Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Якби Південь виграв громадянську війну» (англ. If the South Had Won the Civil War) — книга про альтернативну історію 1961 року , письменника, який також написав кілька романів про громадянську війну в США. Спочатку була опублікована у номері журналу Look за 22 листопада 1960 року. Вона викликала такий резонанс, що була опублікована в 1961 році як книга.
| Автор | d |
|---|---|
| Видано | 1961 |
Книга написана в манері історичного тексту, опублікованого в альтернативній реальності 1961 року та описує події минулого століття, коли Конфедеративні Штати Америки існували як окрема національна держава. Він містить численні виноски та цитати з різних (вигаданих) історичних творів.
Книга мала значний вплив на розвиток піджанру , одного з двох найпоширеніших сюжетів альтернативної історії Америки. Пізніші автори таких книжок, як-от Гаррі Тертлдов, прямо заявляли про вплив Кантора на їх власну творчість.
Альтернативна історична шкала часу
Книга починається з припущення, що генерал Союзу Улісс Грант був убитий, випадково скинутий з коня 12 травня 1863 року, на початку . Згодом генерал наполягав на тому, щоб взяти на себе командування, незважаючи на те, що він був політичним призначенцем і не відповідав цій посаді. Завдяки дуже поганому генералітету МакКлернанду вдалося програти Віксбурзьку кампанію та майже повністю знищити . Незабаром після цього, у битві під Геттісбергом, генерал Конфедерації Роберт Едвард Лі прийняв кілька кращих рішень, ніж у нашій історії, і зумів виграти битву, а також значною мірою знищити Союзу.
Дві такі великі катастрофи, що наступили одна за одною, викликали паніку на Півночі. Вашингтон, округ Колумбія, поринув у повний хаос, натовп бігав вулицями, грабував, ґвалтував і лінчував чорношкірих. Армія Лі захопила місто без жодного пострілу та приступила до відновлення порядку. Оскільки натовп вимагав кров Авраама Лінкольна, найбезпечніше для нього було піти під варту в Річмонді, штат Вірджинія, звідки він надіслав на північ листа, оголосивши про свою відставку та визнавши перемогу Конфедерації.
Віце-президенту Ганнібалу Гемліну, який став президентом після відставки Лінкольна, випала важка робота щодо переговорів щодо кордону з новою незалежною КША. Найгіршою пігулкою, яку йому довелося проковтнути, було визнати остаточну втрату Вашингтона та його перетворення на столицю Конфедерації (з перейменуванням округу Колумбія на округ Діксі), що стало неминучим, коли Меріленд приєднався до Конфедерації, як і Кентуккі.
Головним досягненням Гемліна було збереження в Союзі Західної Вірджинії, а також запобігання проконфедеративним збройним формуванням у Міссурі від відділення цього штату. Індіанська територія залишалася невирішеним яблуком розбрату.
Під час дебатів щодо місця розташування нової столиці США президент Гемлін рішуче виступив проти пропозиції зробити Філадельфію столицею, що відчужило б усі штати на захід від Аллегені, і підтримав остаточно прийнятий компроміс Колумбуса, штат Огайо, який перейменовано в «Колумбія». Оскільки він відмовився балотуватися на президентських виборах 1864 року, Гемлін фактично не зміг оселитися в новій столиці, яка була готова лише через багато років.
Тим часом у 1864 році конфедератами звільнили Лінкольна, який заснував адвокатську контору в Чикаго. Однак його все одно вбили в театрі, в даному випадку в театрі Маквікера в Чикаго.
Нова незалежна Конфедерація постраждала від певної нестабільності, особливо після того, як неспокійний Техас захопив спірну індіанську територію і нарешті проголосив свою повну незалежність і став Другою Республікою Техас. Це наблизило привид війни: або США розпочнуть війну за індіанську територію, або Конфедерація намагатиметься утримати Техас силою, але цього вдалося уникнути; Техасу було дозволено мирно піти своїм шляхом, і відносини між усіма трьома країнами неухильно поліпшувалися. Два терміни президента США Джеймса Б. Макферсона (в реальній історії — офіцера Союзу, який загинув під час битви за Атланту в липні 1864 року) відзначалися сильною тенденцією до примирення з Конфедеративними Штатами. Його друга інавгураційна промова, в якій він стверджував, що війна, яка закінчилася в 1863 році, врятувала життя багатьох людей, які були б убиті, якби вона затягнулася, була тепло прийнята на південь від лінії Мейсона-Діксона, стала частиною шкільної програми та допомогла досягти можливого возз'єднання (хоча воно відбулося лише через довгий час після його смерті).
Конфедерація також зіткнулася з проблемою рабства, яка викликала серйозні суперечки, незважаючи на її перемогу у тому, що стало відомо як «війна Південної революції». Коли решта світу скасувала рабство, конфедерати почали відчувати, що вони не в курсі. Спочатку рабство на своїй території скасувала Вірджинія, потім Кентуккі та Північна Кароліна, а пізніше Меріленд і Теннессі. Нова політична сила під назвою Партія Джефферсона закликала до скасування рабства і отримала підтримку таких видатних людей, як , Роберт Е. Родес, і, пізніше, . Нарешті, в 1885 році рабство Конфедерації було повністю скасовано, законопроект про визволення був прийнятий без невеликої опозиції під час президентства . Жителі півдня вирішили це питання самостійно, а не через те, щоб це рішення нав'язала їм переможна ворожа армія, що допомогло уникнути будь-якої тривалої гіркоти, і жодної організації, схожої на Ку-клукс-клан, не виникло.
У 1898 році Конфедерація вступила у війну з Іспанією, захопила й анексувала Кубу. Яскравий Рел Стюарт, син Джеба Стюарта, який народився в 1867 році (в реальній історії Стюарт був убитий у 1864 році під час битви), відіграв важливу роль у цій війні і зрештою став першим губернатором штату Куба (на одній ілюстрації Рел Стюарт зображений схожим на Теодора Рузвельта.)
У ХХ столітті США, КША та Техас стали все більш економічно інтегрованими та усунули всі тарифні бар'єри між ними. У 1917 році президенти США Теодор Рузвельт і Вудро Вільсон з КША втягнули свої країни в Першу світову війну, як і незалежний Техас. Солдати всіх трьох приєдналися до держав Антанти і воювали як близькі союзники проти Німеччини та Центральних держав. Подібні події мали місце проти держав Осі під час Другої світової війни. Кантор не надає багато деталей про це, але чітко припускає, що три союзні армії, перетнувши Атлантику разом і воюючи разом у Європі, досягли б приблизно такого ж результату, якого досягла одна армія США в реальній історії.
Після цього США, КША та Техас відчули загрозу з боку радянських ракетних баз і бронетанкових бригад на Алясці (яка ніколи не була куплена в Росії в 1867 році). Тому на Вашингтонському саміті в 1961 році вони нарешті оголосили про офіційне возз'єднання, саме на сторіччя форту Самтер.
Таким чином, версія історії Кантора завершує коло, причому ситуація 1961 року не надто відрізняється від реальної історії: єдині Сполучені Штати як велика світова держава перебувають у холодній війні з Радянським Союзом, але у значно невигідному становищі порівняно з фактичною хронологією через радянську присутність на Алясці.
Вплив на Гаррі Тертлдов
Гаррі Тертлдов, який багато писав у цьому піджанрі, визнавав вплив книги Кантора на його власну творчість.
У «Зброї півдня» Тертлдов, як і Кантор, має армію Лі, яка окупувала Вашингтон, а Лі діє як мудрий і великодушний переможець. « Тертлдва включає різні елементи, які можна впізнати з книги Кантора, такі як скасування південного рабства, що відбулося в 1880-х роках за президента , Тедді Рузвельта та Вудро Вільсона, які були одночасними президентами США та КША відповідно, анексію Куби та її приєднання до Конфедерації та Аляска не куплена і залишається частиною Росії. Однак ці елементи сюжету були вставлені Тертлдовим в альтернативну історію, абсолютно протилежну історії Кантора, в якій, далеко не примирившись, США та КША стають спадковими ворогами, які знову і знову вступають у війну та приймають протилежні сторони в обох світових війнах, що призвело до різких результатів для решти світу.
Див. також
Список літератури
- Uchronia: If the South Had Won the Civil War. www.uchronia.net.
Посилання
- Видавництво Macmillan оголошує про "Нове видання «The American Classic» Archived
- Огляд на GlobalSecurity.org
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yakbi Pivden vigrav gromadyansku vijnu angl If the South Had Won the Civil War kniga pro alternativnu istoriyu 1961 roku pismennika yakij takozh napisav kilka romaniv pro gromadyansku vijnu v SShA Spochatku bula opublikovana u nomeri zhurnalu Look za 22 listopada 1960 roku Vona viklikala takij rezonans sho bula opublikovana v 1961 roci yak kniga Yakbi Pivden vigrav gromadyansku vijnu AvtordVidano1961 Kniga napisana v maneri istorichnogo tekstu opublikovanogo v alternativnij realnosti 1961 roku ta opisuye podiyi minulogo stolittya koli Konfederativni Shtati Ameriki isnuvali yak okrema nacionalna derzhava Vin mistit chislenni vinoski ta citati z riznih vigadanih istorichnih tvoriv Kniga mala znachnij vpliv na rozvitok pidzhanru odnogo z dvoh najposhirenishih syuzhetiv alternativnoyi istoriyi Ameriki Piznishi avtori takih knizhok yak ot Garri Tertldov pryamo zayavlyali pro vpliv Kantora na yih vlasnu tvorchist Alternativna istorichna shkala chasuKniga pochinayetsya z pripushennya sho general Soyuzu Uliss Grant buv ubitij vipadkovo skinutij z konya 12 travnya 1863 roku na pochatku Zgodom general napolyagav na tomu shob vzyati na sebe komanduvannya nezvazhayuchi na te sho vin buv politichnim priznachencem i ne vidpovidav cij posadi Zavdyaki duzhe poganomu generalitetu MakKlernandu vdalosya prograti Viksburzku kampaniyu ta majzhe povnistyu znishiti Nezabarom pislya cogo u bitvi pid Gettisbergom general Konfederaciyi Robert Edvard Li prijnyav kilka krashih rishen nizh u nashij istoriyi i zumiv vigrati bitvu a takozh znachnoyu miroyu znishiti Soyuzu Dvi taki veliki katastrofi sho nastupili odna za odnoyu viklikali paniku na Pivnochi Vashington okrug Kolumbiya porinuv u povnij haos natovp bigav vulicyami grabuvav gvaltuvav i linchuvav chornoshkirih Armiya Li zahopila misto bez zhodnogo postrilu ta pristupila do vidnovlennya poryadku Oskilki natovp vimagav krov Avraama Linkolna najbezpechnishe dlya nogo bulo piti pid vartu v Richmondi shtat Virdzhiniya zvidki vin nadislav na pivnich lista ogolosivshi pro svoyu vidstavku ta viznavshi peremogu Konfederaciyi Vice prezidentu Gannibalu Gemlinu yakij stav prezidentom pislya vidstavki Linkolna vipala vazhka robota shodo peregovoriv shodo kordonu z novoyu nezalezhnoyu KShA Najgirshoyu pigulkoyu yaku jomu dovelosya prokovtnuti bulo viznati ostatochnu vtratu Vashingtona ta jogo peretvorennya na stolicyu Konfederaciyi z perejmenuvannyam okrugu Kolumbiya na okrug Diksi sho stalo neminuchim koli Merilend priyednavsya do Konfederaciyi yak i Kentukki Golovnim dosyagnennyam Gemlina bulo zberezhennya v Soyuzi Zahidnoyi Virdzhiniyi a takozh zapobigannya prokonfederativnim zbrojnim formuvannyam u Missuri vid viddilennya cogo shtatu Indianska teritoriya zalishalasya nevirishenim yablukom rozbratu Pid chas debativ shodo miscya roztashuvannya novoyi stolici SShA prezident Gemlin rishuche vistupiv proti propoziciyi zrobiti Filadelfiyu stoliceyu sho vidchuzhilo b usi shtati na zahid vid Allegeni i pidtrimav ostatochno prijnyatij kompromis Kolumbusa shtat Ogajo yakij perejmenovano v Kolumbiya Oskilki vin vidmovivsya balotuvatisya na prezidentskih viborah 1864 roku Gemlin faktichno ne zmig oselitisya v novij stolici yaka bula gotova lishe cherez bagato rokiv Tim chasom u 1864 roci konfederatami zvilnili Linkolna yakij zasnuvav advokatsku kontoru v Chikago Odnak jogo vse odno vbili v teatri v danomu vipadku v teatri Makvikera v Chikago Nova nezalezhna Konfederaciya postrazhdala vid pevnoyi nestabilnosti osoblivo pislya togo yak nespokijnij Tehas zahopiv spirnu indiansku teritoriyu i nareshti progolosiv svoyu povnu nezalezhnist i stav Drugoyu Respublikoyu Tehas Ce nablizilo privid vijni abo SShA rozpochnut vijnu za indiansku teritoriyu abo Konfederaciya namagatimetsya utrimati Tehas siloyu ale cogo vdalosya uniknuti Tehasu bulo dozvoleno mirno piti svoyim shlyahom i vidnosini mizh usima troma krayinami neuhilno polipshuvalisya Dva termini prezidenta SShA Dzhejmsa B Makfersona v realnij istoriyi oficera Soyuzu yakij zaginuv pid chas bitvi za Atlantu v lipni 1864 roku vidznachalisya silnoyu tendenciyeyu do primirennya z Konfederativnimi Shtatami Jogo druga inavguracijna promova v yakij vin stverdzhuvav sho vijna yaka zakinchilasya v 1863 roci vryatuvala zhittya bagatoh lyudej yaki buli b ubiti yakbi vona zatyagnulasya bula teplo prijnyata na pivden vid liniyi Mejsona Diksona stala chastinoyu shkilnoyi programi ta dopomogla dosyagti mozhlivogo vozz yednannya hocha vono vidbulosya lishe cherez dovgij chas pislya jogo smerti Konfederaciya takozh zitknulasya z problemoyu rabstva yaka viklikala serjozni superechki nezvazhayuchi na yiyi peremogu u tomu sho stalo vidomo yak vijna Pivdennoyi revolyuciyi Koli reshta svitu skasuvala rabstvo konfederati pochali vidchuvati sho voni ne v kursi Spochatku rabstvo na svoyij teritoriyi skasuvala Virdzhiniya potim Kentukki ta Pivnichna Karolina a piznishe Merilend i Tennessi Nova politichna sila pid nazvoyu Partiya Dzheffersona zaklikala do skasuvannya rabstva i otrimala pidtrimku takih vidatnih lyudej yak Robert E Rodes i piznishe Nareshti v 1885 roci rabstvo Konfederaciyi bulo povnistyu skasovano zakonoproekt pro vizvolennya buv prijnyatij bez nevelikoyi opoziciyi pid chas prezidentstva Zhiteli pivdnya virishili ce pitannya samostijno a ne cherez te shob ce rishennya nav yazala yim peremozhna vorozha armiya sho dopomoglo uniknuti bud yakoyi trivaloyi girkoti i zhodnoyi organizaciyi shozhoyi na Ku kluks klan ne viniklo U 1898 roci Konfederaciya vstupila u vijnu z Ispaniyeyu zahopila j aneksuvala Kubu Yaskravij Rel Styuart sin Dzheba Styuarta yakij narodivsya v 1867 roci v realnij istoriyi Styuart buv ubitij u 1864 roci pid chas bitvi vidigrav vazhlivu rol u cij vijni i zreshtoyu stav pershim gubernatorom shtatu Kuba na odnij ilyustraciyi Rel Styuart zobrazhenij shozhim na Teodora Ruzvelta U HH stolitti SShA KShA ta Tehas stali vse bilsh ekonomichno integrovanimi ta usunuli vsi tarifni bar yeri mizh nimi U 1917 roci prezidenti SShA Teodor Ruzvelt i Vudro Vilson z KShA vtyagnuli svoyi krayini v Pershu svitovu vijnu yak i nezalezhnij Tehas Soldati vsih troh priyednalisya do derzhav Antanti i voyuvali yak blizki soyuzniki proti Nimechchini ta Centralnih derzhav Podibni podiyi mali misce proti derzhav Osi pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Kantor ne nadaye bagato detalej pro ce ale chitko pripuskaye sho tri soyuzni armiyi peretnuvshi Atlantiku razom i voyuyuchi razom u Yevropi dosyagli b priblizno takogo zh rezultatu yakogo dosyagla odna armiya SShA v realnij istoriyi Pislya cogo SShA KShA ta Tehas vidchuli zagrozu z boku radyanskih raketnih baz i bronetankovih brigad na Alyasci yaka nikoli ne bula kuplena v Rosiyi v 1867 roci Tomu na Vashingtonskomu samiti v 1961 roci voni nareshti ogolosili pro oficijne vozz yednannya same na storichchya fortu Samter Takim chinom versiya istoriyi Kantora zavershuye kolo prichomu situaciya 1961 roku ne nadto vidriznyayetsya vid realnoyi istoriyi yedini Spolucheni Shtati yak velika svitova derzhava perebuvayut u holodnij vijni z Radyanskim Soyuzom ale u znachno nevigidnomu stanovishi porivnyano z faktichnoyu hronologiyeyu cherez radyansku prisutnist na Alyasci Vpliv na Garri TertldovGarri Tertldov yakij bagato pisav u comu pidzhanri viznavav vpliv knigi Kantora na jogo vlasnu tvorchist U Zbroyi pivdnya Tertldov yak i Kantor maye armiyu Li yaka okupuvala Vashington a Li diye yak mudrij i velikodushnij peremozhec Tertldva vklyuchaye rizni elementi yaki mozhna vpiznati z knigi Kantora taki yak skasuvannya pivdennogo rabstva sho vidbulosya v 1880 h rokah za prezidenta Teddi Ruzvelta ta Vudro Vilsona yaki buli odnochasnimi prezidentami SShA ta KShA vidpovidno aneksiyu Kubi ta yiyi priyednannya do Konfederaciyi ta Alyaska ne kuplena i zalishayetsya chastinoyu Rosiyi Odnak ci elementi syuzhetu buli vstavleni Tertldovim v alternativnu istoriyu absolyutno protilezhnu istoriyi Kantora v yakij daleko ne primirivshis SShA ta KShA stayut spadkovimi vorogami yaki znovu i znovu vstupayut u vijnu ta prijmayut protilezhni storoni v oboh svitovih vijnah sho prizvelo do rizkih rezultativ dlya reshti svitu Div takozhSpisok literaturiUchronia If the South Had Won the Civil War www uchronia net PosilannyaVidavnictvo Macmillan ogoloshuye pro Nove vidannya The American Classic Archived Oglyad na GlobalSecurity org