Шахіди

Шахі́д або шагід (араб. شَهيد‎ šahīd, множина شُهَداء šuhadā') — буквальний переклад з арабської «свідок» (див. «шагада» — свідоцтво, «символ віри» в іслам). У мусульман і православних арабів найчастіше вживається у сенсі «мученик за віру» в тому числі і стосовно християнських мучеників.

Так само як і в мовах інших народів світу, в арабській — мучениками (шахідами) можуть також називати загиблих під час війни, як невинно вбитих так і загиблих під час визвольної (священної) війни, (джихаду). В таких випадках про загиблих люди кажуть: «став шахідом», тобто «загинув мученицькою смертю».

Шахідами в мусульманських історіях-хадисах також називають людей, що загинули від рук бандитів, померлих від тяжких хвороб, жінок, що померли під час вагітності, або після пологів.

В 21 столітті, з легкої руки ЗМІ і деяких мусульманських релігійних і суспільних діячів, шахідами почали називати терористів-смертників, з чим погоджуються далеко не всі мусульмани, пояснюючи це тим, що іслам засуджує самогубство й вбивство.

В будь-якому випадку і в ісламі, і в християнстві остаточне вирішення питання про те, хто є мучеником-шахідом належить лише Аллаху, лише він має право вирішувати, хто потрапить до Джаннату.

Етимологія

у книзі «Кіта̄б аль-Маджмӯ‘» вказав причини того, чому загиблі в бою називаються шахідами (свідками):

• Сам Аллах свідчить, що вони будуть у раю;
• Ангели свідчать про їхнє мучеництво, коли забирають їхні душі;
• Їхня смерть на полі бою є явним свідченням віри;
• Пролита ними кров є свідченням їхньої відвертої віри в Аллаха;
• Вони з числа тих, що будуть свідчити над громадами;
• Їхня душа буде свідчити про рай (тобто побачить рай).

Релігієзнавець вважає, що «Шахід — той, хто пізнав і прийняв іслам, визнав і свідчить істиність єдиного Бога, вірує у потойбічний світ і вічність, у зв'язку з чим легко звільняється від земних прив'язаностей, не боїться смерті та участю у джихаді приймає шахаду.»

Загальний сенс

Про шаха дав йде мова у багатьох аятах Корану

Якщо будь-яка людина билась із ворогами не в ім'я Аллаха, а з причини мирських інтересів (заради матеріальних благ, слави тощо) й загинула, то навіть вважаючись «мирським шахідом», в іншому житті вона буде не нагороджена Аллахом, а навпаки — покарана.

Відповідно до хадісів (зводи Бухари, , й ), над шахідами не слід здійснювати .

Бажано ховати шахіда на тому місці, де було здійснено «істішхад» (араб. استشهاد‎) — акт мученицької смерті.

Інші значення

У більш широкому сенсі шахідами є всі люди, які загинули за праву справу, в ім'я Аллаха. У хадісах «шахідами» називають людей, які загинули від рук злочинців при самообороні, померлих від різних епідемій тощо. З плином часу поняття тлумачилось ширше й до шахідів почали відноситись всі безневинно померлі насильницькою смертю: вбиті людьми і тваринами, загиблі в результаті стихійних лих, епідемій, потонулі, отруєні, померлі під час хаджу тощо.

Приклади сучасного застосування терміну

У вузькому сенсі цей термін використовують араби-християни, а також індуси й сикхи.

В Азербайджані шахідами вважаються люди, які загинули під час боротьби за незалежність Азербайджану, жертви подій Чорного січня й загиблі у війні за Карабах. В центрі Баку на пам'ять про цих людей створена .

В Пакистані шахідами називають солдат, загиблих у війнах, які вела ця країна — зокрема, у війнах за Кашмір.

В Іраку шахідами називають солдат, загиблих на війні. У 1983 році Багдаді було відкрито великий меморіальний комплекс «пам'ятник Шахіду» на честь солдат, загиблих в ході ірано-іракської війни.

У столиці Бангладеш Дакка відкрито меморіал Шахідів на честь демонстрантів, загиблих у сутичках з пакистанськими військами у 1952 році.

В Абхазії термін «шахід» вживається відносно нащадків абхазьких махаджирів, загиблих у грузино-абхазькому конфлікті.

Термін «шахід» і тероризм

Термін «шахід» вживається також терористичними угрупуваннями ісламістського спрямування. Зазвичай «шахідами» називають терористів-смертників. Поширеною серед ісламістських терористів є практика самопідривів з використанням так званих «поясів шахіда» — начинених вибухівкою поясів, які ховають під одягом та приводять у дію в місцях великих скупчень людей.

Ісламістські організації Палестини називають шахідами терористів-смертників, які ведуть боротьбу проти Ізраїлю. Батальйоном шахідів називали збройне формування Шаміля Басаєва. Шахідами назвали терористів, що здійснили напад 11 вересня 2001 року на Всесвітній торговий центр.

Див. також

• Іслам
• Моджахеди

Примітки

1. Мученичество, Причины гонений на христиан Лекции по истории древней Церкви. [ 14 липня 2014 у Wayback Machine.] Тт. 1-4. СПб., 1907–1918. Репринт: М., 1994.
2. Айдин Аріф огли Алі-заде Ісламський енциклопедичний словник [ 20 липня 2013 у Wayback Machine.]. — М.: Издательский дом Ансар, 2007. — 400 с.  — (Серія: Золотий фонд ісламської думки) (С.864—866) (копія книги [ 18 липня 2011 у Wayback Machine.]) Автор — доктор філософських наук, відділу «Релігієзнавства та філософських проблем культури» Інституту філософії, соціології та права Національної академії наук Азербайджану
3. Шахид^{[недоступне посилання з червня 2019]} // Религия: Энциклопедия / під ред. , Г. В. Синило. — Мінськ: Книжный Дом, 2007.— 960 с.
4. Культ святых в исламе // Ислам: Словарь атеиста / Авксентьєв, Акімушкін, Акіниязов й ін.; Під заг. ред. , .—М.: Политиздат, 1988. — 254 с.
5. . Архів оригіналу за 12 серпня 2014. Процитовано 25 квітня 2012.
6. . Архів оригіналу за 25 грудня 2017. Процитовано 25 квітня 2012.
7. . Архів оригіналу за 6 квітня 2010. Процитовано 25 квітня 2012.
8. «Пояс Шахіда» — зброя третього тисячоліття [ 12 липня 2009 у Wayback Machine.] // Безопасность для всех, 25.03.2005
9. September 11, 2001 — Five Years Later // Arrat's Army // Der Spiegel, 23 September 2006 (англ.)

Джерела та література

• Шагід // Словник ісламських релігійних термінів арабського походження
• В. Кушев. Шахид // Ислам : энциклопедический словарь. — М. : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — С. 296. — 315 с. : ил. — . (рос.)

Посилання

• Шахід [ 19 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2004. — Т. 6 : Т — Я. — 768 с. — .

[ 10 березня 2007 у Wayback Machine.]

• Шахид // (рос.)
• . Фільм про шахідів.
• Шахід… як багато в цьому слові // islam.ru [ 10 березня 2007 у Wayback Machine.]
• Хто є шахідом, і як його ховають? // AskImam.ru^{[недоступне посилання з червня 2019]}