Шарль Філіпо́н (фр. Charles Philipon; 19 квітня 1800, Ліон — 25 січня 1861, Париж) — французький літограф, карикатурист та журналіст, засновник видавничого будинку («Aubert»), директор політико-сатиричних журналів («La Caricature») і («Le Charivari»).
Шарль Філіпон | |
---|---|
Ім'я при народженні | фр. Claude Guillaume Charles Philipon |
Народився | 19 квітня 1800[4][5] Ліон, Метрополія Франції, Франція[6] |
Помер | 26 січня 1862[1][2][3] (61 рік) Париж, Франція |
Країна | Франція[7] |
Місце проживання | d |
Діяльність | рисувальник, журналіст, карикатурист, літограф, підприємець, художник, видавець |
Alma mater | d |
Вчителі | Антуан Жан Гро і d |
Знання мов | французька[1] |
Заклад | d |
Посада | директор і директор |
Автограф | |
|
Ранні роки
Шарль Філіпон народився у невеликій родині ліонських буржуа. Його батько, , був виробником та продавцем шпалер. Він з ентузіазмом зустрічав революцію 1789 року. За словами , він підтримував стосунки з Манон Ролан, та .
Після неповного курсу навчання у Ліоні та Вільфранш-сюр-Соні Шарль Філіпон викладав малюнок у Школі витончених мистецтв (L'École nationale supérieure des beaux-arts) у Ліоні, та у 1819 році покинув рідне місто та переїхав у Париж, де пішов на рік у художню майстерню . У 1821 році, за проханням свого батька, який має намір торгувати, Шарль повернувся до Ліона та протягом трьох років працює на фабриці. Ця робота навряд чи задовольняє його, але залишає слід у декораторському та публіцистичному досвіді. У 1824 році бере участь у карнавальній святковій ході у Ліоні. Такий захід вважався крамольним, Шарль Філіпон був заарештований. Втім, скоро його виправдовують.
Молодий чоловік нарешті залишив Ліон і поїхав до Парижу, де возз'єднався зі своїми старими друзями з майстерні . Один з них, відомий художник Шарлі, бере його під своє крило та знайомить із поширеною у Франції 1820-х років технікою літографії. Філіпон знаходить роботу літографа та художника: він малює ілюстрації до книг та журналів мод та окрім цього удосконалює літографічні навички. Шарль приєднується до і , відвідує семінар Гранвіль (Grandville) у 1827 році, а за два роки по тому бере участь у створенні альбому карикатурних літографій («La Silhouette») у 1829, де стає редактором та дизайнером.
За редакційним розподілом його обов'язки зосереджуються на літографії, де важливою умовою є збереження свіжості паперу, тому робота Філіпона відбивалась на текстах та ілюстраціях загалом. Альбом не дотримувався певної політичної лінії, його публікації ставали все більш і більш образливими. Так тривало рік, коли 1 квітня 1830 року Філіпон опублікував першу політичну карикатуру «Карл Х єзуїт».
На відміну від колег, Філіпон свої роботи передбачливо не підписував. Відтак, коли усю редколегію потягнули до суду, Шарль уникнув переслідувань..
16 грудня 1829 року Шарль Філіпон разом зі своїм родичем створює видавничий будинок у Парижі, який у наступні роки стане «місцем захоплюючої війни», — .
Народження бізнесу
Після революції у липні 1830 року 4 листопада того ж року Філіпон видає ілюстрований тижневик під назвою (La Caricature morale, religieuse, littéraire et scénique). Він продавався лише за передплатою, мав 4 сторінки тексту та дві літографії, більші за розміром, ніж у . У газеті публікувався Оноре де Бальзак, та до лютого 1832 року видав більше ста нарисів та фейлетонів під різними псевдонімами. пропонувався читачеві як елегантний ілюстрований журнал з акуратним кресленням на веленевому папері. Літографії друкувались на окремих листах.
1 грудня 1832 Філіпон видає («Le Charivari») — щоденну ілюстровану газету із чотирьох сторінок меншого, ніж, у , розміру. На відміну від попередника, вона не обмежується політичними карикатурами. Газета позиціонує себе як інструмент для «всеосяжного огляду, який повторюватиметься постійно, олівцем і пером, всіх різноманітних аспектів цього калейдоскопічного світу, в якому ми живемо».
Власник двох газет Філіпон мав над ними повний контроль. Він самостійно вибирав своїх співробітників, домовлявся з постачальниками на ринку, Один з карикатуристів Надар у своєму некролозі, опублікованому у 1862 році, писав, що Філіпону були притаманні «виняткова ясність у веденні справ» та «невичерпна родючість винаходів і засобів». Маючи у підпорядкуванні своїх друзів, він разом з ними визначає цілі, пропонує теми, координує тексти і літографії.
У своїх спогадах сучасники Філіпона підкреслювали його надзвичайну харизму. Він був «душею компанії». Він спрямовував увесь свій ентузіазм у літографії. Коли на початку січня 1831 року зникає, він тримає ринок практично у повній монополії. У 1836 році третина літографій, опублікованих у столиці, надходитиме з дому «Обер». Тим не менш, компанія зберегла свій сімейний характер.
Визначальні роки (1830—1835)
Кампанія проти Луї Філіпа (1830—1832)
Восени 1830 року Філіпон, як прихильник Липневої революції, багато очікує від нового режиму. Перші випуски вільні від політичних поглядів. Пам'ять про заборону на карикатури під час імперії Наполеона ще живе. Та все змінюється у кінці грудня 1830 — початку 1831 року. Філіпон бачив лицемірство у демагогічних заграваннях Луї-Філіпа з населенням: проголошенні свободи друку, вдаванні з себе «свійського» короля, який прогулюється, наче добрий буржуа, вулицями столиці, розмовляючи з перехожими. Відчуження по відношенню до нового режиму виражається в карикатурі, опублікованій Філіпоном 26 лютого 1831 року. Карикатура, більш відома як «Мильні бульбашки», зображує, як Луї-Філіп недбало дме бульбашки, що символізують невиконані обіцянки свободи преси й народних виборів. Карикатуриста звинувачують у образі короля, та згодом виправдовують. Кілька місяців потому він повертається з новою літографією, відомою як «Косметичний ремонт» (, 30 червня, 1831), де король зображується малярем, який символічно стирає сліди Липневої революції. За це Філіпон повернувся в суд.
Суд і переконання у своїх поглядах
Судове засідання відбулось 14 листопада 1831 року. Філіпон стверджував, що «все може виглядати як король», і він не може бути притягнутим до відповідальності за цю подібність. Щоб проілюструвати такі метаморфози, Філіпон зобразив на чотирьох малюнках, як голова Луї-Філіпа перетворюється на грушу та дійсно має з нею велику схожість. Комічність полягає у тому, що французькою слово «poire» означає не лише «груша», а й «простак». Карикатура визнає величезного успіху. Образ Луї-Філіпа у вигляді груші кочував від художника до художника: його використовували Дом'є, , Буке, Гранвіль.
Наприкінці судового розгляду Філіпона визнали винним у «неповазі до особистості короля». Карикатуриста було заарештовано 12 січня 1832, він відсидів шість місяців у в'язниці і заплатив штраф в розмірі 2000 .
Остаточний розрив з Липневою монархією стався 5 і 6 червня 1832 року на похоронах генерала Ламарка, які перетворились на повстання, що було жорстоко придушене. Філіпон одразу опублікував і підписав своїм ім'ям «Проект пам'ятника груші Спокути». Побоюючись за своє життя, він переховується у Парижі до кінця облоги. 5 вересня 1832 він повернувся до в'язниці і, нарешті, був випущений звідти 5 лютого 1833.
Через переслідування «гірким» режимом і, ймовірно, під впливом контактів у в'язниці його позиції були підтверджені: він переконався у правильності своїх республіканських поглядів.
Республіканський період (1833—1835)
Під час своїх перших політичних карикатур Філіпон вже встановив контакти у республіканських колах. У лютому 1843 року Філіпон став одним із засновників («La Revue républicaine») та отрима частину його акцій.
Упродовж 1834 року у та з'явилось чимало літографій, що символічно зображали жорстоко придушені владою повстання народу. Філіпон назвав цей період «кровавою сторінкою сучасної історії». Невдалий замах Фієскі на життя Луї-Філіпа 28 липня 1835 року мав свої наслідки: обшук офісів , ордер на арешт Філіпона. Напередодні нападу був опублікований червоний номер , у якому була надрукована стаття зі списком чоловіків, жінок і дітей, вбитих військами Національної гвардії з 1830 року. Він супроводжувався літографією під назвою «Персоніфікація солодкої та найгуманнішої системи» (, 27 липня 1835), де тіла вбитих формують образ Луї-Філіпа. Філіпон був звинувачений у «моральній співучасті» у нападі.
5 серпня 1835 року у Франції видається новий, дуже суворий закон про пресу. Кожна образа короля та уряду тепер загрожувала багаторічним тюремним ув'язненням і грошовим штрафом до 50 тисяч . У листопаді 1835 продається за копійки. змушена припинити своє існування. В останньому номері серпня 1835 року Філіпон помістив уривки з промов парламентських діячів, які наполягали на введенні нового закону про пресу, поруч з уривками з промов, які ті ж самі діячі вимовляли всього п'ять років тому на захист свободи друкованого слова. Вільям Теккерей згадував, що та мали більшу вагу у суспільстві, ніж обидві палати парламенту, разом узяті.
Підбиваючи підсумки п'яти років, Філіпон писав: « 4 листопада 1830 я вирушив у країну ліберальних ілюзій, і у вересні 1835 я прибув до королівства сумних реалій».
Від політичної карикатури до моральної сатири (після 1835)
Незважаючи на «Вересневі закони», що поклали край політичній карикатурі, Філіпон продовжував бути активним. Він опублікував у нові серії «неполітичних карикатур»: Робера Макера (1836–1838), «Музей сміху для всіх карикатуристів Парижу» (1839–1840), «Музей або комічний магазин Філіпона» (1843), «Комічний Париж» (1844), «Газету заради сміху» (1848–1855), «Журналь» (1856).
Метою цієї «бібліотеки для задоволення» були відпочинок і розвага за рахунок створення «соціальних типів», тобто типових представників тогочасного суспільства. Найбільш знакові персонажі вийшли з-під пера художників Дом'є (Ратапуаль, Робер Макер), (Майо), (Жозеф Прудон), Гаварні (Томас Вірлог). Публікація популярних персонажів добре позначилась на успіхах : з лютого 1841 по серпень 1842 карикатури склали три чверті виробництва у цей період.
У той же період Філіпон видав першу серію Бібліотеки для задоволення «Floueur» (1850), «Англо-французький музей» (1855–1857) у співпраці з Гюставом Доре, «Пролетарів» (1838) разом з , та мандрівну пародію «Єврей» (1845), натхнений роботами Ежена Сю.
Помер Шарль Філіпон у віці 61 року.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- свідоцтво про смерть
- Le Figaro, Figaro / A. Brézet — Paris: Société du Figaro, 1826. — 322497 екз. — ISSN 0182-5852; 2496-8994
- RKDartists
- свідоцтво про смерть — С. 25.
- http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121601751
- RKDartists
- http://www.paris-france.org/MUSEES/balzac/bibliotheque/caricature.htm/Grand [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.] dictionnaire universel du s-XIXe, Éd. Slatkine, 1982, 17 vol.
- . Історична правда. 2019-09-12. Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 3 листопада 2019.
- http://www.paris-france.org/musees/balzac/historique_expositions/communique_presse/balzac_philipon.htm/Balzac [ 2 квітня 2015 у Wayback Machine.] et Philipon associés, Exposition-dossier à la Maison de Balzac, 23 juin-23 septembre 2001
- Article nécrologique repris par Champfleury dans Histoire de la caricature moderne, p. 271 et suiv.
- Champfleury, Histoire de la caricature moderne, p. 26.
- Kerr, op. cit., p. 59.
- http://www.stormstudio.ru/zhivopis-risunki/iz-istorii-karikatury-grusha-filipona/Из[недоступне посилання з серпня 2019] истории карикатуры: Груша Филипона
- . Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 4 березня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 9 квітня 2022. Процитовано 12 квітня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://moyuniver.net/politicheskaya-karikatura-sh-filipona-i-francuzskaya-zhurnalistika-serediny-xix-v//ПОЛИТИЧЕСКАЯ КАРИКАТУРА Ш. ФИЛИПОНА И ФРАНЦУЗСКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА СЕРЕДИНЫ XIX в
- Lettres à Rosalje du 7 juillet 1846, Carteret, op.cit., p. 124.
- James Cuno, " Charles Philipon, La Maison Aubert, and the business of caricature in Paris, 1829-41 ", Art Journal, 1983(4)353.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sharl Filipo n fr Charles Philipon 19 kvitnya 1800 Lion 25 sichnya 1861 Parizh francuzkij litograf karikaturist ta zhurnalist zasnovnik vidavnichogo budinku Aubert direktor politiko satirichnih zhurnaliv La Caricature i Le Charivari Sharl FiliponIm ya pri narodzhennifr Claude Guillaume Charles PhiliponNarodivsya19 kvitnya 1800 1800 04 19 4 5 Lion Metropoliya Franciyi Franciya 6 Pomer26 sichnya 1862 1862 01 26 1 2 3 61 rik Parizh FranciyaKrayina Franciya 7 Misce prozhivannyadDiyalnistrisuvalnik zhurnalist karikaturist litograf pidpriyemec hudozhnik vidavecAlma materdVchiteliAntuan Zhan Gro i dZnannya movfrancuzka 1 ZakladdPosadadirektor i direktorAvtograf Mediafajli u Vikishovishi Sharl Filipon portret NadaraRanni rokiSharl Filipon narodivsya u nevelikij rodini lionskih burzhua Jogo batko buv virobnikom ta prodavcem shpaler Vin z entuziazmom zustrichav revolyuciyu 1789 roku Za slovami vin pidtrimuvav stosunki z Manon Rolan ta Pislya nepovnogo kursu navchannya u Lioni ta Vilfransh syur Soni Sharl Filipon vikladav malyunok u Shkoli vitonchenih mistectv L Ecole nationale superieure des beaux arts u Lioni ta u 1819 roci pokinuv ridne misto ta pereyihav u Parizh de pishov na rik u hudozhnyu majsternyu U 1821 roci za prohannyam svogo batka yakij maye namir torguvati Sharl povernuvsya do Liona ta protyagom troh rokiv pracyuye na fabrici Cya robota navryad chi zadovolnyaye jogo ale zalishaye slid u dekoratorskomu ta publicistichnomu dosvidi U 1824 roci bere uchast u karnavalnij svyatkovij hodi u Lioni Takij zahid vvazhavsya kramolnim Sharl Filipon buv zaareshtovanij Vtim skoro jogo vipravdovuyut Molodij cholovik nareshti zalishiv Lion i poyihav do Parizhu de vozz yednavsya zi svoyimi starimi druzyami z majsterni Odin z nih vidomij hudozhnik Sharli bere jogo pid svoye krilo ta znajomit iz poshirenoyu u Franciyi 1820 h rokiv tehnikoyu litografiyi Filipon znahodit robotu litografa ta hudozhnika vin malyuye ilyustraciyi do knig ta zhurnaliv mod ta okrim cogo udoskonalyuye litografichni navichki Sharl priyednuyetsya do i vidviduye seminar Granvil Grandville u 1827 roci a za dva roki po tomu bere uchast u stvorenni albomu karikaturnih litografij La Silhouette u 1829 de staye redaktorom ta dizajnerom Za redakcijnim rozpodilom jogo obov yazki zoseredzhuyutsya na litografiyi de vazhlivoyu umovoyu ye zberezhennya svizhosti paperu tomu robota Filipona vidbivalas na tekstah ta ilyustraciyah zagalom Albom ne dotrimuvavsya pevnoyi politichnoyi liniyi jogo publikaciyi stavali vse bilsh i bilsh obrazlivimi Tak trivalo rik koli 1 kvitnya 1830 roku Filipon opublikuvav pershu politichnu karikaturu Karl H yezuyit Na vidminu vid koleg Filipon svoyi roboti peredbachlivo ne pidpisuvav Vidtak koli usyu redkolegiyu potyagnuli do sudu Sharl uniknuv peresliduvan 16 grudnya 1829 roku Sharl Filipon razom zi svoyim rodichem stvoryuye vidavnichij budinok u Parizhi yakij u nastupni roki stane miscem zahoplyuyuchoyi vijni Narodzhennya biznesu Karikatyur 1830 Sharivari 1833 Pislya revolyuciyi u lipni 1830 roku 4 listopada togo zh roku Filipon vidaye ilyustrovanij tizhnevik pid nazvoyu La Caricature morale religieuse litteraire et scenique Vin prodavavsya lishe za peredplatoyu mav 4 storinki tekstu ta dvi litografiyi bilshi za rozmirom nizh u U gazeti publikuvavsya Onore de Balzak ta do lyutogo 1832 roku vidav bilshe sta narisiv ta fejletoniv pid riznimi psevdonimami proponuvavsya chitachevi yak elegantnij ilyustrovanij zhurnal z akuratnim kreslennyam na velenevomu paperi Litografiyi drukuvalis na okremih listah 1 grudnya 1832 Filipon vidaye Le Charivari shodennu ilyustrovanu gazetu iz chotiroh storinok menshogo nizh u rozmiru Na vidminu vid poperednika vona ne obmezhuyetsya politichnimi karikaturami Gazeta pozicionuye sebe yak instrument dlya vseosyazhnogo oglyadu yakij povtoryuvatimetsya postijno olivcem i perom vsih riznomanitnih aspektiv cogo kalejdoskopichnogo svitu v yakomu mi zhivemo Vlasnik dvoh gazet Filipon mav nad nimi povnij kontrol Vin samostijno vibirav svoyih spivrobitnikiv domovlyavsya z postachalnikami na rinku Odin z karikaturistiv Nadar u svoyemu nekrolozi opublikovanomu u 1862 roci pisav sho Filiponu buli pritamanni vinyatkova yasnist u vedenni sprav ta nevicherpna rodyuchist vinahodiv i zasobiv Mayuchi u pidporyadkuvanni svoyih druziv vin razom z nimi viznachaye cili proponuye temi koordinuye teksti i litografiyi U svoyih spogadah suchasniki Filipona pidkreslyuvali jogo nadzvichajnu harizmu Vin buv dusheyu kompaniyi Vin spryamovuvav uves svij entuziazm u litografiyi Koli na pochatku sichnya 1831 roku znikaye vin trimaye rinok praktichno u povnij monopoliyi U 1836 roci tretina litografij opublikovanih u stolici nadhoditime z domu Ober Tim ne mensh kompaniya zberegla svij simejnij harakter Viznachalni roki 1830 1835 Kampaniya proti Luyi Filipa 1830 1832 Voseni 1830 roku Filipon yak prihilnik Lipnevoyi revolyuciyi bagato ochikuye vid novogo rezhimu Pershi vipuski vilni vid politichnih poglyadiv Pam yat pro zaboronu na karikaturi pid chas imperiyi Napoleona she zhive Ta vse zminyuyetsya u kinci grudnya 1830 pochatku 1831 roku Filipon bachiv licemirstvo u demagogichnih zagravannyah Luyi Filipa z naselennyam progoloshenni svobodi druku vdavanni z sebe svijskogo korolya yakij progulyuyetsya nache dobrij burzhua vulicyami stolici rozmovlyayuchi z perehozhimi Vidchuzhennya po vidnoshennyu do novogo rezhimu virazhayetsya v karikaturi opublikovanij Filiponom 26 lyutogo 1831 roku Karikatura bilsh vidoma yak Milni bulbashki zobrazhuye yak Luyi Filip nedbalo dme bulbashki sho simvolizuyut nevikonani obicyanki svobodi presi j narodnih viboriv Karikaturista zvinuvachuyut u obrazi korolya ta zgodom vipravdovuyut Kilka misyaciv potomu vin povertayetsya z novoyu litografiyeyu vidomoyu yak Kosmetichnij remont 30 chervnya 1831 de korol zobrazhuyetsya malyarem yakij simvolichno stiraye slidi Lipnevoyi revolyuciyi Za ce Filipon povernuvsya v sud Sud i perekonannya u svoyih poglyadah Luyi Filip peretvoryuyetsya na grushu Sudove zasidannya vidbulos 14 listopada 1831 roku Filipon stverdzhuvav sho vse mozhe viglyadati yak korol i vin ne mozhe buti prityagnutim do vidpovidalnosti za cyu podibnist Shob proilyustruvati taki metamorfozi Filipon zobraziv na chotiroh malyunkah yak golova Luyi Filipa peretvoryuyetsya na grushu ta dijsno maye z neyu veliku shozhist Komichnist polyagaye u tomu sho francuzkoyu slovo poire oznachaye ne lishe grusha a j prostak Karikatura viznaye velicheznogo uspihu Obraz Luyi Filipa u viglyadi grushi kochuvav vid hudozhnika do hudozhnika jogo vikoristovuvali Dom ye Buke Granvil Naprikinci sudovogo rozglyadu Filipona viznali vinnim u nepovazi do osobistosti korolya Karikaturista bulo zaareshtovano 12 sichnya 1832 vin vidsidiv shist misyaciv u v yaznici i zaplativ shtraf v rozmiri 2000 Ostatochnij rozriv z Lipnevoyu monarhiyeyu stavsya 5 i 6 chervnya 1832 roku na pohoronah generala Lamarka yaki peretvorilis na povstannya sho bulo zhorstoko pridushene Filipon odrazu opublikuvav i pidpisav svoyim im yam Proekt pam yatnika grushi Spokuti Poboyuyuchis za svoye zhittya vin perehovuyetsya u Parizhi do kincya oblogi 5 veresnya 1832 vin povernuvsya do v yaznici i nareshti buv vipushenij zvidti 5 lyutogo 1833 Cherez peresliduvannya girkim rezhimom i jmovirno pid vplivom kontaktiv u v yaznici jogo poziciyi buli pidtverdzheni vin perekonavsya u pravilnosti svoyih respublikanskih poglyadiv Respublikanskij period 1833 1835 Pid chas svoyih pershih politichnih karikatur Filipon vzhe vstanoviv kontakti u respublikanskih kolah U lyutomu 1843 roku Filipon stav odnim iz zasnovnikiv La Revue republicaine ta otrima chastinu jogo akcij Uprodovzh 1834 roku u ta z yavilos chimalo litografij sho simvolichno zobrazhali zhorstoko pridusheni vladoyu povstannya narodu Filipon nazvav cej period krovavoyu storinkoyu suchasnoyi istoriyi Nevdalij zamah Fiyeski na zhittya Luyi Filipa 28 lipnya 1835 roku mav svoyi naslidki obshuk ofisiv order na aresht Filipona Naperedodni napadu buv opublikovanij chervonij nomer u yakomu bula nadrukovana stattya zi spiskom cholovikiv zhinok i ditej vbitih vijskami Nacionalnoyi gvardiyi z 1830 roku Vin suprovodzhuvavsya litografiyeyu pid nazvoyu Personifikaciya solodkoyi ta najgumannishoyi sistemi 27 lipnya 1835 de tila vbitih formuyut obraz Luyi Filipa Filipon buv zvinuvachenij u moralnij spivuchasti u napadi 5 serpnya 1835 roku u Franciyi vidayetsya novij duzhe suvorij zakon pro presu Kozhna obraza korolya ta uryadu teper zagrozhuvala bagatorichnim tyuremnim uv yaznennyam i groshovim shtrafom do 50 tisyach U listopadi 1835 prodayetsya za kopijki zmushena pripiniti svoye isnuvannya V ostannomu nomeri serpnya 1835 roku Filipon pomistiv urivki z promov parlamentskih diyachiv yaki napolyagali na vvedenni novogo zakonu pro presu poruch z urivkami z promov yaki ti zh sami diyachi vimovlyali vsogo p yat rokiv tomu na zahist svobodi drukovanogo slova Vilyam Tekkerej zgaduvav sho ta mali bilshu vagu u suspilstvi nizh obidvi palati parlamentu razom uzyati Pidbivayuchi pidsumki p yati rokiv Filipon pisav 4 listopada 1830 ya virushiv u krayinu liberalnih ilyuzij i u veresni 1835 ya pribuv do korolivstva sumnih realij Vid politichnoyi karikaturi do moralnoyi satiri pislya 1835 Rober Maker Nezvazhayuchi na Veresnevi zakoni sho poklali kraj politichnij karikaturi Filipon prodovzhuvav buti aktivnim Vin opublikuvav u novi seriyi nepolitichnih karikatur Robera Makera 1836 1838 Muzej smihu dlya vsih karikaturistiv Parizhu 1839 1840 Muzej abo komichnij magazin Filipona 1843 Komichnij Parizh 1844 Gazetu zaradi smihu 1848 1855 Zhurnal 1856 Metoyu ciyeyi biblioteki dlya zadovolennya buli vidpochinok i rozvaga za rahunok stvorennya socialnih tipiv tobto tipovih predstavnikiv togochasnogo suspilstva Najbilsh znakovi personazhi vijshli z pid pera hudozhnikiv Dom ye Ratapual Rober Maker Majo Zhozef Prudon Gavarni Tomas Virlog Publikaciya populyarnih personazhiv dobre poznachilas na uspihah z lyutogo 1841 po serpen 1842 karikaturi sklali tri chverti virobnictva u cej period U toj zhe period Filipon vidav pershu seriyu Biblioteki dlya zadovolennya Floueur 1850 Anglo francuzkij muzej 1855 1857 u spivpraci z Gyustavom Dore Proletariv 1838 razom z ta mandrivnu parodiyu Yevrej 1845 nathnenij robotami Ezhena Syu Pomer Sharl Filipon u vici 61 roku PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 svidoctvo pro smert d Track Q708653 Le Figaro Figaro A Brezet Paris Societe du Figaro 1826 322497 ekz ISSN 0182 5852 2496 8994 d Track Q3488222d Track Q2834466d Track Q90d Track Q216047 RKDartists d Track Q17299517 svidoctvo pro smert S 25 d Track Q708653 http catalogue bnf fr ark 12148 cb121601751 RKDartists d Track Q17299517 http www paris france org MUSEES balzac bibliotheque caricature htm Grand 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine dictionnaire universel du s XIXe Ed Slatkine 1982 17 vol Istorichna pravda 2019 09 12 Arhiv originalu za 3 listopada 2019 Procitovano 3 listopada 2019 http www paris france org musees balzac historique expositions communique presse balzac philipon htm Balzac 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine et Philipon associes Exposition dossier a la Maison de Balzac 23 juin 23 septembre 2001 Article necrologique repris par Champfleury dans Histoire de la caricature moderne p 271 et suiv Champfleury Histoire de la caricature moderne p 26 Kerr op cit p 59 http www stormstudio ru zhivopis risunki iz istorii karikatury grusha filipona Iz nedostupne posilannya z serpnya 2019 istorii karikatury Grusha Filipona Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 4 bereznya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 9 kvitnya 2022 Procitovano 12 kvitnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http moyuniver net politicheskaya karikatura sh filipona i francuzskaya zhurnalistika serediny xix v POLITIChESKAYa KARIKATURA Sh FILIPONA I FRANCUZSKAYa ZhURNALISTIKA SEREDINY XIX v Lettres a Rosalje du 7 juillet 1846 Carteret op cit p 124 James Cuno Charles Philipon La Maison Aubert and the business of caricature in Paris 1829 41 Art Journal 1983 4 353