Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Полювання на лиса (Kitsunegari) — 8-й епізод п'ятого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до «монстрів тижня» і не відноситься до . Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 4 січня 1998 року.
| Серія «Цілком таємно» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Полювання на лиса» | |||||
| Kitsunegari | |||||
| Сезон № | 5 | ||||
| Серія № | 105 (5X08) | ||||
| Перший показ | 4 січня 1998 | ||||
| Сценарій | Вінс Гілліган, | ||||
| Режисер(и) | |||||
| Код виробника | 5X08 | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств рівний 11.6, який означає, що в день виходу її подивилися 19,75 мільйона чоловік.
У цьому епізоді Малдер і Скаллі шукають сумнозвісного вбивцю Роберта «Штовхача» Моделла — людину, здатну нав'язати свою волю до інших — після втечі з в'язниці. Агенти незабаром виявляють, що він не єдина їхня турбота; у нього є сестра, і вона також здатна до контролю розуму, як і він.
«Кіцунегарі» є продовженням епізоду третього сезону епізоду «Штовхач». Назва епізоду ніби означає «Полювання на лиса» японською мовою.
Зміст
Істина поза межами досяжного
В тюремному госпіталі Лортона (штат Вірджинія) якийсь ув'язнений — без проявів розуміння, що робить — здійснює під наглядом фізично-лікувальні процедури. Після цього його пристебнутим до крісла-каталки відвозять в камеру. Під час нічного чергування наглядач помічає червоне світло над дверима камери Роберта Моделла. Діставши газовий розбризкувач, наглядач заходить до камери. Моделл лежить із прив'язаними руками й щось шепоче. Наглядач нахиляється — щоб почути. Після того наглядач в несвідомості відпускає Моделла.
У в'язниці проводиться зустріч, якою керує Скіннер, на ній зібрані всі, хто братиме участь у пошуках ув'язненого Моделла. Втікач має здатність змушувати оточуючих виконувати свою волю і здійснив щонайменше 17 вбивств. Моделл-«Штовхач» вважає себе японським воїном. Дейна умовляє Фокса відмовитися від справи — позаяк Малдер був раніше мішенню Моделла. В Оккоуквані Моделл переконує продавця магазину, який саме дивився телевізійне повідомлення про втечу Моделла, що його бейсбольна бита — то гримуча змія. Після зустрічі Скаллі і Малдер знайомляться з психіатром, яка розповідає, що за день до втечі Моделла відвідувала сестра милосердя з благодійної організації. Моделл з магазину дзвонить Малдеру і затягує розмову настільки, що його встигають відстежити. Агенти мчать в магазин. Поруч з будівлею Малдер зауважує чоловіка в тюремному одязі. Затриманий виявляється продавцем магазину, який повторює ту ж фразу: «він мусив піти». Моделл в якомусь будинку дивиться на фотографію жінки і банку розлитої фарби. Тіло прокурора, який допоміг винести вирок Моделлу, знайдено в апартаментах, що йому належать. Все тіло вкрите , а навколо нього сотні разів намальований японський ієрогліф.
Агентка, що приїхала на місце злочину, родом з Японії, пояснює, що ієрогліф називається «kitsunegari» і перекладається як «полювання на лиса» — «fox hunt» (Лис Малдер). Малдер зауважує на пальці жертви кільце. Він зв'язується із агентством з торгівлі нерухомістю, де працює дружина вбитого, Лінда Боуман, і дізнається адресу, за якою в цю мить Лінда повинна зустрітися з «Фоксом Малдером». На місце зустрічі у Фоллс-Чорч терміново вирушають два офіцери, але Моделл обманює їх, і один з офіцерів «затримує» свого напарника. Причина, по якій Моделл проявляє інтерес до Лінди, залишається загадкою. Малдер, Скаллі і Скіннер зустрічаються з Ліндою. Жінка вражена повідомленням про смерть чоловіка. Агенти беруть її під охорону і перевозять в безпечний будинок. Малдер припускає, що Моделл не втече далеко від того місця, де виявлено тіло прокурора. Інтуїція його не підводить: він знаходить Моделла в розташованому неподалік офісі будівельної компанії. Малдер вихоплює зброю і наказує Моделлу залишатися на місці. Але Моделл підпорядковує собі волю Малдера і ховається. Він мусив піти.
Малдер говорить Скаллі, що повідомлення Моделла означало «не грайся з правилами». Коли Малдер починає висловлювати сумніви в мотивах дій Моделла — і в тому, що саме Моделл вбив Натана Боумана — у Скаллі виникає підозра, що її партнер знаходиться під впливом волі убивці. Пізніше Малдер знову розмовляє з Ліндою Боуман, сподіваючись знайти причину, по якій Моделл проявляє до Лінди такий інтерес. Він висловлює легке здивування, коли Лінда зізнається, що була одружена з Натаном лише трохи більше двох місяців. Під час розмови Малдер відзначає в промові Лінди такі вирази, як «ця справа стане величною» і «небесно-блакитний». Малдер приходить до висновку, що саме Лінда, а не Моделл, вбила свого чоловіка. Переконаний, що Малдер перебуває під впливом Моделла, Скіннер наказує Фоксу здати зброю і вирушати додому. Малдер підозрює, що сестра милосердя, яка відвідувала Моделла у в'язниці, насправді була Ліндою. Він повертається до в'язниці, сподіваючись, що психіатр підтвердить його теорію. Але перш ніж жінка пізнає Лінду, лунає телефонний дзвінок, і той, що дзвонив, «змушує» психіатра вчинити самогубство, встромивши руку в джерело струму.
Малдер дзвонить Скаллі і каже їй, що до тюремного психіатра дзвонив не Моделл, а Лінда. Моделл тим часом опановує розумом поліцейського офіцера, і той везе його в будинок, де під постійною охороною знаходиться Лінда. Моделл знаходить Лінду, і ніжно торкається долонею її тіла.
Фокс повідомляє про деталі смерті лікарки-психіатра. Скіннер зауважує Моделла і вихоплює зброю. Моделл обманює Скіннера, змушуючи того повірити, що він тримає пістолет. Але Скіннер стріляє швидше. Важко пораненого Моделла відвозять до лікарні. За словами Малдера, Моделл змусив оточуючих повірити, що у нього пістолет, тому що хотів захистити Лінду. Але ця теорія не пояснює мотив вчинку. Малдер приїжджає до лікарні в надії поговорити з Моделлом, коли той прийде до тями. Але Лінда, силою свого розуму вплинувши на Малдера, прослизає повз нього під виглядом медсестри. Коли Моделл приходить до тями, Лінда змушує його серце зупинитися. У палаті Малдер знаходить картку, яку зронила Лінда. На зворотному боці записана адреса комерційної будівлі. Малдер приїжджає в зазначений будинок, де його вже чекає Скаллі. Вона запевняє Фокса, що Лінда ховається в будівлі і силою свого розуму підпорядковує собі Скаллі. Скаллі підіймає руку, в якій тримає зброю, і приставляє дуло до скроні — лунає постріл.
Мертве тіло Скаллі падає на підлогу. Тут же в кімнаті з'являється Лінда, тримаючи напоготові пістолет. Малдер вихоплює пістолет з руки Скаллі і направляє його на Лінду. Але Лінда починає переконувати Малдера, що вона і є Скаллі… а справжня Лінда чатує прямісінько за ним. «Лінда» раптово цілиться трохи лівіше Малдера і стріляє. Малдер обертається і бачить поруч із собою тіло дружини прокурора. Лінду відвозять до лікарні. Пізніше Скаллі і Малдер дізнаються, що це були брат і сестра близнюки.
Не грай не в свої ігри
Створення
Епізод написали Тім Мінерар та Вінс Гілліган, режисером був Даніель Сакгейм. Первісна ідея щодо Міннера для цього епізоду стосувалася засудженого злочинця, який був атеїстом. Перебуваючи в тюрмі, він почув би «голос Божий», який наказував йому вбити справді злого чоловіка. Тоді ув'язнений врятувався б, тільки Малдер вірив би, що вбивця працює на благо. Мінерар зазначив, що «я розпрацював це, і збирався це зробити, врешті-решт, поки ми не опинилися в становищі, коли нам потрібен сценарій й дуже швидко». Виконавчий продюсер Френк Спотніц запропонував «засудженого атеїста» замінити Робертом Моделлом з третього епізоду сезону «Штовхач». Таким чином Мінерар відклав оповідання «Слово Боже» (робоча назва) і у співпраці з Гілліганом написано остаточний сценарій.
Роберт Вісден, який зіграв Моделла в оригінальному епізоді, був повторно прийнятий на знімання для цього епізоду, а Діана Скарвід обрана для знімання як сестра Моделла. Сцени, що відбуваються в кафетерії виконання покарань у Лортоні, насправді знімалися на колишньому сховищі лікарні. Щоб здійснити зйомки, конструкцію довелося очистити від багаторічного детриту та сміття; це вимагало ліквідації декількох великих насосних відстійників, які були «забиті по вінця». Тіло Натана Боумана, чоловіка Лінди, було створено шляхом вимивання зсерединио манекена правильним відтінком фарби. Назва епізоду «Кіцунегарі» (狐 狩 り) — японський термін, що означає «полювання на лисицю». Для зняття серії найняли двох японських перекладачів, щоб здійснити належний японський переклад цієї фрази та пов'язаний з нею ієрогліф канджі, через те, що «полювання на лисицю» не є існуючим терміном у японській мові.
Сприйняття
Прем'єра «Кіцунегарі» відбулася в мережі «Фокс» у США 4 січня 1998 року. Цей епізод отримав рейтинг Нільсена — 11,6, з часткою 17, що означає: його переглянули 19,75 мільйонів глядачів.
Епізод отримав неоднозначні відгуки від телевізійних критиків. та у своїй книзі «Хочемо вірити: Критичний посібник з Цілком таємно, Мілленіуму та Одиноких стрільців» оцінили цей епізод в 3.5 зірки з п'яти. Вони зазначили, що, хоча «епізоду бракує дотепності Вінса Гіллігана», він продовжує сюжетні нитки, розпочаті в «Штовхачі», до їх «логічних висновків». Шірман та Пірсон виріщили, що дія епізоду, особливо це стосується Роберта Вісдена та Діани Скарвід, «допомагає підняти» Кіцунегарі «вище середнього». Зак Гендлен з The A.V. Club дав епізоду змішаний огляд і оцінив його на С +. Він написав, що, попри свою любов до «Штовхача», «Кіцунегарі» не такий добрий, як попередня частина. Генлен наводив як аргументи зміну особистості Моделла, його відсутність бажання вбити, а Спіллі зображав як «безглузду лайливицю, яка бачить правду лише тоді, коли вимагається для зручності розповіді», як причини, чому епізод був слабким. Генлен зробив висновок, що «Кіцунегарі» був «не дуже вдалий цілком».
Пола Вітаріс з Cinefantastique дала епізоду змішаний огляд і присудила йому дві зірки з чотирьох. Вона назвала сценарій «ручним записом» порівняно з його оригіналом, хоча й розуміла бажання знімальної групи написати продовження. Також вона розкритикувала той факт, що Моделл ніколи нікого не вбив і назвала основний сюжет епізоду «сирної консистенції». Однак Вітаріс зробила комплімент декільком моментам епізоду, як то: «Натан Боуман, покритий синьою синьою фарбою» — яку вона назвала «вражаючою», і сцена, в якій «Лінда зупиняє серце страждаючого Моделла», називаючи останню «чуйно виконаною.»
Знімалися
- Девід Духовни — Фокс Малдер
- Джилліан Андерсон — Дейна Скаллі
- Мітч Піледжі — Волтер Скіннер
- — маршал
- — репортер
- — молодий упорядник
- — Лінда Боуман
- — Роберт Патрік Моделл
Примітки
- Meisler, p. 110
- Meisler, p. 111
- Wetwired
- Meisler, p. 284
- Shearman and Pearson, p. 131
- The X-Files: «Kitsunegari» / Millennium: «The Hand Of St. Sebastian»
- [Paula Vitaris, «Fifth Season Episode Guide», Cinefantastique, no 30, october 1998, p. 29-50]
Джерела
- Kitsunegari
- Цілком таємно
- The X-Files Season 5 Ratings
- Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Polyuvannya na lisa Kitsunegari 8 j epizod p yatogo sezonu serialu Cilkom tayemno Epizod nalezhit do monstriv tizhnya i ne vidnositsya do Prem yera v merezhi Foks vidbulasya 4 sichnya 1998 roku Seriya Cilkom tayemno Polyuvannya na lisa KitsunegariSezon 5Seriya 105 5X08 Pershij pokaz4 sichnya 1998ScenarijVins Gilligan Rezhiser i Kod virobnika5X08Hronologiya Poperednya Nastupna Emili ShizogoniyaDiv takozh Polyuvannya na lisa Seriya za shkaloyu Nilsena otrimala rejting domogospodarstv rivnij 11 6 yakij oznachaye sho v den vihodu yiyi podivilisya 19 75 miljona cholovik U comu epizodi Malder i Skalli shukayut sumnozvisnogo vbivcyu Roberta Shtovhacha Modella lyudinu zdatnu nav yazati svoyu volyu do inshih pislya vtechi z v yaznici Agenti nezabarom viyavlyayut sho vin ne yedina yihnya turbota u nogo ye sestra i vona takozh zdatna do kontrolyu rozumu yak i vin Kicunegari ye prodovzhennyam epizodu tretogo sezonu epizodu Shtovhach Nazva epizodu nibi oznachaye Polyuvannya na lisa yaponskoyu movoyu ZmistIstina poza mezhami dosyazhnogo V tyuremnomu gospitali Lortona shtat Virdzhiniya yakijs uv yaznenij bez proyaviv rozuminnya sho robit zdijsnyuye pid naglyadom fizichno likuvalni proceduri Pislya cogo jogo pristebnutim do krisla katalki vidvozyat v kameru Pid chas nichnogo cherguvannya naglyadach pomichaye chervone svitlo nad dverima kameri Roberta Modella Distavshi gazovij rozbrizkuvach naglyadach zahodit do kameri Modell lezhit iz priv yazanimi rukami j shos shepoche Naglyadach nahilyayetsya shob pochuti Pislya togo naglyadach v nesvidomosti vidpuskaye Modella U v yaznici provoditsya zustrich yakoyu keruye Skinner na nij zibrani vsi hto bratime uchast u poshukah uv yaznenogo Modella Vtikach maye zdatnist zmushuvati otochuyuchih vikonuvati svoyu volyu i zdijsniv shonajmenshe 17 vbivstv Modell Shtovhach vvazhaye sebe yaponskim voyinom Dejna umovlyaye Foksa vidmovitisya vid spravi pozayak Malder buv ranishe mishennyu Modella V Okkoukvani Modell perekonuye prodavcya magazinu yakij same divivsya televizijne povidomlennya pro vtechu Modella sho jogo bejsbolna bita to grimucha zmiya Pislya zustrichi Skalli i Malder znajomlyatsya z psihiatrom yaka rozpovidaye sho za den do vtechi Modella vidviduvala sestra miloserdya z blagodijnoyi organizaciyi Modell z magazinu dzvonit Malderu i zatyaguye rozmovu nastilki sho jogo vstigayut vidstezhiti Agenti mchat v magazin Poruch z budivleyu Malder zauvazhuye cholovika v tyuremnomu odyazi Zatrimanij viyavlyayetsya prodavcem magazinu yakij povtoryuye tu zh frazu vin musiv piti Modell v yakomus budinku divitsya na fotografiyu zhinki i banku rozlitoyi farbi Tilo prokurora yakij dopomig vinesti virok Modellu znajdeno v apartamentah sho jomu nalezhat Vse tilo vkrite a navkolo nogo sotni raziv namalovanij yaponskij iyeroglif Agentka sho priyihala na misce zlochinu rodom z Yaponiyi poyasnyuye sho iyeroglif nazivayetsya kitsunegari i perekladayetsya yak polyuvannya na lisa fox hunt Lis Malder Malder zauvazhuye na palci zhertvi kilce Vin zv yazuyetsya iz agentstvom z torgivli neruhomistyu de pracyuye druzhina vbitogo Linda Bouman i diznayetsya adresu za yakoyu v cyu mit Linda povinna zustritisya z Foksom Malderom Na misce zustrichi u Folls Chorch terminovo virushayut dva oficeri ale Modell obmanyuye yih i odin z oficeriv zatrimuye svogo naparnika Prichina po yakij Modell proyavlyaye interes do Lindi zalishayetsya zagadkoyu Malder Skalli i Skinner zustrichayutsya z Lindoyu Zhinka vrazhena povidomlennyam pro smert cholovika Agenti berut yiyi pid ohoronu i perevozyat v bezpechnij budinok Malder pripuskaye sho Modell ne vteche daleko vid togo miscya de viyavleno tilo prokurora Intuyiciya jogo ne pidvodit vin znahodit Modella v roztashovanomu nepodalik ofisi budivelnoyi kompaniyi Malder vihoplyuye zbroyu i nakazuye Modellu zalishatisya na misci Ale Modell pidporyadkovuye sobi volyu Maldera i hovayetsya Vin musiv piti Malder govorit Skalli sho povidomlennya Modella oznachalo ne grajsya z pravilami Koli Malder pochinaye vislovlyuvati sumnivi v motivah dij Modella i v tomu sho same Modell vbiv Natana Boumana u Skalli vinikaye pidozra sho yiyi partner znahoditsya pid vplivom voli ubivci Piznishe Malder znovu rozmovlyaye z Lindoyu Bouman spodivayuchis znajti prichinu po yakij Modell proyavlyaye do Lindi takij interes Vin vislovlyuye legke zdivuvannya koli Linda ziznayetsya sho bula odruzhena z Natanom lishe trohi bilshe dvoh misyaciv Pid chas rozmovi Malder vidznachaye v promovi Lindi taki virazi yak cya sprava stane velichnoyu i nebesno blakitnij Malder prihodit do visnovku sho same Linda a ne Modell vbila svogo cholovika Perekonanij sho Malder perebuvaye pid vplivom Modella Skinner nakazuye Foksu zdati zbroyu i virushati dodomu Malder pidozryuye sho sestra miloserdya yaka vidviduvala Modella u v yaznici naspravdi bula Lindoyu Vin povertayetsya do v yaznici spodivayuchis sho psihiatr pidtverdit jogo teoriyu Ale persh nizh zhinka piznaye Lindu lunaye telefonnij dzvinok i toj sho dzvoniv zmushuye psihiatra vchiniti samogubstvo vstromivshi ruku v dzherelo strumu Malder dzvonit Skalli i kazhe yij sho do tyuremnogo psihiatra dzvoniv ne Modell a Linda Modell tim chasom opanovuye rozumom policejskogo oficera i toj veze jogo v budinok de pid postijnoyu ohoronoyu znahoditsya Linda Modell znahodit Lindu i nizhno torkayetsya doloneyu yiyi tila Foks povidomlyaye pro detali smerti likarki psihiatra Skinner zauvazhuye Modella i vihoplyuye zbroyu Modell obmanyuye Skinnera zmushuyuchi togo poviriti sho vin trimaye pistolet Ale Skinner strilyaye shvidshe Vazhko poranenogo Modella vidvozyat do likarni Za slovami Maldera Modell zmusiv otochuyuchih poviriti sho u nogo pistolet tomu sho hotiv zahistiti Lindu Ale cya teoriya ne poyasnyuye motiv vchinku Malder priyizhdzhaye do likarni v nadiyi pogovoriti z Modellom koli toj prijde do tyami Ale Linda siloyu svogo rozumu vplinuvshi na Maldera proslizaye povz nogo pid viglyadom medsestri Koli Modell prihodit do tyami Linda zmushuye jogo serce zupinitisya U palati Malder znahodit kartku yaku zronila Linda Na zvorotnomu boci zapisana adresa komercijnoyi budivli Malder priyizhdzhaye v zaznachenij budinok de jogo vzhe chekaye Skalli Vona zapevnyaye Foksa sho Linda hovayetsya v budivli i siloyu svogo rozumu pidporyadkovuye sobi Skalli Skalli pidijmaye ruku v yakij trimaye zbroyu i pristavlyaye dulo do skroni lunaye postril Mertve tilo Skalli padaye na pidlogu Tut zhe v kimnati z yavlyayetsya Linda trimayuchi napogotovi pistolet Malder vihoplyuye pistolet z ruki Skalli i napravlyaye jogo na Lindu Ale Linda pochinaye perekonuvati Maldera sho vona i ye Skalli a spravzhnya Linda chatuye pryamisinko za nim Linda raptovo cilitsya trohi livishe Maldera i strilyaye Malder obertayetsya i bachit poruch iz soboyu tilo druzhini prokurora Lindu vidvozyat do likarni Piznishe Skalli i Malder diznayutsya sho ce buli brat i sestra bliznyuki Ne graj ne v svoyi igriStvorennyaEpizod napisali Tim Minerar ta Vins Gilligan rezhiserom buv Daniel Sakgejm Pervisna ideya shodo Minnera dlya cogo epizodu stosuvalasya zasudzhenogo zlochincya yakij buv ateyistom Perebuvayuchi v tyurmi vin pochuv bi golos Bozhij yakij nakazuvav jomu vbiti spravdi zlogo cholovika Todi uv yaznenij vryatuvavsya b tilki Malder viriv bi sho vbivcya pracyuye na blago Minerar zaznachiv sho ya rozpracyuvav ce i zbiravsya ce zrobiti vreshti resht poki mi ne opinilisya v stanovishi koli nam potriben scenarij j duzhe shvidko Vikonavchij prodyuser Frenk Spotnic zaproponuvav zasudzhenogo ateyista zaminiti Robertom Modellom z tretogo epizodu sezonu Shtovhach Takim chinom Minerar vidklav opovidannya Slovo Bozhe robocha nazva i u spivpraci z Gilliganom napisano ostatochnij scenarij Robert Visden yakij zigrav Modella v originalnomu epizodi buv povtorno prijnyatij na znimannya dlya cogo epizodu a Diana Skarvid obrana dlya znimannya yak sestra Modella Sceni sho vidbuvayutsya v kafeteriyi vikonannya pokaran u Lortoni naspravdi znimalisya na kolishnomu shovishi likarni Shob zdijsniti zjomki konstrukciyu dovelosya ochistiti vid bagatorichnogo detritu ta smittya ce vimagalo likvidaciyi dekilkoh velikih nasosnih vidstijnikiv yaki buli zabiti po vincya Tilo Natana Boumana cholovika Lindi bulo stvoreno shlyahom vimivannya zseredinio manekena pravilnim vidtinkom farbi Nazva epizodu Kicunegari 狐 狩 り yaponskij termin sho oznachaye polyuvannya na lisicyu Dlya znyattya seriyi najnyali dvoh yaponskih perekladachiv shob zdijsniti nalezhnij yaponskij pereklad ciyeyi frazi ta pov yazanij z neyu iyeroglif kandzhi cherez te sho polyuvannya na lisicyu ne ye isnuyuchim terminom u yaponskij movi SprijnyattyaPrem yera Kicunegari vidbulasya v merezhi Foks u SShA 4 sichnya 1998 roku Cej epizod otrimav rejting Nilsena 11 6 z chastkoyu 17 sho oznachaye jogo pereglyanuli 19 75 miljoniv glyadachiv Epizod otrimav neodnoznachni vidguki vid televizijnih kritikiv ta u svoyij knizi Hochemo viriti Kritichnij posibnik z Cilkom tayemno Milleniumu ta Odinokih strilciv ocinili cej epizod v 3 5 zirki z p yati Voni zaznachili sho hocha epizodu brakuye dotepnosti Vinsa Gilligana vin prodovzhuye syuzhetni nitki rozpochati v Shtovhachi do yih logichnih visnovkiv Shirman ta Pirson virishili sho diya epizodu osoblivo ce stosuyetsya Roberta Visdena ta Diani Skarvid dopomagaye pidnyati Kicunegari vishe serednogo Zak Gendlen z The A V Club dav epizodu zmishanij oglyad i ociniv jogo na S Vin napisav sho popri svoyu lyubov do Shtovhacha Kicunegari ne takij dobrij yak poperednya chastina Genlen navodiv yak argumenti zminu osobistosti Modella jogo vidsutnist bazhannya vbiti a Spilli zobrazhav yak bezgluzdu lajlivicyu yaka bachit pravdu lishe todi koli vimagayetsya dlya zruchnosti rozpovidi yak prichini chomu epizod buv slabkim Genlen zrobiv visnovok sho Kicunegari buv ne duzhe vdalij cilkom Pola Vitaris z Cinefantastique dala epizodu zmishanij oglyad i prisudila jomu dvi zirki z chotiroh Vona nazvala scenarij ruchnim zapisom porivnyano z jogo originalom hocha j rozumila bazhannya znimalnoyi grupi napisati prodovzhennya Takozh vona rozkritikuvala toj fakt sho Modell nikoli nikogo ne vbiv i nazvala osnovnij syuzhet epizodu sirnoyi konsistenciyi Odnak Vitaris zrobila kompliment dekilkom momentam epizodu yak to Natan Bouman pokritij sinoyu sinoyu farboyu yaku vona nazvala vrazhayuchoyu i scena v yakij Linda zupinyaye serce strazhdayuchogo Modella nazivayuchi ostannyu chujno vikonanoyu ZnimalisyaDevid Duhovni Foks Malder Dzhillian Anderson Dejna Skalli Mitch Piledzhi Volter Skinner marshal reporter molodij uporyadnik Linda Bouman Robert Patrik ModellPrimitkiMeisler p 110 Meisler p 111 Wetwired Meisler p 284 Shearman and Pearson p 131 The X Files Kitsunegari Millennium The Hand Of St Sebastian Paula Vitaris Fifth Season Episode Guide Cinefantastique no 30 october 1998 p 29 50 DzherelaKitsunegari Cilkom tayemno The X Files Season 5 Ratings Shearman Robert Pearson Lars 2009 Wanting to Believe A Critical Guide to The X Files Millennium amp The Lone Gunmen Mad Norwegian Press ISBN 0 9759446 9 X