Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Шалом (івр. שָׁלוֹם) — слово на івриті, що означає мир. Слово може означати як мир між двома сутностями (наприклад, між [en] та людиною або між двома країнами), так і внутрішній світ або ментальний баланс індивідуума.
Може використовуватися як загальне вітання, причому і при зустрічі, і при прощанні.
Етимологія
Слово шалом походить від основи (шин--, ש.ל.ם). Ця основа має еквіваленти в багатьох інших семітських мовах та позначає повноту, наповненість, здоров'я.
Шалом використовується у ролі імені. Воно спорідне з іменем Соломон (івр. Шломо). Відомі особистості, що носять ім'я або прізвище Шалом:
- Бен Шалом Бернанке — американський економіст, голова Федеральної резервної системи США;
- Сільван Шалом — ізраїльський політик;
- Шолом-Алейхем — письменник.
Найчастіше це ім'я носять будівлі або організації, наприклад синагога Бейт-Шалом в Шпаєрі (Німеччина), в Стамбулі, і газета «Шалом», видавана там же на турецькій та ладіно. Також часто зустрічається використання цього імені в назвах магазинів та організацій, наприклад магазин товарів з Ізраїлю «Шалом Алейхем».
Див. також
Примітки
- Hoffman, Joel (2007). Glamour of the Grammar in the Jerusalem Post
- Blue Letter Bible. Архів оригіналу за 11 липня 2012.
Джерела
- Куриляк В.В. Концепт слова «Шалом» у контексті законів книги Левит // Вісник Львівського Університету. Серія: Філос.-політолог. студії. — 2020. — Вип. 30. — С. 63-69.
Додаткова література
- Eirene, A Greek-English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature (Chicago, IL: University of Chicago Press, 2000).
- Eirene, shalóm, and shalám, Nueva Concordancia Strong Exhaustiva (Miami, FL: Editorial Caribe, 2002).
- Eirene, shalom, and shalam, The New Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers, 1990).
- Paz, Diccionario de la Lengua Española (Madrid, Spain: Real Academia Española, 2001).
- Paz, Nuevo Diccionario Bíblico (Downers Grove, IL: Ediciones Certeza, 1991).
- Shalom, The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (Peabody, MA: Hendrickson Publishers, 2003
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Shalom znachennya Shalom ivr ש לו ם slovo na ivriti sho oznachaye mir Slovo mozhe oznachati yak mir mizh dvoma sutnostyami napriklad mizh en ta lyudinoyu abo mizh dvoma krayinami tak i vnutrishnij svit abo mentalnij balans individuuma Shalom na ivriti Mozhe vikoristovuvatisya yak zagalne vitannya prichomu i pri zustrichi i pri proshanni EtimologiyaSlovo shalom pohodit vid osnovi shin ש ל ם Cya osnova maye ekvivalenti v bagatoh inshih semitskih movah ta poznachayepovnotu napovnenist zdorov ya Shalom vikoristovuyetsya u roli imeni Vono sporidne z imenem Solomon ivr Shlomo Vidomi osobistosti sho nosyat im ya abo prizvishe Shalom Ben Shalom Bernanke amerikanskij ekonomist golova Federalnoyi rezervnoyi sistemi SShA Silvan Shalom izrayilskij politik Sholom Alejhem pismennik Najchastishe ce im ya nosyat budivli abo organizaciyi napriklad sinagoga Bejt Shalom v Shpayeri Nimechchina v Stambuli i gazeta Shalom vidavana tam zhe na tureckij ta ladino Takozh chasto zustrichayetsya vikoristannya cogo imeni v nazvah magaziniv ta organizacij napriklad magazin tovariv z Izrayilyu Shalom Alejhem Div takozhShalom alejhem vitannya Assalamu alejkumPrimitkiHoffman Joel 2007 Glamour of the Grammar in the Jerusalem Post Blue Letter Bible Arhiv originalu za 11 lipnya 2012 DzherelaKurilyak V V Koncept slova Shalom u konteksti zakoniv knigi Levit Visnik Lvivskogo Universitetu Seriya Filos politolog studiyi 2020 Vip 30 S 63 69 Dodatkova literaturaEirene A Greek English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature Chicago IL University of Chicago Press 2000 Eirene shalom and shalam Nueva Concordancia Strong Exhaustiva Miami FL Editorial Caribe 2002 Eirene shalom and shalam The New Strong s Exhaustive Concordance of the Bible Nashville TN Thomas Nelson Publishers 1990 Paz Diccionario de la Lengua Espanola Madrid Spain Real Academia Espanola 2001 Paz Nuevo Diccionario Biblico Downers Grove IL Ediciones Certeza 1991 Shalom The Brown Driver Briggs Hebrew and English Lexicon Peabody MA Hendrickson Publishers 2003