Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Шрек назавжди англ Shrek Forever After комедійний мультфільм про Шрека четвертий та останній у серії Сценаристами мультф

Шрек назавжди

Шрек назавжди

Шрек назавжди (англ. Shrek Forever After) — комедійний мультфільм про Шрека, четвертий та останній у серії. Сценаристами мультфільму стали та , режисером — Майк Мітчелл. Основні члени акторської команди озвучили ті ж самі персонажі, що і в попередніх мультфільмах. Про сюжет мультфільму було оголошено 23 лютого 2009 року. Мультфільм призначений для показу в 3D кінотеатрах, які підтримують такі формати, як IMAX, Dolby 3D, RealD Cinema.

Шрек назавжди
Shrek Forever After
image
Жанр комедія
фентезі
Режисер Майк Мітчелл
Продюсер Ендрю Адамсон

Джина Шей
Сценарист
У головних
ролях		 Майк Майєрс
Едді Мерфі
Кемерон Діаз
Антоніо Бандерас
Оператор
Композитор Гаррі Греґсон-Вільямс
Кінокомпанія DreamWorks Animation
Дистриб'ютор (Україна)
Тривалість 92 хв.
Мова англійська
Країна США
Рік 2010
Дата виходу 20 травня 2010 (Україна)
Кошторис $160 млн.
Касові збори 752 600 867 $[1] і 238 736 787 $[2]
IMDb ID 0892791
Попередній Шрек 3
Наступний Шрек 5
dreamworks.com/movies/shrek-forever-after
image Шрек назавжди у Вікісховищі

Прем'єра стрічки в Україні вперше відбулася 20 травня 2010 року.

Сюжет

Після того, як злий дракон був здоланий, прекрасна принцеса визволена і віддана рятівнику за законом королівства, що ще робити залишається робити людожеру? На початку мультфільму Шрек постає щиро щасливим сім'янином, який має неймовірну дружину, трьох дітей і дуже багато вірних друзів. Але автори дуже швидко показують, як таке життя, яке з дня на день повторюється і вже не приносить задоволення, починає набридати колись відомому людожерові Шреку. Замість розполохування сільських жителів, як це бувало раніше, Шрек тепер погоджується ставити свої автографи на вила. Що ж сталося з ревом цього людожера? Нудьгуючи за тими днями, коли він відчував себе «справжнім людожером», Шрек стає жертвою обману: підписав договір з пролазливим ділком — Румпельштільцхеном (ім'я корелює з героєм казки ). Фільм дещо схожий сюжетом. Здається, нічого суттєво нового не відбувається, проте автори переміщають усіх відомих героїв у віртуальні світи, де увесь сюжет обертається навколо тієї дії, яку Шрек не має зробити, щоб не розірвати контракт з підступним відьмаком. Шрек раптом виявляється у зміненій, альтернативній версії Тридев'ятого королівства, де на людожерів полюють, Румпельштільцхен — король, віслюкові довелося впрягтись у візок, Кіт зледащів і розжирів, а Фіона стала лідером опору Румпельштільцхену. Але що найжахливіше, друзі Шрека і його кохання не знають, хто він. Тепер Шреку треба виправити все, що він накоїв, врятувати своїх друзів, виправити свій світ і повернути свою єдину справжню кохану. У нього залишається для цього зовсім мало часу — до світанку він мусить одержати щирий поцілунок дружини, яка стала вже грубішою від нелегкого життя.

У ролях

Український дубляж

Фільм дубльовано студією «Postmodern» на замовлення компанії у 2010 році.

  • Режисер дубляжу — Костянтин Лінартович
  • Звукорежисер — Олександр Козярук
  • Перекладач і автор синхронного тексту — Олекса Негребецький
  • Вокальний режисер — Максим Пономарчук
  • Менеджер проєкту — Ірина Туловська

Ролі дублювали

Примітки

  1. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=shrek4.htm
  2. Box Office Mojo — 1999.
    d:Track:Q223142
  3. ComingSoon.net — Mike Mitchell to Direct Shrek 4 [ 2008-09-13 у Wayback Machine.](англ.)
  4. JoBlo.com — Shrek 4 set for 2010 (англ.)
  5. Is This How 'Shrek Goes Fourth'? [ 2015-10-25 у Wayback Machine.] (англ.)

Посилання

  • Шрек назавжди на сайті IMDb (англ.)
  • Шрек назавжди на сайті Kino-teatr.ua
  • Шрек назавжди на сайті

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Shrek nazavzhdi angl Shrek Forever After komedijnij multfilm pro Shreka chetvertij ta ostannij u seriyi Scenaristami multfilmu stali ta rezhiserom Majk Mitchell Osnovni chleni aktorskoyi komandi ozvuchili ti zh sami personazhi sho i v poperednih multfilmah Pro syuzhet multfilmu bulo ogolosheno 23 lyutogo 2009 roku Multfilm priznachenij dlya pokazu v 3D kinoteatrah yaki pidtrimuyut taki formati yak IMAX Dolby 3D RealD Cinema Shrek nazavzhdiShrek Forever AfterZhanr komediya fenteziRezhiser Majk MitchellProdyuser Endryu Adamson Dzhina ShejScenaristU golovnih rolyah Majk Majyers Eddi Merfi Kemeron Diaz Antonio BanderasOperatorKompozitor Garri Gregson VilyamsKinokompaniya DreamWorks AnimationDistrib yutor B amp H Ukrayina Trivalist 92 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 2010Data vihodu 20 travnya 2010 Ukrayina Koshtoris 160 mln Kasovi zbori 752 600 867 1 i 238 736 787 2 IMDb ID 0892791Poperednij Shrek 3Nastupnij Shrek 5dreamworks com movies shrek forever after Shrek nazavzhdi u Vikishovishi Prem yera strichki v Ukrayini vpershe vidbulasya 20 travnya 2010 roku SyuzhetPislya togo yak zlij drakon buv zdolanij prekrasna princesa vizvolena i viddana ryativniku za zakonom korolivstva sho she robiti zalishayetsya robiti lyudozheru Na pochatku multfilmu Shrek postaye shiro shaslivim sim yaninom yakij maye nejmovirnu druzhinu troh ditej i duzhe bagato virnih druziv Ale avtori duzhe shvidko pokazuyut yak take zhittya yake z dnya na den povtoryuyetsya i vzhe ne prinosit zadovolennya pochinaye nabridati kolis vidomomu lyudozherovi Shreku Zamist rozpolohuvannya silskih zhiteliv yak ce buvalo ranishe Shrek teper pogodzhuyetsya staviti svoyi avtografi na vila Sho zh stalosya z revom cogo lyudozhera Nudguyuchi za timi dnyami koli vin vidchuvav sebe spravzhnim lyudozherom Shrek staye zhertvoyu obmanu pidpisav dogovir z prolazlivim dilkom Rumpelshtilchenom im ya korelyuye z geroyem kazki Film desho shozhij syuzhetom Zdayetsya nichogo suttyevo novogo ne vidbuvayetsya prote avtori peremishayut usih vidomih geroyiv u virtualni sviti de uves syuzhet obertayetsya navkolo tiyeyi diyi yaku Shrek ne maye zrobiti shob ne rozirvati kontrakt z pidstupnim vidmakom Shrek raptom viyavlyayetsya u zminenij alternativnij versiyi Tridev yatogo korolivstva de na lyudozheriv polyuyut Rumpelshtilchen korol vislyukovi dovelosya vpryagtis u vizok Kit zledashiv i rozzhiriv a Fiona stala liderom oporu Rumpelshtilchenu Ale sho najzhahlivishe druzi Shreka i jogo kohannya ne znayut hto vin Teper Shreku treba vipraviti vse sho vin nakoyiv vryatuvati svoyih druziv vipraviti svij svit i povernuti svoyu yedinu spravzhnyu kohanu U nogo zalishayetsya dlya cogo zovsim malo chasu do svitanku vin musit oderzhati shirij pocilunok druzhini yaka stala vzhe grubishoyu vid nelegkogo zhittya U rolyahMajk Majers Shrek Eddi Merfi Kemeron Dias Princesa Fiona Antonio Banderas Kit u chobotyah Rumpelshtilchen Dzhuli Endryus Koroleva Lillian Dzhon Kliz Korol Garold Pinokkio Troye porosyat Pryanik Vovk Troye slipih mishenyat Charivne Dzerkalo Batko Pinokkio Kristen Shaal Garbuz golos palacova vidma golos Ukrayinskij dublyazhFilm dublovano studiyeyu Postmodern na zamovlennya kompaniyi B amp H u 2010 roci Rezhiser dublyazhu Kostyantin Linartovich Zvukorezhiser Oleksandr Kozyaruk Perekladach i avtor sinhronnogo tekstu Oleksa Negrebeckij Vokalnij rezhiser Maksim Ponomarchuk Menedzher proyektu Irina Tulovska Roli dublyuvali Bogdan Benyuk Shrek Mikola Boklan Vislyuk dialogi Dmitro Garbuz Vislyuk vokal Katerina Konovalova Fiona Andrij Saminin Kit u chobotyah Yurij Kovalenko Rumpelshtilhen Irina Doroshenko koroleva Lilian Konstyantin Taran korol Garold Sergij Malyuga Pinokkio Dmitro Linartovich Brogan Sergij Solopaj Kuka Yegor Olyesov Korzhik Irina Yacenko persha vidma Lyudmila Barbir druga vidma Natalya Koval tretya vidmaPrimitkihttp www boxofficemojo com movies id shrek4 htm Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 ComingSoon net Mike Mitchell to Direct Shrek 4 2008 09 13 u Wayback Machine angl JoBlo com Shrek 4 set for 2010 angl Is This How Shrek Goes Fourth 2015 10 25 u Wayback Machine angl PosilannyaShrek nazavzhdi na sajti IMDb angl Shrek nazavzhdi na sajti Kino teatr ua Shrek nazavzhdi na sajti

Дата публікації:
Топ