTAŢILOR SENAT LEGE pentru ratificarea Protocolului de aderare a Republicii Finlanda la Tratatul Atlanticului de Nord semnat la Bruxelles la 5 iulie 2022 și a Protocolului de aderare a Regatului Suediei la Tratatul Atlanticului de Nord semnat la Bruxelles la 5 iulie 2022 PDF Ministerul Afacerilor Externe rum Procitovano 20 lipnya 2022 Tylaz Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2022 Procitovano 22 lipnya 2022 Narodna rada Slovenskej republiky hlasovanie poslancov www nrsr sk sk SK 27 veresnya 2022 Procitovano 27 veresnya 2022 Official Twitter account of the President of the Slovak Republic Procitovano 28 veresnya 2022 Parliament ratifies Sweden and Finland s bids to join NATO STA Procitovano 14 lipnya 2022 Uradni list Vsebina Uradnega lista www uradni list si Procitovano 26 lipnya 2022 U S Senate U S Senate Roll Call Votes 117th Congress 2nd Session www senate gov Procitovano 3 serpnya 2022 President Biden Delivers Remarks and Signs the NATO Ratification Documents for Finland and Sweden Procitovano 9 serpnya 2022 Parlament Turechchini ratifikuvav vstup Shveciyi v NATO Procitovano 23 sichnya 2024 Prezident Turechchini Redzhep Tayip Erdogan pidpisav rishennya tureckogo parlamentu 25 sichnya 2024 Senaste nytt om Sveriges Natoansokan Swedish Procitovano 26 lyutogo 2024 Ugorshina zavershila ratifikaciyu vstupu Shveciyi v NATO Procitovano 6 bereznya 2024 Finland joins NATO in major blow to Russia over Ukraine war Associated Press amer 4 kvitnya 2023 originalu za 4 kvitnya 2023 Procitovano 4 kvitnya 2023 Laki Pohjois Atlantin sopimuksesta PDF finlex fi fin PDF originalu za 27 bereznya 2023 Procitovano 1 kvitnya 2023 https videos assemblee nationale fr direct 12129338 62e977bf6d293 Scrutin n 124 seance du 21 juillet 2022 www senat fr Procitovano 21 lipnya 2022 LOI n 2022 1124 du 5 aout 2022 autorisant la ratification du protocole au Traite de l Atlantique Nord sur l accession de la Republique de Finlande et la ratification du protocole au Traite de l Atlantique Nord sur l accession du Royaume de Suede 1 Legifrance fr Procitovano 7 serpnya 2022 KONACNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA UZ SJEVERNOATLANTSKI UGOVOR O PRISTUPANJU KRALJEVINE SVEDSKE drugo citanje P Z br 306 predlagateljica Vlada Republike Hrvatske Hrvatski sabor hor Procitovano 15 lipnya 2022 Zakon o potvrđivanju Protokola uz Sjevernoatlantski ugovor o pristupanju Kraljevine Svedske narodne novine nn hr Procitovano 1 serpnya 2022 https www psp cz sqw hlasy sqw g 78691 Senat PCR Porad 28 schuze Senatu 21 hlasovani Senate of the Czech Republic official website Procitovano 10 serpnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Twitter of the Czech Republic s president 31 serpnya 2022 Skupstina Crne Gore PDF Skupstina Crne Gore Procitovano 29 lipnya 2022 Milo Đukanovic official twitter Procitovano 2 serpnya 2022 PosilannyaHaglund Finlyandiya i Shveciya sblizilis s NATO pod vozdejstviem ukrainskogo krizisa 2014 g 8 serpnya 2014 u Wayback Machine ros Shveciya neozhidanno otkazalas ot vstupleniya v NATO Svetlana Styazhkina Gruppa Ekspert 8 serpnya 2014 u Wayback Machine ros Shveciya i Finlyandiya obsuzhdayut vozmozhnost vstupleniya v NATO Informacionno analiticheskij centr LIGA 2014 g 10 serpnya 2014 u Wayback Machine ros Finlyandiya i Shveciya sblizilis s NATO pod vozdejstviem ukrainskogo krizisa Haglund sajt gazeta ua 8 serpnya 2014 u Wayback Machine ros Arkadij Ryabichenko Shveciya i NATO edinstvo protiv Rossii 2012 g 12 serpnya 2014 u Wayback Machine ros MID Moskva schitaet opasnym vozmozhnoe vhozhdenie Shvecii i Finlyandii v NATO Delovaya gazeta Vzglyad 12 lipnya 2014 u Wayback Machine ros Shveciya osobyj partner NATO 10 veresnya 2013 u Wayback Machine ros Finlyandiya i Shveciya zadumalis o vstuplenii v NATO 8 serpnya 2014 u Wayback Machine ros Shveciya neozhidanno otkazalas ot vstupleniya v NATO 2014 g 8 serpnya 2014 u Wayback Machine ros Rasmussen Shveciya i Finlyandiya mogut vojti v sostav NATO v uskorennom rezhime 2014 g 8 serpnya 2014 u Wayback Machine ros