«Всія Русі» (староцерк.-слов. Всеꙗ Русіи) — спадкова приставка до великокнязівського домену, або титулу правлячого монарха Русі, а згодом у Великому князівстві Литовському та у виборних монархів Речі Посполитої — королів Польських, та на підконтрольних Золотій Орді заліських князівствах, а також предстоятелів православноих церкв.
У перекладі з церковнослов'янської мови означає «всієї Русі» (родовий відмінок).
Представники духовної влади
У титулі митрополитів Київських з'явилася з 1160-х років, підкреслюючи єдність церкви в умовах роздробленості, що настала на Русі. Після відриву від київської митрополії самопроголошеної московської церкви у XV столітті приставку «всія Русії» зберегли предстоятелі обох кафедр. Титул «митрополит всієї Русії» (без слова «Київський») використовувався самозванними московськими митрополитами, а з 1589 — московськими патріархами.
Канонычні київські митрополити у 1458—1688 роках носили приставку до титулу «Київський, Галицький та всієї Русі». Після того, як Київська митрополія була загарбана Московським царством, їхня приставка до титулу була уточнена словом «Малою» — «митрополит Київський, Галицький та всієї Малої Русі». Греко-католицькі митрополити з часів винекнення унії і до носили приставку «Київський, Галицький та всієї Русі», а з 1838 року мали титулатуру «Галицькі».
Русь-Україна
У титулах світських правителів приставка використовувалася епізодично. Вона не збігалася з фактичними розмірами їх володінь, проте містила у собі претензії на світську владу над вірними руської православної церкви та верховенство її володаря в княжій ієрархії.
У домонгольський час приставка додавалася до титулу київських князів. У джерелах вона зустрічається щодо Всеволода Ярославича, Володимира Мономаха, Юрія Долгорукого, Ростислава Мстиславича (або Мстислава Ізяславича, ім'я правлячого на той момент у Києві князя не названо), Мстислава Романовича Смоленського і Романа Мстиславича.
Правителі Галицько-Волинського князівства (королівства Русі) в XIII—XIV століттях окрім великокнязівського домену з приставкою "господарів всієї Руської землі" стали носити наданий Папою Римським титул королів Русі. На думку Я.Ісаєвича, дослідження якого вийшло в час радянської цензури вони мали на увазі під «Руссю» територію свого князівства. На думку Л. Войтовича, титул був претензійним і поширювався на всю Русь. З приставкою «всієї» він відзначений у листі братів Андрія та Лева Юрійовичів до магістра Тевтонського ордену (1316) — duces totius terrae Russiae, Galiciae et Lademiriae («князі всієї землі Русі, Галича і Володимира») і в грамоті князя Юрія 1335) — dux totius Russiae Minoris («князь всієї Малої Русі»).
Цей монарший домен як спадок за кужелем увійшов у титулатуру Великих князів Литовських та Руських та до королівського домену виборних монархів Речі Посполитої — королів Польських. Безприровно проіснував до поділів Речі Посполитої.
Також титул правителів Русі використовувався деякими гетьманами Війська Запорізького. Так Богдан Хмельницький, у дипломатичному листуванні з османським султаном, підписувався як «Гетьман Війська Запорізького та всієї Русі».
Московія
У результаті монгольської навали у 1299 році з Києва до Володимира переїхала резиденція митрополита Київського і всієї Русі Максима. Сама Митрополія і надалі залишалась в Києві. Він намагався бути ближчим до ставки Орди. За аналогією з титулом церковного ієрарха, місцеві світські князі, що були в залежності від ханів Золотої Орди в листуванні між собою запозичили приставку «всія Русі». Першим використав приставку до титулу владимирський князь Михайло Тверський. Після нього приставку носили суздальські та згодом московські князі, які володіли Владимиром над Клязьмою, починаючи з Івана Калити.
У багатому листуванні грецькою мовою між константинопольськими патріархами та імператорами і великими князями Іван Калита, Симеон Гордий, Іван II, Дмитро Донський і Василь I послідовно називаються Μέγας ῥὴξ πάσης Ῥωσίας «великий князь всієї Русії», що означало право на світську владу над християнами в рамках Золотої орди. Так писали до імператора Іоанн Кантакузін у 1347 році. Вважається, що таке титулування було одностороннім і використовувалося великими князями в листах, адресованих Імперії ромеїв.
З кінця XV століття, коли московські князі підкорили Новгородську республіку титул набуває офіційного характеру, але не визнається Великими князями Литоськими та Руськими і стає обов'язковим елементом титулатури московських великих князів.
З XVI століття у титулах московських царів зустрічається еллінізована форма «всієї Русії» та «всієї великої Русії». З моменту підписання воєнно-політичного договору з Військом Запорозьким (березневі статті) з 1654 по 1721 рік приставка уточнюється до докладнішої — так офіційний титул Олексія Михайловича названо «усі Великої та Малої та Білої Русії самодержець». В епоху Російської імперії титул імператора трансформувався в «Імператор всеросійський».
Див. також
Примітки
- БРЭ. Том «Россия». М., 2005 [ 2018-01-22 у Wayback Machine.].
- Горский, 2007, с. 57—59.
- Исаевич Я. Д. «Королевство Галиции и Володимирии» и «Королевство Руси». // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. 1985 г. Москва, 1986. — С.62-63
- Ісаєвич Я. Д. Галицько-Волинське князівство доби Данила Галицького та його нащадків. Львів, 2001. — С. 7.
- Исаевич Я. Д. Галицко-Волынское княжество в конце XIII — начале XIV вв. // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. 1987 г. Москва, 1989. — С.71.
- Купчинський, Олег. Акти та документи галицько-волинського князівства ХІІІ — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. [ 2011-05-24 у Wayback Machine.] — Львів, 2004. — С. 150—151, 185.(укр.)
- Жалованная грамота великого князя Ивана Даниловича Калиты печорским сокольникам. // Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV — начала XVI в. Т. 3. — М.; Л., 1964. — С. 15.
- Соловьев, 1957, с. 142.
- С. В. Богданов (Тверь) ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ «ВСЕЯ РУСИ» В ВЕЛИКОКНЯЖЕСКОЙ ТИТУЛАТУРЕ XIV—XV в. (По материалам актов XIV—XV в.) (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 7 вересня 2014. Процитовано 22 липня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Література
- Богданов С. В. Об определении «всея Руси» в великокняжеской титулатуре XIV—XV в. (по материалам актов XIV—XV в.) // Древняя Русь. Вопросы медиевистики.. — 2008. — № 4 (16 червня).
- Горский А. А. Князь «всея Руси» до XIV века // Восточная Европа в древности и средневековье: политические институты и верховная власть. — М., 2007. — 16 червня. — С. 55—61. — . з джерела 11 березня 2012.
- Соловьев А. В. Византийское имя России // Византийский Временник. — М. : Изд-во АН СССР, 1957. — Т. 12 (16 червня). — С. 134—155.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vsiya Rusi starocerk slov Vseꙗ Rusii spadkova pristavka do velikoknyazivskogo domenu abo titulu pravlyachogo monarha Rusi a zgodom u Velikomu knyazivstvi Litovskomu ta u vibornih monarhiv Rechi Pospolitoyi koroliv Polskih ta na pidkontrolnih Zolotij Ordi zaliskih knyazivstvah a takozh predstoyateliv pravoslavnoih cerkv U perekladi z cerkovnoslov yanskoyi movi oznachaye vsiyeyi Rusi rodovij vidminok Predstavniki duhovnoyi vladiU tituli mitropolitiv Kiyivskih z yavilasya z 1160 h rokiv pidkreslyuyuchi yednist cerkvi v umovah rozdroblenosti sho nastala na Rusi Pislya vidrivu vid kiyivskoyi mitropoliyi samoprogoloshenoyi moskovskoyi cerkvi u XV stolitti pristavku vsiya Rusiyi zberegli predstoyateli oboh kafedr Titul mitropolit vsiyeyi Rusiyi bez slova Kiyivskij vikoristovuvavsya samozvannimi moskovskimi mitropolitami a z 1589 moskovskimi patriarhami Kanonychni kiyivski mitropoliti u 1458 1688 rokah nosili pristavku do titulu Kiyivskij Galickij ta vsiyeyi Rusi Pislya togo yak Kiyivska mitropoliya bula zagarbana Moskovskim carstvom yihnya pristavka do titulu bula utochnena slovom Maloyu mitropolit Kiyivskij Galickij ta vsiyeyi Maloyi Rusi Greko katolicki mitropoliti z chasiv vineknennya uniyi i do nosili pristavku Kiyivskij Galickij ta vsiyeyi Rusi a z 1838 roku mali titulaturu Galicki Rus UkrayinaU titulah svitskih praviteliv pristavka vikoristovuvalasya epizodichno Vona ne zbigalasya z faktichnimi rozmirami yih volodin prote mistila u sobi pretenziyi na svitsku vladu nad virnimi ruskoyi pravoslavnoyi cerkvi ta verhovenstvo yiyi volodarya v knyazhij iyerarhiyi U domongolskij chas pristavka dodavalasya do titulu kiyivskih knyaziv U dzherelah vona zustrichayetsya shodo Vsevoloda Yaroslavicha Volodimira Monomaha Yuriya Dolgorukogo Rostislava Mstislavicha abo Mstislava Izyaslavicha im ya pravlyachogo na toj moment u Kiyevi knyazya ne nazvano Mstislava Romanovicha Smolenskogo i Romana Mstislavicha Praviteli Galicko Volinskogo knyazivstva korolivstva Rusi v XIII XIV stolittyah okrim velikoknyazivskogo domenu z pristavkoyu gospodariv vsiyeyi Ruskoyi zemli stali nositi nadanij Papoyu Rimskim titul koroliv Rusi Na dumku Ya Isayevicha doslidzhennya yakogo vijshlo v chas radyanskoyi cenzuri voni mali na uvazi pid Russyu teritoriyu svogo knyazivstva Na dumku L Vojtovicha titul buv pretenzijnim i poshiryuvavsya na vsyu Rus Z pristavkoyu vsiyeyi vin vidznachenij u listi brativ Andriya ta Leva Yurijovichiv do magistra Tevtonskogo ordenu 1316 duces totius terrae Russiae Galiciae et Lademiriae knyazi vsiyeyi zemli Rusi Galicha i Volodimira i v gramoti knyazya Yuriya 1335 dux totius Russiae Minoris knyaz vsiyeyi Maloyi Rusi Cej monarshij domen yak spadok za kuzhelem uvijshov u titulaturu Velikih knyaziv Litovskih ta Ruskih ta do korolivskogo domenu vibornih monarhiv Rechi Pospolitoyi koroliv Polskih Bezprirovno proisnuvav do podiliv Rechi Pospolitoyi Takozh titul praviteliv Rusi vikoristovuvavsya deyakimi getmanami Vijska Zaporizkogo Tak Bogdan Hmelnickij u diplomatichnomu listuvanni z osmanskim sultanom pidpisuvavsya yak Getman Vijska Zaporizkogo ta vsiyeyi Rusi MoskoviyaPechatka Simeona Gordogo knyazya velikogo vsiya Rusiyi Pechatka Dmitra Donskogo Titul Gospodar vsiyeyi Rusi na velikoknyazivskij presi Ivana III U rezultati mongolskoyi navali u 1299 roci z Kiyeva do Volodimira pereyihala rezidenciya mitropolita Kiyivskogo i vsiyeyi Rusi Maksima Sama Mitropoliya i nadali zalishalas v Kiyevi Vin namagavsya buti blizhchim do stavki Ordi Za analogiyeyu z titulom cerkovnogo iyerarha miscevi svitski knyazi sho buli v zalezhnosti vid haniv Zolotoyi Ordi v listuvanni mizh soboyu zapozichili pristavku vsiya Rusi Pershim vikoristav pristavku do titulu vladimirskij knyaz Mihajlo Tverskij Pislya nogo pristavku nosili suzdalski ta zgodom moskovski knyazi yaki volodili Vladimirom nad Klyazmoyu pochinayuchi z Ivana Kaliti U bagatomu listuvanni greckoyu movoyu mizh konstantinopolskimi patriarhami ta imperatorami i velikimi knyazyami Ivan Kalita Simeon Gordij Ivan II Dmitro Donskij i Vasil I poslidovno nazivayutsya Megas ῥὴ3 pashs Ῥwsias velikij knyaz vsiyeyi Rusiyi sho oznachalo pravo na svitsku vladu nad hristiyanami v ramkah Zolotoyi ordi Tak pisali do imperatora Ioann Kantakuzin u 1347 roci Vvazhayetsya sho take tituluvannya bulo odnostoronnim i vikoristovuvalosya velikimi knyazyami v listah adresovanih Imperiyi romeyiv Z kincya XV stolittya koli moskovski knyazi pidkorili Novgorodsku respubliku titul nabuvaye oficijnogo harakteru ale ne viznayetsya Velikimi knyazyami Litoskimi ta Ruskimi i staye obov yazkovim elementom titulaturi moskovskih velikih knyaziv Z XVI stolittya u titulah moskovskih cariv zustrichayetsya ellinizovana forma vsiyeyi Rusiyi ta vsiyeyi velikoyi Rusiyi Z momentu pidpisannya voyenno politichnogo dogovoru z Vijskom Zaporozkim bereznevi statti z 1654 po 1721 rik pristavka utochnyuyetsya do dokladnishoyi tak oficijnij titul Oleksiya Mihajlovicha nazvano usi Velikoyi ta Maloyi ta Biloyi Rusiyi samoderzhec V epohu Rosijskoyi imperiyi titul imperatora transformuvavsya v Imperator vserosijskij Div takozhMitropolit Kiyivskij i vsiyeyi Rusi Mitropolit Kiyivskij Galickij i vsiyeyi Rusi Gospodar vsiya Rusi Patriarh Moskovskij i vsiyeyi Rusi Patriarh Kiyivskij ta vsiyeyi Rusi UkrayiniPrimitkiBRE Tom Rossiya M 2005 2018 01 22 u Wayback Machine Gorskij 2007 s 57 59 Isaevich Ya D Korolevstvo Galicii i Volodimirii i Korolevstvo Rusi Drevnejshie gosudarstva na territorii SSSR Materialy i issledovaniya 1985 g Moskva 1986 S 62 63 Isayevich Ya D Galicko Volinske knyazivstvo dobi Danila Galickogo ta jogo nashadkiv Lviv 2001 S 7 Isaevich Ya D Galicko Volynskoe knyazhestvo v konce XIII nachale XIV vv Drevnejshie gosudarstva na territorii SSSR Materialy i issledovaniya 1987 g Moskva 1989 S 71 Kupchinskij Oleg Akti ta dokumenti galicko volinskogo knyazivstva HIII pershoyi polovini XIV stolit Doslidzhennya Teksti 2011 05 24 u Wayback Machine Lviv 2004 S 150 151 185 ukr Zhalovannaya gramota velikogo knyazya Ivana Danilovicha Kality pechorskim sokolnikam Akty socialno ekonomicheskoj istorii Severo Vostochnoj Rusi konca XIV nachala XVI v T 3 M L 1964 S 15 Solovev 1957 s 142 S V Bogdanov Tver OB OPREDELENII VSEYa RUSI V VELIKOKNYaZhESKOJ TITULATURE XIV XV v Po materialam aktov XIV XV v PDF Arhiv originalu PDF za 7 veresnya 2014 Procitovano 22 lipnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya LiteraturaBogdanov S V Ob opredelenii vseya Rusi v velikoknyazheskoj titulature XIV XV v po materialam aktov XIV XV v Drevnyaya Rus Voprosy medievistiki 2008 4 16 chervnya Gorskij A A Knyaz vseya Rusi do XIV veka Vostochnaya Evropa v drevnosti i srednevekove politicheskie instituty i verhovnaya vlast M 2007 16 chervnya S 55 61 ISBN 5 94067 195 0 z dzherela 11 bereznya 2012 Solovev A V Vizantijskoe imya Rossii Vizantijskij Vremennik M Izd vo AN SSSR 1957 T 12 16 chervnya S 134 155