Усікнове́ння го́лови Іва́на Хрести́теля або Усікнове́ння глави́ Іва́на Предте́чі (дав.-гр. Ἀποτομὴ τῆς Τιμίας Κεφαλῆς Ἰωάννου τοῦ Βαπτιστοῦ) — біблійна подія, яку різні християнські церкви вшановують як пам'ятний день 29 серпня. У цей день призначено суворий піст. Історія ця описується у Біблії Мт. 14:1-12, Мр. 6:14-30 та у Лк. 9:7-10. Церква шанує Івана Предтечу вище за всіх святих, після Богоматері.
Усікновення голови Івана Хрестителя | |
---|---|
![]() | |
Інші назви | Усікновення глави Івана Предтечі |
Ким святкується | християнами |
Засновано | 29 серпня |
Тип | християнське |
|
Відповідно до Нового Заповіту, Ірод Антипа, правитель Галілеї під час Римської імперії, ув'язнив Івана Хрестителя за те, що той публічно докоряв Іроду за розлучення з першою дружиною та незаконне взяття невістки (дружини свого брата) як другу дружину Іродіаду. Потім він наказав убити його, відтявши голову.
Як небіблійне джерело, єврейський історик Йосип Флавій також розповідає, що Ирод ув'язнив і вбив Івана, однак він зазначає, що справжньою причиною, яку Ірод мав для цього, був «великий вплив Івана на людей», який міг переконати «підняти повстання (бо вони, здавалося, були готові зробити все, що він порадить)». Далі Йосип Флавій стверджує, що багато євреїв вірили, що військова катастрофа, яка згодом спіткала Ірода, була Божою карою за його неправедне ставлення до Івана.
Біблійна історія
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2ZFdzdmRHaDFiV0l2TlM4MU9TOGxSREFsUVRNbFJERWxPREVsUkRFbE9UWWxSREFsUWtFbFJEQWxRa1FsUkRBbFFrVWxSREFsUWpJbFJEQWxRalVsUkRBbFFrUWxSREFsUWtRbFJERWxPRVpmSlVRd0pUa3pKVVF3SlVKQ0pVUXdKVUl3SlVRd0pVSXlKVVF3SlVJNFh5VkVNQ1U0TmlWRU1DVkNNaVZFTUNWQ01DVkVNQ1ZDUkNWRU1DVkNNRjhsUkRBbE9VWWxSREVsT0RBbFJEQWxRalVsUkRBbFFqUWxSREVsT0RJbFJEQWxRalVsUkRFbE9EY2xSREVsT1RZdWFuQm5Mekl3TUhCNExTVkVNQ1ZCTXlWRU1TVTRNU1ZFTVNVNU5pVkVNQ1ZDUVNWRU1DVkNSQ1ZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDTWlWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ1JDVkVNQ1ZDUkNWRU1TVTRSbDhsUkRBbE9UTWxSREFsUWtJbFJEQWxRakFsUkRBbFFqSWxSREFsUWpoZkpVUXdKVGcySlVRd0pVSXlKVVF3SlVJd0pVUXdKVUpFSlVRd0pVSXdYeVZFTUNVNVJpVkVNU1U0TUNWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ05DVkVNU1U0TWlWRU1DVkNOU1ZFTVNVNE55VkVNU1U1Tmk1cWNHYz0uanBn.jpg)
Проповідь Івана Предтечі була не тривалою. Коли він приготував людей до пришестя Спасителя, то закінчив своє життя мученицькою смертю. Незабаром після хрещення Господнього Івана було ув'язнено галилейським царем Іродом. Цей Галилейський цар Ірод Антипа був сином того самого Ірода Великого, який убив 14 тисяч вифлеємських немовлят.
Іоан викривав царя Ірода в тому, що він за життя свого брата Филипа, одружився з його дружиною, Іродіадою. Іродіада розлютилася і озлобилася за це на Іоана і просила Ірода вбити його. Та Ірод не погоджувався на це, через те що вважав Івана за великого пророка і боявся народу, але, щоб догодити дружині, кинув Іоана у в'язницю. Іродіада не вдовольнилася цим, тим більше що сам Ірод прислухався до настанов Іоана і в багатьох випадках чинив згідно з його словами.
Минув майже рік. Коли Ірод святкував день народження, то влаштував бенкет для своїх вельмож, тисячників і старійшин галилейських. На бенкет прийшла дочка Іродіади ( Ірода) Саломія і стала вона танцювати, і догодила Іродові та тим що були на бенкеті, і так сильно, що Ірод сказав до неї: «Проси у мене чого хочеш», і клявся що віддасть їй навіть до половини свого царства.
Тоді вона вийшла і запитала у своєї матері, чого просити в Ірода? Іродіада відповіла: «Голову Іоана Хрестителя». Саломія швидко повернулась до Ірода і сказала: «Я бажаю, щоб ти мені зараз подав голову Іоана Хрестителя на таці».
Ірод засмутився, але не міг при гостях порушити клятву; і він послав воїна до в'язниці щоб відсікти голову Іоанові. Воїн, виконавши наказ царя, приніс на таці голову Іоана Хрестителя і віддав Саломії, а Саломія віднесла своїй матері Іродіаді.
Коли почули про це ученики Івана Хрестителя, прийшли, взяли тіло його і поховали.
Згадки у Євангеліях
Євангеліє | Цитата | |||
---|---|---|---|---|
Від Марка (Мр. 6:14-30) ![]() |
| |||
Від Луки (Лк. 9:7-10) ![]() |
| |||
Від Матвія (Мт. 14:1-12) ![]() |
|
Традиції
Народні вірування
У цей день, за народними повір'ями, не можна різати нічого, що зовні нагадує голову, навіть хліб треба ламати руками, а не різати ножем. Також в народі вважається, що це один-єдиний день протягом року, коли варити та їсти борщ — великий гріх. У народі кажуть: «Якщо зрізати головку капусти в цей день, то може потекти кров». Під час свята не можна їсти круглі фрукти та овочі: яблука, капусту, картоплю (їхня форма нагадує відрубану голову Предтечі), а також червоні помідори, кавуни, бо вони нагадують кров святого. Відтак не можна їсти й будь-що на блюді — на ньому лежала голова Івана Предтечі. Картоплю варили в «мундирах», гарбузи пекли, хліб відламували руками. Їли тільки пісні страви або й зовсім не їли. Цього дня заборонялося співати й танцювати. Тому що за допомогою пісень і танців Іродіада домоглася страти Хрестителя. За народним повір'ям в цей день ті, хто мучився головними болями, просили зцілення. Також цього дня збирали коріння цілющих трав, якими лікували головні болі, безсоння та психічні розлади у людей.
Дехто з духовенства Православної церкви не підтримує такі традиції та засуджує такі звичаї і називає їх забобонами і гріхом і радить замість дотримання цих забобонів постити та відвідати богослужіння у церкві. Священик Георгій Коваленко каже що «такі забобони — це свідчення відсутності релігійної освіти». Утім такі звичаї не суперечать жодним офіційним православним догматам чи канонам.
У деяких регіонах України це свято називали: Іван Пісний. Але найбільш поширеною назвою була Головосіка.
Інші свята, присвячені Івану Хрестителю
На честь Івана Хрестителя встановлено також наступні свята:
- 23 вересня — [ru];
- 7 січня — Собор Предтечі та Хрестителя Господнього Івана;
- 24 лютого — перше і друге [ru];
- 25 травня — третє [ru];
- 24 червня — Різдво Івана Предтечі — велике свято.
Див. також
Примітки
- Flavius Josephus. Jewish Antiquities [ 2007-04-19 у Wayback Machine.] XVIII, v, 2.
- 11 вересня — «Головосіка»
- Чи можна різати кругле в день Усікновення глави Іоанна Хрестителя? — про це та інше у відеоблозі ПвУ. orthodoxy.org.ua (укр.). Процитовано 17 вересня 2018.
- Головосіки // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1958. — Т. 1, кн. II : Літери В — Ґ. — С. 259. — 1000 екз.
Джерела
Прот. Серафим Слобідський. «Закон Божий» (Підручник для сім'ї та школи). — 3. — Київ : УПЦ КП, 2004. — С. 241-243. — 50000 прим. — .
Посилання
- Головосіки // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1958. — Т. 1, кн. II : Літери В — Ґ. — С. 259. — 1000 екз.
Зауваження
- Деякими православними церквами святкується 29 (11) вересня за юліанським календарем, зокрема Єрусалимською, Російською, Сербською, Грузинською, Польською і Македонською православними церквами. У зв'язку з календарною реформою українських церков у 2023 році відзначається 30 серпня (ПЦУ), 10 або 17 вересня (УГКЦ)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Usiknove nnya go lovi Iva na Hresti telya abo Usiknove nnya glavi Iva na Predte chi dav gr Ἀpotomὴ tῆs Timias Kefalῆs Ἰwannoy toῦ Baptistoῦ biblijna podiya yaku rizni hristiyanski cerkvi vshanovuyut yak pam yatnij den 29 serpnya U cej den priznacheno suvorij pist Istoriya cya opisuyetsya u Bibliyi Mt 14 1 12 Mr 6 14 30 ta u Lk 9 7 10 Cerkva shanuye Ivana Predtechu vishe za vsih svyatih pislya Bogomateri Usiknovennya golovi Ivana HrestitelyaInshi nazviUsiknovennya glavi Ivana PredtechiKim svyatkuyetsyahristiyanamiZasnovano29 serpnyaTiphristiyanske Usiknovennya golovi Ivana Hrestitelya u Vikishovishi Vidpovidno do Novogo Zapovitu Irod Antipa pravitel Galileyi pid chas Rimskoyi imperiyi uv yazniv Ivana Hrestitelya za te sho toj publichno dokoryav Irodu za rozluchennya z pershoyu druzhinoyu ta nezakonne vzyattya nevistki druzhini svogo brata yak drugu druzhinu Irodiadu Potim vin nakazav ubiti jogo vidtyavshi golovu Yak nebiblijne dzherelo yevrejskij istorik Josip Flavij takozh rozpovidaye sho Irod uv yazniv i vbiv Ivana odnak vin zaznachaye sho spravzhnoyu prichinoyu yaku Irod mav dlya cogo buv velikij vpliv Ivana na lyudej yakij mig perekonati pidnyati povstannya bo voni zdavalosya buli gotovi zrobiti vse sho vin poradit Dali Josip Flavij stverdzhuye sho bagato yevreyiv virili sho vijskova katastrofa yaka zgodom spitkala Iroda bula Bozhoyu karoyu za jogo nepravedne stavlennya do Ivana Biblijna istoriyaIkona usichenoyi golovi Ivana Hrestitelya Propovid Ivana Predtechi bula ne trivaloyu Koli vin prigotuvav lyudej do prishestya Spasitelya to zakinchiv svoye zhittya muchenickoyu smertyu Nezabarom pislya hreshennya Gospodnogo Ivana bulo uv yazneno galilejskim carem Irodom Cej Galilejskij car Irod Antipa buv sinom togo samogo Iroda Velikogo yakij ubiv 14 tisyach vifleyemskih nemovlyat Ioan vikrivav carya Iroda v tomu sho vin za zhittya svogo brata Filipa odruzhivsya z jogo druzhinoyu Irodiadoyu Irodiada rozlyutilasya i ozlobilasya za ce na Ioana i prosila Iroda vbiti jogo Ta Irod ne pogodzhuvavsya na ce cherez te sho vvazhav Ivana za velikogo proroka i boyavsya narodu ale shob dogoditi druzhini kinuv Ioana u v yaznicyu Irodiada ne vdovolnilasya cim tim bilshe sho sam Irod prisluhavsya do nastanov Ioana i v bagatoh vipadkah chiniv zgidno z jogo slovami Minuv majzhe rik Koli Irod svyatkuvav den narodzhennya to vlashtuvav benket dlya svoyih velmozh tisyachnikiv i starijshin galilejskih Na benket prijshla dochka Irodiadi Iroda Salomiya i stala vona tancyuvati i dogodila Irodovi ta tim sho buli na benketi i tak silno sho Irod skazav do neyi Prosi u mene chogo hochesh i klyavsya sho viddast yij navit do polovini svogo carstva Todi vona vijshla i zapitala u svoyeyi materi chogo prositi v Iroda Irodiada vidpovila Golovu Ioana Hrestitelya Salomiya shvidko povernulas do Iroda i skazala Ya bazhayu shob ti meni zaraz podav golovu Ioana Hrestitelya na taci Irod zasmutivsya ale ne mig pri gostyah porushiti klyatvu i vin poslav voyina do v yaznici shob vidsikti golovu Ioanovi Voyin vikonavshi nakaz carya prinis na taci golovu Ioana Hrestitelya i viddav Salomiyi a Salomiya vidnesla svoyij materi Irodiadi Koli pochuli pro ce ucheniki Ivana Hrestitelya prijshli vzyali tilo jogo i pohovali Zgadki u YevangeliyahYevangeliye CitataVid Marka Mr 6 14 30 Pochuv pro te car Irod bo im ya Isusa stalo vidome povsyudno Dehto kazav To Ivan Hrestitel voskres iz mertvih i tomu diva pidvladni jomu Inshi stverdzhuvali To Illya A she inshi gadali To prorok takij yak buli v davni chasi A koli pro vse ce pochuv Irod vin skazav Ivan yakomu ya vidtyav golovu povstav iz mertvih To zh sam Irod viddav buv nakaz shopiti Ivana j kinuti jogo do v yaznici Te stalosya cherez Irodiadu druzhinu Irodovogo brata Pilipa Bo Irod uzyav z neyu shlyub A Ioan napolyagav Ne goditsya tobi brati za sebe druzhinu brata svogo J Irodiada zatayila lyut na Ivana j hotila vbiti jogo Ale nichogo vdiyati ne mogla oskilki Irod boyavsya Ioana znayuchi jogo yak cholovika pravednogo j svyatogo i oberigav jogo Sluhayuchi Ivana Irod buv zbitij z panteliku ale vodnochas vin otrimuvav vtihu Ta ot nastav spriyatlivij den Na svij den narodzhennya Irod zaprosiv na obid svoyih uryadovciv voyenachalnikiv i najmozhnovladnishih lyudej Galileyi Koli vvijshla dochka Irodiadi j duzhe dogodila svoyim tankom Irodovi ta jogo gostyam car zvernuvsya do neyi Prosi vse sho pobazhayesh I ya dam tobi I vin poklyavsya yij Ya dam tobi vse sho poprosish hoch pivcarstva Ta vijshla j zapitala v materi Sho meni poprositi I mati yij skazala Golovu Ivana Hrestitelya Divchina tut zhe kinulasya do carya j zazhadala Ya bazhayu shob ti meni zaraz podav golovu Ivana Hrestitelya na taci Car duzhe zasmutivsya ale cherez klyatvu j cherez gostej svoyih ne hotiv yij vidmoviti To vin negajno poslav kata z nakazom prinesti Ioanovu golovu I toj pishov ta vidtyav golovu Ivanovu i prinis yiyi na taci j viddav divchini a vona viddala yiyi svoyij materi Koli Ivanovi uchni pochuli pro te voni prijshli j zabrali jogo tilo ta poklali u sklep Poshodilisya do Isusa apostoli j rozpovili pro vse sho voni zrobili chogo lyudej vchili Vid Luki Lk 9 7 10 Azh pochuv pro vse sho diyetsya tetrarh Irod Vin buv zbentezhenij bo dehto kazav sho ce Ivan povstav z mertvih Vid inshih bulo chuti sho ce yavivsya Illya She inshi tverdili sho to voskres odin iz prorokiv davnih chasiv Ta Irod skazav Ya styav golovu Ivanovi To hto zh ce takij pro kogo ya stilki vsyakogo chuyu I vin use pragnuv pobachiti Isusa Koli apostoli povernulisya voni rozpovili Isusovi pro vse sho zrobili Uzyavshi yih iz Soboyu Isus potaj virushiv do mista Vefsayidi Vid Matviya Mt 14 1 12 Na toj chas do Iroda pravitelya Galileyi dijshla chutka pro Isusa Vin skazav svoyim slugam Naspravdi cej cholovik ye Ioanom Hrestitelem sho voskres iz mertvih i tomu maye taku chudodijnu silu Ce zh Irod ishe ranishe shopiv Ioana zakuvav jogo v kajdani j kinuv do v yaznici Zrobiv vin ce bo Irodiada zhinka brata Irodovogo Pilipa zabazhala cogo Ioan poperedzhav Iroda Ne goditsya zhiti z neyu a Irod ne sluhavsya Ioana hotiv ubiti jogo odnak boyavsya lyudej bo voni vvazhali togo prorokom Ta koli nastav den narodzhennya Iroda dochka Irodiadi tancyuvala pered nim i gostyami ta tak dogodila jomu sho vin poobicyav vikonati bud yake yiyi bazhannya Mati navchila yiyi skazati Daj meni golovu Ioana Hrestitelya na tarilci Car hoch i buv zasmuchenij ale vzhe dav obicyanku v prisutnosti gostej svoyih sho sidili za stolom tozh nakazav vikonati prohannya divchini Vin poslav lyudej do v yaznici shobi styali golovu Ioanovi Golovu Ioana prinesli na tarilci j viddali divchini a ta vidnesla yiyi svoyij materi I prijshli pochuvshi pro ce uchni Ioanovi zabrali tilo jogo j pohovali Potim voni pishli do Isusa j rozpovili pro vse sho stalosya Dovidavshis pro ce Isus popliv na chovni do bezlyudnogo miscya shob pobuti na samoti Ta koli lyudi diznalisya de Vin to pishli slidom za Nim zi svoyih mist TradiciyiNarodni viruvannya U cej den za narodnimi povir yami ne mozhna rizati nichogo sho zovni nagaduye golovu navit hlib treba lamati rukami a ne rizati nozhem Takozh v narodi vvazhayetsya sho ce odin yedinij den protyagom roku koli variti ta yisti borsh velikij grih U narodi kazhut Yaksho zrizati golovku kapusti v cej den to mozhe potekti krov Pid chas svyata ne mozhna yisti krugli frukti ta ovochi yabluka kapustu kartoplyu yihnya forma nagaduye vidrubanu golovu Predtechi a takozh chervoni pomidori kavuni bo voni nagaduyut krov svyatogo Vidtak ne mozhna yisti j bud sho na blyudi na nomu lezhala golova Ivana Predtechi Kartoplyu varili v mundirah garbuzi pekli hlib vidlamuvali rukami Yili tilki pisni stravi abo j zovsim ne yili Cogo dnya zaboronyalosya spivati j tancyuvati Tomu sho za dopomogoyu pisen i tanciv Irodiada domoglasya strati Hrestitelya Za narodnim povir yam v cej den ti hto muchivsya golovnimi bolyami prosili zcilennya Takozh cogo dnya zbirali korinnya cilyushih trav yakimi likuvali golovni boli bezsonnya ta psihichni rozladi u lyudej Dehto z duhovenstva Pravoslavnoyi cerkvi ne pidtrimuye taki tradiciyi ta zasudzhuye taki zvichayi i nazivaye yih zabobonami i grihom i radit zamist dotrimannya cih zaboboniv postiti ta vidvidati bogosluzhinnya u cerkvi Svyashenik Georgij Kovalenko kazhe sho taki zaboboni ce svidchennya vidsutnosti religijnoyi osviti Utim taki zvichayi ne superechat zhodnim oficijnim pravoslavnim dogmatam chi kanonam U deyakih regionah Ukrayini ce svyato nazivali Ivan Pisnij Ale najbilsh poshirenoyu nazvoyu bula Golovosika Inshi svyata prisvyacheni Ivanu HrestitelyuNa chest Ivana Hrestitelya vstanovleno takozh nastupni svyata 23 veresnya ru 7 sichnya Sobor Predtechi ta Hrestitelya Gospodnogo Ivana 24 lyutogo pershe i druge ru 25 travnya tretye ru 24 chervnya Rizdvo Ivana Predtechi velike svyato Div takozhIvan Hrestitel GolovosikaPrimitkiFlavius Josephus Jewish Antiquities 2007 04 19 u Wayback Machine XVIII v 2 11 veresnya Golovosika Chi mozhna rizati krugle v den Usiknovennya glavi Ioanna Hrestitelya pro ce ta inshe u videoblozi PvU orthodoxy org ua ukr Procitovano 17 veresnya 2018 Golovosiki Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1958 T 1 kn II Literi V G S 259 1000 ekz DzherelaProt Serafim Slobidskij Zakon Bozhij Pidruchnik dlya sim yi ta shkoli 3 Kiyiv UPC KP 2004 S 241 243 50000 prim ISBN 966 7567 11 7 PosilannyaGolovosiki Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1958 T 1 kn II Literi V G S 259 1000 ekz ZauvazhennyaDeyakimi pravoslavnimi cerkvami svyatkuyetsya 29 11 veresnya za yulianskim kalendarem zokrema Yerusalimskoyu Rosijskoyu Serbskoyu Gruzinskoyu Polskoyu i Makedonskoyu pravoslavnimi cerkvami U zv yazku z kalendarnoyu reformoyu ukrayinskih cerkov u 2023 roci vidznachayetsya 30 serpnya PCU 10 abo 17 veresnya UGKC