Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Всі душі (All Souls) — 17-й епізод п'ятого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до «монстрів тижня» і не відноситься до [en]. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 26 квітня 1998 року.
| Серія «Цілком таємно» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Всі душі» | |||||
| All Souls | |||||
| Сезон № | 5 | ||||
| Серія № | 114 (5X17) | ||||
| Перший показ | 26 квітня 1998 | ||||
| Сценарій | [en] Біллі Браун | ||||
| Режисер(и) | [en] | ||||
| Код виробника | 5X17 | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств рівний 8.5, який означає, що в день виходу її подивилися 13.44 мільйона глядачів.
Малдер і Скаллі розслідують загибель душевно хворої дівчинки з полідактилією, яка зуміла встати з ліжка і вийти на вулицю перед тим, як загинути, хоча була неповносправною-візочницею. На тілі не зафіксовано ніяких пошкоджень, окрім випалених очей. Однак у неї є три сестри-близнючки, яким загрожує небезпека від темних сил. Для Скаллі ця справа є дуже особистою, так як у дівчатках вона бачить втрачену Емілі.
Зміст
Істина поза межами досяжного
В Александрії (штат Вірджинія) шістнадцятирічній Дарі Керноф, психічно і фізично неповносправній дівчині, яка користується інвалідним візком, якось вдається вийти з дому посеред ночі, незабаром після обряду хрещення. Її батько, Ленс, з подивом вибігає надвір під дощ і виявляє доньку зовні, з піднятими вгору руками в напрямі дивної фігури на дорозі. Раптом вдаряє блискавка і фігура зникає. Коли Ленс добігає до Дари, він розуміє, що вона мертва, очі її згоріли і з них ще струменить дим.
Дейна Скаллі приходить сповідатися до церкви святого Джона. Сповіднику вона розказує про отця Мак'Кю, і про смерть своєї доньки. Вона вважає, що страшенно грішна — бо дозволила дівчинці померти. На Великодню неділю за тиждень до того отець Мак'К'ю запитує, чи не хотіла б вона допомогти родині Керноф у з'ясуванні того, що саме сталося зі смертю Дари. Незабаром після цього Скаллі відвідує Кернофів і дізнається, що Дара була 6 років до того удочерена. Зважаючи на сильну деформацію хребта дівчинки, Скаллі не в змозі пояснити, як Дара ходила, не кажучи вже про вихід назовні. Дейна вирішила допомогти Кернофам — як науковець. Судова медичка пояснює Дейні — в час смерті дівчинка заклякла в позі колінопреклоніння і — до того — у неї були ніби видалені зайві пальці.
Поки це відбувається, священик отець Грегорі відвідує психіатричну лікарню, щоб побачити близнючку Дари Паулу Коклос, але його зупиняє соціальний працівник на ім'я Аарон Старкі і пояснює неможливість її негайного вдочеріння. Скаллі дзвонить Малдеру і просить його знайти папери про вдочеріння Дари Керноф. Тієї ночі Паула загадково помирає в позі колінопреклоніння, коли чоловік входить до її кімнати та від нього розширюється сліпуче світло. Фокс Малдер незабаром дізнається, що Паула і Дара були близнючки, а швидше дві з . В кімнаті померлої хрест висить перевернутим — це сприймається як протест проти Церкви. Агенти також дізнаються, що отець Грегорі сподівався вдочерити Паулу, і вони відвідують священика. Грегорі протестує та намагається переконати, що він невинний і просто бажав захистити Паулу, взявши її під свою опіку. Грегорі повідомляє агентам, що відійшов від католицької церкви й заснував власну та висловлює своє переконання — за смертю сестер не стояла рука Божа. При посмертному огляді Паули Коклос Дейна констатує наявність на кінцівках чотирьох зайвих пальців. Пізніше Скаллі переживає бачення своєї дочки Емілі — ніби це вона лежить на анатомічному столі. Дейна вважає, що побачила Емілі для певної мети — врятувати сестер.
Малдер незабаром дізнається про ще одну сестру. За допомогою соціального працівника Старкі Малдер знаходить дівчину в пропащій частині міста, але дивна фігура вбиває її у молитовній позі, перш ніж Малдер встигає потрапити до неї. Малдер виявляє отця Грегорі на місці події та вважає, що він є винуватцем злочинів. Над закляклою в молитовній позі померлою кружляє ворон. При допиті Малдером та Скаллі отець Грегорі наполягає на тому, що він намагався утримати Диявола, який сподівався отримати душі дівчат. Грегорі носить перевернутий хрест — на такому розіп'яли святого Петра — щоб познущатися з Христа. Він рішучо налаштований на те, що четверта (і остання жива) сестра повинна бути врятована. Пізніше, коли агенти вийшли з кімнати, Старкі входить не відкриваючи дверей і запитує, де знаходиться ця остання дівчина Роберта Дайр. Грегорі мовчить і незабаром починає зажива смажитися; виявляється, що Старкі — диявол. Малдер з поліцейськими прибуває до місця проживання останньої з четверні. З'ясовується, що вона проживає у підвалі без світла. Прийомний батько каже, що її забрав отець Грегорі.
Тієї ночі невідома фігура постає перед Скаллі, розкриваючи, що він є Серафим — у нього чотири не людські обличчя. Цей серафим породив чотирьох нефілімів (сестер-інвалідів), і Бог послав ангела на землю, щоб повернути дівчат на небо. Ангел намагається перемогти Диявола, який сподівається використати душі дівчат для власних підступних справ. Скаллі та Старкі знаходять четверту дівчину, Роберту Дайр, у церкві Грегорі. Однак Скаллі бачить, що у Старкі рогата тінь, яка й розкриває його справжнє походження. Коли Дейна намагається допомогти Роберті врятуватися, жінки стикаються з Серафимом. Скаллі неохоче відпускає руку Роберти, побачивши Емілі на її місці. Дейна дозволяє Роберті увійти в Небо. Дейна дозволяє Емілі увійти в Небо.
Змиритися з втратою. Може в цьому і є віра.
Створення
Сценарій для «Всіх душ» написали [en] та Френк Спотніц, а режисером був [en]. Оригінальною попередницею цього епізоду була ідея, розроблена та Біллі Брауном, редакторами сюжету для серіалу, що вийшов після Різдва 1997 року. У цьому варіанті сюжет був докорінно іншим; за словами Шибана, історія була «про Малдера й Скаллі та ангелів, але вона ніколи не працювала так, як спочатку була задумана». Шибан і Спотніц вирішили переробити сценарій та художні елементи попередніх частин «Різдвяного гімну» й «Емілі», з яких вони хотіли включити «дуже універсальну» ідею Скаллі, що вивчає свої почуття до померлої дочки. Цей епізод, на думку Енді Мейслера, таким чином став «неофіційною третьою частиною» в цьому підепізоді. У цьому епізоді Скаллі виступає віруючою людиною, тоді як Малдер грає скептично.
Щоб протистояти деяким темнішим аспектам сценарію, Шибан і Спотніц — за поданням Девіда Духовни — додали кілька рядків комічного полегшення, виконаних Малдером. За словами Духовни, «я намагався переконатись, що ми підтримували цей вид людськості за допомогою гумору».
Сцени в церкві святого Джона, представлені в серії — були зняті у діючій ванкуверській церкві Св. Августина. До зйомок сценарій для епізоду був схвалений місцевим церковним монсеньйором. На випадок відмови виробничий колектив розшукав декілька інших церков для унеможливлення зриву зйомок. Були створені спеціальні вітражі, на яких зображений ангел, що піднімається на Небо, щоб сцена відповідала темам епізоду. Книга, яку має отець Мак'К'ю про нефіліма, була створена помічником художнього керівника Вівієном Ніші під керівництвом Спотніца. Сцени в церкві отця Грегорі знімалися в старшому приміщенні лікарні Джорджа Пірсона. Це місце раніше використовувалося в попередній частині «Кіцунегарі» як їдальня. Виробничий колектив побоювався, що високі вікна будівлі принесуть занадто багато природного світла, і тому деякі з них були приглушені штучним освітленням.
Епізод містив кілька скрупульозних ефектів, які були досягнуті за допомогою гриму або CGI-графіки. Гример Лаверн Башам та перукарка Анжі Бембен отримали завдання надати кожній з четверні (всі зіграні Емілі Перкінс) інший вигляд. Вони також відповідали за те, щоб Джоді Рачикот виглядав старше, що виявилося особливо важким, враховуючи, що у Рачикота не було волосся, яке вони могли фарбувати в сірий колір, і у нього була «найпідтягнутіша шкіра з усіх тридцятирічних хлопців, яких [вони] коли-небудь бачили». Візуальні ефекти для створення рухомих облич Серафима були здійснені за допомогою графіки CGI, яку керівник візуальних ефектів Лаурі Кайльсен-Джордж завершив лише «за години до ефірного часу». Сцена була створена так, що актор Трейсі Елофсон носив маску лева для зйомок камерою. Потім різні голови знімали на зелений екран і склали рухому композицію. Потім були накладені різні світлові ефекти, щоб «зробити це виглядаючим страшно» та більш «ангельським».
Подивившись зверстаний матеріал епізоду, Шибан і Спотніц вирішили, що вони «далеко від кінця». Відчуваючи, що чогось не вистачає, двоє вирішили обрамити події епізоду двома сценами зі Скаллі в церковній сповідальні. Ванкуверський продюсер Д. П. Фінн був обраний для відтворення ролі священика. Спочатку Джилліан Андерсон отримала сценарій для цих сцен заздалегідь. Однак у день зйомок їй було надіслано декілька переробок, а згодом вимагалося більше часу, щоб ознайомитись із новим сценарієм, щоби не поспішати та не підірвати емоції, які вона повинна була винести на знімальний майданчик. Знімальна група закінчила зйомки через день. Тому Фінн насправді не знімався з Андерсон. Щоб компенсувати доповнення церковних сцен, першу частину епізоду довелося обрізати «сцена за сценою та рядок за рядком».
Сприйняття
Прем'єра «Всіх душ» в мережі Fox у США відбулася 26 квітня 1998 року, і було вперше показано у Великій Британії на BBC One 24 лютого 1999 року Епізод отримав рейтинг Нільсена 8.5 з часткою 12, що означає — його переглянули 13,44 мільйона глядачів.
«Усі душі» отримали неоднозначні відгуки телевізійних критиків. Дейв Голдер з «НФІкс» назвав Нефіліма з епізоду одним з «10 найкращих телевізійних ангелів». Він аплодував зміні ролей епізоду, що дозволило Скаллі бути віруючою, а Малдеру — скептиком. Емілі Вандерверф з «The A.V. Club» позитивно оцінила епізод і відзначила його «B+». Незважаючи на те, що назвала серію «періодично занадто повільним епізодом», Вандерверф похвалила Андерсон, запримітивши її виступ «черговою […] потенційною стрічкою на Еммі в цілому сезоні». Крім того, вона насолоджувалась суперечкою скепсису Скаллі та її релігійних переконань, зазначаючи, що серіал міг би перевести цю ідею в площину іронії, але натомість зіграв її «зі смертельною серйозністю», що дозволило їй (серії) працювати.
Інші відгуки були більш негативними. Паула Вітаріс з «Cinefantastique» надала епізоду переважно критичний відгук і присудила йому одну зірку з чотирьох. Вітаріс писала: «З походом у кричущу релігійність» всі душі «виходять, як поганий епізод . Крім того, вона критично поставилась до тих сцен, в яких брали участь нефіліми, відзначаючи надмірну релігійну образність: «коли душу [Дари] забирають, камера повертається праворуч і зупиняється, щоб затриматися на телефонному стовпі, який утворює хрест».
[en] та [en] у своїй книзі «Хочемо вірити: критичний посібник із Цілком таємно, Мілленіуму та Одиноких стрільців», оцінили епізод лише однією зіркою з п'яти. Вони розкритикували те, що вбивця епізоду виявляється або Богом, або ангелом, якому наказав Бог, а також те, що чотирьом дівчатам судилося померти, оскільки вони несамосправні та «не мають права жити». Крім того, Шерман і Пірсон дійшли висновку, що, хоча релігійне богослужіння не є пасивним діянням, воно трактується в епізоді саме так. Зрештою, вони дійшли висновку, що, хоча «дивитися на смерть під іншим кутом захоплююче», краще це було показано в епізоді «Закриття».
Знімалися
- Девід Духовни — Фокс Малдер
- Джилліан Андерсон — Дейна Скаллі
- [en] — Ленс Керноф
- Емілі Перкінс — Нефілім
- [en] — Аарон Старкі
- — місіс Керноф
Примітки
- Meisler, p. 239.
- Hurwitz and Knowles, p. 131.
- Gradnitzer and Pittson, p. 176–77.
- Paul Rabwin (1998). Special Effects with Paul Rabwin – Seraphin [sic] Head Morph The X-Files: The Complete Fifth Season (DVD). .
- (1997–98) Album notes for The X-Files: The Complete Fifth Season. Fox.
- Meisler, p. 284.
- Golder, Dave (5 січня 2012). 10 TV Angels – The X-Files 'All Souls'. . Future Publishing. Процитовано 27 липня 2012.
Джерела
- All Souls
- Цілком таємно
- The X-Files Season 5 Ratings
- Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press.
- Meisler, Andy (1998), I Want to Believe: The Official Guide to the X-Files
- The X-Files and Literature: Unweaving the Story, Unraveling the Lie to Find…
- Terror Television: American Series, 1970—1999
- Opening The X-Files: A Critical History of the Original Series
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vsi dushi All Souls 17 j epizod p yatogo sezonu serialu Cilkom tayemno Epizod nalezhit do monstriv tizhnya i ne vidnositsya do en Prem yera v merezhi Foks vidbulasya 26 kvitnya 1998 roku Seriya Cilkom tayemno Vsi dushi All SoulsSezon 5Seriya 114 5X17 Pershij pokaz26 kvitnya 1998Scenarij en Billi BraunRezhiser i en Kod virobnika5X17Hronologiya Poperednya Nastupna Oko rozumu Variant Pajn Blaf Div takozh Vsi dushi Seriya za shkaloyu Nilsena otrimala rejting domogospodarstv rivnij 8 5 yakij oznachaye sho v den vihodu yiyi podivilisya 13 44 miljona glyadachiv Malder i Skalli rozsliduyut zagibel dushevno hvoroyi divchinki z polidaktiliyeyu yaka zumila vstati z lizhka i vijti na vulicyu pered tim yak zaginuti hocha bula nepovnospravnoyu vizochniceyu Na tili ne zafiksovano niyakih poshkodzhen okrim vipalenih ochej Odnak u neyi ye tri sestri bliznyuchki yakim zagrozhuye nebezpeka vid temnih sil Dlya Skalli cya sprava ye duzhe osobistoyu tak yak u divchatkah vona bachit vtrachenu Emili ZmistIstina poza mezhami dosyazhnogo V Aleksandriyi shtat Virdzhiniya shistnadcyatirichnij Dari Kernof psihichno i fizichno nepovnospravnij divchini yaka koristuyetsya invalidnim vizkom yakos vdayetsya vijti z domu posered nochi nezabarom pislya obryadu hreshennya Yiyi batko Lens z podivom vibigaye nadvir pid dosh i viyavlyaye donku zovni z pidnyatimi vgoru rukami v napryami divnoyi figuri na dorozi Raptom vdaryaye bliskavka i figura znikaye Koli Lens dobigaye do Dari vin rozumiye sho vona mertva ochi yiyi zgorili i z nih she strumenit dim Dejna Skalli prihodit spovidatisya do cerkvi svyatogo Dzhona Spovidniku vona rozkazuye pro otcya Mak Kyu i pro smert svoyeyi donki Vona vvazhaye sho strashenno grishna bo dozvolila divchinci pomerti Na Velikodnyu nedilyu za tizhden do togo otec Mak K yu zapituye chi ne hotila b vona dopomogti rodini Kernof u z yasuvanni togo sho same stalosya zi smertyu Dari Nezabarom pislya cogo Skalli vidviduye Kernofiv i diznayetsya sho Dara bula 6 rokiv do togo udocherena Zvazhayuchi na silnu deformaciyu hrebta divchinki Skalli ne v zmozi poyasniti yak Dara hodila ne kazhuchi vzhe pro vihid nazovni Dejna virishila dopomogti Kernofam yak naukovec Sudova medichka poyasnyuye Dejni v chas smerti divchinka zaklyakla v pozi kolinoprekloninnya i do togo u neyi buli nibi vidaleni zajvi palci Poki ce vidbuvayetsya svyashenik otec Gregori vidviduye psihiatrichnu likarnyu shob pobachiti bliznyuchku Dari Paulu Koklos ale jogo zupinyaye socialnij pracivnik na im ya Aaron Starki i poyasnyuye nemozhlivist yiyi negajnogo vdocherinnya Skalli dzvonit Malderu i prosit jogo znajti paperi pro vdocherinnya Dari Kernof Tiyeyi nochi Paula zagadkovo pomiraye v pozi kolinoprekloninnya koli cholovik vhodit do yiyi kimnati ta vid nogo rozshiryuyetsya slipuche svitlo Foks Malder nezabarom diznayetsya sho Paula i Dara buli bliznyuchki a shvidshe dvi z V kimnati pomerloyi hrest visit perevernutim ce sprijmayetsya yak protest proti Cerkvi Agenti takozh diznayutsya sho otec Gregori spodivavsya vdocheriti Paulu i voni vidviduyut svyashenika Gregori protestuye ta namagayetsya perekonati sho vin nevinnij i prosto bazhav zahistiti Paulu vzyavshi yiyi pid svoyu opiku Gregori povidomlyaye agentam sho vidijshov vid katolickoyi cerkvi j zasnuvav vlasnu ta vislovlyuye svoye perekonannya za smertyu sester ne stoyala ruka Bozha Pri posmertnomu oglyadi Pauli Koklos Dejna konstatuye nayavnist na kincivkah chotiroh zajvih palciv Piznishe Skalli perezhivaye bachennya svoyeyi dochki Emili nibi ce vona lezhit na anatomichnomu stoli Dejna vvazhaye sho pobachila Emili dlya pevnoyi meti vryatuvati sester Malder nezabarom diznayetsya pro she odnu sestru Za dopomogoyu socialnogo pracivnika Starki Malder znahodit divchinu v propashij chastini mista ale divna figura vbivaye yiyi u molitovnij pozi persh nizh Malder vstigaye potrapiti do neyi Malder viyavlyaye otcya Gregori na misci podiyi ta vvazhaye sho vin ye vinuvatcem zlochiniv Nad zaklyakloyu v molitovnij pozi pomerloyu kruzhlyaye voron Pri dopiti Malderom ta Skalli otec Gregori napolyagaye na tomu sho vin namagavsya utrimati Diyavola yakij spodivavsya otrimati dushi divchat Gregori nosit perevernutij hrest na takomu rozip yali svyatogo Petra shob poznushatisya z Hrista Vin rishucho nalashtovanij na te sho chetverta i ostannya zhiva sestra povinna buti vryatovana Piznishe koli agenti vijshli z kimnati Starki vhodit ne vidkrivayuchi dverej i zapituye de znahoditsya cya ostannya divchina Roberta Dajr Gregori movchit i nezabarom pochinaye zazhiva smazhitisya viyavlyayetsya sho Starki diyavol Malder z policejskimi pribuvaye do miscya prozhivannya ostannoyi z chetverni Z yasovuyetsya sho vona prozhivaye u pidvali bez svitla Prijomnij batko kazhe sho yiyi zabrav otec Gregori Tiyeyi nochi nevidoma figura postaye pered Skalli rozkrivayuchi sho vin ye Serafim u nogo chotiri ne lyudski oblichchya Cej serafim porodiv chotiroh nefilimiv sester invalidiv i Bog poslav angela na zemlyu shob povernuti divchat na nebo Angel namagayetsya peremogti Diyavola yakij spodivayetsya vikoristati dushi divchat dlya vlasnih pidstupnih sprav Skalli ta Starki znahodyat chetvertu divchinu Robertu Dajr u cerkvi Gregori Odnak Skalli bachit sho u Starki rogata tin yaka j rozkrivaye jogo spravzhnye pohodzhennya Koli Dejna namagayetsya dopomogti Roberti vryatuvatisya zhinki stikayutsya z Serafimom Skalli neohoche vidpuskaye ruku Roberti pobachivshi Emili na yiyi misci Dejna dozvolyaye Roberti uvijti v Nebo Dejna dozvolyaye Emili uvijti v Nebo Zmiritisya z vtratoyu Mozhe v comu i ye vira StvorennyaScenarij dlya Vsih dush napisali en ta Frenk Spotnic a rezhiserom buv en Originalnoyu poperedniceyu cogo epizodu bula ideya rozroblena ta Billi Braunom redaktorami syuzhetu dlya serialu sho vijshov pislya Rizdva 1997 roku U comu varianti syuzhet buv dokorinno inshim za slovami Shibana istoriya bula pro Maldera j Skalli ta angeliv ale vona nikoli ne pracyuvala tak yak spochatku bula zadumana Shiban i Spotnic virishili pererobiti scenarij ta hudozhni elementi poperednih chastin Rizdvyanogo gimnu j Emili z yakih voni hotili vklyuchiti duzhe universalnu ideyu Skalli sho vivchaye svoyi pochuttya do pomerloyi dochki Cej epizod na dumku Endi Mejslera takim chinom stav neoficijnoyu tretoyu chastinoyu v comu pidepizodi U comu epizodi Skalli vistupaye viruyuchoyu lyudinoyu todi yak Malder graye skeptichno Shob protistoyati deyakim temnishim aspektam scenariyu Shiban i Spotnic za podannyam Devida Duhovni dodali kilka ryadkiv komichnogo polegshennya vikonanih Malderom Za slovami Duhovni ya namagavsya perekonatis sho mi pidtrimuvali cej vid lyudskosti za dopomogoyu gumoru Sceni v cerkvi svyatogo Dzhona predstavleni v seriyi buli znyati u diyuchij vankuverskij cerkvi Sv Avgustina Do zjomok scenarij dlya epizodu buv shvalenij miscevim cerkovnim monsenjorom Na vipadok vidmovi virobnichij kolektiv rozshukav dekilka inshih cerkov dlya unemozhlivlennya zrivu zjomok Buli stvoreni specialni vitrazhi na yakih zobrazhenij angel sho pidnimayetsya na Nebo shob scena vidpovidala temam epizodu Kniga yaku maye otec Mak K yu pro nefilima bula stvorena pomichnikom hudozhnogo kerivnika Viviyenom Nishi pid kerivnictvom Spotnica Sceni v cerkvi otcya Gregori znimalisya v starshomu primishenni likarni Dzhordzha Pirsona Ce misce ranishe vikoristovuvalosya v poperednij chastini Kicunegari yak yidalnya Virobnichij kolektiv poboyuvavsya sho visoki vikna budivli prinesut zanadto bagato prirodnogo svitla i tomu deyaki z nih buli priglusheni shtuchnim osvitlennyam Epizod mistiv kilka skrupuloznih efektiv yaki buli dosyagnuti za dopomogoyu grimu abo CGI grafiki Grimer Lavern Basham ta perukarka Anzhi Bemben otrimali zavdannya nadati kozhnij z chetverni vsi zigrani Emili Perkins inshij viglyad Voni takozh vidpovidali za te shob Dzhodi Rachikot viglyadav starshe sho viyavilosya osoblivo vazhkim vrahovuyuchi sho u Rachikota ne bulo volossya yake voni mogli farbuvati v sirij kolir i u nogo bula najpidtyagnutisha shkira z usih tridcyatirichnih hlopciv yakih voni koli nebud bachili Vizualni efekti dlya stvorennya ruhomih oblich Serafima buli zdijsneni za dopomogoyu grafiki CGI yaku kerivnik vizualnih efektiv Lauri Kajlsen Dzhordzh zavershiv lishe za godini do efirnogo chasu Scena bula stvorena tak sho aktor Trejsi Elofson nosiv masku leva dlya zjomok kameroyu Potim rizni golovi znimali na zelenij ekran i sklali ruhomu kompoziciyu Potim buli nakladeni rizni svitlovi efekti shob zrobiti ce viglyadayuchim strashno ta bilsh angelskim Podivivshis zverstanij material epizodu Shiban i Spotnic virishili sho voni daleko vid kincya Vidchuvayuchi sho chogos ne vistachaye dvoye virishili obramiti podiyi epizodu dvoma scenami zi Skalli v cerkovnij spovidalni Vankuverskij prodyuser D P Finn buv obranij dlya vidtvorennya roli svyashenika Spochatku Dzhillian Anderson otrimala scenarij dlya cih scen zazdalegid Odnak u den zjomok yij bulo nadislano dekilka pererobok a zgodom vimagalosya bilshe chasu shob oznajomitis iz novim scenariyem shobi ne pospishati ta ne pidirvati emociyi yaki vona povinna bula vinesti na znimalnij majdanchik Znimalna grupa zakinchila zjomki cherez den Tomu Finn naspravdi ne znimavsya z Anderson Shob kompensuvati dopovnennya cerkovnih scen pershu chastinu epizodu dovelosya obrizati scena za scenoyu ta ryadok za ryadkom SprijnyattyaPrem yera Vsih dush v merezhi Fox u SShA vidbulasya 26 kvitnya 1998 roku i bulo vpershe pokazano u Velikij Britaniyi na BBC One 24 lyutogo 1999 roku Epizod otrimav rejting Nilsena 8 5 z chastkoyu 12 sho oznachaye jogo pereglyanuli 13 44 miljona glyadachiv Usi dushi otrimali neodnoznachni vidguki televizijnih kritikiv Dejv Golder z NFIks nazvav Nefilima z epizodu odnim z 10 najkrashih televizijnih angeliv Vin aploduvav zmini rolej epizodu sho dozvolilo Skalli buti viruyuchoyu a Malderu skeptikom Emili Vanderverf z The A V Club pozitivno ocinila epizod i vidznachila jogo B Nezvazhayuchi na te sho nazvala seriyu periodichno zanadto povilnim epizodom Vanderverf pohvalila Anderson zaprimitivshi yiyi vistup chergovoyu potencijnoyu strichkoyu na Emmi v cilomu sezoni Krim togo vona nasolodzhuvalas superechkoyu skepsisu Skalli ta yiyi religijnih perekonan zaznachayuchi sho serial mig bi perevesti cyu ideyu v ploshinu ironiyi ale natomist zigrav yiyi zi smertelnoyu serjoznistyu sho dozvolilo yij seriyi pracyuvati Inshi vidguki buli bilsh negativnimi Paula Vitaris z Cinefantastique nadala epizodu perevazhno kritichnij vidguk i prisudila jomu odnu zirku z chotiroh Vitaris pisala Z pohodom u krichushu religijnist vsi dushi vihodyat yak poganij epizod Krim togo vona kritichno postavilas do tih scen v yakih brali uchast nefilimi vidznachayuchi nadmirnu religijnu obraznist koli dushu Dari zabirayut kamera povertayetsya pravoruch i zupinyayetsya shob zatrimatisya na telefonnomu stovpi yakij utvoryuye hrest en ta en u svoyij knizi Hochemo viriti kritichnij posibnik iz Cilkom tayemno Milleniumu ta Odinokih strilciv ocinili epizod lishe odniyeyu zirkoyu z p yati Voni rozkritikuvali te sho vbivcya epizodu viyavlyayetsya abo Bogom abo angelom yakomu nakazav Bog a takozh te sho chotirom divchatam sudilosya pomerti oskilki voni nesamospravni ta ne mayut prava zhiti Krim togo Sherman i Pirson dijshli visnovku sho hocha religijne bogosluzhinnya ne ye pasivnim diyannyam vono traktuyetsya v epizodi same tak Zreshtoyu voni dijshli visnovku sho hocha divitisya na smert pid inshim kutom zahoplyuyuche krashe ce bulo pokazano v epizodi Zakrittya ZnimalisyaDevid Duhovni Foks Malder Dzhillian Anderson Dejna Skalli en Lens Kernof Emili Perkins Nefilim en Aaron Starki misis KernofPrimitkiMeisler p 239 Hurwitz and Knowles p 131 Gradnitzer and Pittson p 176 77 Paul Rabwin 1998 Special Effects with Paul Rabwin Seraphin sic Head MorphThe X Files The Complete Fifth Season DVD 1997 98 Album notes for The X Files The Complete Fifth Season Fox Meisler p 284 Golder Dave 5 sichnya 2012 10 TV Angels The X Files All Souls Future Publishing Procitovano 27 lipnya 2012 DzherelaAll Souls Cilkom tayemno The X Files Season 5 Ratings Shearman Robert Pearson Lars 2009 Wanting to Believe A Critical Guide to The X Files Millennium amp The Lone Gunmen Mad Norwegian Press ISBN 0 9759446 9 X Meisler Andy 1998 I Want to Believe The Official Guide to the X Files The X Files and Literature Unweaving the Story Unraveling the Lie to Find Terror Television American Series 1970 1999 Opening The X Files A Critical History of the Original Series