«Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія» (англ. Rogue One: A Star Wars Story) або коротко «Бунтар Один» — американський фільм жанру епічної космічної опери, знятий Ґаретом Едвардсом за сценарієм Кріса Вайца і Тоні Гілроя. Він є першим стенделоуном кіносаги «Зоряні війни» і входить до серії «Антологія». Світова прем'єра фільму відбулась 10 грудня 2016 року в театрі Pantages у Лос-Анджелесі. Прем'єра фільму в Європі відбулась 14 грудня 2016 року, в Україні — 15 грудня, у США — 16 грудня.
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія | |
---|---|
Rogue One: A Star Wars Story | |
Український постер | |
Жанр | Драма Військовий Космічна опера |
Режисер | Гарет Едвардс |
Продюсер | Кетлін Кеннеді Еллісон Шермур Саймон Емануел |
Сценарист | Кріс Вайц Тоні Гілрой |
На основі | «Зоряні війни» Джорджа Лукаса |
У головних ролях | Фелісіті Джонс Дієго Луна Бен Мендельсон Донні Єн Мадс Міккельсен Алан Тудик Цзян Вень Форест Вітакер |
Оператор | Ґреґ Фрейзер |
Композитор | Майкл Джаккіно (оригінальні теми «Зоряних Воєн» написані Джоном Вільямсом) |
Монтаж | Джон Гілрой Колін Гуді Джебез Олссен |
Художник | Даг Чіанг[1] і d[1] |
Кінокомпанія | Lucasfilm |
Дистриб'ютор | |
Тривалість | 133 хвилини |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2016 |
Дата виходу | 15 грудня 2016 (Україна) 16 грудня 2016 (США) |
Кошторис | $200 млн. |
Касові збори | $1,056 млрд. |
IMDb | ID 3748528 |
Попередній | Соло. Зоряні Війни. Історія |
Наступний | Зоряні війни: Нова надія |
starwars.com/films/rogue-one | |
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія у Вікісховищі |
Фільм розповідає про групу бунтівників, які вирішують вкрасти в Галактичної Імперії креслення її головної космічної зброї — «Зірки смерті». Історія розповідає про першу перемогу Альянсу повтсанців над Імперією, вперше згадану у початкових титрах першого фільму оригінальної трилогії. Події картини відбуваються після «Помсти ситхів» (2005) і незадовго до «Нової надії» (1977). У головних ролях — Фелісіті Джонс, Дієго Луна, Бен Мендельсон, Донні Єн, Мадс Міккельсен, Алан Тудик, Цзян Вень та Форест Вітакер.
Стрічка отримала переважно схвальні відгуки від кінокритиків, які відзначили акторську гру Фелісіті Джонс, батальні сцени, візуальні ефекти, музику Майкла Джаккіно, а також персонажа K-2S0, перепрограмованого імперського дроїда, якого озвучив Алан Тудик. Світові касові збори фільму склали понад один мільярд доларів, що дозволило йому зайняти (другу сходинку найкасовіших кінокартин 2016 року) і 22-гу сходинку найкасовіших кінокартин за всі часи. «Бунтар Один» був номінований на премію «Оскар» за найкращий звук і найкращі візуальні еффекти.
Сюжет
Інженера Ґейлена Ерсо знаходить один з керівників військового проєкту Галактичної імперії разом з шістьма чорними елітними штурмовиками. Він погрозами змушує інженера повернутися до покинутої роботи . Втручається його дружина Ліра Ерсо і прибулі імперські солдати вбивають її. Донька Ґейлена Джин бачить це звіддаля і ховається завдяки допомозі старого друга її родини Со Ґеррери.
Дорослу Джин Ерсо визволяють з конвою повстанці та доставляють дівчину на свою базу. Керівництво Альянсу повстанців цікавиться Джин, адже з її допомогою можна вийти на Ґейлена, що розробляє якусь могутню зброю для Імперії. Тим часом губернатор Таркін виголошує догану Орсону Кренніку за зрив планів. Від Кренніка втік пілот, який може розповісти сенату про новітню, надзвичайно дорогу і руйнівну бойову станцію. Таркін пропонує продемонструвати її силу негайно, щоб виправдати очікування.
Джин в супроводі капітана розвідки Альянсу Касіана Андора і дроїда K-2S0 вирушає на планету Джедда. Там знаходиться база Со Ґеррера, котрий може розповісти де перебуває Ґейлен. На місці вони розуміють, що Імперія розграбувала тамтешні храми джедаїв заради добуття кайбер-кристалів для своєї зброї. Джин з Касіаном прибувають до міста, де встряють у бій повстанців з імперцями. Дроїд K-2S0 видає себе за аналогічного ворожого і вдає ніби Касіан з Джин полонені. Коли обман викривається, на допомогу приходить сліпий хранитель храму джедаїв і бойовики на чолі з Со Ґеррерою.
Таркін наказує Кренніку випробувати зброю на місті Джедда. Со показує полоненого пілота-перебіжчика Бодхі Рука і доставлене ним повідомлення від Ґейлена з інформацією про те, що нова зброя Імперії — величезна бойова станція, має назву «Зірка смерті». Ґейлен лишив у ній вразливе місце, яке можна дізнатися з креслень, схованих на імперській базі планети Скариф. Постріл «Зірки смерті» пробиває кору планети. Джин, Касіан, Бодхі і ще трохи повстанців встигають втекти на невеликому кораблі.
Від Бодхі Джин довідується, що її батько перебуває на планеті Іду. Вона вирушає туди разом з Касіаном, попри небезпеку. Їхній корабель зазнає аварії, але пасажирам вдається вночі дістатися до імперської бази. Виявляється, Касіан має таємний наказ знищити Ґейлена Ерсо як зрадника, але він не наважується вистрілити в інженера. Креннік береться розшукати пілота-втікача та прибуває на ту ж планету. Несподівано нападає ескадрилья Альянсу повстанців. Під час бою Ґейлен гине, Бодхі Рук захоплює імперський зореліт, на якому з Касіаном і Джин вирушає до Явіна IV, на базу Альянсу.
Креннік приходить на аудієнцію до Дарта Вейдера, де той зауважує, що в Кренніка завеликі амбіції, чим озлоблює його. Зібрана рада повстанців недовіряє даним Джин про вразливе місце «Зірки смерті». Багато хто переконаний, що це пастка, влаштована Ґейленом, і потрібно здатися. Касіан збирає загін добровольців, що вірять у шанс знищити «Зірку смерті». До них приєднуються вцілілі служителі Храму джедаїв з Джедди. Без згоди на те Альянсу вони відлітають на планету Скариф, але вона оточена силовим щитом, який не пропускає ні кораблі, ні радіохвилі. Єдине місце проходу крізь нього — шлюз, де вимагають кодів. Старі коди виявляються досі дійсними, корабель пропускають і він, назвавшись «Бунтар Один», приземляється неподалік від вежі, де зберігаються дані розробок Імперії.
Поки добровольці знешкоджують штурмовиків у лісі, Джин з Касіаном і K-2S0 пробираються до вежі. На Скариф прибуває Креннік з метою з'ясувати секрет Ґейлена. Про диверсію повстанців доповідають Таркіну і самому Дарту Вейдеру, але повідомлення перехоплюють повстанці, що надихає Альянс вислати підмогу на Скариф. У переломний момент на орбіту Скарифа прибуває флот Альянсу. Однак, шлюз блокують і лише одна ескадрилья винищувачів встигає допомогти в битві біля вежі.
Джин і Касіану вдається відшукати креслення і вони вирішують передати їх по радіо флоту. K-2S0 затримує штурмовиків біля сховища креслень, але сам гине. Креннік стріляє в Касіана, тож Джин самотужки пробирається до антени і запускає передачу креслень «Зірки смерті». Креннік наздоганяє її, але неочікувано його застрелює вцілілий Касіан. Флоту Альянсу вдається зіштовхнути два імперських кораблі «Руйнівник», які пробивають щит планети.
Повстанці приймають креслення, в цей момент на орбіті Скарифа з'являється «Зірка смерті», щоб знищити сховище даних. За наказом Таркіна станція вистрілює, вбиваючи Джин, Касіана, Кренніка та всіх інших на планеті. Дарт Вейдер спостерігає як флот Альянсу відлітає, але флагман пошкоджений і лишається на місці. Вейдер висаджується на борт командного корабля повстанців, думаючи дізнатися яку таємницю Ґейлена Ерсо дізналися повстанці. Він вбиває чимало повстанців з метою забрати креслення, однак їм вдається втікти на меншому кораблі разом з кресленням. Залітаючи у гіперпростір, лідерка повтсанців Лея Органа заявляє, те що креслення надасть нову надію Повстанню.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
у дитинстві | Джин Ерсо|
Фелісіті Джонс | Джин Ерсо |
Дієго Луна | капітан Касіан Андор |
Бен Мендельсон | директор Орсон Креннік |
Донні Єн | Чіррут Імве |
Мадс Міккельсен | (батько Джин) | Ґейлен Ерсо
Алан Тудик | дроїд K-2S0 |
Цзян Вень | найманець Бейз Мальбус |
Форест Вітакер | Со Ґеррера |
Різ Ахмед | Бодгі Рук |
Шерон Данкен-Брюстер | сенатор Памло |
Джонатан Еріс | сенатор Джебель |
Джеймс Ерл Джонс | Дарт Вейдер (голос) |
Женев'єв О'Райлі | Мон Мотма |
Джиммі Смітс | Бейл Органа |
Валін Кейн | (мати Джин, дружина Ґейлена) | Ліра Ерсо
Персонажів Гранд-моффа Вілгуффа Таркіна і Лею Органа фізично зіграли Гай Генрі і Інгвілд Дейла відповідно, а за допомогою комп'ютерної графіки їм відтворили обличчя Пітера Кушинга і Керрі Фішер, які грали цих персонажів раніше. Таркін говорив голосом Генрі, натомість для Леї використовувалися архівні аудіозаписи з Фішер. Для епізодичних персонажів командира Золотої ескадрильї Датча Вендера і командира Червоної ескадрильї Гарвена Дрейса, яких зіграли Ангус Мак-Іннес і Дрюї Генлі відповідно, було використано кадри, які не увійшли до «Нової надії». Мак-Іннес записав новий діалог для Вендера, а для Дрейса був використаний діалог, який був зібраний з архівних матералів, бо Генлі помер. Джеймс Ерл Джонс знову озвучив Дарта Вейдера, у той час як фізично персонажа зіграли [en] і Деніел Непрос. Режисер фільму Гарет Едвардс з'явився в епізодчній ролі як солдат-повстанець. Раян Джонсон і Рем Бергмен, режисер і продюсер фільму «Зоряні війни: Останні джедаї» віповідно, зіграли в камео двох техніків «Зірки смерті».
Український дубляж
Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання
Дубльовано на замовлення «Disney Character Voices International»
Перекладач: Федір Сидорук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Творчий керівник: Maciej Eyman
Мікс-студія: Shepperton International
Ролі дублювали:
Кассіан Андор — Володимир Канівець
Джин Ерсо — Наталя Денисенко
Бодхі Рук — Андрій Корженівський
KейZEcO — Олесь Гімбаржевський
Орсон Креннік — Володимир Терещук
Чіррут Імве — Олексій Семенов
Со Ґеррера — Микола Карцев
Бейз Мальбус — Дмитро Суржиков
Ґейлен Ерсо — Дмитро Тубольцев
Губернатор Таркін — Олег Лепенець
Генерал Дрейвен — Володимир Кокотунов
Мон Мотма — Тамара Морозова
Адмірал Раддус — Євген Шах
Дарт Вейдер — Кирило Нікітенко
Бейл Орґана — Микола Боклан
А також: Інна Бєлікова, Олександр Папуша, Дмитро Вікулов, Вадим Пономаренко, Петро Панчук, Євген Пашин, Людмила Ардельян, Дмитро Чернов, Олександр Завальський, Юрій Кудрявець, Дмитро Сова, Роман Солошенко, В'ячеслав Дудко, Дмитро Бузинський, Євген Авдєєнко, Михайло Карпань, Катерина Башкіна-Зленко, Юлія Панічкіна, Аліна Проценко, В'ячеслав Ніколенко, Марія Ніколенко, Юрій Кухаренко, Андрій Соболєв, Павло Голов, Тетяна Ожелевська, Сергій Солопай, Володимир Ситник, Павло Скороходько
Виробництво
Розробка
У липні 2016 року продюсер Кетлін Кеннеді на питання, чи будуть класичні титри на початку фільму «Бунтар Один», заявила, що це під питанням і навряд чи вони будуть взагалі у фільмах «Антології». Режисер Гарет Едвардс додав, що вони захотіли змінити структуру фільму, щоб підкреслити його незалежність від основної серії. Того ж місяця на конвенті «Star Wars Celebration-2016» Едвардс пояснив назву стрічки: «З одного боку, „Бунтар Один“ — позивний сигнал, який відсилає до „Rogue Squadron“ (укр. «Бунтар-Ескадрильї») з фільму „Нова надія“. З іншого боку, це бунтарство, незалежність від основної серії. А також опис характеру головної героїні — Джин Ерсо». У листопаді 2016 року Кеннеді підтвердила свої слова, що «Бунтар Один» не матиме класичних титрів з жовтим текстом на тлі космосу, проте на початку стрічки з'являється титр: «Давним-давно, у далекій-далекій галактиці…».
Едвардс заявив, що стиль фільму більш схожий на військовий. Кеннеді також додала, що «Бунтар Один» нагадуватиме Другу світову війну. Після виходу фільму Едвардс заявив, що початкова версія сценарію не закінчувалася смертю героїв, бо, на його думку, компанія «Disney» не схвалила б такий хід подій, але керівництво студії, ознайомившись зі сценарієм, прийшло до висновку, що в смерті головних героїв є сенс. «Я весь час чекав, коли вони передумають і дадуть вказівку, мовляв, давайте знімемо сцену, де Джин і Касіан де-небудь на іншій планеті, все у них добре і хепі-енд. Але нічого подібного!», — зауважив режисер фільму.
Знімання
Знімання фільму почали на студії Elstree в Гартфордширі 8 серпня 2015 року. Чимала частина знімання була закінчена на чи поблизу студії Pinewood в Бакінгемширі, Англія, де були побудовані величезні декорації для додаткових сцен, які були зняті в інших частинах світу. Деякі сцени знімали на атолі Лааму на Мальдівах, а також в Ісландії та Йорданії. Також стрічка знімалась всередині станції лондонського метрополітену Кенері-Ворф.
Фільм був знятий з використанням лінз Ultra Panavision 70 і цифрової камери Arri Alexa 65, яка знімає у форматі 6,5K.
Пост-продакшн
11 лютого 2016 року виконавчі продюсери студії «Disney» заявили, що знімання фільму «практично завершено». У середині червня 2016 року почались заздалегідь заплановані кілька тижнів перезйомок. У серпні 2016 року «The Hollywood Reporter» підтвердив інформацію про те, що режисер [en] був призначений допомогти з діалогами і деякими сценами на дозніманні проєкту, а також при фінальному монтажі. Спочатку ставка для Гілроя мала бути 200 тисяч доларів у тиждень, однак згодом сума істотно зросла — до 5 мільйонів доларів — через те, що Гілрой працював над проєктом кілька місяців замість кількох тижнів. Вважається, що перезнімання знадобились, щоб виправити ряд помилок, серед яких і фінал стрічки. Згодом режисер Гарет Едвардс зізнався, що третій акт фільму дійсно був перероблений. Видалені сцені були використані маркетологами для рекламних матеріалів. Після виходу фільму актор Бен Мендельсон заявив, що існує інша версія фільму: «У нас було безліч підходів до кожного розвитку подій. Тому, якщо вони коли-небудь наважаться, то всі ці інші версії так чи інакше зможуть побачити світло. Наприклад, я пам'ятаю як мінімум чотири сцени, які ми прочитували інакше, і десь 20-30 сцен, які опинилися в підсумку зовсім іншими».
Компанія «Industrial Light & Magic» зробила для фільму візуальні ефекти. Персонажу Гранд-моффу Вілгуффу Таркіну за допомогою комп'ютерної графіки відтворили обличчя померлого актора Пітера Кушинга, який зіграв героя у фільмі «Зоряні війни. Епізод IV. Нова надія» (1977). Позаяк у Кушинга не залишилося ні дружини, ні дітей, студія «Lucasfilm» отримала дозвіл на використання образу від колишнього секретаря актора Джойс Бротон, яка відповідає за його спадщину. Сама ідея відтворення актора належить супервайзеру візуальних ефектів Джону Ноллу, який запропонував режисерові Гарету Едвардсу не брати схожого актора на роль губернатора Таркіна, а зробити цифрового дублера. Пост-продакшн закінчився 28 листопада 2016 року.
Музика
Rogue One: A Star Wars Story – Original Motion Picture Soundtrack | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Музика до фільму | |||||||
Композитор | Майкл Джаккіно | ||||||
Виконавець | Майкл Джаккіно | ||||||
Дата випуску | 16 грудня 2016 | ||||||
Жанр | Саундтрек | ||||||
Тривалість | 1:09:18 | ||||||
Студія звукозапису | Sony Scoring Stage | ||||||
Лейбл | Walt Disney | ||||||
Продюсер | Майкл Джаккіно | ||||||
Хронологія Майкл Джаккіно | |||||||
|
Професійні огляди | |
---|---|
Оцінки оглядів | |
Джерело | Рейтинг |
Filmtracks | |
Movie-Wave | |
Movie Music UK | Позитивно |
Soundtrack Geek |
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «He's Here For Us (A Krennic Condition)» | 3:20 |
2. | «A Long Ride Ahead (Jyn and Scare it)» | 3:56 |
3. | «Wobani Imperial Labor Camp (Jyncarcerated)» | 0:54 |
4. | «Trust Goes Both Ways (Going to See Saw)» (включаючи «The Force Theme» Джона Вільямса) | 2:45 |
5. | «When Has Become Now (That New Death Star Smell)» (включаючи «Мотив Зірки смерті» Джона Вільямса) | 1:59 |
6. | «Jedha Arrival (Jedha Call Saw)» | 2:48 |
7. | «Jedha City Ambush (When Ambush Comes to Shove)» | 2:19 |
8. | «Star-Dust (Erso Facto)» | 3:47 |
9. | «Confrontation on Eadu (Go Do, That Eadu, That You Do, So Well)» (включаючи «Мотив Зірки смерті» Джона Вільямса) | 8:05 |
10. | «Krennic's Aspirations (Have a Choke and Smile)» (включаючи «Імперський мотив» та «Імперський марш» Джона Вільямса) | 4:16 |
11. | «Rebellions Are Built on Hope (Erso in Vain)» | 2:56 |
12. | «Rogue One (Takes One to Rogue One)» (включаючи «The Force Theme» Джона Вільямса) | 2:04 |
13. | «Cargo Shuttle SW-0608 (World's Worst Vacation Destination)» | 3:59 |
14. | «Scrambling the Rebel Fleet (Scarif Tactics)» (включаючи «The Force Theme» та «Star Wars Main Theme» Джона Вільямса) | 1:33 |
15. | «AT-ACT Assault (Bazed and Confused)» (включаючи «Rebel Fanfare» та «Imperial Walkers» Джона Вільямса) | 2:55 |
16. | «The Master Switch (Switch Hunt)» | 4:02 |
17. | «Your Father Would Be Proud (Transmission Impossible)» | 4:51 |
18. | «Hope (Live and Let Jedi)» (включаючи «Імперський марш», «Rebel Blockade Runner» та «The Force Theme» Джона Вільямса) | 1:37 |
19. | «Jyn Erso and Hope Suite» | 5:51 |
20. | «The Imperial Suite» | 2:29 |
21. | «Guardians of the Whills Suite» | 2:52 |
69:18 |
Випуск
Прем'єра фільму відбулась 10 грудня 2016 року в театрі Pantages у Лос-Анджелесі. Для показу стрічки весь Голлівудська бульвар був перекритий для дорожнього руху на декілька днів, а на самій вулиці з'явився повнорозмірний винищувач X-wing. Прем'єра фільму в Європі відбулась 14 грудня 2016 року, в Україні — 15 грудня, у США — 16 грудня.
Маркетинг
16 липня 2016 року на виставці «Star Wars Celebration Europe III» було анонсоване четверте й останнє DLC для відеогри [en] (2015) під назвою «Rogue One: Scarif» (укр. «Бунтар Один: Скариф»), яке ґрунтується на фільмі «Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія». DLC дозволяє зіграти на нових чотирьох локаціях планети Скариф за двох героїв фільму — повстанки Джин Ерсо та імперського командира Орсона Кренніка. Випуск «Rogue One: Scarif» відбувся в грудні 2016 року після прем'єри стрічки. Також разом з DLC вийшла безкоштовна ексклюзивна місія «Battlefront Rogue One: X-wing VR Mission» для шолому віртуальної реальності PlayStation VR на платформі PlayStation 4.
30 вересня 2016 року компанія «LEGO» почала випуск присвячених фільму конструкторів і складаних фігурок. Також компанія [en] випустила лінію екшн-фігурок з головними героями фільму та їх противниками — Дартом Вейдером і різними штурмовиками. Усі фігурки мають формат 1/6 (близько 30 см), одяг, інтерактивні елементи, аксесуари, підставки та інше.
15 грудня 2016 року вийшов приквел-роман до фільму під назвою [en] за авторством Джеймса Лусено, який оповідає про події, що передували «Бунтарю Один». Новелізація, художня адаптація сценарію фільму, за авторством Александра Фріда вийшла 16 грудня 2016 року.
Домашні медіа
«Бунтар Один» вийшов у світі на Digital HD 24 березня 2017 року, на Blu-ray і DVD 4 квітня 2017 року.
Сприйняття
Касові збори
Касові збори «Бунтаря Один» у Сполучених Штатах і Канаді склали 532 177 324 долари, на інших територіях — 523 879 949 доларів, загалом у світі — 1 056 057 273 доларів. Виробничий бюджет фільму склав 200 мільйонів доларів.
Касові збори стрічки в Україні склали 34 218 044 гривні.
21 січня 2017 року «Бунтар Один» став четвертим фільмом 2016 року, що заробив один мільярд доларів, приєднавшись до таких «мільярдників», як «Зоотрополіс», «Перший месник: Протистояння» та «У пошуках Дорі». Він також є (другим найкасовішим фільмом 2016 року) (після картини «Перший месник: Протистояння»), другим найкасовішим фільмом із серії «Зоряних війн» (після картини «Пробудження Сили»), 22-гим найкасовішим фільмом в історії. Він є третім фільмом із серії «Зоряних війн» (слідом за картинами «Прихована загроза» і «Пробудження Сили»), який заробив один мільярд доларів. «Бунтар Один» є найкасовішим фільмом внутрішнього ринку (Сполучених Штатів і Канади) у 2016 році.
Дистриб'юторська компанія Disney за 2016 рік заробила рекордні 7 мільярдів доларів у світовому прокаті завдяки таким фільмам, як «Бунтар Один», «Ваяна», «Доктор Стрендж», «Зоотрополіс», «Книга джунглів», «Перший месник: Протистояння» та «У пошуках Дорі». Також «Бунтар» став 13-тою стрічкою Disney, яка подолала рубіж в один мільярд доларів.
Критика
Фільм отримав схвальні відгуки від критиків. На вебсайті Rotten Tomatoes стрічка має рейтинг 85 % за підсумком 344 рецензій критиків, а її середній бал становить 7,5/10. На Metacritic фільм отримав 65 балів зі 100 на основі 51 рецензії, що вважається здебільшого схвальним.
Кінокритик Пітер Треверс з «Rolling Stone» оцінив фільм на 3,5 зірки з чотирьох можливих. Він написав, що «Бунтар Один» має такий самий старомодний, емоційний, пришелепкуватий дух, як оригінальна трилогія. Також Треверс порівнює батальні сцени в роботі Едвардса з фільмом «Апокаліпсис сьогодні» режисера Френсіса Форда Копполи. Остання третина фільму, на його думку, справжній кінобенкет «з вишенькою зверху». Тодд Мак-Карті з «The Hollywood Reporter» зауважив, що «Бунтар Один» містить більше бойових сцен, ніж будь-який з його семи попередників. Він відзначив акторський склад фільму, зокрема озвучування дроїда K-2S0 Аланом Тудиком, однак заявив, що стрічці бракує сильного чоловічого персонажа на кшталт Гана Соло або Фінна. Кінокритик «The Guardian» Пітер Бредшоу оцінив фільм на 4 зірки з п'яти можливих. Він звернув увагу на руйнівний характер «Зірки смерті», яка в тестовому режимі справляє враження атомної бомби. «Бунтар Один», на думку Бредшоу, показує, як важливі жертви, щоб зупинити зброю такої сили. Джеймс Даєр з журналу «Empire» також оцінив стрічку на 4 зірки з п'яти можливих. Він написав: «Як і „Пробудження Сили“, фільм стає кращим, чим далі він віддаляється від досягнень попередників. Але на відміну від „Пробудження“ він не повторює кліше минулих фільмів „Зоряних війн“, а йде далі».
Рецензист Ігнатій Вишневецький з вебсайту «The A.V. Club» написав, що «Бунтар Один» має незаперечні недоліки: банальний герой, універсальний злодій, брак цікавих персонажів, але в будь-якому випадку, на його думку, фільм кращий, ніж «Зоряні війни: Пробудження Сили»: він компактніший, темніший, з відмінним візуальним стилем і остаточним закінченням. Девід Ерліх («IndieWire») зауважив, що «Бунтар» міг стати по-справжньому бунтівним, особливим фільмом, але став «вимушеним сиквелом». «Трансформація Джин Ерсо з апатичної спостерігачки в загартовану повстанку є серцем й душею фільму, але сценарій не задає траєкторію цьому персонажу для повного розкриття», — відзначив Ерліх. Пітер Дебрюге з «Variety» заявив, що картина виявиться нудною і складною для юної аудиторії, але для фанатів оригінальної трилогії це приквел, який вони завжди хотіли.
Кінокритик «The New York Times» Ентоні Олівер Скотт сприйняв фільм прохолодно, але відзначив акторський склад, зокрема виконавицю головної ролі Фелісіті Джонс. «Від першої трилогії „Зоряних війн“ віяло свіжою бунтарською енергією. Нинішні фільми відчуваються як каторга, вправа з підручника для предмета, який не має корисного застосування і ніколи не закінчиться», — написав він. Скотт вважає, що всі складові фільму — як конструктор «Lego» у коробці. «Проблема в тому, що автори не переймалися тим, щоб зробити з нього щось цікаве. 9-річні можуть вигадати кращі пригоди і, можливо, діалоги також». Річард Броуді з «The New Yorker» також не задоволений фільмом, пояснюючи це поганим сценарієм і персонажами, але відзначаючи операторську роботу Грега Фрейзера. «„Бунтар Один“ не є фільмом у широкому сенсі слова. Скоріше це повнометражний рекламний фільм, зроблений для самого себе. Це кіно, яке все ще очікує, щоб його зняли», — підсумував він. Енн Горнедей («The Washington Post») вважає, що вражаючі візуальні ефекти і музика Майкла Джаккіно не компенсують відсутність теплоти й гумору «характерних для попередніх фільмів». «Хоча, „Бунтар Один“ не такий жахливий, як приквел-трилогія Джорджа Лукаса», — додала вона.
Скандали
За тиждень до прем'єри фільму в США, альтернативні праві (alt-right) закликали бойкотувати «Бунтар Один», відправляючи повідомлення з хештегом «#DumpStarWars». Вони також закликали не ходити на фільм у кіно і всіляко ігнорувати прем'єру. Їхнє невдоволення викликало те, що Кріс Вайц, один із сценаристів фільму, на початку листопада писав повідомлення в Twitter проти американського президента Дональда Трампа, порівнюючи його з владою Галактичної Імперії. Вайц просив людей звернути увагу на те, що «Імперія — ультраправа організація, створена людьми, якій протистоїть бравий загін на чолі з жінкою». Пізніше, Кріс Вайц видалив ці повідомлення і вибачився. 10 грудня 2016 року голова компанії «Disney» Боб Ігер відреагував на скандал: «Цей фільм створений для розваги. У жодному разі він не про політику. Він не містить ніяких політичних заяв».
Нагороди й номінації
Список нагород і номінацій | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кінопремія | Дата церемонії | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
Cinema Audio Society Awards | 18 лютого 2017 | Найкращий звук | Стюарт Вілсон, Френк Рінелла, Девід Паркер, Джоел Іватакі, Нік Крей, Крістофер Скарабосіо | Номінація | |
Teen Choice Awards | 31 липня 2016 | Найочікуваніший фільм | «Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія» | Номінація | |
Visual Effects Society Awards | 7 лютого 2017 | Найкращі візуальні ефекти у фотореалістичному фільмі | Гел Гікел, Ніл Корбоулд, Ерін Дюссо, Джон Нолл, Найджел Самнер | Номінація | |
Найкращі анімаційні ефекти у фотореалістичному фільмі | Свен Янсен, Пак Чі-йон, Стів Волтон, Сайрус Джем (губернатор Таркін) | Номінація | |||
Найкраще створене середовище у фотореалістичному фільмі | Енріко Дамм, Кевін Джордж, Олів'є Верне-Кім, Янік Дюссо (планета Скариф) | Номінація | |||
Найкраща віртуальна операторська робота у фотореалістичному проєкті | Джон Левін, Ійсінг Лі, Стів Елліс, Баррі Гауелл (космічний бій) | Номінація | |||
Найкраща модель у фотореалістичному чи анімаційному проєкті | Пол Джакоппо, Гарет Янсен, Тодд Вазірі, Джеймс Тулі (принцеса Лея) | Номінація | |||
Джей Мачадо, Маркло Чулев, Акіра Орікаса, Стівен Ніппінг (зоряний винищувач) | Номінація | ||||
Найкращі ефекти відтворення у фотореалістичному фільмі | Мігель Перез Сенент, Метт Пучала, Кіаран Молоні, Лука Мігнарді (знищення планети Джедда) | Номінація | |||
Гільдія художників-постановників | 11 лютого 2017 | Найкращий художник-постановник фентезійного фільму | Даг Чіанг, Ніл Ламонт | Номінація | |
Лондонське коло кінокритиків | 22 січня 2017 | Найкраще технічне досягнення (візуальні ефекти) | Ніл Скенлен | Номінація | |
Премія БАФТА | 12 лютого 2017 | Найкращий грим і зачіски | «Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія» | Номінація | |
Найкращі візуальні ефекти | Гел Гікел, Ніл Корбоулд, Моген Лео, Джон Нолл, Найджел Самнер | Номінація | |||
Премія «Оскар» | 26 лютого 2017 | Найкращий звук | Девід Паркер, Крістофер Скарабосіо, Стюарт Вілсон | Номінація | |
Найкращі візуальні еффекти | Гел Гікел, Ніл Корбоулд, Моген Лео, Джон Нолл | Номінація | |||
Флорідське коло кінокритиків | 23 грудня 2016 | Найкращі візуальні ефекти | «Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія» | Номінація |
Ідейні попередники
Питанню хто викрав креслення «Зірки смерті» було присвячено низку раніших творів за всесвітом «Зоряних війн». Першу версію історії придумав у 1981 році письменник Браян Дейлі. Коли в Lucasfilm запланували створити радіоспектакль за фільмом «Нова надія», Дейлі написав передісторію, де прицеса Лея отримала креслення від загону повстанців планети Топрава. Письменниця Енн Кріспін в книзі «Зоря Повстання» (1998) чільну роль у цьому присвятила партизанці Брії Тарен.
Проте в 1993 році також вийшла книга-гра під назвою «Зоря джедаїв», в якій пропонувалося відчути себе юнаком Геветом Стормом, який і викрадає креслення на Топраві. У відеогрі «X-Wing» того ж року головним викрадачем став повстанець-пілот Кея Фарландер. Через два роки LucasArts випустила шутер Dark Forces, у якому секретні дані добув найманець Кайл Катарн. Роман-новелізація гри «Темне воїнство: Солдат Імперії» (1997) уточнив, що з ним була напарниця Джен Орс, а операція відбувалася на планеті Данута. В цьому ж творі було запропоновано пояснення суперечливих версій: креслення було розділено на дві частини і сховано на Топраві й Дануті.
Майбутнє
Попри прогнози комерційного успіху, продюсер й голова компанії «Lucasfilm» Кетлін Кеннеді заявила в інтерв'ю журналу «Empire», що «Бунтар Один» не матиме продовження. «Ми не будемо робити „Бунтар Два“», — сказала вона. Режисер стрічки Гарет Едвардс також заявив, що продовженням історії є фільм «Зоряні війни. Епізод IV. Нова надія», знятий Джорджем Лукасом у 1977 році. Головний креативний директор картини Джон Нолл відзначив, що фільм замислювався як самодостатній і закінчений твір. Учасники акторського складу також підтвердили, що в компанії «Lucasfilm» їм заявили, що не планують сиквел. Однак, виконавиця головної ролі Фелісіті Джонс зауважила, що в її контракті значиться одне продовження. Також в інтерв'ю «The Hollywood Reporter» вона допустила можливість сиквелу.
Коментарі
- Це стає початком подій фільму «Зоряні війни. Епізод IV. Нова надія» (1977) режисера Джорджа Лукаса — першого епізоду за датою виходу фільмів саги «Зоряні війни».
- Попередні сім повнометражних фільмів (епізодів) «Зоряних війн» починаються із заставки під музичну тему Джона Вільямса. У тексті, який летить посеред зірок вдалину, описуються події, що передували фільму.
Примітки
- The Walt Disney Company Rogue One: A Star Wars Story Press Kit
- Rogue One: A Star Wars Story (2016) (англ.). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 19 січня 2017. Процитовано 15 грудня 2016.
- Nate Jones (15 грудня 2016). Let’s Talk About the Ending of Rogue One (англ.). New York. Архів оригіналу за 17 грудня 2016. Процитовано 15 грудня 2016.
- Huw Fullerton (23 грудня 2016). How a Holby City actor brought one of Star Wars’ most iconic characters back to life (англ.). Radio Times. Архів оригіналу за 18 березня 2017. Процитовано 23 грудня 2016.
- White, Brett (16 грудня 2016). Every Rogue One Cameo You Won't Want To Miss. CBR.com. Архів оригіналу за 18 грудня 2016. Процитовано 23 лютого 2017.
- Elderkin, Beth (18 грудня 2016). Here's How Rogue One Got Its Hands on Unseen Star Wars Footage. io9.com. Архів оригіналу за 19 грудня 2016. Процитовано 23 лютого 2017.
- Leadbeater, Alex (16 грудня 2016). Rogue One: Cameos you probably missed. ScreenRant. Архів оригіналу за 19 грудня 2016. Процитовано 23 лютого 2017.
- Fullerton, Huw. Original Star Wars actor reveals how his character was brought back for Rogue One. Radio Times. Архів оригіналу за 7 січня 2017. Процитовано 23 лютого 2017.
- Anthony Breznican (23 червня 2016). Darth Vader Lives! (англ.). Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 26 листопада 2016.
- Anthony Breznican (17 липня 2016). Star Wars Celebration: Updates on Episode VIII and young Han Solo movie (англ.). Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 18 липня 2016. Процитовано 26 листопада 2016.
- Jennifer Drysdale (15 липня 2016). EXCLUSIVE: Kathleen Kennedy and Gareth Edwards Tease 'Rogue One' Opening Crawl -- See What They Said! (англ.). etonline.com. Архів оригіналу за 17 липня 2016. Процитовано 26 листопада 2016.
- Phil De Semlyen (23 серпня 2016). Exclusive: Rogue One’s Gareth Edwards explains the movie's title (англ.). empireonline.com. Архів оригіналу за 23 серпня 2016. Процитовано 26 листопада 2016.
- Brent Lang (22 листопада 2016). ‘Star Wars’: Lucasfilm Chief Previews ‘Rogue One’ and Han Solo Spinoff (англ.). Variety. Архів оригіналу за 23 листопада 2016. Процитовано 26 листопада 2016.
- Anthony Breznican (23 листопада 2016). Star Wars: Rogue One will depict raid to steal original Death Star plans (англ.). Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 20 квітня 2015. Процитовано 26 листопада 2016.
- Nick Levine (23 листопада 2016). ‘Star Wars’ producer explains why ‘Rogue One’ won’t have an iconic opening crawl (англ.). NME. Архів оригіналу за 26 листопада 2016. Процитовано 26 листопада 2016.
- Режиссёр «Изгоя-один»: до вмешательства Disney финал был совсем другим (рос.) . The Hollywood Reporter. Россия. 22 грудня 2016. Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2016.
- Nola Ojomu (9 серпня 2015). Relaxing in a galaxy far, far away! Off-duty Stormtroopers are pictured on desert set during filming of spin-off movie Star Wars Anthology: Rogue One (англ.). dailymail.co.uk. Архів оригіналу за 10 серпня 2015. Процитовано 28 липня 2016.
- Janine Yaqoob (8 серпня 2015). Star Wars - The Force Awakens but the Storm Troopers are just chilling (англ.). mirror.co.uk. Архів оригіналу за 10 серпня 2015. Процитовано 28 липня 2016.
- Jason Ward (8 серпня 2015). First Photos of Stormtroopers on set from Star Wars: Anthology Rogue One (англ.). makingstarwars.net. Архів оригіналу за 5 червня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- Event Reporter (26 листопада 2016). Take a walk on the Darth side: Event reveals the secrets of the new – very British – Star Wars blockbuster, Rogue One (англ.). Daily Mail. Архів оригіналу за 11 грудня 2016. Процитовано 14 квітня 2017.
- Owen Williams, Cameron Mcculloch-Keeble (22 лютого 2016). Rogue One: A Star Wars Story - everything you need to know (англ.). empireonline.com. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 28 липня 2016.
- Cameron K. McEwan (26 жовтня 2016). Here's what we know about the new Star Wars film. Metro (англ.). Associated Newspapers Limited. Архів оригіналу за 23 грудня 2016. Процитовано 14 квітня 2017.
- Robbie Collin (16 липня 2016). Star Wars: Rogue One - Darth Vader is back and other things we learned from the behind the scenes video (англ.). The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 16 липня 2016. Процитовано 14 квітня 2017.
- Neil Miller (16 грудня 2016). The Amazing Camera Technology Behind The Look of Rogue One (англ.). FSR. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 14 квітня 2017.
- Andrew Fish (Лютий 2016). Interview with Kathleen Kennedy (англ.). American Cinematographer. Архів оригіналу за 16 червня 2016. Процитовано 14 квітня 2017.
- Clarisse Loughrey (11 лютого 2016). Star Wars: Rogue One virtually finished, Disney 'absolutely love' what they've seen (англ.). The Independent. Архів оригіналу за 12 серпня 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
- Anthony Breznican (3 червня 2016). What's true and false about the reshoots for Rogue One: A Star Wars Story (англ.). Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 6 червня 2016. Процитовано 26 листопада 2016.
- Borys Kit (3 серпня 2016). 'Rogue One' Drama: Writer Tony Gilroy Taking on More Duties (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 27 листопада 2016. Процитовано 26 листопада 2016.
- Borys Kit (30 листопада 2016). 'Rogue One' Writer Tony Gilroy to Make Millions Off Reshoots (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 грудня 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
- Ryan Parker (29 грудня 2016). 'Rogue One': Ben Mendelsohn Says an "Enormously Different" Version Exists (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 січня 2017. Процитовано 2 січня 2017.
- Catherine Shoard (21 грудня 2016). Peter Cushing is dead. Rogue One’s resurrection is a digital indignity (англ.). The Guardian. Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 21 грудня 2016.
- Kristopher Tapley, Peter Debruge (16 грудня 2016). ‘Rogue One’: What Peter Cushing’s Digital Resurrection Means for the Industry (англ.). Variety. Архів оригіналу за 18 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2016.
- Alex Leadbeater (30 листопада 2016). Star Wars: Rogue One Finishes Post-Production (англ.). screenrant.com. Архів оригіналу за 30 листопада 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
- Kit B. 'Star Wars: Rogue One' Replaces Its Composer (Exclusive) // The Hollywood Reporter / J. Min — LA: Penske Media Corporation, 2016. — ISSN 0018-3660
- Aaron Couch (5 грудня 2016). 'Rogue One' Premiere Prompts Full Week of Street Closures (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 6 грудня 2016. Процитовано 5 грудня 2016.
- Aaron Couch (7 грудня 2016). 'Star Wars': X-Wing Zooms Into Hollywood for 'Rogue One' Premiere (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 8 грудня 2016. Процитовано 7 грудня 2016.
- Daniel Krupa (16 липня 2016). Star Wars Celebration 2016: Rogue One DLC Announced for Star Wars: Battlefront (англ.). IGN. Архів оригіналу за 12 грудня 2016. Процитовано 29 листопада 2016.
- Graeme McMillan (1 грудня 2016). Become Jyn Erso or Orson Krennic in New 'Star Wars: Battlefront' Update (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 1 грудня 2016.
- James Svensson (13 червня 2016). Introducing Star Wars Battlefront: X-Wing VR Mission (англ.). PlayStation Blog. Архів оригіналу за 17 грудня 2016. Процитовано 29 листопада 2016.
- Borys Kit (1 вересня 2016). Meet Lego's New 'Star Wars' Toys for 'Rogue One' (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 22 січня 2017.
- Найочікуваніша новинка LEGO 2017 — Rogue One: A Star Wars Story (укр.). «Газета по-українськи». 2 листопада 2016. Архів оригіналу за 22 січня 2017. Процитовано 22 січня 2017.
- Peter Sciretta (29 вересня 2016). Cool Stuff: Amazingly Detailed Hot Toys ‘Rogue One’ Figures (англ.). /FILM. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 29 листопада 2016.
- Spencer Perry (29 вересня 2016). First Rogue One Hot Toys Revealed Including Darth Vader! (англ.). comingsoon.net. Архів оригіналу за 16 листопада 2016. Процитовано 29 листопада 2016.
- Gary Collinson (2 вересня 2016). Synopsis for Star Wars Catalyst novel offers background details on Rogue One (англ.). Flickering Myth. Архів оригіналу за 12 вересня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
- Brian Gallagher (1 вересня 2016). Rogue One Prequel Book Reveals Secret Origins of the Death Star (англ.). MovieWeb. Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
- ‘Rogue One’: Three Books to Expand the Universe of Winter’s Biggest Movie (англ.). IndieWire. 15 грудня 2016. Архів оригіналу за 17 грудня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
- Eddie Makuch (22 лютого 2017). Star Wars: Rogue One's Digital And Blu-ray/DVD Release Dates Announced, Bonus Features Revealed (англ.). GameSpot.com. Архів оригіналу за 2 вересня 2017. Процитовано 24 лютого 2017.
- Фільм Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія. Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 12 квітня 2017. Процитовано 12 квітня 2017.
- Nancy Tartaglione (22 січня 2017). ‘Rogue One’ Blasts Past $1B At Global Box Office; ‘Moana’ Sails To $500M+ (англ.). Deadline. Архів оригіналу за 23 січня 2017. Процитовано 23 січня 2017.
- 2016 Domestic Grosses. Box Office Mojo. Архів оригіналу за 27 грудня 2016. Процитовано 30 січня 2017.
- Brent Lang (19 грудня 2016). Disney Becomes First Ever Studio to Hit $7 Billion at Global Box Office (англ.). Variety. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 19 грудня 2016.
- "Rogue One: A Star Wars Story (2016)" (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 18 липня 2017. Процитовано 18 грудня 2016.
- "Rogue One: A Star Wars Story (2016)" (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 23 липня 2017. Процитовано 18 грудня 2016.
- Peter Travers (13 грудня 2016). 'Rogue One' Review: The Force Is Definitely With This Amazing 'Star Wars' Spinoff (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
- Todd McCarthy (13 грудня 2016). 'Rogue One: A Star Wars Story': Film Review (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 13 грудня 2016.
- Peter Bradshaw (15 грудня 2016). Rogue One: A Star Wars Story review – a sleek addition to the fleet (англ.). The Guardian. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 15 грудня 2016.
- James Dyer (13 грудня 2016). Rogue One: A Star Wars Story Review (англ.). Empire. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 15 грудня 2016.
- Ignatiy Vishnevetsky (13 грудня 2016). Rogue One is an adventure to Star Wars’ dark side (англ.). The A.V. Club. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 13 грудня 2016.
- David Ehrlich (13 грудня 2016). ‘Rogue One’ Review: The First ‘Star Wars’ Spinoff Is a Scrappy Space Adventure That Plays Things Painfully Safe (англ.). IndieWire. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 13 грудня 2016.
- Peter Debruge (29 листопада 2016). Film Review: ‘Rogue One: A Star Wars Story’ (англ.). Variety. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 29 листопада 2016.
- A. O. Scott (13 грудня 2016). Review: ‘Rogue One’ Leaves ‘Star Wars’ Fans Wanting More and Less (англ.). The New York Times. Архів оригіналу за 15 грудня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
- Richard Brody (13 грудня 2016). "Rogue One" Reviewed: Is it Time to Abandon the "Star Wars" Franchise? (англ.). The New York Times. Архів оригіналу за 14 грудня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
- Ann Hornaday (13 грудня 2016). ‘Rogue One’ doesn’t offer much joy, but Star Wars fans will enjoy it anyway (англ.). The Washington Post. Архів оригіналу за 13 грудня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
- Mia Galuppo (12 грудня 2016). Disney's Bob Iger on 'Rogue One': "There Are No Political Statements In It" (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 13 грудня 2016. Процитовано 12 грудня 2016.
- Denise Petski (10 січня 2017). ‘La La Land’, ‘Rogue One’, ‘Hacksaw Ridge’ Among Cinema Audio Society Nominees (англ.). Deadline. Архів оригіналу за 12 січня 2021. Процитовано 15 січня 2017.
- Mike Vulpo (25 травня 2016). Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced: See the "First Wave" of Potential Winners (англ.). E!. Архів оригіналу за 24 червня 2018. Процитовано 19 грудня 2016.
- Thom Geier (31 липня 2016). Teen Choice Awards 2016: The Complete Winners List (англ.). TheWrap. Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 19 грудня 2016.
- Carolyn Giardina (10 січня 2017). 'Rogue One' Leads Visual Effects Society Feature Competition With 7 Nominations as 'Doctor Strange,' 'Jungle Book' Grab 6 Each (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 12 січня 2017. Процитовано 15 січня 2017.
- Carolyn Giardina (7 лютого 2017). 'The Jungle Book' Takes Top Visual Effects Society Honors (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 8 лютого 2017. Процитовано 13 лютого 2017.
- Patrick Hipes (5 січня 2017). Art Directors Guild Awards Nominations: ‘Rogue One’, ‘Game Of Thrones’ & More (англ.). Deadline. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 15 січня 2017.
- ADG 2017 Winners Release FINAL (PDF) (англ.). Art Directors Guild. 11 лютого 2017. Архів оригіналу (PDF) за 13 лютого 2017. Процитовано 13 лютого 2017.
- Guy Lodge (20 грудня 2016). ‘Moonlight,’ ‘Love and Friendship’ Lead London Film Critics’ Circle Nominations (англ.). Variety. Архів оригіналу за 21 грудня 2016. Процитовано 22 грудня 2016.
- Guy Lodge (22 січня 2017). ‘London Critics Awards: ‘La La Land’ Best Film, Isabelle Huppert Doubles Up (англ.). Variety. Архів оригіналу за 23 січня 2017. Процитовано 24 січня 2017.
- Alex Ritman (9 січня 2017). BAFTA Awards: 'La La Land' Leads Nominations (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 10 січня 2017. Процитовано 10 січня 2017.
- Tracy Brown (24 січня 2017). Academy Awards 2017: Complete list of nominations (англ.). Los Angeles Times. Архів оригіналу за 24 січня 2017. Процитовано =24 січня 2017.
- 'Moonlight' leads 2016 Florida Film Critics Awards Nominations (англ.). The Florida Film Critics Circle. 20 грудня 2016. Архів оригіналу за 19 травня 2019. Процитовано 2 січня 2017.
- Rene Rodriguez (23 грудня 2016). Florida Film Critics Circle swoons for ‘The Lobster,’ ‘La La Land’ and ‘Moonlight’ (англ.). Miami Herald. Архів оригіналу за 3 січня 2017. Процитовано 2 січня 2017.
- Алексей Мальский (12 грудня 2016). Кто украл чертежи Звезды смерти? (рос.) . «МирФ». Архів оригіналу за 17 грудня 2016. Процитовано 17 грудня 2016.
- Sarah Ahern (29 листопада 2016). ‘Rogue One: A Star Wars Story’ Won’t Get a Sequel (англ.). Variety. Архів оригіналу за 1 грудня 2016. Процитовано 29 листопада 2016.
- У фільму "Бунтар-один: Зоряні війни. Історії" не буде продовження (укр.). 112.ua. 30 листопада 2016. Архів оригіналу за 2 грудня 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
- Tatiana Siegel (16 грудня 2016). 'Rogue One': Who's Getting Paid the Most? (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 17 грудня 2016. Процитовано 16 грудня 2016.
Посилання
- Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія на сайті Kino-teatr.ua
- Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія на сайті Кінобаза
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya angl Rogue One A Star Wars Story abo korotko Buntar Odin amerikanskij film zhanru epichnoyi kosmichnoyi operi znyatij Garetom Edvardsom za scenariyem Krisa Vajca i Toni Gilroya Vin ye pershim stendelounom kinosagi Zoryani vijni i vhodit do seriyi Antologiya Svitova prem yera filmu vidbulas 10 grudnya 2016 roku v teatri Pantages u Los Andzhelesi Prem yera filmu v Yevropi vidbulas 14 grudnya 2016 roku v Ukrayini 15 grudnya u SShA 16 grudnya Buntar Odin Zoryani Vijni IstoriyaRogue One A Star Wars StoryUkrayinskij posterZhanrDrama Vijskovij Kosmichna operaRezhiserGaret EdvardsProdyuserKetlin Kennedi Ellison Shermur Sajmon EmanuelScenaristKris Vajc Toni GilrojNa osnovi Zoryani vijni Dzhordzha LukasaU golovnih rolyahFelisiti Dzhons Diyego Luna Ben Mendelson Donni Yen Mads Mikkelsen Alan Tudik Czyan Ven Forest VitakerOperatorGreg FrejzerKompozitorMajkl Dzhakkino originalni temi Zoryanih Voyen napisani Dzhonom Vilyamsom MontazhDzhon Gilroj Kolin Gudi Dzhebez OlssenHudozhnikDag Chiang 1 i Neil Lamontd 1 KinokompaniyaLucasfilmDistrib yutorB amp H Film Distribution CompanyTrivalist133 hvilini 2 MovaanglijskaKrayina SShARik2016Data vihodu15 grudnya 2016 Ukrayina 16 grudnya 2016 SShA Koshtoris 200 mln 2 Kasovi zbori 1 056 mlrd 2 IMDbID 3748528PoperednijSolo Zoryani Vijni IstoriyaNastupnijZoryani vijni Nova nadiyastarwars com films rogue one Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya u Vikishovishi Film rozpovidaye pro grupu buntivnikiv yaki virishuyut vkrasti v Galaktichnoyi Imperiyi kreslennya yiyi golovnoyi kosmichnoyi zbroyi Zirki smerti Istoriya rozpovidaye pro pershu peremogu Alyansu povtsanciv nad Imperiyeyu vpershe zgadanu u pochatkovih titrah pershogo filmu originalnoyi trilogiyi Podiyi kartini vidbuvayutsya pislya Pomsti sithiv 2005 i nezadovgo do Novoyi nadiyi 1977 U golovnih rolyah Felisiti Dzhons Diyego Luna Ben Mendelson Donni Yen Mads Mikkelsen Alan Tudik Czyan Ven ta Forest Vitaker Strichka otrimala perevazhno shvalni vidguki vid kinokritikiv yaki vidznachili aktorsku gru Felisiti Dzhons batalni sceni vizualni efekti muziku Majkla Dzhakkino a takozh personazha K 2S0 pereprogramovanogo imperskogo droyida yakogo ozvuchiv Alan Tudik Svitovi kasovi zbori filmu sklali ponad odin milyard dolariv sho dozvolilo jomu zajnyati drugu shodinku najkasovishih kinokartin 2016 roku i 22 gu shodinku najkasovishih kinokartin za vsi chasi Buntar Odin buv nominovanij na premiyu Oskar za najkrashij zvuk i najkrashi vizualni effekti Zmist 1 Syuzhet 2 U rolyah 2 1 Ukrayinskij dublyazh 3 Virobnictvo 3 1 Rozrobka 3 2 Znimannya 3 3 Post prodakshn 3 4 Muzika 4 Vipusk 4 1 Marketing 4 2 Domashni media 5 Sprijnyattya 5 1 Kasovi zbori 5 2 Kritika 5 3 Skandali 5 4 Nagorodi j nominaciyi 6 Idejni poperedniki 7 Majbutnye 8 Komentari 9 Primitki 10 PosilannyaSyuzhetred Inzhenera Gejlena Erso znahodit odin z kerivnikiv vijskovogo proyektu Galaktichnoyi imperiyi Orson Krennik razom z shistma chornimi elitnimi shturmovikami Vin pogrozami zmushuye inzhenera povernutisya do pokinutoyi roboti Vtruchayetsya jogo druzhina Lira Erso i pribuli imperski soldati vbivayut yiyi Donka Gejlena Dzhin bachit ce zviddalya i hovayetsya zavdyaki dopomozi starogo druga yiyi rodini So Gerreri Doroslu Dzhin Erso vizvolyayut z konvoyu povstanci ta dostavlyayut divchinu na svoyu bazu Kerivnictvo Alyansu povstanciv cikavitsya Dzhin adzhe z yiyi dopomogoyu mozhna vijti na Gejlena sho rozroblyaye yakus mogutnyu zbroyu dlya Imperiyi Tim chasom gubernator Tarkin vigoloshuye doganu Orsonu Krenniku za zriv planiv Vid Krennika vtik pilot yakij mozhe rozpovisti senatu pro novitnyu nadzvichajno dorogu i rujnivnu bojovu stanciyu Tarkin proponuye prodemonstruvati yiyi silu negajno shob vipravdati ochikuvannya Dzhin v suprovodi kapitana rozvidki Alyansu Kasiana Andora i droyida K 2S0 virushaye na planetu Dzhedda Tam znahoditsya baza So Gerrera kotrij mozhe rozpovisti de perebuvaye Gejlen Na misci voni rozumiyut sho Imperiya rozgrabuvala tamteshni hrami dzhedayiv zaradi dobuttya kajber kristaliv dlya svoyeyi zbroyi Dzhin z Kasianom pribuvayut do mista de vstryayut u bij povstanciv z impercyami Droyid K 2S0 vidaye sebe za analogichnogo vorozhogo i vdaye nibi Kasian z Dzhin poloneni Koli obman vikrivayetsya na dopomogu prihodit slipij hranitel hramu dzhedayiv i bojoviki na choli z So Gerreroyu Tarkin nakazuye Krenniku viprobuvati zbroyu na misti Dzhedda So pokazuye polonenogo pilota perebizhchika Bodhi Ruka i dostavlene nim povidomlennya vid Gejlena z informaciyeyu pro te sho nova zbroya Imperiyi velichezna bojova stanciya maye nazvu Zirka smerti Gejlen lishiv u nij vrazlive misce yake mozhna diznatisya z kreslen shovanih na imperskij bazi planeti Skarif Postril Zirki smerti probivaye koru planeti Dzhin Kasian Bodhi i she trohi povstanciv vstigayut vtekti na nevelikomu korabli Vid Bodhi Dzhin doviduyetsya sho yiyi batko perebuvaye na planeti Idu Vona virushaye tudi razom z Kasianom popri nebezpeku Yihnij korabel zaznaye avariyi ale pasazhiram vdayetsya vnochi distatisya do imperskoyi bazi Viyavlyayetsya Kasian maye tayemnij nakaz znishiti Gejlena Erso yak zradnika ale vin ne navazhuyetsya vistriliti v inzhenera Krennik beretsya rozshukati pilota vtikacha ta pribuvaye na tu zh planetu Nespodivano napadaye eskadrilya Alyansu povstanciv Pid chas boyu Gejlen gine Bodhi Ruk zahoplyuye imperskij zorelit na yakomu z Kasianom i Dzhin virushaye do Yavina IV na bazu Alyansu Krennik prihodit na audiyenciyu do Darta Vejdera de toj zauvazhuye sho v Krennika zaveliki ambiciyi chim ozloblyuye jogo Zibrana rada povstanciv nedoviryaye danim Dzhin pro vrazlive misce Zirki smerti Bagato hto perekonanij sho ce pastka vlashtovana Gejlenom i potribno zdatisya Kasian zbiraye zagin dobrovolciv sho viryat u shans znishiti Zirku smerti Do nih priyednuyutsya vcilili sluzhiteli Hramu dzhedayiv z Dzheddi Bez zgodi na te Alyansu voni vidlitayut na planetu Skarif ale vona otochena silovim shitom yakij ne propuskaye ni korabli ni radiohvili Yedine misce prohodu kriz nogo shlyuz de vimagayut kodiv Stari kodi viyavlyayutsya dosi dijsnimi korabel propuskayut i vin nazvavshis Buntar Odin prizemlyayetsya nepodalik vid vezhi de zberigayutsya dani rozrobok Imperiyi Poki dobrovolci zneshkodzhuyut shturmovikiv u lisi Dzhin z Kasianom i K 2S0 probirayutsya do vezhi Na Skarif pribuvaye Krennik z metoyu z yasuvati sekret Gejlena Pro diversiyu povstanciv dopovidayut Tarkinu i samomu Dartu Vejderu ale povidomlennya perehoplyuyut povstanci sho nadihaye Alyans vislati pidmogu na Skarif U perelomnij moment na orbitu Skarifa pribuvaye flot Alyansu Odnak shlyuz blokuyut i lishe odna eskadrilya vinishuvachiv vstigaye dopomogti v bitvi bilya vezhi Dzhin i Kasianu vdayetsya vidshukati kreslennya i voni virishuyut peredati yih po radio flotu K 2S0 zatrimuye shturmovikiv bilya shovisha kreslen ale sam gine Krennik strilyaye v Kasiana tozh Dzhin samotuzhki probirayetsya do anteni i zapuskaye peredachu kreslen Zirki smerti Krennik nazdoganyaye yiyi ale neochikuvano jogo zastrelyuye vcililij Kasian Flotu Alyansu vdayetsya zishtovhnuti dva imperskih korabli Rujnivnik yaki probivayut shit planeti Povstanci prijmayut kreslennya v cej moment na orbiti Skarifa z yavlyayetsya Zirka smerti shob znishiti shovishe danih Za nakazom Tarkina stanciya vistrilyuye vbivayuchi Dzhin Kasiana Krennika ta vsih inshih na planeti Dart Vejder sposterigaye yak flot Alyansu vidlitaye ale flagman poshkodzhenij i lishayetsya na misci Vejder visadzhuyetsya na bort komandnogo korablya povstanciv dumayuchi diznatisya yaku tayemnicyu Gejlena Erso diznalisya povstanci Vin vbivaye chimalo povstanciv z metoyu zabrati kreslennya odnak yim vdayetsya vtikti na menshomu korabli razom z kreslennyam Zalitayuchi u giperprostir liderka povtsanciv Leya Organa zayavlyaye te sho kreslennya nadast novu nadiyu Povstannyu K 1 U rolyahred Dokladnishe Spisok personazhiv Zoryanih vijn Aktor Rol Bo Gadsdon Dzhin Erso Dzhin Erso u ditinstvi Felisiti Dzhons Dzhin Erso Dzhin Erso Diyego Luna Kasian Andor kapitan Kasian Andor Ben Mendelson Orson Krennik direktor Orson Krennik Donni Yen Chirrut Imve Chirrut Imve Mads Mikkelsen Gejlen Erso Gejlen Erso batko Dzhin Alan Tudik K 2S0 droyid K 2S0 Czyan Ven Bejz Malbus najmanec Bejz Malbus Forest Vitaker So Gerrera So Gerrera Riz Ahmed Bodgi Ruk Bodgi Ruk Sheron Danken Bryuster Pamlo senator Pamlo Dzhonatan Eris Dzhebel senator Dzhebel Dzhejms Erl Dzhons Dart Vejder Dart Vejder golos Zhenev yev O Rajli Mon Motma Mon Motma Dzhimmi Smits Bejl Organa Bejl Organa Valin Kejn Lira Erso Lira Erso mati Dzhin druzhina Gejlena Personazhiv Grand moffa Vilguffa Tarkina i Leyu Organa fizichno zigrali Gaj Genri i Ingvild Dejla vidpovidno a za dopomogoyu komp yuternoyi grafiki yim vidtvorili oblichchya Pitera Kushinga i Kerri Fisher yaki grali cih personazhiv ranishe 3 4 Tarkin govoriv golosom Genri natomist dlya Leyi vikoristovuvalisya arhivni audiozapisi z Fisher Dlya epizodichnih personazhiv komandira Zolotoyi eskadrilyi Datcha Vendera i komandira Chervonoyi eskadrilyi Garvena Drejsa yakih zigrali Angus Mak Innes i Dryuyi Genli vidpovidno bulo vikoristano kadri yaki ne uvijshli do Novoyi nadiyi Mak Innes zapisav novij dialog dlya Vendera a dlya Drejsa buv vikoristanij dialog yakij buv zibranij z arhivnih materaliv bo Genli pomer 5 6 7 8 Dzhejms Erl Dzhons znovu ozvuchiv Darta Vejdera u toj chas yak fizichno personazha zigrali Spenser Vajlding en i Deniel Nepros 9 Rezhiser filmu Garet Edvards z yavivsya v epizodchnij roli yak soldat povstanec Rayan Dzhonson i Rem Bergmen rezhiser i prodyuser filmu Zoryani vijni Ostanni dzhedayi vipovidno zigrali v kameo dvoh tehnikiv Zirki smerti 10 Aktorskij sklad filmu Buntar Odin nbsp Felisiti Dzhons nbsp Diyego Luna nbsp Ben Mendelson nbsp Donni Yen nbsp Mads Mikkelsen nbsp Alan Tudik nbsp Czyan Ven nbsp Forest Vitaker nbsp Riz Ahmed Ukrayinskij dublyazhred Studiya LeDoyen Studio Tip Dublyuvannya Dublovano na zamovlennya Disney Character Voices International Perekladach Fedir Sidoruk Rezhiserka dublyuvannya Anna Pashenko Tvorchij kerivnik Maciej Eyman Miks studiya Shepperton International Roli dublyuvali Kassian Andor Volodimir Kanivec Dzhin Erso Natalya Denisenko Bodhi Ruk Andrij Korzhenivskij KejZEcO Oles Gimbarzhevskij Orson Krennik Volodimir Tereshuk Chirrut Imve Oleksij Semenov So Gerrera Mikola Karcev Bejz Malbus Dmitro Surzhikov Gejlen Erso Dmitro Tubolcev Gubernator Tarkin Oleg Lepenec General Drejven Volodimir Kokotunov Mon Motma Tamara Morozova Admiral Raddus Yevgen Shah Dart Vejder Kirilo Nikitenko Bejl Organa Mikola Boklan A takozh Inna Byelikova Oleksandr Papusha Dmitro Vikulov Vadim Ponomarenko Petro Panchuk Yevgen Pashin Lyudmila Ardelyan Dmitro Chernov Oleksandr Zavalskij Yurij Kudryavec Dmitro Sova Roman Soloshenko V yacheslav Dudko Dmitro Buzinskij Yevgen Avdyeyenko Mihajlo Karpan Katerina Bashkina Zlenko Yuliya Panichkina Alina Procenko V yacheslav Nikolenko Mariya Nikolenko Yurij Kuharenko Andrij Sobolyev Pavlo Golov Tetyana Ozhelevska Sergij Solopaj Volodimir Sitnik Pavlo SkorohodkoVirobnictvored Rozrobkared U lipni 2016 roku prodyuser Ketlin Kennedi na pitannya chi budut klasichni titri na pochatku filmu Buntar Odin zayavila sho ce pid pitannyam i navryad chi voni budut vzagali u filmah Antologiyi K 2 Rezhiser Garet Edvards dodav sho voni zahotili zminiti strukturu filmu shob pidkresliti jogo nezalezhnist vid osnovnoyi seriyi 11 Togo zh misyacya na konventi Star Wars Celebration 2016 Edvards poyasniv nazvu strichki Z odnogo boku Buntar Odin pozivnij signal yakij vidsilaye do Rogue Squadron ukr Buntar Eskadrilyi z filmu Nova nadiya Z inshogo boku ce buntarstvo nezalezhnist vid osnovnoyi seriyi A takozh opis harakteru golovnoyi geroyini Dzhin Erso 12 U listopadi 2016 roku Kennedi pidtverdila svoyi slova sho Buntar Odin ne matime klasichnih titriv z zhovtim tekstom na tli kosmosu prote na pochatku strichki z yavlyayetsya titr Davnim davno u dalekij dalekij galaktici 13 Edvards zayaviv sho stil filmu bilsh shozhij na vijskovij 14 Kennedi takozh dodala sho Buntar Odin nagaduvatime Drugu svitovu vijnu 15 Pislya vihodu filmu Edvards zayaviv sho pochatkova versiya scenariyu ne zakinchuvalasya smertyu geroyiv bo na jogo dumku kompaniya Disney ne shvalila b takij hid podij ale kerivnictvo studiyi oznajomivshis zi scenariyem prijshlo do visnovku sho v smerti golovnih geroyiv ye sens Ya ves chas chekav koli voni peredumayut i dadut vkazivku movlyav davajte znimemo scenu de Dzhin i Kasian de nebud na inshij planeti vse u nih dobre i hepi end Ale nichogo podibnogo zauvazhiv rezhiser filmu 16 Znimannyared nbsp Atol Laamu na Maldivah vikoristovuvavsya yak misce dlya znimannya planeti Skarif Znimannya filmu pochali na studiyi Elstree v Gartfordshiri 8 serpnya 2015 roku 17 18 19 Chimala chastina znimannya bula zakinchena na chi poblizu studiyi Pinewood v Bakingemshiri Angliya de buli pobudovani velichezni dekoraciyi dlya dodatkovih scen yaki buli znyati v inshih chastinah svitu 20 Deyaki sceni znimali na atoli Laamu na Maldivah a takozh v Islandiyi ta Jordaniyi 21 Takozh strichka znimalas vseredini stanciyi londonskogo metropolitenu Keneri Vorf 22 23 Film buv znyatij z vikoristannyam linz Ultra Panavision 70 i cifrovoyi kameri Arri Alexa 65 yaka znimaye u formati 6 5K 24 25 nbsp Stanciya metro Keneri Vorf vikoristovuvalasya yak lokaciyi dlya znimannya inter yeru Imperskogo kompleksu na planeti Skarif Post prodakshnred 11 lyutogo 2016 roku vikonavchi prodyuseri studiyi Disney zayavili sho znimannya filmu praktichno zaversheno 26 U seredini chervnya 2016 roku pochalis zazdalegid zaplanovani kilka tizhniv perezjomok 27 U serpni 2016 roku The Hollywood Reporter pidtverdiv informaciyu pro te sho rezhiser Toni Gilroj en buv priznachenij dopomogti z dialogami i deyakimi scenami na doznimanni proyektu a takozh pri finalnomu montazhi 28 Spochatku stavka dlya Gilroya mala buti 200 tisyach dolariv u tizhden odnak zgodom suma istotno zrosla do 5 miljoniv dolariv cherez te sho Gilroj pracyuvav nad proyektom kilka misyaciv zamist kilkoh tizhniv Vvazhayetsya sho pereznimannya znadobilis shob vipraviti ryad pomilok sered yakih i final strichki 29 Zgodom rezhiser Garet Edvards ziznavsya sho tretij akt filmu dijsno buv pereroblenij Vidaleni sceni buli vikoristani marketologami dlya reklamnih materialiv 16 Pislya vihodu filmu aktor Ben Mendelson zayaviv sho isnuye insha versiya filmu U nas bulo bezlich pidhodiv do kozhnogo rozvitku podij Tomu yaksho voni koli nebud navazhatsya to vsi ci inshi versiyi tak chi inakshe zmozhut pobachiti svitlo Napriklad ya pam yatayu yak minimum chotiri sceni yaki mi prochituvali inakshe i des 20 30 scen yaki opinilisya v pidsumku zovsim inshimi 30 Kompaniya Industrial Light amp Magic zrobila dlya filmu vizualni efekti Personazhu Grand moffu Vilguffu Tarkinu za dopomogoyu komp yuternoyi grafiki vidtvorili oblichchya pomerlogo aktora Pitera Kushinga yakij zigrav geroya u filmi Zoryani vijni Epizod IV Nova nadiya 1977 31 Pozayak u Kushinga ne zalishilosya ni druzhini ni ditej studiya Lucasfilm otrimala dozvil na vikoristannya obrazu vid kolishnogo sekretarya aktora Dzhojs Broton yaka vidpovidaye za jogo spadshinu Sama ideya vidtvorennya aktora nalezhit supervajzeru vizualnih efektiv Dzhonu Nollu yakij zaproponuvav rezhiserovi Garetu Edvardsu ne brati shozhogo aktora na rol gubernatora Tarkina a zrobiti cifrovogo dublera 32 Post prodakshn zakinchivsya 28 listopada 2016 roku 33 Muzikared Rogue One A Star Wars Story Original Motion Picture Soundtrack nbsp Muzika do filmuKompozitorMajkl Dzhakkino 34 VikonavecMajkl DzhakkinoData vipusku16 grudnya 2016ZhanrSaundtrekTrivalist1 09 18Studiya zvukozapisuSony Scoring StageLejblWalt DisneyProdyuserMajkl DzhakkinoHronologiya Majkl DzhakkinoPoperednij nbsp Doktor Strendzh 2016 Lyudina pavuk Povernennya dodomu 2017 Nastupnij nbsp Profesijni oglyadi Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting Filmtracks nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Movie Wave nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Movie Music UK Pozitivno Soundtrack Geek nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp NazvaTrivalist1 He s Here For Us A Krennic Condition 3 202 A Long Ride Ahead Jyn and Scare it 3 563 Wobani Imperial Labor Camp Jyncarcerated 0 544 Trust Goes Both Ways Going to See Saw vklyuchayuchi The Force Theme Dzhona Vilyamsa 2 455 When Has Become Now That New Death Star Smell vklyuchayuchi Motiv Zirki smerti Dzhona Vilyamsa 1 596 Jedha Arrival Jedha Call Saw 2 487 Jedha City Ambush When Ambush Comes to Shove 2 198 Star Dust Erso Facto 3 479 Confrontation on Eadu Go Do That Eadu That You Do So Well vklyuchayuchi Motiv Zirki smerti Dzhona Vilyamsa 8 0510 Krennic s Aspirations Have a Choke and Smile vklyuchayuchi Imperskij motiv ta Imperskij marsh Dzhona Vilyamsa 4 1611 Rebellions Are Built on Hope Erso in Vain 2 5612 Rogue One Takes One to Rogue One vklyuchayuchi The Force Theme Dzhona Vilyamsa 2 0413 Cargo Shuttle SW 0608 World s Worst Vacation Destination 3 5914 Scrambling the Rebel Fleet Scarif Tactics vklyuchayuchi The Force Theme ta Star Wars Main Theme Dzhona Vilyamsa 1 3315 AT ACT Assault Bazed and Confused vklyuchayuchi Rebel Fanfare ta Imperial Walkers Dzhona Vilyamsa 2 5516 The Master Switch Switch Hunt 4 0217 Your Father Would Be Proud Transmission Impossible 4 5118 Hope Live and Let Jedi vklyuchayuchi Imperskij marsh Rebel Blockade Runner ta The Force Theme Dzhona Vilyamsa 1 3719 Jyn Erso and Hope Suite 5 5120 The Imperial Suite 2 2921 Guardians of the Whills Suite 2 5269 18Vipuskred Prem yera filmu vidbulas 10 grudnya 2016 roku v teatri Pantages u Los Andzhelesi 35 Dlya pokazu strichki ves Gollivudska bulvar buv perekritij dlya dorozhnogo ruhu na dekilka dniv a na samij vulici z yavivsya povnorozmirnij vinishuvach X wing 36 Prem yera filmu v Yevropi vidbulas 14 grudnya 2016 roku v Ukrayini 15 grudnya u SShA 16 grudnya Marketingred 16 lipnya 2016 roku na vistavci Star Wars Celebration Europe III bulo anonsovane chetverte j ostannye DLC dlya videogri Star Wars Battlefront en 2015 pid nazvoyu Rogue One Scarif ukr Buntar Odin Skarif yake gruntuyetsya na filmi Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya 37 DLC dozvolyaye zigrati na novih chotiroh lokaciyah planeti Skarif za dvoh geroyiv filmu povstanki Dzhin Erso ta imperskogo komandira Orsona Krennika Vipusk Rogue One Scarif vidbuvsya v grudni 2016 roku pislya prem yeri strichki 38 Takozh razom z DLC vijshla bezkoshtovna eksklyuzivna misiya Battlefront Rogue One X wing VR Mission dlya sholomu virtualnoyi realnosti PlayStation VR na platformi PlayStation 4 39 30 veresnya 2016 roku kompaniya LEGO pochala vipusk prisvyachenih filmu konstruktoriv i skladanih figurok 40 41 Takozh kompaniya Hot Toys en vipustila liniyu ekshn figurok z golovnimi geroyami filmu ta yih protivnikami Dartom Vejderom i riznimi shturmovikami Usi figurki mayut format 1 6 blizko 30 sm odyag interaktivni elementi aksesuari pidstavki ta inshe 42 43 15 grudnya 2016 roku vijshov prikvel roman do filmu pid nazvoyu Catalyst A Rogue One Novel en za avtorstvom Dzhejmsa Luseno yakij opovidaye pro podiyi sho pereduvali Buntaryu Odin 44 45 Novelizaciya hudozhnya adaptaciya scenariyu filmu za avtorstvom Aleksandra Frida vijshla 16 grudnya 2016 roku 46 Domashni mediared Buntar Odin vijshov u sviti na Digital HD 24 bereznya 2017 roku na Blu ray i DVD 4 kvitnya 2017 roku 47 Sprijnyattyared Kasovi zborired Kasovi zbori Buntarya Odin u Spoluchenih Shtatah i Kanadi sklali 532 177 324 dolari na inshih teritoriyah 523 879 949 dolariv zagalom u sviti 1 056 057 273 dolariv 2 Virobnichij byudzhet filmu sklav 200 miljoniv dolariv 2 Kasovi zbori strichki v Ukrayini sklali 34 218 044 grivni 48 21 sichnya 2017 roku Buntar Odin stav chetvertim filmom 2016 roku sho zarobiv odin milyard dolariv priyednavshis do takih milyardnikiv yak Zootropolis Pershij mesnik Protistoyannya ta U poshukah Dori 49 Vin takozh ye drugim najkasovishim filmom 2016 roku pislya kartini Pershij mesnik Protistoyannya drugim najkasovishim filmom iz seriyi Zoryanih vijn pislya kartini Probudzhennya Sili 22 gim najkasovishim filmom v istoriyi Vin ye tretim filmom iz seriyi Zoryanih vijn slidom za kartinami Prihovana zagroza i Probudzhennya Sili yakij zarobiv odin milyard dolariv Buntar Odin ye najkasovishim filmom vnutrishnogo rinku Spoluchenih Shtativ i Kanadi u 2016 roci 50 Distrib yutorska kompaniya Disney za 2016 rik zarobila rekordni 7 milyardiv dolariv u svitovomu prokati zavdyaki takim filmam yak Buntar Odin Vayana Doktor Strendzh Zootropolis Kniga dzhungliv Pershij mesnik Protistoyannya ta U poshukah Dori 51 Takozh Buntar stav 13 toyu strichkoyu Disney yaka podolala rubizh v odin milyard dolariv 49 Kritikared Film otrimav shvalni vidguki vid kritikiv Na vebsajti Rotten Tomatoes strichka maye rejting 85 za pidsumkom 344 recenzij kritikiv a yiyi serednij bal stanovit 7 5 10 52 Na Metacritic film otrimav 65 baliv zi 100 na osnovi 51 recenziyi sho vvazhayetsya zdebilshogo shvalnim 53 Kinokritik Piter Trevers z Rolling Stone ociniv film na 3 5 zirki z chotiroh mozhlivih Vin napisav sho Buntar Odin maye takij samij staromodnij emocijnij prishelepkuvatij duh yak originalna trilogiya Takozh Trevers porivnyuye batalni sceni v roboti Edvardsa z filmom Apokalipsis sogodni rezhisera Frensisa Forda Koppoli Ostannya tretina filmu na jogo dumku spravzhnij kinobenket z vishenkoyu zverhu 54 Todd Mak Karti z The Hollywood Reporter zauvazhiv sho Buntar Odin mistit bilshe bojovih scen nizh bud yakij z jogo semi poperednikiv Vin vidznachiv aktorskij sklad filmu zokrema ozvuchuvannya droyida K 2S0 Alanom Tudikom odnak zayaviv sho strichci brakuye silnogo cholovichogo personazha na kshtalt Gana Solo abo Finna 55 Kinokritik The Guardian Piter Bredshou ociniv film na 4 zirki z p yati mozhlivih Vin zvernuv uvagu na rujnivnij harakter Zirki smerti yaka v testovomu rezhimi spravlyaye vrazhennya atomnoyi bombi Buntar Odin na dumku Bredshou pokazuye yak vazhlivi zhertvi shob zupiniti zbroyu takoyi sili 56 Dzhejms Dayer z zhurnalu Empire takozh ociniv strichku na 4 zirki z p yati mozhlivih Vin napisav Yak i Probudzhennya Sili film staye krashim chim dali vin viddalyayetsya vid dosyagnen poperednikiv Ale na vidminu vid Probudzhennya vin ne povtoryuye klishe minulih filmiv Zoryanih vijn a jde dali 57 Recenzist Ignatij Vishneveckij z vebsajtu The A V Club napisav sho Buntar Odin maye nezaperechni nedoliki banalnij geroj universalnij zlodij brak cikavih personazhiv ale v bud yakomu vipadku na jogo dumku film krashij nizh Zoryani vijni Probudzhennya Sili vin kompaktnishij temnishij z vidminnim vizualnim stilem i ostatochnim zakinchennyam 58 Devid Erlih IndieWire zauvazhiv sho Buntar mig stati po spravzhnomu buntivnim osoblivim filmom ale stav vimushenim sikvelom Transformaciya Dzhin Erso z apatichnoyi sposterigachki v zagartovanu povstanku ye sercem j dusheyu filmu ale scenarij ne zadaye trayektoriyu comu personazhu dlya povnogo rozkrittya vidznachiv Erlih 59 Piter Debryuge z Variety zayaviv sho kartina viyavitsya nudnoyu i skladnoyu dlya yunoyi auditoriyi ale dlya fanativ originalnoyi trilogiyi ce prikvel yakij voni zavzhdi hotili 60 Kinokritik The New York Times Entoni Oliver Skott sprijnyav film proholodno ale vidznachiv aktorskij sklad zokrema vikonavicyu golovnoyi roli Felisiti Dzhons Vid pershoyi trilogiyi Zoryanih vijn viyalo svizhoyu buntarskoyu energiyeyu Ninishni filmi vidchuvayutsya yak katorga vprava z pidruchnika dlya predmeta yakij ne maye korisnogo zastosuvannya i nikoli ne zakinchitsya napisav vin Skott vvazhaye sho vsi skladovi filmu yak konstruktor Lego u korobci Problema v tomu sho avtori ne perejmalisya tim shob zrobiti z nogo shos cikave 9 richni mozhut vigadati krashi prigodi i mozhlivo dialogi takozh 61 Richard Broudi z The New Yorker takozh ne zadovolenij filmom poyasnyuyuchi ce poganim scenariyem i personazhami ale vidznachayuchi operatorsku robotu Grega Frejzera Buntar Odin ne ye filmom u shirokomu sensi slova Skorishe ce povnometrazhnij reklamnij film zroblenij dlya samogo sebe Ce kino yake vse she ochikuye shob jogo znyali pidsumuvav vin 62 Enn Gornedej The Washington Post vvazhaye sho vrazhayuchi vizualni efekti i muzika Majkla Dzhakkino ne kompensuyut vidsutnist teploti j gumoru harakternih dlya poperednih filmiv Hocha Buntar Odin ne takij zhahlivij yak prikvel trilogiya Dzhordzha Lukasa dodala vona 63 Skandalired Za tizhden do prem yeri filmu v SShA alternativni pravi alt right zaklikali bojkotuvati Buntar Odin vidpravlyayuchi povidomlennya z heshtegom DumpStarWars Voni takozh zaklikali ne hoditi na film u kino i vsilyako ignoruvati prem yeru Yihnye nevdovolennya viklikalo te sho Kris Vajc odin iz scenaristiv filmu na pochatku listopada pisav povidomlennya v Twitter proti amerikanskogo prezidenta Donalda Trampa porivnyuyuchi jogo z vladoyu Galaktichnoyi Imperiyi 64 Vajc prosiv lyudej zvernuti uvagu na te sho Imperiya ultraprava organizaciya stvorena lyudmi yakij protistoyit bravij zagin na choli z zhinkoyu Piznishe Kris Vajc vidaliv ci povidomlennya i vibachivsya 10 grudnya 2016 roku golova kompaniyi Disney Bob Iger vidreaguvav na skandal Cej film stvorenij dlya rozvagi U zhodnomu razi vin ne pro politiku Vin ne mistit niyakih politichnih zayav 64 Nagorodi j nominaciyired Spisok nagorod i nominacij Kinopremiya Data ceremoniyi Kategoriya Nominant i Rezultat Dzh Cinema Audio Society Awards 18 lyutogo 2017 Najkrashij zvuk Styuart Vilson Frenk Rinella Devid Parker Dzhoel Ivataki Nik Krej Kristofer Skarabosio Nominaciya 65 Teen Choice Awards 31 lipnya 2016 Najochikuvanishij film Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya Nominaciya 66 67 Visual Effects Society Awards 7 lyutogo 2017 Najkrashi vizualni efekti u fotorealistichnomu filmi Gel Gikel Nil Korbould Erin Dyusso Dzhon Noll Najdzhel Samner Nominaciya 68 69 Najkrashi animacijni efekti u fotorealistichnomu filmi Sven Yansen Pak Chi jon Stiv Volton Sajrus Dzhem gubernator Tarkin Nominaciya Najkrashe stvorene seredovishe u fotorealistichnomu filmi Enriko Damm Kevin Dzhordzh Oliv ye Verne Kim Yanik Dyusso planeta Skarif Nominaciya Najkrasha virtualna operatorska robota u fotorealistichnomu proyekti Dzhon Levin Ijsing Li Stiv Ellis Barri Gauell kosmichnij bij Nominaciya Najkrasha model u fotorealistichnomu chi animacijnomu proyekti Pol Dzhakoppo Garet Yansen Todd Vaziri Dzhejms Tuli princesa Leya Nominaciya Dzhej Machado Marklo Chulev Akira Orikasa Stiven Nipping zoryanij vinishuvach Nominaciya Najkrashi efekti vidtvorennya u fotorealistichnomu filmi Migel Perez Senent Mett Puchala Kiaran Moloni Luka Mignardi znishennya planeti Dzhedda Nominaciya Gildiya hudozhnikiv postanovnikiv 11 lyutogo 2017 Najkrashij hudozhnik postanovnik fentezijnogo filmu Dag Chiang Nil Lamont Nominaciya 70 71 Londonske kolo kinokritikiv 22 sichnya 2017 Najkrashe tehnichne dosyagnennya vizualni efekti Nil Skenlen Nominaciya 72 73 Premiya BAFTA 12 lyutogo 2017 Najkrashij grim i zachiski Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya Nominaciya 74 Najkrashi vizualni efekti Gel Gikel Nil Korbould Mogen Leo Dzhon Noll Najdzhel Samner Nominaciya Premiya Oskar 26 lyutogo 2017 Najkrashij zvuk Devid Parker Kristofer Skarabosio Styuart Vilson Nominaciya 75 Najkrashi vizualni effekti Gel Gikel Nil Korbould Mogen Leo Dzhon Noll Nominaciya Floridske kolo kinokritikiv 23 grudnya 2016 Najkrashi vizualni efekti Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya Nominaciya 76 77 Idejni poperednikired Pitannyu hto vikrav kreslennya Zirki smerti bulo prisvyacheno nizku ranishih tvoriv za vsesvitom Zoryanih vijn Pershu versiyu istoriyi pridumav u 1981 roci pismennik Brayan Dejli Koli v Lucasfilm zaplanuvali stvoriti radiospektakl za filmom Nova nadiya Dejli napisav peredistoriyu de pricesa Leya otrimala kreslennya vid zagonu povstanciv planeti Toprava Pismennicya Enn Krispin v knizi Zorya Povstannya 1998 chilnu rol u comu prisvyatila partizanci Briyi Taren 78 Prote v 1993 roci takozh vijshla kniga gra pid nazvoyu Zorya dzhedayiv v yakij proponuvalosya vidchuti sebe yunakom Gevetom Stormom yakij i vikradaye kreslennya na Topravi U videogri X Wing togo zh roku golovnim vikradachem stav povstanec pilot Keya Farlander Cherez dva roki LucasArts vipustila shuter Dark Forces u yakomu sekretni dani dobuv najmanec Kajl Katarn Roman novelizaciya gri Temne voyinstvo Soldat Imperiyi 1997 utochniv sho z nim bula naparnicya Dzhen Ors a operaciya vidbuvalasya na planeti Danuta V comu zh tvori bulo zaproponovano poyasnennya superechlivih versij kreslennya bulo rozdileno na dvi chastini i shovano na Topravi j Danuti 78 Majbutnyered Popri prognozi komercijnogo uspihu prodyuser j golova kompaniyi Lucasfilm Ketlin Kennedi zayavila v interv yu zhurnalu Empire sho Buntar Odin ne matime prodovzhennya Mi ne budemo robiti Buntar Dva skazala vona 79 Rezhiser strichki Garet Edvards takozh zayaviv sho prodovzhennyam istoriyi ye film Zoryani vijni Epizod IV Nova nadiya znyatij Dzhordzhem Lukasom u 1977 roci 80 Golovnij kreativnij direktor kartini Dzhon Noll vidznachiv sho film zamislyuvavsya yak samodostatnij i zakinchenij tvir 79 Uchasniki aktorskogo skladu takozh pidtverdili sho v kompaniyi Lucasfilm yim zayavili sho ne planuyut sikvel Odnak vikonavicya golovnoyi roli Felisiti Dzhons zauvazhila sho v yiyi kontrakti znachitsya odne prodovzhennya Takozh v interv yu The Hollywood Reporter vona dopustila mozhlivist sikvelu 81 Komentarired Ce staye pochatkom podij filmu Zoryani vijni Epizod IV Nova nadiya 1977 rezhisera Dzhordzha Lukasa pershogo epizodu za datoyu vihodu filmiv sagi Zoryani vijni Poperedni sim povnometrazhnih filmiv epizodiv Zoryanih vijn pochinayutsya iz zastavki pid muzichnu temu Dzhona Vilyamsa U teksti yakij letit posered zirok vdalinu opisuyutsya podiyi sho pereduvali filmu Primitkired a b The Walt Disney Company Rogue One A Star Wars Story Press Kit d Track Q7414d Track Q28021712 a b v g d Rogue One A Star Wars Story 2016 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 19 sichnya 2017 Procitovano 15 grudnya 2016 Nate Jones 15 grudnya 2016 Let s Talk About the Ending of Rogue One angl New York Arhiv originalu za 17 grudnya 2016 Procitovano 15 grudnya 2016 Huw Fullerton 23 grudnya 2016 How a Holby City actor brought one of Star Wars most iconic characters back to life angl Radio Times Arhiv originalu za 18 bereznya 2017 Procitovano 23 grudnya 2016 White Brett 16 grudnya 2016 Every Rogue One Cameo You Won t Want To Miss CBR com Arhiv originalu za 18 grudnya 2016 Procitovano 23 lyutogo 2017 Elderkin Beth 18 grudnya 2016 Here s How Rogue One Got Its Hands on Unseen Star Wars Footage io9 com Arhiv originalu za 19 grudnya 2016 Procitovano 23 lyutogo 2017 Leadbeater Alex 16 grudnya 2016 Rogue One Cameos you probably missed ScreenRant Arhiv originalu za 19 grudnya 2016 Procitovano 23 lyutogo 2017 Fullerton Huw Original Star Wars actor reveals how his character was brought back for Rogue One Radio Times Arhiv originalu za 7 sichnya 2017 Procitovano 23 lyutogo 2017 Anthony Breznican 23 chervnya 2016 Darth Vader Lives angl Entertainment Weekly Arhiv originalu za 18 serpnya 2016 Procitovano 26 listopada 2016 Anthony Breznican 17 lipnya 2016 Star Wars Celebration Updates on Episode VIII and young Han Solo movie angl Entertainment Weekly Arhiv originalu za 18 lipnya 2016 Procitovano 26 listopada 2016 Jennifer Drysdale 15 lipnya 2016 EXCLUSIVE Kathleen Kennedy and Gareth Edwards Tease Rogue One Opening Crawl See What They Said angl etonline com Arhiv originalu za 17 lipnya 2016 Procitovano 26 listopada 2016 Phil De Semlyen 23 serpnya 2016 Exclusive Rogue One s Gareth Edwards explains the movie s title angl empireonline com Arhiv originalu za 23 serpnya 2016 Procitovano 26 listopada 2016 Brent Lang 22 listopada 2016 Star Wars Lucasfilm Chief Previews Rogue One and Han Solo Spinoff angl Variety Arhiv originalu za 23 listopada 2016 Procitovano 26 listopada 2016 Anthony Breznican 23 listopada 2016 Star Wars Rogue One will depict raid to steal original Death Star plans angl Entertainment Weekly Arhiv originalu za 20 kvitnya 2015 Procitovano 26 listopada 2016 Nick Levine 23 listopada 2016 Star Wars producer explains why Rogue One won t have an iconic opening crawl angl NME Arhiv originalu za 26 listopada 2016 Procitovano 26 listopada 2016 a b Rezhissyor Izgoya odin do vmeshatelstva Disney final byl sovsem drugim ros The Hollywood Reporter Rossiya 22 grudnya 2016 Arhiv originalu za 22 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2016 Nola Ojomu 9 serpnya 2015 Relaxing in a galaxy far far away Off duty Stormtroopers are pictured on desert set during filming of spin off movie Star Wars Anthology Rogue One angl dailymail co uk Arhiv originalu za 10 serpnya 2015 Procitovano 28 lipnya 2016 Janine Yaqoob 8 serpnya 2015 Star Wars The Force Awakens but the Storm Troopers are just chilling angl mirror co uk Arhiv originalu za 10 serpnya 2015 Procitovano 28 lipnya 2016 Jason Ward 8 serpnya 2015 First Photos of Stormtroopers on set from Star Wars Anthology Rogue One angl makingstarwars net Arhiv originalu za 5 chervnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 Event Reporter 26 listopada 2016 Take a walk on the Darth side Event reveals the secrets of the new very British Star Wars blockbuster Rogue One angl Daily Mail Arhiv originalu za 11 grudnya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2017 Owen Williams Cameron Mcculloch Keeble 22 lyutogo 2016 Rogue One A Star Wars Story everything you need to know angl empireonline com Arhiv originalu za 7 kvitnya 2016 Procitovano 28 lipnya 2016 Cameron K McEwan 26 zhovtnya 2016 Here s what we know about the new Star Wars film Metro angl Associated Newspapers Limited Arhiv originalu za 23 grudnya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2017 Robbie Collin 16 lipnya 2016 Star Wars Rogue One Darth Vader is back and other things we learned from the behind the scenes video angl The Daily Telegraph Arhiv originalu za 16 lipnya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2017 Neil Miller 16 grudnya 2016 The Amazing Camera Technology Behind The Look of Rogue One angl FSR Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 14 kvitnya 2017 Andrew Fish Lyutij 2016 Interview with Kathleen Kennedy angl American Cinematographer Arhiv originalu za 16 chervnya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2017 Clarisse Loughrey 11 lyutogo 2016 Star Wars Rogue One virtually finished Disney absolutely love what they ve seen angl The Independent Arhiv originalu za 12 serpnya 2016 Procitovano 30 listopada 2016 Anthony Breznican 3 chervnya 2016 What s true and false about the reshoots for Rogue One A Star Wars Story angl Entertainment Weekly Arhiv originalu za 6 chervnya 2016 Procitovano 26 listopada 2016 Borys Kit 3 serpnya 2016 Rogue One Drama Writer Tony Gilroy Taking on More Duties angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 27 listopada 2016 Procitovano 26 listopada 2016 Borys Kit 30 listopada 2016 Rogue One Writer Tony Gilroy to Make Millions Off Reshoots angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 1 grudnya 2016 Procitovano 30 listopada 2016 Ryan Parker 29 grudnya 2016 Rogue One Ben Mendelsohn Says an Enormously Different Version Exists angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 1 sichnya 2017 Procitovano 2 sichnya 2017 Catherine Shoard 21 grudnya 2016 Peter Cushing is dead Rogue One s resurrection is a digital indignity angl The Guardian Arhiv originalu za 22 grudnya 2016 Procitovano 21 grudnya 2016 Kristopher Tapley Peter Debruge 16 grudnya 2016 Rogue One What Peter Cushing s Digital Resurrection Means for the Industry angl Variety Arhiv originalu za 18 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2016 Alex Leadbeater 30 listopada 2016 Star Wars Rogue One Finishes Post Production angl screenrant com Arhiv originalu za 30 listopada 2016 Procitovano 30 listopada 2016 Kit B Star Wars Rogue One Replaces Its Composer Exclusive The Hollywood Reporter J Min LA Penske Media Corporation 2016 ISSN 0018 3660 d Track Q6154303d Track Q65d Track Q61503d Track Q24259209d Track Q7119727d Track Q26900601 Aaron Couch 5 grudnya 2016 Rogue One Premiere Prompts Full Week of Street Closures angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 6 grudnya 2016 Procitovano 5 grudnya 2016 Aaron Couch 7 grudnya 2016 Star Wars X Wing Zooms Into Hollywood for Rogue One Premiere angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 8 grudnya 2016 Procitovano 7 grudnya 2016 Daniel Krupa 16 lipnya 2016 Star Wars Celebration 2016 Rogue One DLC Announced for Star Wars Battlefront angl IGN Arhiv originalu za 12 grudnya 2016 Procitovano 29 listopada 2016 Graeme McMillan 1 grudnya 2016 Become Jyn Erso or Orson Krennic in New Star Wars Battlefront Update angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 2 grudnya 2016 Procitovano 1 grudnya 2016 James Svensson 13 chervnya 2016 Introducing Star Wars Battlefront X Wing VR Mission angl PlayStation Blog Arhiv originalu za 17 grudnya 2016 Procitovano 29 listopada 2016 Borys Kit 1 veresnya 2016 Meet Lego s New Star Wars Toys for Rogue One angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 22 sichnya 2017 Najochikuvanisha novinka LEGO 2017 Rogue One A Star Wars Story ukr Gazeta po ukrayinski 2 listopada 2016 Arhiv originalu za 22 sichnya 2017 Procitovano 22 sichnya 2017 Peter Sciretta 29 veresnya 2016 Cool Stuff Amazingly Detailed Hot Toys Rogue One Figures angl FILM Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 29 listopada 2016 Spencer Perry 29 veresnya 2016 First Rogue One Hot Toys Revealed Including Darth Vader angl comingsoon net Arhiv originalu za 16 listopada 2016 Procitovano 29 listopada 2016 Gary Collinson 2 veresnya 2016 Synopsis for Star Wars Catalyst novel offers background details on Rogue One angl Flickering Myth Arhiv originalu za 12 veresnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2016 Brian Gallagher 1 veresnya 2016 Rogue One Prequel Book Reveals Secret Origins of the Death Star angl MovieWeb Arhiv originalu za 23 veresnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2016 Rogue One Three Books to Expand the Universe of Winter s Biggest Movie angl IndieWire 15 grudnya 2016 Arhiv originalu za 17 grudnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2016 Eddie Makuch 22 lyutogo 2017 Star Wars Rogue One s Digital And Blu ray DVD Release Dates Announced Bonus Features Revealed angl GameSpot com Arhiv originalu za 2 veresnya 2017 Procitovano 24 lyutogo 2017 Film Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya Kino teatr ua Arhiv originalu za 12 kvitnya 2017 Procitovano 12 kvitnya 2017 a b Nancy Tartaglione 22 sichnya 2017 Rogue One Blasts Past 1B At Global Box Office Moana Sails To 500M angl Deadline Arhiv originalu za 23 sichnya 2017 Procitovano 23 sichnya 2017 2016 Domestic Grosses Box Office Mojo Arhiv originalu za 27 grudnya 2016 Procitovano 30 sichnya 2017 Brent Lang 19 grudnya 2016 Disney Becomes First Ever Studio to Hit 7 Billion at Global Box Office angl Variety Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 19 grudnya 2016 Rogue One A Star Wars Story 2016 angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 18 lipnya 2017 Procitovano 18 grudnya 2016 Rogue One A Star Wars Story 2016 angl Metacritic Arhiv originalu za 23 lipnya 2017 Procitovano 18 grudnya 2016 Peter Travers 13 grudnya 2016 Rogue One Review The Force Is Definitely With This Amazing Star Wars Spinoff angl Rolling Stone Arhiv originalu za 14 grudnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2016 Todd McCarthy 13 grudnya 2016 Rogue One A Star Wars Story Film Review angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 14 grudnya 2016 Procitovano 13 grudnya 2016 Peter Bradshaw 15 grudnya 2016 Rogue One A Star Wars Story review a sleek addition to the fleet angl The Guardian Arhiv originalu za 14 grudnya 2016 Procitovano 15 grudnya 2016 James Dyer 13 grudnya 2016 Rogue One A Star Wars Story Review angl Empire Arhiv originalu za 14 grudnya 2016 Procitovano 15 grudnya 2016 Ignatiy Vishnevetsky 13 grudnya 2016 Rogue One is an adventure to Star Wars dark side angl The A V Club Arhiv originalu za 14 grudnya 2016 Procitovano 13 grudnya 2016 David Ehrlich 13 grudnya 2016 Rogue One Review The First Star Wars Spinoff Is a Scrappy Space Adventure That Plays Things Painfully Safe angl IndieWire Arhiv originalu za 14 grudnya 2016 Procitovano 13 grudnya 2016 Peter Debruge 29 listopada 2016 Film Review Rogue One A Star Wars Story angl Variety Arhiv originalu za 14 grudnya 2016 Procitovano 29 listopada 2016 A O Scott 13 grudnya 2016 Review Rogue One Leaves Star Wars Fans Wanting More and Less angl The New York Times Arhiv originalu za 15 grudnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2016 Richard Brody 13 grudnya 2016 Rogue One Reviewed Is it Time to Abandon the Star Wars Franchise angl The New York Times Arhiv originalu za 14 grudnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2016 Ann Hornaday 13 grudnya 2016 Rogue One doesn t offer much joy but Star Wars fans will enjoy it anyway angl The Washington Post Arhiv originalu za 13 grudnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2016 a b Mia Galuppo 12 grudnya 2016 Disney s Bob Iger on Rogue One There Are No Political Statements In It angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 13 grudnya 2016 Procitovano 12 grudnya 2016 Denise Petski 10 sichnya 2017 La La Land Rogue One Hacksaw Ridge Among Cinema Audio Society Nominees angl Deadline Arhiv originalu za 12 sichnya 2021 Procitovano 15 sichnya 2017 Mike Vulpo 25 travnya 2016 Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced See the First Wave of Potential Winners angl E Arhiv originalu za 24 chervnya 2018 Procitovano 19 grudnya 2016 Thom Geier 31 lipnya 2016 Teen Choice Awards 2016 The Complete Winners List angl TheWrap Arhiv originalu za 4 serpnya 2016 Procitovano 19 grudnya 2016 Carolyn Giardina 10 sichnya 2017 Rogue One Leads Visual Effects Society Feature Competition With 7 Nominations as Doctor Strange Jungle Book Grab 6 Each angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 12 sichnya 2017 Procitovano 15 sichnya 2017 Carolyn Giardina 7 lyutogo 2017 The Jungle Book Takes Top Visual Effects Society Honors angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 8 lyutogo 2017 Procitovano 13 lyutogo 2017 Patrick Hipes 5 sichnya 2017 Art Directors Guild Awards Nominations Rogue One Game Of Thrones amp More angl Deadline Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 15 sichnya 2017 ADG 2017 Winners Release FINAL PDF angl Art Directors Guild 11 lyutogo 2017 Arhiv originalu PDF za 13 lyutogo 2017 Procitovano 13 lyutogo 2017 Guy Lodge 20 grudnya 2016 Moonlight Love and Friendship Lead London Film Critics Circle Nominations angl Variety Arhiv originalu za 21 grudnya 2016 Procitovano 22 grudnya 2016 Guy Lodge 22 sichnya 2017 London Critics Awards La La Land Best Film Isabelle Huppert Doubles Up angl Variety Arhiv originalu za 23 sichnya 2017 Procitovano 24 sichnya 2017 Alex Ritman 9 sichnya 2017 BAFTA Awards La La Land Leads Nominations angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 10 sichnya 2017 Procitovano 10 sichnya 2017 Tracy Brown 24 sichnya 2017 Academy Awards 2017 Complete list of nominations angl Los Angeles Times Arhiv originalu za 24 sichnya 2017 Procitovano 24 sichnya 2017 Moonlight leads 2016 Florida Film Critics Awards Nominations angl The Florida Film Critics Circle 20 grudnya 2016 Arhiv originalu za 19 travnya 2019 Procitovano 2 sichnya 2017 Rene Rodriguez 23 grudnya 2016 Florida Film Critics Circle swoons for The Lobster La La Land and Moonlight angl Miami Herald Arhiv originalu za 3 sichnya 2017 Procitovano 2 sichnya 2017 a b Aleksej Malskij 12 grudnya 2016 Kto ukral chertezhi Zvezdy smerti ros MirF Arhiv originalu za 17 grudnya 2016 Procitovano 17 grudnya 2016 a b Sarah Ahern 29 listopada 2016 Rogue One A Star Wars Story Won t Get a Sequel angl Variety Arhiv originalu za 1 grudnya 2016 Procitovano 29 listopada 2016 U filmu Buntar odin Zoryani vijni Istoriyi ne bude prodovzhennya ukr 112 ua 30 listopada 2016 Arhiv originalu za 2 grudnya 2016 Procitovano 30 listopada 2016 Tatiana Siegel 16 grudnya 2016 Rogue One Who s Getting Paid the Most angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 17 grudnya 2016 Procitovano 16 grudnya 2016 Posilannyared Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya na sajti Kino teatr ua Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya na sajti Kinobaza Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Buntar Odin Zoryani Vijni Istoriya amp oldid 43551157