Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Се рхіо Піто ль Демене гі 18 березня 1933 12 квітня 2018 мексиканський письменник перекладач і дипломат У 2005 році він

Серхіо Пітоль

Серхіо Пітоль

Се́рхіо Піто́ль Демене́гі (18 березня 1933 — 12 квітня 2018) — мексиканський письменник, перекладач і дипломат. У 2005 році він отримав премію Сервантеса, найпрестижнішу літературну нагороду в іспаномовному світі.

Громадянство Мексика[1]
Дата народження 18 березня 1933(1933-03-18)[2][3][…]
Місце народження Пуебла[5]
Дата смерті 12 квітня 2018(2018-04-12)[6][7][…] (85 років)
Місце смерті Халапа-Енрикес
Рід смерті d
Причина смерті інсульт і d
Мова творчості іспанська
Рід діяльності мовознавець, дипломат, перекладач, прозаїк-романіст, політик, письменник
Працівник у Національний автономний університет Мексики, Бристольський університет і d
Заклад освіти Національний автономний університет Мексики
Член у Мексиканська лінгвістична академія
Отримані відзнаки

Біографія

Народився в Пуеблі, Мексика. Дитинство провів в Інхеніо-де-Потреро, провінційному містечку в штаті Веракрус. Мати померла, коли Серхіо було чотири роки. Невдовзі Пітоль заразився малярією, яка залишила його прикутим до ліжка приблизно до 12 років . Його виховувала бабуся. Будучи підлітком, Пітол переїхав до Кордови, Веракрус.

У 1950 році Пітоль переїхав до Мехіко, щоб вивчати право та літературу в Університеті Автонома Мексики (UNAM). У 1960 році він став співробітником дипломатичної служби Мексики і кілька років працював аташе з питань культури в Римі, Белграді, Варшаві, Парижі, Пекіні, Москві, Празі, Будапешті та Барселоні. У 1980-х роках він був послом у Чехословаччині.

З 1993 року жив у Халапі, столиці штату Веракрус, де викладав в Університеті Веракруса. Свої останні роки провів у поганому фізичному стані: він боровся, зокрема, з прогресуючою афазією, яка заважала йому писати чи говорити. Помер у Халапі 12 квітня 2018 року у віці 85 років

Письменницька кар'єра

Публікації Пітоля як перекладача включають літературні твори таких авторів, як Єжи Анджеєвський, Джейн Остін, Джорджіо Бассані, Казімеж Брандіс, Антон Чехов, Джозеф Конрад, Вітольд Ґомбрович, Генрі Джеймс та Володимир Набоков. Він також працював професором в UNAM, в Університеті Веракруза в Халапі та в Брістольському університеті в Англії.

Нагороди

У 2005 році Пітоль отримав премію Сервантеса. Інші великі нагороди включають Premio Juan Rulfo (1999), Premio Herralde de Novela (1984) за El desfile del amor та Premio Xavier Villaurrutia (1981) за його оповідання Nocturno de bujara з однойменної збірки.

Вибрані твори

Романи

  • El tañido de una flauta (Era, Mexico City, 1972)
  • Juegos florales (Siglo XXI, 1982)
  • El desfile del amor (Anagrama, Barcelona 1984; The Love Parade, trans. George Henson; Deep Vellum Publishing, 2021)
  • Domar a la divina garza (Anagrama, Barcelona, 1988)
  • La vida conjugal (Era, Mexico City; Anagrama, Barcelona, 1991)

Есе-спогади

  • El arte de la fuga (Era, Mexico City, 1996 (The Art of Flight, trans. George Henson; Deep Vellum Publishing, 2015)
  • El viaje (Era, Mexico City, 2000 (The Journey, trans. George Henson; Deep Vellum Publishing, 2015)
  • El mago de Viena (Pre-Textos, Valencia, 2005 (The Magician of Vienna, trans. George Henson; Deep Vellum Publishing, 2017)

Збірки оповідань

  • Tiempo cercado (Editorial Estaciones, Mexico City, 1959)
  • Infierno de todos (Universidad Veracruzana, Xalapa, 1964)
  • Los climas (Joaquín Mortiz, Mexico City, 1966)
  • No hay tal lugar (Era, Mexico City, 1967)
  • Del encuentro nupcial (Tusquets, Barcelona, 1970)
  • Infierno de todos 2da. edición revisada y aumentada (Seix Barral, Barcelona, 1971)
  • Los climas 2da. edición revisada y aumentada (Seix Barral, Barcelona, 1972)
  • Nocturno de Bujara (Siglo XXI, Mexico City, 1981)
  • Cementerio de tordos (Ediciones Océano, 1982)
  • Vals de Mefisto (Anagrama, Barcelona, 1984; Mephisto's Waltz, Trans. George Henson; Deep Vellum Publishing, 2019)
  • Cuerpo presente (Era, México, 1990)
  • El relato veneciano de Billie Upward (Monte Ávila Editores, Caracas, 1992)
  • Todos los cuentos (Alfaguara, Mexico City, 1998)
  • El oscuro hermano gemelo y otros relatos (Norma, Bogotá, 2004)
  • Obras reunidas III Cuentos y relatos (México, Fondo de Cultura Económica, 2004)
  • Los mejores cuentos [presentación de Enrique Vila-Matas] (Anagrama, Barcelona, 2005)
  • Ícaro (Oaxaca, Almadía, 2007)
  • Cuentos [edición de José Luis Nogales] (Madrid, Ediciones Cátedra, 2021)

Примітки

  1. Evidence zájmových osob StB
    d:Track:Q104900509
  2. Sergio Pitol
    d:Track:Q18325260
  3. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  4. J.E. Luebering Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  5. Deutsche Nationalbibliothek Record #119422875 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  6. Muere el escritor mexicano Sergio Pitol a los 85 años
  7. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  8. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  9. Discurso Sergio Pitol, Premio Cervantes 2005 - RTVE.es. RTVE.es (es-ES) . 24 October 2014. Процитовано 13 November 2015.
  10. Sergio Pitol Papers (C1283) -- Sergio Pitol Papers. findingaids.princeton.edu. Процитовано 13 November 2015.
  11. Villegas, Paulina (19 April 2018). Sergio Pitol, Inventive and Honored Mexican Author, Dies at 85. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 24 April 2018.


Посилання

  • CBC: мексиканець Серхіо Пітоль отримав Літпремію Сервантеса
  • (ісп.) BBC Mundo: Сервантес для Серхіо Пітола
  • (ісп.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Se rhio Pito l Demene gi 18 bereznya 1933 12 kvitnya 2018 meksikanskij pismennik perekladach i diplomat U 2005 roci vin otrimav premiyu Servantesa najprestizhnishu literaturnu nagorodu v ispanomovnomu sviti GromadyanstvoMeksika 1 Data narodzhennya18 bereznya 1933 1933 03 18 2 3 Misce narodzhennyaPuebla 5 Data smerti12 kvitnya 2018 2018 04 12 6 7 85 rokiv Misce smertiHalapa Enrikes Rid smertid Prichina smertiinsult i d Mova tvorchostiispanska Rid diyalnostimovoznavec diplomat perekladach prozayik romanist politik pismennik Pracivnik uNacionalnij avtonomnij universitet Meksiki Bristolskij universitet i d Zaklad osvitiNacionalnij avtonomnij universitet Meksiki Chlen uMeksikanska lingvistichna akademiya Otrimani vidznakiGrant Guggengajma d 1981 d 1993 d 1999 Q6084598 1997 BiografiyaNarodivsya v Puebli Meksika Ditinstvo proviv v Inhenio de Potrero provincijnomu mistechku v shtati Verakrus Mati pomerla koli Serhio bulo chotiri roki Nevdovzi Pitol zarazivsya malyariyeyu yaka zalishila jogo prikutim do lizhka priblizno do 12 rokiv Jogo vihovuvala babusya Buduchi pidlitkom Pitol pereyihav do Kordovi Verakrus U 1950 roci Pitol pereyihav do Mehiko shob vivchati pravo ta literaturu v Universiteti Avtonoma Meksiki UNAM U 1960 roci vin stav spivrobitnikom diplomatichnoyi sluzhbi Meksiki i kilka rokiv pracyuvav atashe z pitan kulturi v Rimi Belgradi Varshavi Parizhi Pekini Moskvi Prazi Budapeshti ta Barseloni U 1980 h rokah vin buv poslom u Chehoslovachchini Z 1993 roku zhiv u Halapi stolici shtatu Verakrus de vikladav v Universiteti Verakrusa Svoyi ostanni roki proviv u poganomu fizichnomu stani vin borovsya zokrema z progresuyuchoyu afaziyeyu yaka zavazhala jomu pisati chi govoriti Pomer u Halapi 12 kvitnya 2018 roku u vici 85 rokivPismennicka kar yeraPublikaciyi Pitolya yak perekladacha vklyuchayut literaturni tvori takih avtoriv yak Yezhi Andzheyevskij Dzhejn Ostin Dzhordzhio Bassani Kazimezh Brandis Anton Chehov Dzhozef Konrad Vitold Gombrovich Genri Dzhejms ta Volodimir Nabokov Vin takozh pracyuvav profesorom v UNAM v Universiteti Verakruza v Halapi ta v Bristolskomu universiteti v Angliyi NagorodiU 2005 roci Pitol otrimav premiyu Servantesa Inshi veliki nagorodi vklyuchayut Premio Juan Rulfo 1999 Premio Herralde de Novela 1984 za El desfile del amor ta Premio Xavier Villaurrutia 1981 za jogo opovidannya Nocturno de bujara z odnojmennoyi zbirki Vibrani tvoriRomani El tanido de una flauta Era Mexico City 1972 Juegos florales Siglo XXI 1982 El desfile del amor Anagrama Barcelona 1984 The Love Parade trans George Henson Deep Vellum Publishing 2021 Domar a la divina garza Anagrama Barcelona 1988 La vida conjugal Era Mexico City Anagrama Barcelona 1991 Ese spogadi El arte de la fuga Era Mexico City 1996 The Art of Flight trans George Henson Deep Vellum Publishing 2015 El viaje Era Mexico City 2000 The Journey trans George Henson Deep Vellum Publishing 2015 El mago de Viena Pre Textos Valencia 2005 The Magician of Vienna trans George Henson Deep Vellum Publishing 2017 Zbirki opovidan Tiempo cercado Editorial Estaciones Mexico City 1959 Infierno de todos Universidad Veracruzana Xalapa 1964 Los climas Joaquin Mortiz Mexico City 1966 No hay tal lugar Era Mexico City 1967 Del encuentro nupcial Tusquets Barcelona 1970 Infierno de todos 2da edicion revisada y aumentada Seix Barral Barcelona 1971 Los climas 2da edicion revisada y aumentada Seix Barral Barcelona 1972 Nocturno de Bujara Siglo XXI Mexico City 1981 Cementerio de tordos Ediciones Oceano 1982 Vals de Mefisto Anagrama Barcelona 1984 Mephisto s Waltz Trans George Henson Deep Vellum Publishing 2019 Cuerpo presente Era Mexico 1990 El relato veneciano de Billie Upward Monte Avila Editores Caracas 1992 Todos los cuentos Alfaguara Mexico City 1998 El oscuro hermano gemelo y otros relatos Norma Bogota 2004 Obras reunidas III Cuentos y relatos Mexico Fondo de Cultura Economica 2004 Los mejores cuentos presentacion de Enrique Vila Matas Anagrama Barcelona 2005 Icaro Oaxaca Almadia 2007 Cuentos edicion de Jose Luis Nogales Madrid Ediciones Catedra 2021 PrimitkiEvidence zajmovych osob StB d Track Q104900509 Sergio Pitol d Track Q18325260 SNAC 2010 d Track Q29861311 J E Luebering Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Deutsche Nationalbibliothek Record 119422875 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Muere el escritor mexicano Sergio Pitol a los 85 anos Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Discurso Sergio Pitol Premio Cervantes 2005 RTVE es RTVE es es ES 24 October 2014 Procitovano 13 November 2015 Sergio Pitol Papers C1283 Sergio Pitol Papers findingaids princeton edu Procitovano 13 November 2015 Villegas Paulina 19 April 2018 Sergio Pitol Inventive and Honored Mexican Author Dies at 85 The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 24 April 2018 PosilannyaCBC meksikanec Serhio Pitol otrimav Litpremiyu Servantesa isp BBC Mundo Servantes dlya Serhio Pitola isp

Дата публікації:
Топ