Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Челл у серії ігор Portal розробленій Valve Вона з являється в обох головних іграх серії Portal так Portal 2 як головний

Челл (Portal)

Челл (Portal)

Челл — у серії ігор Portal, розробленій Valve. Вона з'являється в обох головних іграх серії, Portal так Portal 2 як головний Ігровий персонаж і як другорядний персонаж у деяких інших відеоіграх. Про Челл відомо небагато, але дехто стверджує, що вона є донькою працівника (Aperture Science), головного місця дії ігор.

Челл
Chell
Персонаж Portal
image
Челл, у Portal 2
Перша поява«Portal (2007)»
Виконавець (обличчя і тіло)
ОзвучуванняМері Кей Ірвін (стогони болю; архівні записи)
image Челл у Вікісховищі

Обличчя та тіло Челл були запозичені у . Вона зазнала багатьох редизайнів в Portal 2, що часто змінювалися під час розробки. Наприклад, в оригінальному дизайні був лабораторний капелюх. Оскільки гра використовує перспективу від першої особи, Челл можна побачити лише у відображеннях, порталах у грі, а також на малюнках (Дага Раттманна).

Загалом Челл була позитивно сприйнята критиками та гравцями, багато хто хвалив те, що вона не розмовляє і виглядає як «жінка з нормальним виглядом і нормальним одягом», на відміну від багатьох інших жіночих персонажів у шутерах від першої особи.

Розробка та дизайн

Ерік Волпау з Valve вважав, що насправді не має значення, якою людиною була Челл, зазначивши, що гравці-тестери першої Portal часто не знали її імені, оскільки воно ніколи не згадувалося. Волпау пояснив, що вони ніколи не згадували її ім'я, оскільки гравці відчували, що у них були певні стосунки з GLaDOS, і вони хотіли, щоб GLaDOS визнала їх". зазначив, що Челл була жіночою версією Гордона Фрімена, (у відеоіграх Half-Life). Волпау пояснив, що для гумору гри було б краще, якби вона мовчала, а якби «нормальна людина у божевільному світі» заговорила, маючи на увазі Челл, то «це було б паскудно». Фактично, в першій грі є момент де GLaDOS, здається, роздратована відмовою Челл відповідати їй, кажучи: «Ти взагалі мене слухаєш?». (Волпау кілька разів коментував, що Челл просто не хоче дати GLaDOS задоволення від відповіді, але він не має наміру сприймати цю теорію всерйоз). В інтерв'ю IGN про «Portal 2: Лабораторний щур» Майкл Ейвон Оемінг з Valve прокоментував, що наразі «Челл є радше засобом оповіді», порівнявши її з персонажем , Вілла Айснера, але зазначив, що в майбутньому гравці можуть дізнатися більше про Челл.

image
Концепт-арт Челл

Обличчя та модель тіла Челл були створені за зразком режисера, продюсера та актриси озвучення . Під час створення Portal 2 розробники розглядали можливість не повертати персонажа. Однак це було змінено, оскільки тестувальники хотіли, щоб GLaDOS упізнала в них людину, яка вбила її в першій грі. В оригінальному редизайні для Portal 2 розробники намагалися зробити її привабливою, але без надмірного дизайну, щоб нічого не було зроблено просто заради моди. Вони досліджували можливість зміни її національності, і намагалися зробити її менш людською через «постійну дегуманізацію цих піддослідних». Оскільки Челл була піддослідною, її костюм був розроблений таким чином, щоб не виглядати ні сексуально, ні непривабливо. Оригінальний редизайн персонажа включав лабораторний капелюх, який був придуманий на середині етапу розробки концепції. Метт Чарльзворт, концепт-художник Valve, прокоментував, що капелюх нагадував йому пілотів-випробувачів.


Зрештою, від цього образу відмовилися на користь повернення до її оригінального помаранчевого комбінезона, обмотаного навколо поясу. Художня команда Valve пояснила, що це мало дати їй більше свободи і допомогти їй виділитися як особистості.

Поява

Челл у першій грі Portal

У Portal Челл виконує тести для (Лабораторії Aperture Science), якою керує GLaDOS, комп'ютерна система зі штучним інтелектом. Челл знищує GLaDOS, намагаючись втекти, але отримує поранення, і невидима фігура під назвою «Бот супроводу вечірки» тягне її назад до комплексу.

У коміксі (Portal 2: Lab Rat), який є доповненням до «Portal 2», після подій «Portal» Даг Раттманн поміщає Челл в стазис. З'ясовується, що він відповідальний за те, що Челл бере участь у тестах. Челл знову з'являється у «Portal 2», де її пробуджує . Вони з Вітлі намагаються втекти з лабораторії, і в процесі випадково відроджують GLaDOS. Штучний інтелект, розлючений на Челл за те, що та «вбила» його, змушує її робити ще більше тестів, поки Вітлі не допомагає їй втекти. Челл і Вітлі об'єднують зусилля, щоб знищити виробництво нейротоксину і турелей GLaDOS. Зрештою GLaDOS знову захоплює Челл, але не може вбити її через відсутність нейротоксину та турелей. Челл користується моментом, щоб замінити модуль GLaDOS на модуль Вітлі. Вітлі, зіпсований і доведений до манії величі своєю новою владою, зраджує Челл і замість того, щоб звільнити її, відправляє на саме дно Випробувального комплексу. Там вона подорожує кількома тестовими зонами з гелями мобільності, які використовувалися між 1956 і 1985 роками. Проходячи рівень за рівнем, вона дізнається про покійного засновника Aperture Science, , та його асистентку Керолайн, чиї особистість та інтелект зрештою були впроваджені в GLaDOS. Челл знаходить і забирає GLaDOS, яку Вітлі помістив у невеликий модуль, що живиться від . Відкриваючи люк, який відокремлює стару будівлю від нової, Челл випадково перекачує гелі мобільності в нову будівлю, що згодом виявиться корисним. Вітлі захоплює її в полон і змушує проходити для нього тести, поки вона не знайде його лігво. Прикріпивши до Вітлі зіпсовані модулі, вона натискає кнопку заміни модуля, та вона була замінована. Переживши вибух, Челл запускає портал на Місяць, який засмоктує її та Вітлі у відкритий космос. GLaDOS рятує Челл, та дозволяє їй покинути об'єкт за допомогою ліфта, що піднімає її на поверхню.

Походження Челл невідоме; GLaDOS стверджує, що у справі Челл зазначено, що її всиновили. У Portal 2 можна зустріти давно покинутий плакат наукового ярмарку, що був частиною акції «Приведи доньку на роботу» — того самого дня, коли GLaDOS влаштувала повстання, один з дитячих проєктів підписаний ім'ям «Челл», що означає, що принаймні один з її батьків працював у Aperture Science. Дехто вважає, що Челл — донька Кейва Джонсона, засновника і генерального директора Aperture Science.

Оскільки обидві гри серії « Portal» представлені з видом від першої особи, Челл з'являється у звичайному ігровому процесі лише мигцем, зазвичай, коли портали вирівняні таким чином, що гравець може створювати рекурсивний вигляд Челл. Розміщення двох порталів поруч на стіні, а потім часткове входження в один портал, стоячи обличчям до іншого, дозволяє гравцеві бачити обличчя Челл великим планом.

Челл — ігровий персонаж у грі-кросовері Lego Dimensions, і має доступ до своєї портальної гармати. Її набір персонажів включає охоронну турель та Куб компаньйон, а також відкриває бонусний рівень, в якому вона повертається до Aperture і зустрічається з Вітлі, разом з яким вони знову намагаються зупинити GLaDOS.

Костюм на тему Portal із зображенням Челл, тримаючої портальну гармату, доступний для королівської битви 2020 року Fall Guys: Ultimate Knockout.

Сприйняття

image
Косплеєр, що зображає Челл тримає Зважений куб компаньйон

Джо МакНіллі з GamesRadar назвав Челл прикладом того, як «Portal» деконструює архетипи шутерів від першої особи, зазначивши, що вона не була ані показана від третьої особи, ані сексуалізованою, на відміну від більшості жіночих персонажів у шутерах від першої особи. GamesRadar назвали Челл протиотрутою від кліше напівоголеної жінки, похваливши її за те, що вона не сексуалізована і повністю одягнена, коментуючи: «Героїня Portal просто випадково виявилася жінкою з нормальним зовнішнім виглядом і нормальним одягом, як і 50 % населення планети». GamesRadar помістили Челл (жартома) до списку посередніх ігрових красунь, назвавши її комбінезон відразливим і сказавши: «Пружини на Її п'ятах роблять її схожою на прибульців з фільму „Прибуття“». Журнал IGN помістив Челл на шостому місці серед найкращих ігрових героїнь, назвавши її «однією з найбільш винахідливих героїнь у їхньому списку». У глибокому аналізі Portal", Деніел Джонсон з Gamasutra зазначив, що приналежність Челл до жіночої статі, а також репліка GLaDOS про тестування вашої доньки в Aperture Science Bring Your Daughter to Work Day, натякали на тестування жінок. Джонсон також зазначив, що інформація про те, хто така Челл і чому вона там перебуває, посилює позицію гравця як мимовільного учасника. GamesRadar заявили, що розглядали можливість додавання Челл до свого списку «7 найкращих ігрових героїнь зі смаком», але сказали, що вона програла Зої з Left 4 Dead.

Люк Планкетт з Kotaku назвав оригінальний дизайн Челл у першій грі незабутнім, пізніше зазначивши, що в першому Portal «Челл […] ніколи не була „зіркою“ гри», а також те, як мало її було видно. Майк Фейхі, також з Kotaku, захищав Челл від людей, які вважали, що вона повинна говорити, і сказав: «Останнє, чого б я хотів у „Portal 2“ — це щоб Челл говорила». Рецензуючи «Portal 2», Адам Біссенер з Game Informer сказав, що значною мірою те, що робить «Portal» і «Portal 2» такими особливими, — це виконання та оригінальність гри, яка дає змогу опинитися на місці Челл і відчути її долю.

Примітки

  1. Portal 2 exclusive interview - Survey. Eurogamer. 14 March 2011. оригіналу за 1 April 2011. Процитовано 30 April 2011.
  2. Chris Pereira (6 May 2011). Portal's Protagonist is Silent for a Reason. 1UP.com. оригіналу за 20 June 2012. Процитовано 8 May 2011.
  3. Joey Esposito (6 April 2011). . IGN. Архів оригіналу за 29 April 2011. Процитовано 30 April 2011.
  4. McWhertor, Michael (10 травня 2011). Portal's GLaDOS and Chell Laugh It Up In Real Life. Kotaku. оригіналу за 17 січня 2019. Процитовано 16 січня 2019.
  5. Ben Reeves (22 March 2010). Redesigning Portal: Valve's Artist Speaks. Game Informer. оригіналу за 30 April 2011. Процитовано 27 April 2011.
  6. Tyler Wilde (23 March 2010). Portal 2 concept art is pretty Chell. GamesRadar. Процитовано 27 April 2011.
  7. Portal 2 Preview. . 18 March 2011. оригіналу за 21 April 2011. Процитовано 30 April 2011.
  8. Luke Plunkett (23 March 2010). Portal's Star Has A New Look. Kotaku. оригіналу за 6 November 2010. Процитовано 27 April 2011.
  9. Michael McWhertor (23 February 2011). The New Look For Portal 2's Heroine Explained. Kotaku. оригіналу за 6 November 2010. Процитовано 30 April 2011.
  10. Portal 2: Lab Rat. оригіналу за 12 April 2011. Процитовано 26 June 2017.
  11. Cotter, Padraig (11 квітня 2019). What Is The Backstory Of Portal's Chell?. Screen Rant. оригіналу за 12 квітня 2019.
  12. Purslow, Matt (26 квітня 2011). Portal 2 Secrets Guide. PC Gamer. оригіналу за 17 серпня 2011. Процитовано 12 серпня 2011.
  13. Naik, Kshiteej (4 вересня 2020). Fall Guys Gets Portal's Chell Skin. IGN India (en-in) . оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 21 січня 2021.
  14. Joe McNeilly (7 December 2007). Portal is the most subversive game ever. GamesRadar. оригіналу за 9 August 2011. Процитовано 27 April 2011.
  15. Charlie Barratt (21 July 2008). The Top 7... Lazy Character Clichés. GamesRadar. оригіналу за 25 January 2022. Процитовано 29 December 2022.
  16. Chris Antista (25 July 2008). . GamesRadar. Архів оригіналу за 15 June 2011. Процитовано 27 April 2011.
  17. IGN PlayStation Team (8 July 2009). The Wednesday 10: Gaming Heroines. IGN. оригіналу за 31 August 2011. Процитовано 27 April 2011.
  18. Daniel Johnson (11 June 2009). Analysis: Portal and the Deconstruction of the Institution. Gamasutra. оригіналу за 31 August 2015. Процитовано 27 April 2011.
  19. Brett Elston. . GamesRadar. Архів оригіналу за 3 March 2013. Процитовано 27 April 2011.
  20. Luke Plunkett (12 February 2011). See How Portal's Heroine Has Changed. Kotaku. оригіналу за 6 November 2010. Процитовано 27 April 2011.
  21. Mikey Fahey (24 February 2011). Some Game Characters Need to Keep Their Big Mouths Shut. Kotaku. оригіналу за 6 November 2010. Процитовано 27 April 2011.
  22. Adam Biessener (18 April 2011). Portal 2. Game Informer. оригіналу за 31 January 2012. Процитовано 27 April 2011.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Chell u seriyi igor Portal rozroblenij Valve Vona z yavlyayetsya v oboh golovnih igrah seriyi Portal tak Portal 2 yak golovnij Igrovij personazh i yak drugoryadnij personazh u deyakih inshih videoigrah Pro Chell vidomo nebagato ale dehto stverdzhuye sho vona ye donkoyu pracivnika Aperture Science golovnogo miscya diyi igor ChellChellPersonazh PortalChell u Portal 2Persha poyava Portal 2007 Vikonavec oblichchya i tilo OzvuchuvannyaMeri Kej Irvin stogoni bolyu arhivni zapisi Chell u Vikishovishi Oblichchya ta tilo Chell buli zapozicheni u Vona zaznala bagatoh redizajniv v Portal 2 sho chasto zminyuvalisya pid chas rozrobki Napriklad v originalnomu dizajni buv laboratornij kapelyuh Oskilki gra vikoristovuye perspektivu vid pershoyi osobi Chell mozhna pobachiti lishe u vidobrazhennyah portalah u gri a takozh na malyunkah Daga Rattmanna Zagalom Chell bula pozitivno sprijnyata kritikami ta gravcyami bagato hto hvaliv te sho vona ne rozmovlyaye i viglyadaye yak zhinka z normalnim viglyadom i normalnim odyagom na vidminu vid bagatoh inshih zhinochih personazhiv u shuterah vid pershoyi osobi Rozrobka ta dizajnErik Volpau z Valve vvazhav sho naspravdi ne maye znachennya yakoyu lyudinoyu bula Chell zaznachivshi sho gravci testeri pershoyi Portal chasto ne znali yiyi imeni oskilki vono nikoli ne zgaduvalosya Volpau poyasniv sho voni nikoli ne zgaduvali yiyi im ya oskilki gravci vidchuvali sho u nih buli pevni stosunki z GLaDOS i voni hotili shob GLaDOS viznala yih zaznachiv sho Chell bula zhinochoyu versiyeyu Gordona Frimena u videoigrah Half Life Volpau poyasniv sho dlya gumoru gri bulo b krashe yakbi vona movchala a yakbi normalna lyudina u bozhevilnomu sviti zagovorila mayuchi na uvazi Chell to ce bulo b paskudno Faktichno v pershij gri ye moment de GLaDOS zdayetsya rozdratovana vidmovoyu Chell vidpovidati yij kazhuchi Ti vzagali mene sluhayesh Volpau kilka raziv komentuvav sho Chell prosto ne hoche dati GLaDOS zadovolennya vid vidpovidi ale vin ne maye namiru sprijmati cyu teoriyu vserjoz V interv yu IGN pro Portal 2 Laboratornij shur Majkl Ejvon Oeming z Valve prokomentuvav sho narazi Chell ye radshe zasobom opovidi porivnyavshi yiyi z personazhem Villa Ajsnera ale zaznachiv sho v majbutnomu gravci mozhut diznatisya bilshe pro Chell Koncept art Chell Oblichchya ta model tila Chell buli stvoreni za zrazkom rezhisera prodyusera ta aktrisi ozvuchennya Pid chas stvorennya Portal 2 rozrobniki rozglyadali mozhlivist ne povertati personazha Odnak ce bulo zmineno oskilki testuvalniki hotili shob GLaDOS upiznala v nih lyudinu yaka vbila yiyi v pershij gri V originalnomu redizajni dlya Portal 2 rozrobniki namagalisya zrobiti yiyi privablivoyu ale bez nadmirnogo dizajnu shob nichogo ne bulo zrobleno prosto zaradi modi Voni doslidzhuvali mozhlivist zmini yiyi nacionalnosti i namagalisya zrobiti yiyi mensh lyudskoyu cherez postijnu degumanizaciyu cih piddoslidnih Oskilki Chell bula piddoslidnoyu yiyi kostyum buv rozroblenij takim chinom shob ne viglyadati ni seksualno ni neprivablivo Originalnij redizajn personazha vklyuchav laboratornij kapelyuh yakij buv pridumanij na seredini etapu rozrobki koncepciyi Mett Charlzvort koncept hudozhnik Valve prokomentuvav sho kapelyuh nagaduvav jomu pilotiv viprobuvachiv Zreshtoyu vid cogo obrazu vidmovilisya na korist povernennya do yiyi originalnogo pomaranchevogo kombinezona obmotanogo navkolo poyasu Hudozhnya komanda Valve poyasnila sho ce malo dati yij bilshe svobodi i dopomogti yij vidilitisya yak osobistosti PoyavaChell u pershij gri Portal U Portal Chell vikonuye testi dlya Laboratoriyi Aperture Science yakoyu keruye GLaDOS komp yuterna sistema zi shtuchnim intelektom Chell znishuye GLaDOS namagayuchis vtekti ale otrimuye poranennya i nevidima figura pid nazvoyu Bot suprovodu vechirki tyagne yiyi nazad do kompleksu U komiksi Portal 2 Lab Rat yakij ye dopovnennyam do Portal 2 pislya podij Portal Dag Rattmann pomishaye Chell v stazis Z yasovuyetsya sho vin vidpovidalnij za te sho Chell bere uchast u testah Chell znovu z yavlyayetsya u Portal 2 de yiyi probudzhuye Voni z Vitli namagayutsya vtekti z laboratoriyi i v procesi vipadkovo vidrodzhuyut GLaDOS Shtuchnij intelekt rozlyuchenij na Chell za te sho ta vbila jogo zmushuye yiyi robiti she bilshe testiv poki Vitli ne dopomagaye yij vtekti Chell i Vitli ob yednuyut zusillya shob znishiti virobnictvo nejrotoksinu i turelej GLaDOS Zreshtoyu GLaDOS znovu zahoplyuye Chell ale ne mozhe vbiti yiyi cherez vidsutnist nejrotoksinu ta turelej Chell koristuyetsya momentom shob zaminiti modul GLaDOS na modul Vitli Vitli zipsovanij i dovedenij do maniyi velichi svoyeyu novoyu vladoyu zradzhuye Chell i zamist togo shob zvilniti yiyi vidpravlyaye na same dno Viprobuvalnogo kompleksu Tam vona podorozhuye kilkoma testovimi zonami z gelyami mobilnosti yaki vikoristovuvalisya mizh 1956 i 1985 rokami Prohodyachi riven za rivnem vona diznayetsya pro pokijnogo zasnovnika Aperture Science ta jogo asistentku Kerolajn chiyi osobistist ta intelekt zreshtoyu buli vprovadzheni v GLaDOS Chell znahodit i zabiraye GLaDOS yaku Vitli pomistiv u nevelikij modul sho zhivitsya vid Vidkrivayuchi lyuk yakij vidokremlyuye staru budivlyu vid novoyi Chell vipadkovo perekachuye geli mobilnosti v novu budivlyu sho zgodom viyavitsya korisnim Vitli zahoplyuye yiyi v polon i zmushuye prohoditi dlya nogo testi poki vona ne znajde jogo ligvo Prikripivshi do Vitli zipsovani moduli vona natiskaye knopku zamini modulya ta vona bula zaminovana Perezhivshi vibuh Chell zapuskaye portal na Misyac yakij zasmoktuye yiyi ta Vitli u vidkritij kosmos GLaDOS ryatuye Chell ta dozvolyaye yij pokinuti ob yekt za dopomogoyu lifta sho pidnimaye yiyi na poverhnyu Pohodzhennya Chell nevidome GLaDOS stverdzhuye sho u spravi Chell zaznacheno sho yiyi vsinovili U Portal 2 mozhna zustriti davno pokinutij plakat naukovogo yarmarku sho buv chastinoyu akciyi Privedi donku na robotu togo samogo dnya koli GLaDOS vlashtuvala povstannya odin z dityachih proyektiv pidpisanij im yam Chell sho oznachaye sho prinajmni odin z yiyi batkiv pracyuvav u Aperture Science Dehto vvazhaye sho Chell donka Kejva Dzhonsona zasnovnika i generalnogo direktora Aperture Science Oskilki obidvi gri seriyi Portal predstavleni z vidom vid pershoyi osobi Chell z yavlyayetsya u zvichajnomu igrovomu procesi lishe migcem zazvichaj koli portali virivnyani takim chinom sho gravec mozhe stvoryuvati rekursivnij viglyad Chell Rozmishennya dvoh portaliv poruch na stini a potim chastkove vhodzhennya v odin portal stoyachi oblichchyam do inshogo dozvolyaye gravcevi bachiti oblichchya Chell velikim planom Chell igrovij personazh u gri krosoveri Lego Dimensions i maye dostup do svoyeyi portalnoyi garmati Yiyi nabir personazhiv vklyuchaye ohoronnu turel ta Kub kompanjon a takozh vidkrivaye bonusnij riven v yakomu vona povertayetsya do Aperture i zustrichayetsya z Vitli razom z yakim voni znovu namagayutsya zupiniti GLaDOS Kostyum na temu Portal iz zobrazhennyam Chell trimayuchoyi portalnu garmatu dostupnij dlya korolivskoyi bitvi 2020 roku Fall Guys Ultimate Knockout SprijnyattyaKospleyer sho zobrazhaye Chell trimaye Zvazhenij kub kompanjon Dzho MakNilli z GamesRadar nazvav Chell prikladom togo yak Portal dekonstruyuye arhetipi shuteriv vid pershoyi osobi zaznachivshi sho vona ne bula ani pokazana vid tretoyi osobi ani seksualizovanoyu na vidminu vid bilshosti zhinochih personazhiv u shuterah vid pershoyi osobi GamesRadar nazvali Chell protiotrutoyu vid klishe napivogolenoyi zhinki pohvalivshi yiyi za te sho vona ne seksualizovana i povnistyu odyagnena komentuyuchi Geroyinya Portal prosto vipadkovo viyavilasya zhinkoyu z normalnim zovnishnim viglyadom i normalnim odyagom yak i 50 naselennya planeti GamesRadar pomistili Chell zhartoma do spisku poserednih igrovih krasun nazvavshi yiyi kombinezon vidrazlivim i skazavshi Pruzhini na Yiyi p yatah roblyat yiyi shozhoyu na pribulciv z filmu Pributtya Zhurnal IGN pomistiv Chell na shostomu misci sered najkrashih igrovih geroyin nazvavshi yiyi odniyeyu z najbilsh vinahidlivih geroyin u yihnomu spisku U glibokomu analiziPortal Deniel Dzhonson z Gamasutra zaznachiv sho prinalezhnist Chell do zhinochoyi stati a takozh replika GLaDOS pro testuvannya vashoyi donki v Aperture Science Bring Your Daughter to Work Day natyakali na testuvannya zhinok Dzhonson takozh zaznachiv sho informaciya pro te hto taka Chell i chomu vona tam perebuvaye posilyuye poziciyu gravcya yak mimovilnogo uchasnika GamesRadar zayavili sho rozglyadali mozhlivist dodavannya Chell do svogo spisku 7 najkrashih igrovih geroyin zi smakom ale skazali sho vona prograla Zoyi z Left 4 Dead Lyuk Plankett z Kotaku nazvav originalnij dizajn Chell u pershij gri nezabutnim piznishe zaznachivshi sho v pershomu Portal Chell nikoli ne bula zirkoyu gri a takozh te yak malo yiyi bulo vidno Majk Fejhi takozh z Kotaku zahishav Chell vid lyudej yaki vvazhali sho vona povinna govoriti i skazav Ostannye chogo b ya hotiv u Portal 2 ce shob Chell govorila Recenzuyuchi Portal 2 Adam Bissener z Game Informer skazav sho znachnoyu miroyu te sho robit Portal i Portal 2 takimi osoblivimi ce vikonannya ta originalnist gri yaka daye zmogu opinitisya na misci Chell i vidchuti yiyi dolyu PrimitkiPortal 2 exclusive interview Survey Eurogamer 14 March 2011 originalu za 1 April 2011 Procitovano 30 April 2011 Chris Pereira 6 May 2011 Portal s Protagonist is Silent for a Reason 1UP com originalu za 20 June 2012 Procitovano 8 May 2011 Joey Esposito 6 April 2011 IGN Arhiv originalu za 29 April 2011 Procitovano 30 April 2011 McWhertor Michael 10 travnya 2011 Portal s GLaDOS and Chell Laugh It Up In Real Life Kotaku originalu za 17 sichnya 2019 Procitovano 16 sichnya 2019 Ben Reeves 22 March 2010 Redesigning Portal Valve s Artist Speaks Game Informer originalu za 30 April 2011 Procitovano 27 April 2011 Tyler Wilde 23 March 2010 Portal 2 concept art is pretty Chell GamesRadar Procitovano 27 April 2011 Portal 2 Preview 18 March 2011 originalu za 21 April 2011 Procitovano 30 April 2011 Luke Plunkett 23 March 2010 Portal s Star Has A New Look Kotaku originalu za 6 November 2010 Procitovano 27 April 2011 Michael McWhertor 23 February 2011 The New Look For Portal 2 s Heroine Explained Kotaku originalu za 6 November 2010 Procitovano 30 April 2011 Portal 2 Lab Rat originalu za 12 April 2011 Procitovano 26 June 2017 Cotter Padraig 11 kvitnya 2019 What Is The Backstory Of Portal s Chell Screen Rant originalu za 12 kvitnya 2019 Purslow Matt 26 kvitnya 2011 Portal 2 Secrets Guide PC Gamer originalu za 17 serpnya 2011 Procitovano 12 serpnya 2011 Naik Kshiteej 4 veresnya 2020 Fall Guys Gets Portal s Chell Skin IGN India en in originalu za 30 zhovtnya 2020 Procitovano 21 sichnya 2021 Joe McNeilly 7 December 2007 Portal is the most subversive game ever GamesRadar originalu za 9 August 2011 Procitovano 27 April 2011 Charlie Barratt 21 July 2008 The Top 7 Lazy Character Cliches GamesRadar originalu za 25 January 2022 Procitovano 29 December 2022 Chris Antista 25 July 2008 GamesRadar Arhiv originalu za 15 June 2011 Procitovano 27 April 2011 IGN PlayStation Team 8 July 2009 The Wednesday 10 Gaming Heroines IGN originalu za 31 August 2011 Procitovano 27 April 2011 Daniel Johnson 11 June 2009 Analysis Portal and the Deconstruction of the Institution Gamasutra originalu za 31 August 2015 Procitovano 27 April 2011 Brett Elston GamesRadar Arhiv originalu za 3 March 2013 Procitovano 27 April 2011 Luke Plunkett 12 February 2011 See How Portal s Heroine Has Changed Kotaku originalu za 6 November 2010 Procitovano 27 April 2011 Mikey Fahey 24 February 2011 Some Game Characters Need to Keep Their Big Mouths Shut Kotaku originalu za 6 November 2010 Procitovano 27 April 2011 Adam Biessener 18 April 2011 Portal 2 Game Informer originalu za 31 January 2012 Procitovano 27 April 2011

Дата публікації:
Топ